Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "clicar" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "clicar" dari Portugis ke Belanda

Terjemahan clicar

"clicar" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

clicar app dan de knop door drukken gebruik gebruiken gebruikt hier instellingen klik klikken klikt knop met optie opties selecteer selecteren tabblad toegang via

Terjemahan Portugis kepada Belanda clicar

Portugis
Belanda

PT Criar uma lista de reprodução é tão fácil quanto clicar com o botão direito em uma música e clicar em "Adicionar à lista de reprodução" ou clicar nos três pontos ao lado de uma música no aplicativo

NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken

Portugis Belanda
criar maken
é is
fácil eenvoudig
clicar klikken
música nummer
e en
adicionar toevoegen
à de
ou of
lista de reprodução afspeellijst

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

Portugis Belanda
detalhes details
ordem bestelling
clicar klikken
ou of
baixar downloaden
pdf pdf
ações acties

PT Você também pode clicar no ícone do dispositivo, que abrirá uma janela de resumo onde você poderá clicar em "Restaurar backup".

NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.

Portugis Belanda
também ook
clicar klikken
restaurar herstellen
backup back-up
abrir geopend

PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"

NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”

Portugis Belanda
saml saml
saiba informatie
experimente probeer
grátis gratis
dias dagen
login aanmelding

PT Você pode navegar pelos cupons mais populares e, quando encontrar um item de seu interesse, pode clicar em "Recortar este cupom" ou clicar no item para saber mais sobre ele

NL U kunt door de meest populaire kortingsbonnen bladeren en wanneer u een item vindt dat u interesseert, kunt u ofwel op "Deze coupon knippen" klikken of op het item klikken om er meer over te weten te komen

Portugis Belanda
navegar bladeren
cupons kortingsbonnen
populares populaire
e en
item item
clicar klikken
cupom coupon
ou of

PT Preferimos que houvesse uma maneira de clicar para travar e depois clicar para destravar, semelhante ao botão adicionado ao seletor EV

NL We hadden liever dat er een manier was om te klikken om te vergrendelen dan om te ontgrendelen, vergelijkbaar met de knop die aan de EV-draaiknop is toegevoegd

Portugis Belanda
maneira manier
semelhante vergelijkbaar
adicionado toegevoegd

PT Outra maneira, talvez mais fácil, de adicionar amigos no Discord é clicar com o botão direito neles quando estiverem juntos em um servidor e clicar em Adicionar amigo

NL Een andere, misschien eenvoudigere manier om vrienden aan Discord toe te voegen, is door er met de rechtermuisknop op te klikken wanneer u samen op een server bent en vervolgens op Vriend toevoegen te klikken

Portugis Belanda
maneira manier
talvez misschien
clicar klikken
servidor server
e en

PT Preferimos que houvesse uma maneira de clicar para travar e depois clicar para destravar, semelhante ao botão adicionado ao seletor EV

NL We hadden liever dat er een manier was om te klikken om te vergrendelen dan om te ontgrendelen, vergelijkbaar met de knop die aan de EV-draaiknop is toegevoegd

Portugis Belanda
maneira manier
semelhante vergelijkbaar
adicionado toegevoegd

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

Portugis Belanda
detalhes details
ordem bestelling
clicar klikken
ou of
baixar downloaden
pdf pdf
ações acties

PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"

NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”

Portugis Belanda
saml saml
saiba informatie
experimente probeer
grátis gratis
dias dagen
login aanmelding

PT Você também pode clicar no ícone do dispositivo, que abrirá uma janela de resumo onde você poderá clicar em "Restaurar backup".

NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.

Portugis Belanda
também ook
clicar klikken
restaurar herstellen
backup back-up
abrir geopend

PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

Portugis Belanda
tags tags
saber weet
phishing phishing
acontece gebeurt
clicar klikt
clicou geklikt

PT Você pode clicar nisso ou clicar em Shift+F10 para acessar os menus antigos.

NL U kunt daarop klikken of op Shift+F10 drukken om de oude menu's te openen.

Portugis Belanda
você u
ou of
acessar openen
menus menu
antigos oude

PT Para o fazer, basta clicar no ícone de partilha que aparecerá no lado direito da etiqueta, introduzir os nomes/endereço de correio electrónico dos utilizadores com quem deseja partilhar, e clicar em partilhar!

NL Klik daartoe op het deelpictogram dat rechts van het label verschijnt, voer de namen/e-mailadressen in van de gebruikers met wie u wilt delen, en klik op delen!

PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.

NL Zorg dat je er fantastisch uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen die klanten precies laten klikken, tikken en drukken waar jij dat wilt.

Portugis Belanda
incrível fantastisch
designers designers
últimas laatste
tendências trends
digitais digitale
e en
ícones iconen
exatamente precies
criar maken

PT Quando você clicar em “OK” no banner, adicionaremos esses cookies não essenciais.

NL Wanneer je op de banner op 'Dat is OK' klikt, voegen we deze niet-essentiële cookies toe.

Portugis Belanda
clicar klikt
banner banner
cookies cookies
essenciais essentiële

PT Quando você clicar em “Salvar” nesta página, adicionaremos apenas os cookies não essenciais selecionados.

NL Wanneer u op deze pagina op Opslaan klikt, zullen we alleen die niet-essentiële cookies toevoegen die u selecteert.

Portugis Belanda
clicar klikt
salvar opslaan
página pagina
apenas alleen
cookies cookies
essenciais essentiële

PT É só clicar em ?Fazer retirada?, após entrar na conta, e seguir as instruções apresentadas na tela

NL Klik enkel op de knop ?Geld opnemen? terwijl je bent ingelogd bij je GoFundMe-account en volg de instructies

Portugis Belanda
fazer op
conta account
e en
seguir volg
instruções instructies

PT Ao clicar em qualquer problema é-lhe mostrado uma lista dos URLs afectados.

NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.

Portugis Belanda
clicar klik
lista lijst
urls url

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

Portugis Belanda
é is
clicar klikken
use gebruikt
windows windows
e en
selecionar selecteren
novo nieuw
mais fácil eenvoudigste
computador bureaublad

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Portugis Belanda
alternativa alternatief
é is
fácil eenvoudig
sem zonder
clicar klik
guia tabblad

PT Aviso: Ao clicar no vídeo do YouTube acima, irá sair do site Pokemon.com

NL Opmerking: Als je op de bovenstaande YouTube-video klikt, verlaat je de website www.pokemon.com

Portugis Belanda
clicar klikt
vídeo video
youtube youtube
sair verlaat
pokemon pokemon
com als

PT Ao clicar em "Entrar", você concorda com os Termos de serviço do Meetup. Vamos gerenciar suas informações conforme descrito nas nossas Política de privacidade e Política de cookies.

NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.

Portugis Belanda
concorda akkoord
gerenciar beheren
informações informatie
descrito beschreven

PT Ao clicar em "Começar", eu confirmo que concordo com termos de serviço,  política de privacidade, e  diretrizes da comunidade Eventbrite. 

NL Door op 'Aan de slag' te klikken geef je aan dat je akkoord gaat met de Eventbrite- servicevoorwaarden,  privacybeleid, en Communityrichtlijnen. 

Portugis Belanda
clicar klikken
e en

PT Ao clicar em “Obter agora”, você compreende e concorda com o nosso

NL Door op Nu downloaden te klikken gaat u akkoord met onze

Portugis Belanda
clicar klikken
obter downloaden
agora nu
concorda akkoord

PT Ao clicar em "Comece agora", você entende e concorda com nossos

NL Door te klikken op "Begin direct", begrijpt u en gaat u akkoord met onze

Portugis Belanda
clicar klikken
comece begin
agora direct
entende begrijpt
e en
concorda akkoord

PT Ao clicar em Enviar solicitação, você entende e concorda com nosso declaração de privacidade.

NL Door te klikken op "Aanvraag versturen", begrijpt u en gaat u akkoord met onze privacyverklaring .

Portugis Belanda
clicar klikken
enviar versturen
solicitação aanvraag
entende begrijpt
e en
concorda akkoord

PT Ao clicar em Enviar solicitação, você entende e concorda com nosso

NL Door te klikken op "Verzoek versturen", begrijpt u en gaat u akkoord met onze

Portugis Belanda
clicar klikken
enviar versturen
solicitação verzoek
entende begrijpt
e en
concorda akkoord

PT Ao clicar em Enviar, você entende e concorda com nosso

NL Door op Send te klikken, begrijpt u en gaat u akkoord met onze

Portugis Belanda
clicar klikken
entende begrijpt
e en
concorda akkoord

PT Como criar um SSL Para iniciar o processo, você precisará clicar no link no seu...

NL Hoe een SSL te maken Om het proces te starten, moet u op de...

Portugis Belanda
criar maken
ssl ssl
iniciar starten
processo proces

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

NL Stap 5: Zorg ervoor dat u module-updates, beveiligingsupdates en beveiligings-e-mails en beveiligings-e-mails hebt achtergelaten en op Setup-systeem klikt.

Portugis Belanda
etapa stap
atualizações updates
módulos module
e en
clicar klikt
sistema systeem
configuração setup

PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

Portugis Belanda
ferramenta tool
excelente fantastische

PT Se estiver procurando ajuda em um estágio específico, você pode clicar nos links para mergulhar direto na ação. Se você não gosta de palavras, incluímos um vídeo abaixo para guiá-lo.

NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.

Portugis Belanda
ajuda hulp
estágio fase
específico specifieke
clicar klikken
links links
mergulhar duiken
direto direct
ação actie
vídeo video

PT Se você precisar apenas de ajuda com um estágio específico, poderá clicar nos links para mergulhar diretamente na ação. Se você não é uma pessoa de palavras, incluímos um vídeo abaixo para orientá-lo.

NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.

Portugis Belanda
ajuda hulp
estágio fase
específico specifieke
poderá kun
clicar klikken
links koppelingen
mergulhar duiken
diretamente direct
ação actie
vídeo video

PT Em vez de clicar no ícone de contatos, escolha Preview e selecione Contacts na lista à esquerda da janela

NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster

Portugis Belanda
clicar klikken
ícone pictogram
e en
lista lijst
à de
esquerda linkerkant
janela venster

PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

Portugis Belanda
selecionar selecteren
e en
exportar exporteren
contatos contacten
individualmente afzonderlijk
ou of
inferior onderaan
esquerda links
tela scherm

PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:

NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:

Portugis Belanda
guia tabblad
disponíveis beschikbaar
extração extractie
clicar klikken
nome naam
selecionar selecteren
necessárias nodig
desejado gewenste

PT Encontre a pasta de backup em questão (você pode clicar com o botão direito do mouse no backup do iPhone Backup Extractor e escolher "revelar pasta de fechamento")

NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")

Portugis Belanda
encontre zoek
pasta map
você u
clicar klikken
iphone iphone
e en
escolher kies
revelar onthullen

PT Se você clicar nele, todo o backup do iCloud será baixado para o seu PC ou Mac

NL Als u hierop klikt, wordt de volledige iCloud-back-up gedownload naar uw pc of Mac

Portugis Belanda
se als
clicar klikt
todo volledige
backup back-up
baixado gedownload

PT Você pode clicar em qualquer um desses tipos de dados no modo de visão geral para baixá-los automaticamente para o seu computador.

NL U kunt in de overzichtsmodus op elk van deze gegevenstypen klikken om ze automatisch naar uw computer te downloaden.

Portugis Belanda
clicar klikken
automaticamente automatisch
computador computer
tipos de dados gegevenstypen

PT Clicar em qualquer um dos ícones iniciará imediatamente uma exportação dos dados desse aplicativo e você terá uma variedade de formatos para isso.

NL Als u op een van de pictogrammen klikt, start u meteen met het exporteren van de gegevens van die app en hebt u de keuze uit verschillende indelingen.

Portugis Belanda
clicar klikt
ícones pictogrammen
imediatamente meteen
exportação exporteren
dados gegevens
aplicativo app
e en
formatos indelingen
iniciar start

PT Você pode selecionar entradas na pré-visualização e clicar em "Extrair" para exportá-las para o seu computador.

NL U kunt vermeldingen in het voorbeeld selecteren en vervolgens op "Uitpakken" klikken om ze naar uw computer te exporteren.

Portugis Belanda
selecionar selecteren
e en
clicar klikken
extrair uitpakken
computador computer

PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.

NL U kunt ze naar uw computer slepen, of rechtsklikken en deze bewerken of vervangen.

Portugis Belanda
computador computer
ou of
e en

PT Clicar em "Extrair fotos" copiará de forma abrangente todas as fotos do seu iPhone para fora do seu backup e para o seu computador

NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd

Portugis Belanda
clicar klikt
extrair uitpakken
fotos foto
iphone iphone
backup back-up
e en
computador computer

PT Você verá uma vez que você clicar na sua conta, os ícones que representam o seu Photo Stream e outros serviços que você usa no iCloud serão mostrados.

NL U ziet dat zodra u op uw account klikt, pictogrammen die uw fotostream en andere services die u in iCloud gebruikt, worden weergegeven.

Portugis Belanda
clicar klikt
ícones pictogrammen
e en
serviços services
usa gebruikt
icloud icloud
ver ziet

PT Você verá o ícone Fotos, basta clicar nele para revelar suas opções.

NL U ziet het pictogram Foto's, klik erop om uw opties te zien.

Portugis Belanda
ícone pictogram
fotos foto
clicar klik
opções opties

PT Você ainda pode baixar essa imagem do iCloud para o seu iPhone ou iPad; basta clicar na imagem e ela será baixada via celular ou wi-fi imediatamente.

NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via cellulair of wi-fi.

Portugis Belanda
imagem afbeelding
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
clicar klik
e en
imediatamente onmiddellijk

PT Clicar duas vezes em um arquivo IPA no Windows leva a uma janela solicitando que você selecione o programa que deseja usar para abrir o arquivo

NL Dubbelklikken op een IPA bestand op Windows leidt naar een venster waarin u wordt gevraagd om het programma te selecteren dat u wilt gebruiken om het bestand te openen

Portugis Belanda
selecione selecteren
deseja wilt
usar gebruiken
leva a leidt

PT Com o DMG Extractor instalado, você pode clicar duas vezes no seu arquivo IPA e ele será automaticamente carregado no DMG Extractor.

NL Als DMG Extractor is geïnstalleerd, kunt u dubbelklikken op uw IPA-bestand en wordt het automatisch in DMG Extractor geladen.

Portugis Belanda
dmg dmg
instalado geïnstalleerd
no in
arquivo bestand
e en
automaticamente automatisch
carregado geladen

PT Se você não precisa extrair todos os arquivos, basta selecionar os arquivos desejados e, no menu "Extrair", clicar em "Arquivos selecionados para ...".

NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."

Portugis Belanda
arquivos bestanden
selecionar selecteer
e en
menu menu
clicar klik

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan