PT "Temos uma plataforma flexível e ágil com um recurso low-code/no-code que torna tudo possível.”
PT "Temos uma plataforma flexível e ágil com um recurso low-code/no-code que torna tudo possível.”
NL “We hebben een flexibel en agile platform met low-code/no-code opties waarmee alles mogelijk is.”
Portugis | Belanda |
---|---|
plataforma | platform |
flexível | flexibel |
e | en |
ágil | agile |
recurso | - |
possível | mogelijk |
PT Gestão de processos low-code com OpenText AppWorks
NL Low-codecasebeheer met OpenText AppWorks
PT Descubra como reorganizar e adaptar os seus sistemas e processos às necessidades dos clientes. Uma única plataforma, baseada completamente em configuração low-code.
NL Ontdek hoe je jouw systemen en processen kan herstructureren en aanpassen op basis van klantbehoeften. Eén enkel platform, volledig op basis van low-codeconfiguratie.
Portugis | Belanda |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
adaptar | aanpassen |
sistemas | systemen |
processos | processen |
completamente | volledig |
PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
separadamente | afzonderlijk |
code | code |
PT Se o dispositivo estiver off-line, clique em Get Verification Code
NL Als het apparaat offline is, klikt u op Get Verification Code
Portugis | Belanda |
---|---|
se | als |
estiver | is |
off-line | offline |
clique | klikt |
code | code |
PT Se estiver on-line, toque em Password & Security e em Get Verification Code .
NL Tik online op Password & Security vervolgens Get Verification Code .
Portugis | Belanda |
---|---|
on-line | online |
security | security |
code | code |
toque | tik |
PT Para fazer isso, clique em Didn't get a verification code na sua tela de login e escolha receber o código no seu número de telefone confirmado
NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen
Portugis | Belanda |
---|---|
clique | klikt |
t | t |
e | en |
escolha | kiest |
receber | ontvangen |
número de telefone | telefoonnummer |
PT Se o processo 2FA for acionado conforme o esperado, a sessão deverá falhar ao ser criada com o erro: code-required .
NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .
Portugis | Belanda |
---|---|
processo | proces |
acionado | geactiveerd |
esperado | verwacht |
sessão | sessie |
criada | gemaakt |
PT Isso acionará o processo 2SV, que envia um código de autenticação para dispositivos iOS e macOS associados à conta. A tentativa de criação da sessão falhará com o error="code-required" .
NL Dit activeert het 2SV-proces, dat een authenticatiecode verzendt naar iOS- en macOS-apparaten die aan het account zijn gekoppeld. De poging tot het maken van een sessie mislukt met error="code-required" .
Portugis | Belanda |
---|---|
processo | proces |
envia | verzendt |
código | code |
dispositivos | apparaten |
ios | ios |
e | en |
macos | macos |
conta | account |
tentativa | poging |
criação | maken |
sessão | sessie |
falhar | mislukt |
PT Usufrua de um crédito grátis* de 70€ para iniciar o seu notebook Jupyter ou VS Code em apenas alguns minutos!
NL Profiteer van een gratis tegoed* van € 70 om binnen enkele minuten te starten met uw Jupyter- of VS Code-notebook!
Portugis | Belanda |
---|---|
crédito | tegoed |
grátis | gratis |
iniciar | starten |
seu | uw |
ou | of |
code | code |
minutos | minuten |
vs | vs |
PT Tipo do problema (Cross-site Scripting, SQL Injection, remote code execution, etc.)
NL Type probleem (Cross-site Scripting, SQL Injection, code uitgevoerd op afstand, etc.)
Portugis | Belanda |
---|---|
tipo | type |
problema | probleem |
sql | sql |
code | code |
etc | etc |
PT O Code in Jira também se integra com
NL Code in Jira integreert ook met
Portugis | Belanda |
---|---|
code | code |
in | in |
jira | jira |
também | ook |
integra | integreert |
com | met |
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
Portugis | Belanda |
---|---|
segurança | veilige |
software | software |
equipe | team |
e | en |
bitbucket | bitbucket |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
insights | insights |
PT Com ferramentas low-code, as equipes podem fazer alterações em tempo real.
NL Low-code tools geven teams de mogelijkheid om snel veranderingen door te voeren.
Portugis | Belanda |
---|---|
fazer | om |
alterações | veranderingen |
podem | mogelijkheid |
PT Insira imagens e edite-as com o Editor de Fotos, adicione vídeos através do YouTube e adicione linhas de código com o plug-in Highlight Code.
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
adicione | voeg |
youtube | youtube |
plug-in | plug-in |
PT No âmbito das implementações automatizadas e da “infrastructure as code”, várias situações podem requerer um cópia de segurança do sistema
NL In deze tijd van automatische implementaties en „infrastructure as code“ kan in veel situaties een back-up van uw systeem nodig zijn
Portugis | Belanda |
---|---|
implementações | implementaties |
e | en |
code | code |
várias | veel |
situações | situaties |
podem | kan |
sistema | systeem |
infrastructure | infrastructure |
PT Trabalha como data scientist ou programador e quer lançar um notebook em menos de 15 minutos? Aceda ao Jupyter ou VS Code e lance rapidamente o seu notebook com todos os recursos necessários graças à nossa solução AI Notebooks
NL Bent u datascientist of ontwikkelaar en wilt u in minder dan 15 minuten een notebook starten? Dankzij onze AI Notebooks-oplossing krijgt u snel de beschikking over Jupyter of VS Code en kunt u direct met de benodigde resources starten
Portugis | Belanda |
---|---|
ou | of |
programador | ontwikkelaar |
e | en |
lançar | starten |
minutos | minuten |
code | code |
recursos | resources |
à | de |
solução | oplossing |
ai | ai |
vs | vs |
PT O AI Notebooks oferece-lhe os dois “live code editors” open source mais populares. Assim, poderá selecionar o seu ambiente preferido para aumentar a produtividade e obter uma reversibilidade garantida.
NL AI Notebooks biedt de twee populairste open-source live code editors. Zo kunt u uw favoriete omgeving kiezen om nog productiever te zijn. Het is ook een garantie voor reversibiliteit.
Portugis | Belanda |
---|---|
live | live |
code | code |
source | source |
poderá | kunt |
selecionar | kiezen |
ambiente | omgeving |
preferido | favoriete |
ai | ai |
oferece | biedt |
PT Um QR Code é gerado automaticamente e exibido ao consumidor.
NL Er wordt automatisch een QR-code gegenereerd en aan de shopper getoond.
Portugis | Belanda |
---|---|
code | code |
gerado | gegenereerd |
automaticamente | automatisch |
e | en |
exibido | getoond |
um | een |
ao | aan |
PT O consumidor abre o Alipay e escaneia o QR code. Os detalhes da transação são exibidos na tela.
NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
Portugis | Belanda |
---|---|
abre | opent |
e | en |
code | code |
exibidos | weergegeven |
tela | scherm |
PT O consumidor pressiona 1 para escanear o QR code.
NL De shopper drukt op 1 om de QR-code te scannen.
Portugis | Belanda |
---|---|
escanear | scannen |
code | code |
PT O consumidor digitaliza o QR code exibido no terminal.
NL De shopper scant de QR-code die op de terminal wordt weergegeven.
Portugis | Belanda |
---|---|
code | code |
exibido | weergegeven |
terminal | terminal |
o | die |
PT O consumidor abre o WeChat e escaneia o QR code. Os detalhes da transação são exibidos na tela.
NL De shopper opent WeChat en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
Portugis | Belanda |
---|---|
abre | opent |
e | en |
code | code |
exibidos | weergegeven |
tela | scherm |
PT A Trex é a primeira empresa no mercado de decks com alternativa à madeira a receber uma Verificação por Conteúdo Reciclado da International Code Council Evaluation Service® (ICC-ES)* SAVE
NL Trex is het eerste bedrijf in de sector houtalternatieve terrasvloeren dat onderscheiden is met een International Code Council Evaluation Service® (ICC-ES)* SAVE Verification for Recycled Content
Portugis | Belanda |
---|---|
é | is |
conteúdo | content |
code | code |
service | service |
international | international |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.
Portugis | Belanda |
---|---|
câmera | camera |
embutida | ingebouwde |
imagem | afbeelding |
reconhecer | herkennen |
conteúdo | inhoud |
links | links |
automaticamente | automatisch |
e | en |
podem | kunnen |
diretamente | direct |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de...
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van...
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de...
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van...
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de...
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van...
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de...
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van...
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de...
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van...
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de...
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van...
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de...
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van...
