Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "coordenar" ke Belanda

Menunjukkan 26 dari 26 terjemahan frasa "coordenar" dari Portugis ke Belanda

Terjemahan coordenar

"coordenar" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

coordenar coördineren

Terjemahan Portugis kepada Belanda coordenar

Portugis
Belanda

PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

Portugis Belanda
marketing marketing
finanças finance
e en
rastrear volgen
coordenar coördineren

PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo

NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk

Portugis Belanda
conteúdo content
images images
economiza bespaart
tempo tijd
dinheiro geld
e en
elimina elimineert
coordenar coördineren
trabalho werk
criativo creatief
personalizado custom

PT Esta tira funciona em parceria com uma câmera que olha para a tela da sua TV para coordenar as cores.

NL Deze strip werkt samen met een camera die naar je tv-scherm kijkt om de kleuren op elkaar af te stemmen.

Portugis Belanda
funciona werkt
câmera camera
olha kijkt
tela scherm
sua je

PT Você pode ajustar as coisas arrastando os pontos no aplicativo ao redor, mas basicamente você está dizendo à câmera onde estão os cantos da TV, para que ela possa coordenar a iluminação.

NL Je kunt dingen iets aanpassen door de punten in de app rond te slepen, maar in feite vertel je de camera waar de hoeken van de tv zijn, zodat deze de verlichting kan coördineren.

Portugis Belanda
ajustar aanpassen
arrastando slepen
pontos punten
mas maar
câmera camera
cantos hoeken
coordenar coördineren
iluminação verlichting

PT O primeiro passo em seu plano é encontrar as ferramentas de apoio corretas. Muitas delas são extremamente fortes e podem ajudá-lo a coordenar e enviar e-mails a qualquer momento.

NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.

Portugis Belanda
passo stap
plano plan
ferramentas tools
corretas juiste
fortes sterk
e en
podem kunnen
coordenar coördineren

PT Dessa forma, estes podem ser adicionados ao preço em vez de coordenar o preço para cumprir os impostos manualmente.

NL Op die manier kunnen deze aan de prijs worden toegevoegd in plaats van de prijs te coördineren om handmatig aan belastingen te voldoen.

Portugis Belanda
forma manier
podem kunnen
adicionados toegevoegd
coordenar coördineren
cumprir voldoen
impostos belastingen
manualmente handmatig

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT O PrismSync dá a você o poder de coordenar os efeitos de iluminação multicoloridos entre todos os equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism. Configure única e facilmente a iluminação para o headset iluminado, mouse, teclado RGB e QcK Prism.

NL PrismSync geeft je de mogelijkheid om meerkleurige lichteffecten tussen al je Prism-apparatuur van SteelSeries te coördineren. Stel eenvoudig uniforme verlichting in voor je verlichte headset, muis, RGB-toetsenbord en QcK Prism.

Portugis Belanda
poder mogelijkheid
coordenar coördineren
iluminação verlichting
equipamentos apparatuur
configure stel
e en
facilmente eenvoudig
headset headset
mouse muis
teclado toetsenbord
rgb rgb

PT Zimbra é uma plataforma de colaboração por correio electrónico que as empresas utilizam para coordenar tarefas entre pessoas e equipas

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren

Portugis Belanda
utilizam gebruiken
coordenar coördineren
pessoas mensen
e en

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT Conte conosco para coordenar, supervisionar e escalonar problemas para uma rápida resolução.

NL Reken op ons om problemen te coördineren, overzien en escaleren voor snelle resolutie.

Portugis Belanda
coordenar coördineren
e en
problemas problemen
rápida snelle
resolução resolutie

PT Zimbra é uma plataforma de colaboração por correio electrónico que as empresas utilizam para coordenar tarefas entre pessoas e equipas

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren

Portugis Belanda
utilizam gebruiken
coordenar coördineren
pessoas mensen
e en

PT Fique sabendo de tudo o que acontece nos projetos distribuídos com a lousa digital online para planejar, coordenar e discutir.

NL Blijf op de hoogte van gedistribueerde projecten met een online whiteboard om te plannen, coördineren en bespreken.

Portugis Belanda
fique blijf
coordenar coördineren
e en
discutir bespreken

PT O Keeper fornece um profissional dedicado que trabalha com sua equipe para coordenar o suporte às vendas, o treinamento e a estratégia de chegada ao mercado para garantir a melhor experiência possível para suas necessidades de negócios.

NL Keeper levert een toegewijde professional die met uw team werkt om verkoopondersteuning te coördineren, training te geven en de go-to-market-strategie te bepalen om de best mogelijke ervaring voor uw zakelijke behoeften te waarborgen.

Portugis Belanda
dedicado toegewijde
trabalha werkt
coordenar coördineren
e en
estratégia strategie
garantir waarborgen
melhor best
experiência ervaring
possível mogelijke
necessidades behoeften

PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo

NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk

Portugis Belanda
conteúdo content
images images
economiza bespaart
tempo tijd
dinheiro geld
e en
elimina elimineert
coordenar coördineren
trabalho werk
criativo creatief
personalizado custom

PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

Portugis Belanda
marketing marketing
finanças finance
e en
rastrear volgen
coordenar coördineren

PT O primeiro passo em seu plano é encontrar as ferramentas de apoio corretas. Muitas delas são extremamente fortes e podem ajudá-lo a coordenar e enviar e-mails a qualquer momento.

NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.

Portugis Belanda
passo stap
plano plan
ferramentas tools
corretas juiste
fortes sterk
e en
podem kunnen
coordenar coördineren

PT Esta faixa funciona em parceria com uma câmera que olha para a tela de sua TV para coordenar as cores.

NL Deze strip werkt samen met een camera die naar uw TV-scherm kijkt om de kleuren te coördineren.

Portugis Belanda
funciona werkt
câmera camera
olha kijkt
tela scherm
sua uw
coordenar coördineren

PT Você pode ajustar as coisas ligeiramente arrastando os pontos no aplicativo, mas basicamente você está dizendo à câmera onde estão os cantos da TV, para que ela possa coordenar a iluminação.

NL Je kunt dingen een beetje aanpassen door de punten in de app te verslepen, maar in principe vertel je de camera waar de hoeken van de tv zijn, zodat hij de belichting kan coördineren.

Portugis Belanda
ajustar aanpassen
pontos punten
câmera camera
cantos hoeken
coordenar coördineren

PT O modo multijogador cooperativo também inclui um sistema VOIP no jogo fácil de usar (redes de narração). Portanto, é fácil chamar inimigos, dizer a seus amigos sobre saques ou coordenar ataques. O que torna a sobrevivência mais realista também.

NL Coöp-multiplayer bevat ook een gebruiksvriendelijk in-game VOIP-systeem (voice-over-netwerken). Dus vijanden uitroepen, je vrienden vertellen over buit of aanvallen coördineren is eenvoudig. Dat maakt overleven ook realistischer.

Portugis Belanda
sistema systeem
jogo game
fácil eenvoudig
redes netwerken
inimigos vijanden
dizer vertellen
seus je
ou of
coordenar coördineren
ataques aanvallen

PT Basta pedir a eles a melhor disponibilidade e coordenar as próximas etapas. E se você prometer enviar informações adicionais antes da próxima conversa, faça isso assim que desligar a chamada!

NL Vraag hen gewoon naar hun beste beschikbaarheid en coördineer de volgende stappen. En als je belooft om hen extra informatie te sturen in de aanloop naar jullie volgende gesprek - doe dat dan zodra je ophangt!

Menunjukkan 26 daripada 26 terjemahan