PT Este aplicativo fornece um cronômetro para sessões de treinamento intervalado de alta intensidade, então se você é uma pessoa que gosta de treinar usando exercícios de estilo HIIT, este aplicativo é um must-have.
Terjemahkan "must" ke Belanda
Menunjukkan 14 dari 14 terjemahan frasa "must" dari Portugis ke Belanda
Terjemahan Portugis kepada Belanda must
Portugis
Belanda
NL Deze app biedt een timer voor intervaltrainingen met hoge intensiteit, dus als je een persoon bent die graag traint met HIIT-stijltrainingen, is deze app een must-have.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| fornece | biedt |
| cronômetro | timer |
| alta | hoge |
| intensidade | intensiteit |
| você | je |
| pessoa | persoon |
PT O app Nest funciona com dispositivos Nest SmartHome, como sistemas de segurança, termostatos, luzes e plug-ins. É um must-have se você possui seus próprios dispositivos.
NL De Nest-app werkt met Nest SmartHome-apparaten zoals beveiligingssystemen, thermostaten, lampen en plug-ins. Het is een must-have als je hun apparaten bezit.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| nest | nest |
| funciona | werkt |
| luzes | lampen |
| plug-ins | plug-ins |
PT Telas redondas são um must-have para alguns.
NL Ronde schermen zijn voor sommigen een must-have.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| telas | schermen |
PT Juntamente com o quebra-nozes, o Wild West Spectacular está rapidamente se tornando um must see.
NL Samen met de notenkraker wordt Wild West Spectacular snel een must see.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| west | west |
| rapidamente | snel |
| must | must |
| um | een |
PT Com base no violino da Idade Média, o violino estabeleceu-se como um must absoluto em cada orquestra, bem como na música folclórica
NL Gebaseerd op de viool uit de Middeleeuwen, heeft de viool zich gevestigd als absolute must in elk orkest, maar ook in folk muziek
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| must | must |
| música | muziek |
| é | heeft |
PT Connosco pode (quase) realizar esses sonhos e pendurar nas suas paredes os seus filmes, séries e bandas desenhadas favoritos como pósteres de alta qualidade, quadros decorativos em vidro acrílico ou em PVC. Um must-have para os verdadeiros fãs!
NL Bij ons kan je jouw dromen (bijna) waarmaken en je lievelingsfilm, -serie en -strip op kwalitatieve posters, acrylglas prints of PVC prints aan je muur hangen. Must-haves voor echte fans!
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| sonhos | dromen |
| e | en |
| paredes | muur |
| séries | serie |
| ou | of |
| verdadeiros | echte |
| fãs | fans |
PT No entanto, não há cancelamento de ruído ativo (ANC), que será um must-have para muitos compradores hoje em dia.Ler veredito completo
NL Er is echter geen actieve ruisonderdrukking (ANC) die tegenwoordig voor veel kopers een must-have zal zijn.Lees de volledige conclusie
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| muitos | veel |
| compradores | kopers |
| completo | volledige |
PT Por exemplo: contratar o primeiro engenheiro iOS? Provavelmente quer que eles tenham conhecimento obrigatório de Swift. Segundo engenheiro de iOS? Talvez Swift não seja um must-have desta vez? Eles podem aprender no trabalho.
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| ios | ios |
| quer | willen |
| obrigatório | must |
| vez | keer |
| contratar | inhuren |
PT No entanto, não há cancelamento de ruído ativo (ANC), que será um must-have para muitos compradores hoje em dia.Ler veredito completo
NL Er is echter geen actieve ruisonderdrukking (ANC) die tegenwoordig voor veel kopers een must-have zal zijn.Lees de volledige conclusie
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| muitos | veel |
| compradores | kopers |
| completo | volledige |
PT Juntamente com o quebra-nozes, o Wild West Spectacular está rapidamente se tornando um must see.
NL Samen met de notenkraker wordt Wild West Spectacular snel een must see.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| west | west |
| rapidamente | snel |
| must | must |
| um | een |
PT Com base no violino da Idade Média, o violino estabeleceu-se como um must absoluto em cada orquestra, bem como na música folclórica
NL Gebaseerd op de viool uit de Middeleeuwen, heeft de viool zich gevestigd als absolute must in elk orkest, maar ook in folk muziek
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| must | must |
| música | muziek |
| é | heeft |
PT O modelo 'padrão' traz tudo o que você esperaria do último lançamento do iPhone - e, em resumo, isso significa novas integrações sem mudanças no atacado que o transformam em um "must-upgrade".
NL Het 'standaard'-model brengt alles wat je van de nieuwste iPhone-release mag verwachten - en dat betekent, kort gezegd, nieuwe integraties zonder grootschalige veranderingen die het een must-upgrade maken.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| traz | brengt |
| iphone | iphone |
| e | en |
| integrações | integraties |
| sem | zonder |
| mudanças | veranderingen |
PT Ramen e churrasco coreano são um must
NL Koreaanse bbq en ramen zijn verplichte nummers
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| um | nummers |
PT Telas redondas são um must-have para alguns.
NL Ronde schermen zijn voor sommigen een must-have.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| telas | schermen |
Menunjukkan 14 daripada 14 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol