PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
verão | zomer |
animal | dier |
andar | lopen |
animal de estimação | huisdier |
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
verão | zomer |
animal | dier |
andar | lopen |
foto | foto |
animal de estimação | huisdier |
PT Essas listas de reprodução voltadas para o animal de estimação são baseadas em sua preferência musical, atendendo apenas ao humor e à disposição do seu animal de estimação.
NL Deze op huisdieren gerichte afspeellijsten zijn gebaseerd op uw muzikale voorkeur en zijn alleen afgestemd op de stemming en karakter van uw huisdier.
Portugis | Belanda |
---|---|
preferência | voorkeur |
musical | muzikale |
humor | stemming |
e | en |
listas de reprodução | afspeellijsten |
animal de estimação | huisdier |
PT Quer atirar no seu animal de estimação? É melhor certificar-se de que você selecionou animal no menu de configurações de AF.
NL Wil je je huisdier fotograferen? Zorg ervoor dat je dier hebt geselecteerd in het AF-instellingenmenu.
Portugis | Belanda |
---|---|
animal | dier |
animal de estimação | huisdier |
PT Levar um objeto familiar é uma ótima ideia se você estiver viajando com o seu animal de estimação. Isso fará com que seu animal se sinta mais confortável durante as férias, ele se sentirá em casa.
NL Het is een goed idee om een vertrouwd voorwerp mee te nemen als u op reis gaat met uw huisdier. Het zal het dier geruststellen tijdens de vakantie en zorgen dat hij zich beter thuis voelt.
Portugis | Belanda |
---|---|
levar | nemen |
objeto | voorwerp |
familiar | vertrouwd |
ideia | idee |
animal | dier |
férias | vakantie |
animal de estimação | huisdier |
PT Quer atirar no seu animal de estimação? É melhor certificar-se de que você selecionou animal no menu de configurações de AF.
NL Wil je je huisdier fotograferen? Zorg ervoor dat je dier hebt geselecteerd in het AF-instellingenmenu.
Portugis | Belanda |
---|---|
animal | dier |
animal de estimação | huisdier |
PT 1. Animal Crossing: Let’s Go to the City: É o quinto título da série Animal Crossing. Trata-se de um jogo de simulação social lançado para a Wii na Europa em dezembro de 2008.
NL 1. Animal Crossing: Let’s Go to the City: Het vijfde deel in de Animal Crossing-serie, een levenssimulatiespel voor Nintendo Wii dat in december 2008 in Europa werd uitgebracht.
Portugis | Belanda |
---|---|
s | s |
city | city |
lançado | uitgebracht |
europa | europa |
dezembro | december |
wii | wii |
PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
Portugis | Belanda |
---|---|
retrato | portret |
ou | of |
coração | hart |
animal de estimação | huisdier |
podem | wil |
PT Um animal de companhia terapêutico
NL Een therapeutische dierenvriend
PT Somente treinando e testando o cão ele conquistará a qualificação de animal de serviço, de acordo com o
NL Een hond moet getraind en getoetst worden om officieel een hulphond te worden (
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
cão | hond |
de | een |
PT de um profissional de saúde autorizado para permitir a entrada do animal de apoio emocional na aeronave.
NL van een erkende zorgverlener om een buddyhond in het vliegtuig toe te laten.
Portugis | Belanda |
---|---|
permitir | laten |
PT Depois de ver um cara passeando com seu animal de estimação Hoover, não há realmente nada a ver. pic.twitter.com/JvAf83FNXu
NL Als je eenmaal een man met zijn huisdier Hoover hebt zien lopen, is er echt niets meer te zien. pic.twitter.com/JvAf83FNXu
Portugis | Belanda |
---|---|
depois | eenmaal |
ver | zien |
cara | man |
realmente | echt |
animal de estimação | huisdier |
PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.
NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.
Portugis | Belanda |
---|---|
gráficos | afbeeldingen |
animal | dier |
e | en |
animais | dieren |
mais interessante | interessanter |
PT Na visualização anterior, as formas dos animais ameaçados refletem o tamanho de cada animal em relação aos outros
NL In de vorige visualisatie worden de afbeeldingen van de bedreigde dieren gebruikt om te laten zien hoe groot het ene dier is in vergelijking met het andere
Portugis | Belanda |
---|---|
anterior | vorige |
animais | dieren |
tamanho | groot |
animal | dier |
outros | andere |
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem 3348638 Foto de stock no Vecteezy
NL bossilhouet in de vorm van een wild dier 3348638 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
forma | vorm |
animal | dier |
selvagem | wild |
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem Foto Pro
NL bossilhouet in de vorm van een wild dier Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
forma | vorm |
animal | dier |
selvagem | wild |
foto | foto |
PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem 3348633 Foto de stock no Vecteezy
NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier 3348633 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
silhuetas | silhouetten |
floresta | bos |
selvagem | wild |
mundial | world |
forma | vorm |
animal | dier |
PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem Foto Pro
NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
silhuetas | silhouetten |
floresta | bos |
selvagem | wild |
mundial | world |
forma | vorm |
animal | dier |
foto | foto |
PT libélula, animal de quatro asas com uma grande cabeça e cauda longa 3548701 Foto de stock no Vecteezy
NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart 3548701 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
animal | dier |
cabeça | kop |
e | en |
cauda | staart |
PT libélula, animal de quatro asas com uma grande cabeça e cauda longa Foto Pro
NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
animal | dier |
cabeça | kop |
e | en |
cauda | staart |
foto | foto |
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. 3591312 Foto de stock no Vecteezy
NL rode panda - ailurus fulgens - portret. schattig dier dat lui op een boom rust. 3591312 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
panda | panda |
retrato | portret |
animal | dier |
árvore | boom |
PT vicunha animal selvagem nos andes 2303563 Foto de stock no Vecteezy
NL vicuna dieren in het wild op de andes 2303563 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
selvagem | wild |
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. Foto Pro
NL rode panda - ailurus fulgens - portret. schattig dier dat lui op een boom rust. Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
panda | panda |
animal | dier |
uma | een |
árvore | boom |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556777 Foto de stock no Vecteezy
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
poderoso | krachtige |
curioso | nieuwsgierig |
ou | of |
fundo | achtergrond |
cinza | grijze |
conceito | concept |
selvagem | wild |
e | en |
sustentabilidade | duurzaamheid |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
retrato | portret |
fundo | achtergrond |
cinza | grijze |
espaço | ruimte |
cópia | kopie |
texto | tekst |
conceito | concept |
diversidade | diversiteit |
e | en |
PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. 3556767 Foto de stock no Vecteezy
NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
retrato | portret |
adulto | volwassen |
mundo | wereld |
e | en |
fundo | achtergrond |
conceito | concept |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
fundo | achtergrond |
cinza | grijze |
espaço | ruimte |
cópia | kopie |
texto | tekst |
conceito | concept |
diversidade | diversiteit |
e | en |
PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. Foto Pro
NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
adulto | volwassen |
mundo | wereld |
e | en |
fundo | achtergrond |
conceito | concept |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. Foto Pro
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
poderoso | krachtige |
curioso | nieuwsgierig |
ou | of |
fundo | achtergrond |
cinza | grijze |
conceito | concept |
selvagem | wild |
e | en |
sustentabilidade | duurzaamheid |
foto | foto |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556781 Foto de stock no Vecteezy
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
poderoso | krachtige |
curioso | nieuwsgierig |
ou | of |
fundo | achtergrond |
cinza | grijze |
conceito | concept |
selvagem | wild |
e | en |
sustentabilidade | duurzaamheid |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
retrato | portret |
antigo | oude |
e | en |
fundo | achtergrond |
cinza | grijze |
cópia | kopie |
texto | tekst |
conceito | concept |
diversidade | diversiteit |
PT homem treina com exercícios de fluxo animal para elevar o peso corporal 3389208 Foto de stock no Vecteezy
NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen 3389208 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
homem | man |
fluxo | flow |
o | zijn |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
antigo | oude |
e | en |
fundo | achtergrond |
cinza | grijze |
cópia | kopie |
texto | tekst |
conceito | concept |
diversidade | diversiteit |
PT homem treina com exercícios de fluxo animal para elevar o peso corporal Foto Pro
NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen Pro Foto
Portugis | Belanda |
---|---|
homem | man |
fluxo | flow |
foto | foto |
o | zijn |
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem 3348632 Foto de stock no Vecteezy
NL bossilhouet in de vorm van een wild dier 3348632 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
forma | vorm |
animal | dier |
selvagem | wild |
PT aldrava de porta com cabeça de animal de metal aniciente 3386187 Foto de stock no Vecteezy
NL metalen oude deur dierenkop deurklopper 3386187 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
porta | deur |
PT gatinho fofo e doce animal de estimação 3108090 Foto de stock no Vecteezy
NL schattig lief huisdier katje 3108090 Stockfoto
Portugis | Belanda |
---|---|
fofo | schattig |
animal de estimação | huisdier |
PT animal de estimação da família 1306290 Vídeo stock no Vecteezy
NL familie huisdier 1306290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Portugis | Belanda |
---|---|
família | familie |
vídeo | videoclips |
animal de estimação | huisdier |
PT Como transferir um único residente para uma nova ilha (Animal Crossing: New Horizons)
NL Zo draag je een afzonderlijke bewoner over naar een nieuw eiland (Animal Crossing: New Horizons)
Portugis | Belanda |
---|---|
ilha | eiland |
PT Como transferir uma ilha para uma nova consola Nintendo Switch (Animal Crossing: New Horizons)
NL Zo draag je een eiland over naar een nieuw Nintendo Switch-systeem (Animal Crossing: New Horizons)
Portugis | Belanda |
---|---|
ilha | eiland |
PT O holofote LED pode ser ligado manualmente ou configurado para ligar quando detectar uma pessoa, animal, carro ou todos os três.
NL De LED-schijnwerper kan handmatig worden ingeschakeld of worden ingeschakeld wanneer hij een persoon, dier, auto of alle drie detecteert.
Portugis | Belanda |
---|---|
led | led |
ligado | ingeschakeld |
manualmente | handmatig |
detectar | detecteert |
animal | dier |
PT distinguir um objeto ou um animal em milhares de fotografias (reconhecimento visual);
NL een object of dier te herkennen op duizenden foto's (visuele herkenning);
Portugis | Belanda |
---|---|
objeto | object |
ou | of |
animal | dier |
reconhecimento | herkenning |
PT O filme segue César por um mundo sombrio no qual cães e gatos morreram e os macacos se tornaram um animal de estimação comum e até mesmo uma fonte de trabalho escravo abusado
NL De film volgt Caesar door een donkere wereld waarin katten en honden zijn uitgestorven, en apen een gewoon huisdier en zelfs een misbruikte bron van slavenarbeid zijn geworden
Portugis | Belanda |
---|---|
filme | film |
mundo | wereld |
cães | honden |
e | en |
gatos | katten |
comum | gewoon |
fonte | bron |
animal de estimação | huisdier |
tornaram | geworden |
PT Quando o Parrot Mambo foi lançado em 2016, o fez como um animal modular. Além do apelo, há um novo módulo de câmera e tudo incluído em um novo pacote
NL Toen de Parrot Mambo in 2016 werd gelanceerd, deed hij dat als een modulair beest. Toevoegen aan de aantrekkingskracht is een nieuwe cameramodule en a...
Portugis | Belanda |
---|---|
foi | werd |
lançado | gelanceerd |
fez | deed |
modular | modulair |
apelo | aantrekkingskracht |
novo | nieuwe |
e | en |
é | is |
PT Aqui estão os preços ao vivo do Animal Crossing: New Horizons Edition do Nintendo Switch:
NL Dit zijn de live prijzen voor de Animal Crossing: New Horizons-editie van de Nintendo Switch:
Portugis | Belanda |
---|---|
new | new |
edition | editie |
PT Existem centenas de jogos para comprar em formato físico ou digital, com alguns dos destaques exclusivos sendo T Lenda de Zelda: Breath of the Wild , Animal Crossing: New Horizons , Super Mario Odyssey , Pokémon Sword / Shield e Mario Kart 8 .
NL Er zijn honderden games te koop in fysieke of digitale vorm, met als exclusieve hoogtepunten T e Legend of Zelda: Breath of the Wild , Animal Crossing: New Horizons , Super Mario Odyssey , Pokemon Sword/Shield en Mario Kart 8 .
Portugis | Belanda |
---|---|
centenas | honderden |
jogos | games |
comprar | koop |
formato | vorm |
físico | fysieke |
ou | of |
digital | digitale |
destaques | hoogtepunten |
exclusivos | exclusieve |
t | t |
new | new |
super | super |
mario | mario |
PT Animal Crossing New Horizons Lego é uma partida feita no Céu
NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven
Portugis | Belanda |
---|---|
new | new |
lego | lego |
é | is |
uma | een |
no | in |
PT Um conjunto Lego de Animal Crossing New Horizons apareceu no site da Lego Ideas e está a meio caminho de ser considerado para lançamento.
NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.
Portugis | Belanda |
---|---|
lego | lego |
new | new |
apareceu | verschenen |
site | website |
e | en |
lançamento | release |
PT Escolha um humor e adicione algumas informações sobre seu animal de estimação
NL Kies een stemming en voeg wat info over uw huisdier toe
Portugis | Belanda |
---|---|
escolha | kies |
humor | stemming |
e | en |
adicione | voeg |
seu | uw |
informações | info |
animal de estimação | huisdier |
PT O recurso bloqueia automaticamente o rosto de um assunto, seu animal de estimação ou objeto-chave na cena e, não importa para onde você se mova, ele faz o possível para manter o foco
NL De functie wordt automatisch vergrendeld op het gezicht van een onderwerp, uw huisdier of een belangrijk object in de scène, en het maakt niet uit waar u zich verplaatst, het doet zijn best om de focus te behouden
Portugis | Belanda |
---|---|
recurso | functie |
automaticamente | automatisch |
rosto | gezicht |
cena | scène |
e | en |
onde | waar |
manter | behouden |
foco | focus |
animal de estimação | huisdier |
chave | belangrijk |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan