PT Através do Track Editor que pode ser ancorado você tem acesso constante a todas as funções importantes de uma trilha – desde as definições de áudio e AUX, até plug-ins, definições de mixagem e equalizador
PT Através do Track Editor que pode ser ancorado você tem acesso constante a todas as funções importantes de uma trilha – desde as definições de áudio e AUX, até plug-ins, definições de mixagem e equalizador
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
Portugis | Belanda |
---|---|
editor | editor |
acesso | toegang |
funções | functies |
importantes | belangrijke |
definições | instellingen |
áudio | audio |
e | en |
plug-ins | plug-ins |
PT 3.º tempo mais rápido em Menez Quelerc'h de Banine aux éoliennes (8:30) 17 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Menez Quelerc'h de Banine aux éoliennes (8:30) 17 oktober 2021
Portugis | Belanda |
---|---|
tempo | tijd |
mais | de |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Quando se trata de configurar o SoundLink Revolve + II, sua opção principal é o Bluetooth (caso contrário, é AUX ou USB com fio)
NL Als het gaat om het installeren van de SoundLink Revolve + II, is Bluetooth uw belangrijkste optie (anders is het bedrade AUX of USB)
Portugis | Belanda |
---|---|
configurar | installeren |
opção | optie |
principal | belangrijkste |
é | is |
bluetooth | bluetooth |
ou | of |
usb | usb |
com fio | bedrade |
PT A conectividade é impressionante, com um conjunto completo representado na forma de HDMI ARC e portas ópticas, Bluetooth 5.0, uma porta USB-C para suporte de áudio USB, entrada AUX de 3,5 mm e saída SXFI
NL De connectiviteit is indrukwekkend, met een volledige suite vertegenwoordigd in de vorm van HDMI ARC en optische poorten, Bluetooth 5.0, een USB-C-poort voor USB-audio-ondersteuning, 3,5 mm AUX-in en SXFI-out
Portugis | Belanda |
---|---|
conectividade | connectiviteit |
é | is |
impressionante | indrukwekkend |
forma | vorm |
hdmi | hdmi |
e | en |
portas | poorten |
bluetooth | bluetooth |
suporte | ondersteuning |
áudio | audio |
usb | usb |
PT Em termos de fontes, o JBL é bastante básico: há Bluetooth 5.1, uma entrada AUX de 3,5 mm e porta de carregamento USB-C atrás de um painel traseiro
NL Qua bronnen is de JBL vrij eenvoudig: er is Bluetooth 5.1, een 3,5 mm AUX-ingang en een USB-C-oplaadpoort achter een paneel aan de achterkant
Portugis | Belanda |
---|---|
fontes | bronnen |
é | is |
bastante | vrij |
básico | eenvoudig |
bluetooth | bluetooth |
e | en |
painel | paneel |
PT Para um gasto ultrabaixo, você pode experimentar um som de TV mais rico por meio do cabo RCA do dispositivo, entrada óptica, porta AUX ou até mesmo Bluetooth, permitindo que você transmita música sem fio de seu telefone ou tablet.
NL Voor een ultralage uitgave kunt u een rijker tv-geluid ervaren via de RCA-kabel, optische ingang, AUX-poort of zelfs Bluetooth van het apparaat, zodat u draadloos muziek kunt streamen vanaf uw telefoon of tablet.
Portugis | Belanda |
---|---|
experimentar | ervaren |
ou | of |
tablet | tablet |
PT Para aqueles que desejam alternar facilmente entre suas saídas HDMI, também há muito controle de usuário disponível. Além de poder ser gerenciado pelo controle remoto incluído, AUX, Bluetooth, USB estão todos a bordo.
NL Voor degenen die ook gemakkelijk willen schakelen tussen hun HDMI-uitgang, is er voldoende gebruikerscontrole beschikbaar. Behalve dat ze kunnen worden beheerd met de meegeleverde afstandsbediening, zijn AUX, Bluetooth en USB allemaal aan boord.
Portugis | Belanda |
---|---|
alternar | schakelen |
facilmente | gemakkelijk |
hdmi | hdmi |
disponível | beschikbaar |
poder | kunnen |
gerenciado | beheerd |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
PT Também há muitas opções quando se trata de conexões, com Bluetooth, HDMI, óptico e AUX disponíveis.
NL Er zijn ook tal van opties als het gaat om verbindingen, met Bluetooth, HDMI, optisch en AUX allemaal beschikbaar.
Portugis | Belanda |
---|---|
opções | opties |
conexões | verbindingen |
bluetooth | bluetooth |
hdmi | hdmi |
óptico | optisch |
e | en |
disponíveis | beschikbaar |
é | zijn |
PT Quando se trata de configurar o SoundLink Revolve + II, sua opção principal é o Bluetooth (caso contrário, é AUX ou USB com fio)
NL Als het gaat om het installeren van de SoundLink Revolve + II, is Bluetooth uw belangrijkste optie (anders is het bedrade AUX of USB)
Portugis | Belanda |
---|---|
configurar | installeren |
opção | optie |
principal | belangrijkste |
é | is |
bluetooth | bluetooth |
ou | of |
usb | usb |
com fio | bedrade |
PT Através do Track Editor que pode ser ancorado você tem acesso constante a todas as funções importantes de uma trilha – desde as definições de áudio e AUX, até plug-ins, definições de mixagem e equalizador
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
Portugis | Belanda |
---|---|
editor | editor |
acesso | toegang |
funções | functies |
importantes | belangrijke |
definições | instellingen |
áudio | audio |
e | en |
plug-ins | plug-ins |
PT A conectividade é impressionante, com um conjunto completo representado na forma de HDMI ARC e portas ópticas, Bluetooth 5.0, uma porta USB-C para suporte de áudio USB, entrada AUX de 3,5 mm e saída SXFI
NL De connectiviteit is indrukwekkend, met een volledige suite vertegenwoordigd in de vorm van HDMI ARC en optische poorten, Bluetooth 5.0, een USB-C-poort voor USB-audio-ondersteuning, 3,5 mm AUX-in en SXFI-out
Portugis | Belanda |
---|---|
conectividade | connectiviteit |
é | is |
impressionante | indrukwekkend |
forma | vorm |
hdmi | hdmi |
e | en |
portas | poorten |
bluetooth | bluetooth |
suporte | ondersteuning |
áudio | audio |
usb | usb |
Menunjukkan 11 daripada 11 terjemahan