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Uma versão estendida do SortWare, fornecendo registros completos do EISCD (Extended Industry Sort Code Directory) para códigos de classificação do Reino Unido. Ponto de extremidade da API WSDL SOAP e interface manual
NL Een uitgebreide versie van de SortWare, die volledige gegevens van de Extended Industry Sort Code Directory (EISCD) voor sorteercodes in het Verenigd Koninkrijk biedt. SOAP WSDL API-eindpunt en handmatige interface
Portugis | Belanda |
---|---|
registros | gegevens |
completos | volledige |
directory | directory |
reino | koninkrijk |
extremidade | eindpunt |
api | api |
e | en |
interface | interface |
manual | handmatige |
PT Temos uma nova ferramenta disponível para sort code e validação de número de conta em massa
NL We hebben een nieuwe tool gelanceerd waarmee je grote hoeveelheden van IBAN-codes uit het Verenigd Koninkrijk kunt valideren
Portugis | Belanda |
---|---|
nova | nieuwe |
ferramenta | tool |
PT Gestão de processos low-code com OpenText AppWorks
NL Low-codecasebeheer met OpenText AppWorks
PT Descubra como reorganizar e adaptar os seus sistemas e processos às necessidades dos clientes. Uma única plataforma, baseada completamente em configuração low-code.
NL Ontdek hoe je jouw systemen en processen kan herstructureren en aanpassen op basis van klantbehoeften. Eén enkel platform, volledig op basis van low-codeconfiguratie.
Portugis | Belanda |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
adaptar | aanpassen |
sistemas | systemen |
processos | processen |
completamente | volledig |
PT Usufrua de um crédito grátis* de 70€ para iniciar o seu notebook Jupyter ou VS Code em apenas alguns minutos!
NL Profiteer van een gratis tegoed* van € 70 om binnen enkele minuten te starten met uw Jupyter- of VS Code-notebook!
Portugis | Belanda |
---|---|
crédito | tegoed |
grátis | gratis |
iniciar | starten |
seu | uw |
ou | of |
code | code |
minutos | minuten |
vs | vs |
PT Já são 10 anos de No-code com a GoodBarber
NL Al 10 jaar geen code met GoodBarber
Portugis | Belanda |
---|---|
anos | jaar |
code | code |
PT 2021Já são 10 anos de No-code com a GoodBarber
NL 2021Al 10 jaar geen code met GoodBarber
Portugis | Belanda |
---|---|
anos | jaar |
code | code |
PT Saiba mais sobre Everyone Can Code
NL Lees meer over ‘Iedereen kan programmeren’
Portugis | Belanda |
---|---|
saiba | kan |
mais | meer |
PT um QR code na porta do consultório de um médico,
NL een QR code op de deur van een dokterspraktijk,
Portugis | Belanda |
---|---|
code | code |
porta | deur |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.
Portugis | Belanda |
---|---|
câmera | camera |
embutida | ingebouwde |
imagem | afbeelding |
reconhecer | herkennen |
conteúdo | inhoud |
links | links |
automaticamente | automatisch |
e | en |
podem | kunnen |
diretamente | direct |
PT O Code Insights oferece relatórios, anotações e métricas nas solicitações pull.
NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.
Portugis | Belanda |
---|---|
code | code |
oferece | levert |
relatórios | rapporten |
anotações | annotaties |
e | en |
métricas | statistieken |
nas | in |
insights | insights |
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
Portugis | Belanda |
---|---|
segurança | veilige |
software | software |
equipe | team |
e | en |
bitbucket | bitbucket |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
insights | insights |
PT O Code in Jira também se integra com
NL Code in Jira integreert ook met
Portugis | Belanda |
---|---|
code | code |
in | in |
jira | jira |
também | ook |
integra | integreert |
com | met |
PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
separadamente | afzonderlijk |
code | code |
PT Se o dispositivo estiver off-line, clique em Get Verification Code
NL Als het apparaat offline is, klikt u op Get Verification Code
Portugis | Belanda |
---|---|
se | als |
estiver | is |
off-line | offline |
clique | klikt |
code | code |
PT Se estiver on-line, toque em Password & Security e em Get Verification Code .
NL Tik online op Password & Security vervolgens Get Verification Code .
Portugis | Belanda |
---|---|
on-line | online |
security | security |
code | code |
toque | tik |
PT Para fazer isso, clique em Didn't get a verification code na sua tela de login e escolha receber o código no seu número de telefone confirmado
NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen
Portugis | Belanda |
---|---|
clique | klikt |
t | t |
e | en |
escolha | kiest |
receber | ontvangen |
número de telefone | telefoonnummer |
PT Se o processo 2FA for acionado conforme o esperado, a sessão deverá falhar ao ser criada com o erro: code-required .
NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .
Portugis | Belanda |
---|---|
processo | proces |
acionado | geactiveerd |
esperado | verwacht |
sessão | sessie |
criada | gemaakt |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan