Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "biblioteca" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "biblioteca" dari Portugis ke Belanda

Terjemahan biblioteca

"biblioteca" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

biblioteca bestand bibliotheek gegevens video

Terjemahan Portugis kepada Belanda biblioteca

Portugis
Belanda

PT Criar biblioteca: pesquise um artista, como Drake, escolha uma música e toque no botão "+" para adicionar um álbum ou lista de reprodução à sua biblioteca ou toque nos três pontos ao lado de uma música e depois em "Adicionar à biblioteca"

NL Bibliotheek samenstellen: zoek naar een artiest, zoals Drake, kies een nummer en tik op de knop + om een album of afspeellijst aan je bibliotheek toe te voegen, of tik op de drie stippen naast een nummer en vervolgens op Toevoegen aan bibliotheek

Portugis Belanda
biblioteca bibliotheek
pesquise zoek
artista artiest
escolha kies
álbum album
ou of
sua je
pontos stippen
lista de reprodução afspeellijst

PT Construir biblioteca: procure um artista, como Drake, escolha uma música e toque no botão "+" para adicionar um álbum ou lista de reprodução à sua biblioteca ou toque nos três pontos ao lado de uma música e depois em "Adicionar à biblioteca"

NL Bibliotheek samenstellen: zoek naar een artiest, zoals Drake, kies een nummer en tik op de knop '+' om een album of afspeellijst aan je bibliotheek toe te voegen, of tik op de drie stippen naast een nummer en vervolgens op 'Toevoegen aan bibliotheek'

Portugis Belanda
biblioteca bibliotheek
procure zoek
artista artiest
escolha kies
álbum album
ou of
sua je
pontos stippen
lista de reprodução afspeellijst

PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo

NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en wordt het formaat van uw bibliotheek op het apparaat beheerd

Portugis Belanda
otimizar optimaliseren
armazenamento opslag
iphone iphone
biblioteca bibliotheek
e en
gerencia beheerd
tamanho formaat
dispositivo apparaat
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

Portugis Belanda
fotos foto
icloud icloud
suas uw
e en
vídeos video
armazenados opgeslagen
sincronizados gesynchroniseerd
apenas alleen
telefone telefoon
necessário nodig
ser worden

PT Assim que o aplicativo Fotos for aberto em sua Biblioteca, libere o controle que você tem sobre as imagens e elas aparecerão automaticamente em sua Biblioteca

NL Zodra de Fotos-app is geopend in uw bibliotheek, laat u de bewaarplicht op de afbeeldingen los en ze verschijnen automatisch in uw bibliotheek

Portugis Belanda
aplicativo app
aberto geopend
biblioteca bibliotheek
e en
automaticamente automatisch
aparecer verschijnen

PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo

NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat

Portugis Belanda
otimizar optimaliseren
armazenamento opslag
iphone iphone
biblioteca bibliotheek
e en
gerencia beheert
tamanho grootte
dispositivo apparaat
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Conclusão: o YouTube Music tem uma grande biblioteca, incluindo acesso a apresentações ao vivo e remixes, e oferece sugestões inteligentes, além de você poder manter sua própria biblioteca de música com backup e facilmente acessível.

NL Conclusie: YouTube Music heeft een grote bibliotheek, inclusief toegang tot live optredens en remixen, en het biedt slimme suggesties, plus je kunt je eigen muziekbibliotheek back-uppen en gemakkelijk toegankelijk houden.

Portugis Belanda
conclusão conclusie
youtube youtube
grande grote
biblioteca bibliotheek
e en
oferece biedt
sugestões suggesties
inteligentes slimme
poder kunt
manter houden
backup back-uppen

PT Conclusão: o YouTube Music tem uma grande biblioteca, incluindo acesso a apresentações ao vivo e remixes, e oferece sugestões inteligentes, além de poder manter sua própria biblioteca de músicas com backup e fácil acesso.

NL Conclusie: YouTube Music heeft een grote bibliotheek, inclusief toegang tot live optredens en remixen, en het biedt slimme suggesties, plus je kunt je eigen muziekbibliotheek back-uppen en gemakkelijk toegankelijk houden.

Portugis Belanda
conclusão conclusie
youtube youtube
grande grote
biblioteca bibliotheek
e en
oferece biedt
sugestões suggesties
inteligentes slimme
poder kunt
manter houden
fácil gemakkelijk
backup back-uppen

PT Se você não conseguir buscar GIFs na biblioteca de mídia, poderá carregar um que esteja salvo na biblioteca de fotos do seu celular.

NL Als je merkt dat je niet naar GIF's kan zoeken in de mediabibliotheek, kan je alsnog een GIF uploaden die in de fotobibliotheek van je telefoon is opgeslagen.

Portugis Belanda
buscar zoeken
gifs gif
carregar uploaden
salvo opgeslagen
celular telefoon
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Também não conseguimos reproduzir músicas da nossa biblioteca do Apple Music, apesar do aplicativo Roku ter permissão para acessá-lo e exibir toda a nossa biblioteca.

NL We konden ook geen muziek uit onze Apple Music-bibliotheek krijgen om af te spelen, ondanks dat de Roku-app toestemming kreeg om deze te openen en onze hele bibliotheek weer te geven.

Portugis Belanda
biblioteca bibliotheek
apple apple
aplicativo app
roku roku
e en

PT 1. Biblioteca: Quando um programa com uma função específica é uniformizado e transformado num componente que será lido por outro programa. Uma biblioteca não pode funcionar sozinha, tendo de fazer parte de um programa.

NL 1. Bibliotheek: een gestandaardiseerd onderdeel van een programma dat door een ander programma kan worden gelezen. Een bibliotheek werkt niet zelfstandig, maar alleen als onderdeel van een programma.

Portugis Belanda
biblioteca bibliotheek
programa programma
funcionar werkt

PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo

NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en wordt het formaat van uw bibliotheek op het apparaat beheerd

Portugis Belanda
otimizar optimaliseren
armazenamento opslag
iphone iphone
biblioteca bibliotheek
e en
gerencia beheerd
tamanho formaat
dispositivo apparaat
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

Portugis Belanda
fotos foto
icloud icloud
suas uw
e en
vídeos video
armazenados opgeslagen
sincronizados gesynchroniseerd
apenas alleen
telefone telefoon
necessário nodig
ser worden

PT Assim que o aplicativo Fotos for aberto em sua Biblioteca, libere o controle que você tem sobre as imagens e elas aparecerão automaticamente em sua Biblioteca

NL Zodra de Fotos-app is geopend in uw bibliotheek, laat u de bewaarplicht op de afbeeldingen los en ze verschijnen automatisch in uw bibliotheek

Portugis Belanda
aplicativo app
aberto geopend
biblioteca bibliotheek
e en
automaticamente automatisch
aparecer verschijnen

PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo

NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat

Portugis Belanda
otimizar optimaliseren
armazenamento opslag
iphone iphone
biblioteca bibliotheek
e en
gerencia beheert
tamanho grootte
dispositivo apparaat
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.

NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.

Portugis Belanda
embora echter
ofereça biedt
vasta uitgebreide
biblioteca bibliotheek
imagens foto
verdadeiramente echt
original origineel
carregamento uploaden

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

Portugis Belanda
sua uw
mensagem boodschap
modernos moderne
e en
criativas creatieve

PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos

NL Zodra u een account heeft aangemaakt kunt u door onze bibliotheek met meer dan 500 sjablonen bladeren

Portugis Belanda
conta account
navegue bladeren
biblioteca bibliotheek
mais meer
modelos sjablonen
criar aangemaakt

PT Encontre mais modelos de folhetos em nossa biblioteca de modelos.

NL Vind meer flyersjablonen in onze sjablonenbibliotheek.

Portugis Belanda
encontre vind
mais meer
nossa onze

PT Ao pedir seu servidor, você pode escolher entre uma extensa biblioteca de versões do Linux. Hostwinds também oferece várias opções de instalação de aplicativos com um clique e ISOs no seu portal de nuvem.

NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.

Portugis Belanda
servidor server
extensa uitgebreide
biblioteca bibliotheek
linux linux
oferece biedt
aplicativos toepassingen
clique klik
e en
hostwinds hostwinds

PT Acesso gratuito a uma biblioteca com vídeos on-demand selecionados

NL Toegang tot een zorgvuldig samengestelde bibliotheek met gratis ondemandvideo’s

Portugis Belanda
acesso toegang
gratuito gratis
biblioteca bibliotheek

PT Tenha acesso a toda a nossa biblioteca. Cancele a qualquer momento.

NL Krijg toegang tot onze volledige bibliotheek. Annuleer op elk moment.

Portugis Belanda
acesso toegang
nossa onze
biblioteca bibliotheek
momento moment

PT Opção 2. Como encontrar fotos e vídeos excluídos em seus outros dispositivos usando a Biblioteca de Fotos do iCloud

NL Optie 2. Hoe verwijderde foto's en video's op uw andere apparaten te vinden met behulp van iCloud-fotobibliotheek

Portugis Belanda
opção optie
fotos foto
e en
vídeos video
seus uw
outros andere
dispositivos apparaten
usando met behulp van
icloud icloud

PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

Portugis Belanda
opção optie
e en
vídeos video
apple apple
ou of
icloud icloud

PT Para fazer isso, você precisa procurar nos dados do Photo Stream da Apple a sua conta e na Biblioteca de Fotos do iCloud

NL Om dit te doen, moet u de Apple Photo Stream-gegevens voor uw account en in de iCloud-fotobibliotheek bekijken

Portugis Belanda
precisa moet
dados gegevens
apple apple
conta account
e en
icloud icloud

PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos do Photo Stream ou da biblioteca de fotos do iCloud

NL Hoe verwijderde foto's en video's uit Fotostream of iCloud-fotobibliotheek te herstellen

Portugis Belanda
recuperar herstellen
e en
vídeos video
ou of
icloud icloud

PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.

NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.

Portugis Belanda
organizações organisaties
podem kunnen
coletar verzamelen
e en
automaticamente automatisch
icloud icloud
incluindo inclusief
contatos contacten

PT Procure seus dados do iCloud : incluindo backups, biblioteca de fotos, fluxo de fotos, contatos e muito mais

NL Blader door uw iCloud-gegevens : inclusief back-ups, fotobibliotheek, fotostream, contacten - en meer

Portugis Belanda
seus uw
dados gegevens
icloud icloud
incluindo inclusief
backups back-ups
contatos contacten
e en
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Faça o download e exporte sua biblioteca de fotos do iCloud ou o Photo Stream

NL Download en exporteer uw iCloud-fotobibliotheek of fotostream

Portugis Belanda
download download
e en
sua uw
icloud icloud
ou of

PT Revertendo para uma biblioteca de contatos anterior

NL Teruggaan naar een eerdere contactenbibliotheek

PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:

NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:

Portugis Belanda
fotos foto
icloud icloud
grande grote
site site

PT Se você quiser baixar totalmente sua Biblioteca de Fotos do iCloud localmente, para armazenar suas fotos em seu computador ou fazer um backup com o Dropbox ou outro serviço, é muito fácil. Veja como:

NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een ​​back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:

Portugis Belanda
quiser wilt
totalmente volledig
fotos foto
icloud icloud
localmente lokaal
armazenar op te slaan
computador computer
ou of
backup back-up
dropbox dropbox
serviço service
é is

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

Portugis Belanda
após nadat
conta account
icloud icloud
esquerdo linkerkant
e en
ícone pictogram
baixar downloaden
biblioteca bibliotheek
inteira hele
clicando klikken
login aanmelding
selecione selecteer

PT Essencialmente, ele permite que você sincronize parte do conteúdo da biblioteca de fotos do iCloud para o Windows, embora o processo seja lento e não forneça muita flexibilidade com relação ao que é e não é sincronizado

NL In wezen kun je sommige van je iCloud-fotobibliotheek-inhoud synchroniseren met Windows, hoewel het proces traag is en niet veel flexibiliteit biedt met betrekking tot wat wel en niet gesynchroniseerd is

Portugis Belanda
sincronize synchroniseren
conteúdo inhoud
icloud icloud
windows windows
processo proces
lento traag
e en
muita veel
flexibilidade flexibiliteit
relação betrekking
sincronizado gesynchroniseerd

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

Portugis Belanda
se als
usa gebruikt
icloud icloud
pasta map
manter bewaren
dispositivo apparaat
salve bewaar
ou of
álbum album
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Baixar sua biblioteca de fotos do iCloud de vez em quando é uma boa proteção contra isso

NL Zo nu en dan het downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek is hier een goede bescherming tegen

Portugis Belanda
baixar downloaden
icloud icloud
vez nu
quando dan
boa goede
proteção bescherming

PT Você pode copiar sua biblioteca de fotos como um arquivo, navegando até Users / [username] / Pictures no Finder e copiando-as para uma unidade externa.

NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.

Portugis Belanda
copiar kopiëren
e en
externa extern
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Em vez disso, é necessário fazer o backup da Biblioteca de Fotos do iCloud separadamente.

NL In plaats daarvan moet er een back-up van iCloud-fotobibliotheek worden gemaakt.

Portugis Belanda
backup back-up
icloud icloud

PT Por exemplo, se você ativar a Biblioteca de Fotos do iCloud, esse serviço atuará como a principal loja de suas fotos e vídeos

NL Als u bijvoorbeeld iCloud-fotobibliotheek inschakelt, fungeert die dienst als de hoofdwinkel van uw foto's en video's

Portugis Belanda
fotos foto
icloud icloud
e en
vídeos video

PT No entanto, geralmente existem dados do Photo Stream arquivados no backup e isso pode incluir o conteúdo da Biblioteca de fotos que os usuários desejam recuperar.

NL Er worden echter vaak gegevens uit Photo Stream gearchiveerd in de back-up, en dit kan inhoud van de fotobibliotheek omvatten die gebruikers willen herstellen.

Portugis Belanda
geralmente vaak
backup back-up
e en
pode kan
usuários gebruikers
desejam willen
recuperar herstellen
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Tipos de dados Sessões Tipos de fonte Pesquisas Tipos de dados Biblioteca de Fotos do iCloud Contatos do MobileMe Encontre meu iphone Tipos de arquivo Reincubar o serviço de retransmissão

NL Datatypen Sessions Brontypen Polls Datatypen iCloud-fotobibliotheek MobileMe-contacten Vind mijn iphone Bestand types Reïncubeer relayservice

Portugis Belanda
fonte -
icloud icloud
contatos contacten
encontre vind
meu mijn
iphone iphone
arquivo bestand

PT Se você tirar ou compartilhar muitas fotos e vídeos no seu iPhone e tiver a Biblioteca de Fotos do iCloud ativada, provavelmente estará usando bastante espaço de armazenamento do iCloud

NL Als u veel foto's en video's op uw iPhone maakt of deelt en iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld, gebruikt u waarschijnlijk behoorlijk wat iCloud-opslagruimte

Portugis Belanda
se als
ou of
compartilhar deelt
fotos foto
e en
vídeos video
iphone iphone
ativada ingeschakeld
provavelmente waarschijnlijk
usando gebruikt
a wat

PT O MacPaw's Gemini Photo inclui uma avaliação gratuita de 3 dias e pode automatizar o processo de remoção de fotos antigas ou duplicadas da sua biblioteca.

NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.

Portugis Belanda
s s
inclui bevat
gratuita gratis
dias dagen
e en
automatizar automatiseren
processo proces
antigas oude
ou of
duplicadas dubbele
biblioteca bibliotheek

PT Recupera ativos da Biblioteca de Fotos do iCloud.

NL Haalt iCloud-fotobibliotheekmiddelen op.

Portugis Belanda
icloud icloud

PT Recupera informações sobre fotos, vídeos e outras mídias armazenadas na Biblioteca de Fotos do iCloud (ICPL).

NL Haalt informatie op over foto's, video's en andere media die zijn opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek (ICPL).

Portugis Belanda
informações informatie
fotos foto
vídeos video
e en
outras andere
mídias media
armazenadas opgeslagen
icloud icloud

PT O iTunes Match não inclui acesso à biblioteca de música da Apple e apenas sincroniza seu conteúdo em todos os seus dispositivos

NL iTunes Match biedt geen toegang tot de muziekbibliotheek van Apple en synchroniseert alleen uw inhoud op al uw apparaten

Portugis Belanda
itunes itunes
acesso toegang
apple apple
e en
apenas alleen
sincroniza synchroniseert
conteúdo inhoud
dispositivos apparaten

PT Isso significa que ele pode ser usado como um novo download de sua biblioteca

NL Dit betekent dat het kan worden gebruikt als een eenmalige re-download van uw bibliotheek

Portugis Belanda
usado gebruikt
biblioteca bibliotheek

PT Um arquivo da Biblioteca de Fotos do iCloud.

NL Een bestand uit de iCloud-fotobibliotheek.

Portugis Belanda
icloud icloud

PT O Apple Music combina sua biblioteca do iTunes (se houver) com qualquer música que você adicionar de servidores Apple Music

NL Apple Music combineert je iTunes-bibliotheek (als je die hebt) met alle nummers die je toevoegt vanaf Apple Music-servers

Portugis Belanda
apple apple
combina combineert
biblioteca bibliotheek
qualquer alle
adicionar toevoegt
servidores servers

PT Você pode adicionar sua própria música à sua biblioteca do Spotify e o Spotify pode ser acessado em uma grande variedade de dispositivos.

NL Je kunt je eigen muziek toevoegen aan je Spotify-bibliotheek en Spotify is toegankelijk op een groot aantal apparaten.

Portugis Belanda
adicionar toevoegen
música muziek
biblioteca bibliotheek
spotify spotify
e en
grande groot
dispositivos apparaten

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan