PT Menos de um pacote de seis bebidas energéticas Monster. Gaste dinheiro em bebidas energéticas, não em transcrição.
Terjemahkan "bebidas" ke Belanda
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bebidas" dari Portugis ke Belanda
Terjemahan Portugis kepada Belanda bebidas
Portugis
Belanda
NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| dinheiro | geld |
| transcrição | transcriptie |
PT Desfrute de 10% de desconto em todos os produtos de alimentação e bebidas (excluindo bebidas alcoólicas) por noite até 30 de junho de 2021, para reservas feitas antes de 30 de junho. Aplica-se a todas as categorias e tarifas de quartos.
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| desconto | korting |
| e | en |
| noite | nacht |
| junho | juni |
| tarifas | tarieven |
| aplica | toepassing |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender bebidas online | Crie uma loja virtual para vender bebidas - Shopify Brasil
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Menos de um pacote de seis bebidas energéticas Monster. Gaste dinheiro em bebidas energéticas, não em transcrição.
NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| dinheiro | geld |
| transcrição | transcriptie |
PT Nosso bar de estilo imperial encarna a sofisticada cultura de 1920 e 1930, tornando-se o local perfeito para acabar o dia e começar a noite com um aperitivo. Bebidas finas e deliciosas bebidas não alcoólicas.
NL Onze bar in keizerlijke stijl ademt de verfijnde cultuur van de jaren 20 en 30, die een perfecte sfeer heeft om de dag af te sluiten en met een aperitief de avond in te gaan. Heerlijke dranken met en zonder alcohol.
PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.
NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| perfeito | perfecte |
| rótulo | etiket |
PT Compra de álcool: Alguns bares e lojas de bebidas alcoólicas usam tecnologia de reconhecimento facial para detectar identidades e carteiras de motorista falsas, ao mesmo tempo que facilitam uma melhor experiência do cliente
NL Aankoop van alcohol: sommige bars en slijterijen gebruiken gezichtsherkenningstechnologie om valse ID's en rijbewijzen op te sporen en tegelijk de klantenervaring te verbeteren
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| compra | aankoop |
| álcool | alcohol |
| alguns | sommige |
| e | en |
| usam | gebruiken |
| melhor | verbeteren |
| ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Por exemplo, com a tecnologia de reconhecimento facial, os clientes que consentem que seus dados sejam mantidos em um banco de dados privado de propriedade da loja podem comprar bebidas alcoólicas com segurança em um balcão de auto-pagamento
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| clientes | klanten |
| propriedade | eigendom |
| podem | kunnen |
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| atividades | activiteiten |
| vários | verschillende |
| incluindo | waaronder |
| vinhos | wijnen |
| e | en |
| artigos | de |
| moda | mode |
| cosméticos | cosmetica |
| relógios | horloges |
| joias | sieraden |
| outras | overige |
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| é | is |
| bebidas | dranken |
| sem | niet |
| região | regio |
| e | en |
| mundo | wereld |
PT , e isso não inclui alimentos e bebidas para os convidados, nem outros detalhes personalizados.
NL en dat is niet inclusief de catering voor gasten of andere persoonlijke details.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| inclui | inclusief |
| convidados | gasten |
| outros | andere |
| detalhes | details |
| personalizados | persoonlijke |
PT Este aplicativo permite que você aprenda como conhecer pessoas, pedir comida e bebidas e pedir informações sobre estradas
NL Met deze app leer je mensen te ontmoeten, eten en drinken te bestellen en de weg te vragen
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| você | je |
| aprenda | leer |
| conhecer | ontmoeten |
| pessoas | mensen |
| comida | eten |
| e | en |
PT Rocket Languages permite que você aprenda como conhecer pessoas, pedir comida e bebidas e pedir informações sobre estradas
NL Met Rocket Languages kunt u leren hoe u mensen kunt ontmoeten, eten en drinken kunt bestellen en om een routebeschrijving kunt vragen
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| você | u |
| pessoas | mensen |
| comida | eten |
| e | en |
| bebidas | drinken |
PT O restaurante La María serve um menu excepcional de pratos de fusão, e o bar Vorágine oferece uma grande variedade de bebidas, perfeitas para relaxar, de origem local e internacional.
NL Restaurant La María serveert een uitzonderlijk menu met fusiongerechten en bar Vorágine biedt een ruime keuze aan dranken, perfect om heerlijk te ontspannen, die zowel lokaal gekocht als geïmporteerd zijn.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| menu | menu |
| excepcional | uitzonderlijk |
| e | en |
| bar | bar |
| relaxar | ontspannen |
| local | lokaal |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| bar | bar |
| fundo | achtergrond |
| bokeh | bokeh |
| álcool | alcohol |
| restaurante | restaurant |
| e | en |
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521374 Foto de stock no Vecteezy
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521374 Stockfoto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | drankjes |
| bar | bar |
| álcool | alcohol |
| restaurante | restaurant |
| e | en |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| bar | bar |
| fundo | achtergrond |
| bokeh | bokeh |
| álcool | alcohol |
| restaurante | restaurant |
| e | en |
| foto | foto |
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | drankjes |
| bar | bar |
| álcool | alcohol |
| restaurante | restaurant |
| e | en |
| foto | foto |
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| mão | hand |
| limão | citroen |
| bebidas | drankjes |
| e | en |
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| mão | hand |
| limão | citroen |
| bebidas | drankjes |
| e | en |
| foto | foto |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. 3323252 Foto de stock no Vecteezy
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. Foto Pro
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| foto | foto |
PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. 2615686 Foto de stock no Vecteezy
NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. 2615686 Stockfoto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| chá | thee |
| café | koffie |
| e | en |
PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. Foto Pro
NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. Pro Foto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| chá | thee |
| café | koffie |
| e | en |
PT Torrada francesa de banana e bebidas com café em fundos de mesa de madeira acima 3460441 Foto de stock no Vecteezy
NL banaan wentelteefjes en koffiedranken op houten tafelachtergronden hierboven 3460441 Stockfoto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| acima | op |
PT Torrada francesa de banana e bebidas com café em fundos de mesa de madeira acima Foto gratuita
NL banaan wentelteefjes en koffiedranken op houten tafelachtergronden hierboven Gratis Foto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| acima | op |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. 2615687 Foto de stock no Vecteezy
NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. 2615687 Stockfoto
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| chá | thee |
| café | koffie |
| e | en |
PT A Loja Gastronômica A qualquer hora do dia ou da noite, a Loja Gastronômica oferece a possibilidade de degustar uma seleção de produtos salgados e doces, assim como livre acesso a bebidas frescas.
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| loja | store |
| seleção | selectie |
| livre | vrije |
| acesso | toegang |
PT Entretanto, refeições e bebidas são servidas no nosso restaurante e bar e dispomos também de Sky TV, sendo que se pode manter a par dos eventos desportivos do dia.
NL We hebben ook Sky TV, zodat u geen sportevenement hoeft te missen.
PT Inicie agora a sua criação com a nossa seleção de designs para Alimentos e Bebidas, perfeitos se tem um restaurante, café ou um negócio de catering.
NL Ga aan de slag met onze ontwerpen voor de sector Eten en drinken, ideaal als u een café, restaurant of cateringbedrijf bezit.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| bebidas | drinken |
| perfeitos | ideaal |
| restaurante | restaurant |
| ou | of |
PT Leve um espumante. Você pode levar champanhe, champanhe sem álcool ou até água com gás aromatizada. Se você ainda é muito novo ou precisa dirigir depois, escolha bebidas não alcoólicas.
NL Neem iets mee met bubbels. Je kunt champagne, alcoholvrije champagne of zelfs bronwater meenemen in flesjes voor de picknick. Als je jonger bent of moet autorijden, kies dan alcoholvrije alternatieven.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| levar | meenemen |
| escolha | kies |
PT O champanhe é considerado uma das bebidas mais românticas da nossa cultura.[3]
NL Champagne staat al lange tijd bekend als een van de meest romantische alcoholische dranken in onze cultuur.[3]
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| bebidas | dranken |
| cultura | cultuur |
PT Para manter as bebidas geladas, coloque-as em uma bolsa térmica cheia de gelo.
NL Je kunt je drinken koel houden met een koeler gevuld met ijs.
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| manter | houden |
| bebidas | drinken |
| gelo | ijs |
PT Para dar um toque bem especial, sirva bebidas comuns ou sem álcool em taças de champanhe
NL Voor een extra bijzonder tintje kun je gewone of alcoholvrije champagne serveren in champagneglazen
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| ou | of |
| comuns | gewone |
PT Um campo de golfe em Dakota do Norte fez parceria com a startup israelense Flytrex para entregar alimentos e bebidas no restaurante do campo de golfe Kings Walk, fora de Grand Forks, para os golfistas do campo
NL Een golfbaan in North Dakota werkte samen met de Israëlische startup Flytrex om eten en drinken van het restaurant op de Kings Walk-golfbaan buiten Grand Forks te bezorgen aan golfers op de baan
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| norte | north |
| entregar | bezorgen |
| e | en |
| restaurante | restaurant |
PT Este serviço tem como objetivo reduzir o tempo de espera para os putters, além de resolver o incômodo de fazer com que a equipe do campo de golfe traga alimentos e bebidas para os golfistas nos mais de 80 acres do campo
NL Deze service is bedoeld om de wachttijd voor hongerige putters te verkorten, en het is ook bedoeld om het gedoe op te lossen dat het personeel van de golfbaan golfers eten en drinken moet brengen over de meer dan 80 hectare van de baan
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| espera | wachttijd |
| equipe | personeel |
| e | en |
PT Quartos luxuosos com piso de parquet, salão com bebidas, café e chá
NL Hoogwaardige kamers met parketvloer, lounge met drankjes, koffie en thee
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| quartos | kamers |
| bebidas | drankjes |
| café | koffie |
| e | en |
| chá | thee |
PT Nem sempre a Cabana Turtmann tem eletricidade, portanto os Tscherrigs não podem garantir bebidas geladas
NL Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| eletricidade | elektriciteit |
PT Localizado no lobby, o Pavilion Pantry® é um minimercado com diversas opções de lanches e bebidas
NL In de lobby vind je de Pavilion Pantry®, een minimarkt met een selectie aan snacks en dranken
| Portugis | Belanda |
|---|---|
| opções | selectie |
| lanches | snacks |
| e | en |
| bebidas | dranken |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol