Terjemahkan "progresso" ke Bahasa Itali

PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.

• Rastreie
• monitore o progresso
• atingir as metas
• Painel de progresso
• metas de distrito

PT Nós fizemos o progresso em tratar e em impedir as mortes devido às infecções da malária, mas o progresso plateaued, e nós precisamos ideias novas

• tratar
• impedir as mortes
• progresso plateaued
• nós precisamos ideias

PT Insights não geram progresso. A colaboração gera progresso. Sempre foi assim e sempre será.

• Insights não geram
• colaboração gera progresso
• sempre

PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro

• actual ambiente global
• empresas são avaliadas
• progresso em termos
• progresso financeiro

PT O framework visa equilibrar o progresso estratégico com o progresso financeiro, permitindo que os responsáveis pelas decisões da empresa obtenham uma visão consistente sobre como a organização está performando

• framework visa equilibrar
• progresso financeiro
• obtenham uma visão
• organização está performando

PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.

• classificação em computador

PT Rastrei o progresso das suas classificações

• Rastrei o progresso
• classificações

PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.

• Desde medicina
• desastres
• entregas de pizzas
• nossos produtos ajudam
• mundo inteiro
• prol do progresso
• humanidade
• meio do poder

PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real

• Gerenciam a entrada
• ideias
• estabelecem as prioridades
• backlog de recursos
• acompanham o progresso

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

• tornam fácil acompanhar

PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.

• Acompanhe as tarefas
• fluxo de trabalho
• Jira Work Management
• dentro do progresso
• Agora
• equipes podem entregar
• campanhas no prazo

PT Crie um processo para o progresso

• Crie um processo
• progresso

PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.

• Gerencie suas campanhas
• marketing de conteúdo
• crie tarefas
• monitore seu progresso

PT Suas necessidades comerciais estão mudando? Monitore facilmente o progresso em sua organização com painéis e relatórios personalizáveis

• organização com painéis
• relatórios personalizáveis

PT Divida o GTM em fases, atribua datas de vencimento às tarefas e acompanhe o progresso em uma linha do tempo visual.

• Divida o GTM
• fases
• às tarefas
• acompanhe o progresso

PT Evite o trabalho redobrado usando ferramentas de equipe – marque como completo, visualize as trilhas de auditoria e monitore o progresso em tempo real.

• Evite o trabalho
• marque como completo
• visualize as trilhas
• auditoria
• monitore o progresso

PT De forma simplificada, coloque etiqueta, encaminhe e marque tweets e DMs como concluídas, e acompanhe o progresso em diversos perfis.

• simplificada
• coloque etiqueta
• encaminhe
• marque tweets
• DMs como concluídas
• acompanhe o progresso
• diversos

PT Comparar a sua presença social com a dos colegas do setor é o primeiro passo, mas o verdadeiro progresso vem com a melhoria consistente e a evolução do seu trabalho em redes sociais.

• colegas do setor
• primeiro passo
• verdadeiro progresso vem
• melhoria consistente
• redes

PT Internamente, praticamos análises retrospectivas multidisciplinares sem culpar ninguém e procuramos ampliar nosso pessoal, processos e sistemas depois de falhas. O medo é o inimigo do progresso.

• Internamente
• praticamos análises retrospectivas
• culpar ninguém
• procuramos ampliar nosso
• processos

PT Reavaliaremos essas áreas de foco todos os anos com base em nosso progresso em representação, recrutamento e retenção, e mitigaremos de forma ativa toda a desigualdade identificada em nossos sistemas e processos

• Reavaliaremos essas áreas
• base em nosso
• representação
• recrutamento
• retenção
• toda a desigualdade
• nossos sistemas
• processos

PT Sim, a gerência sênior orienta e estabelece as metas para a organização de segurança da informação e recebe relatórios trimestrais sobre o progresso da equipe em relação a essas metas

• Sim
• gerência sênior orienta
• estabelece as metas
• organização de segurança
• informação
• recebe relatórios trimestrais
• progresso da equipe
• relação a essas

PT O diálogo aberto é fundamental para o progresso, especialmente quando estão em pauta os nossos esforços de DEI. Saiba como planejamos continuar defendendo o DEI no Sprout.

• diálogo aberto é
• progresso
• pauta os nossos
• DEI
• Saiba como planejamos
• defendendo o DEI

PT É útil usar uma plataforma de gerenciamento de redes sociais como o Sprout para medir sua atividade e acompanhar o progresso do seu objetivo.

• É útil usar
• plataforma de gerenciamento
• Sprout para medir
• atividade
• acompanhar o progresso

PT Essa ideia de se envolver com seus seguidores de redes sociais em todas as etapas do funil é fundamental no Sprout Social, onde acreditamos que Comunicação aberta gera progresso.

• etapas do funil
• fundamental no Sprout
• aberta gera

PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.

• definição de metas
• coisa
• garantir o sucesso
• algo completamente

PT Descubra novas oportunidades de link building, obtenha informações de contato de sites alvo, entre em contato com eles e acompanhe o progresso de sua campanha.

• Descubra novas oportunidades
• link building
• sites alvo
• contato com eles
• acompanhe o progresso

PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.

• Monitore seu progresso
• construção de links
• gráfico intuitivo
• ver quais backlinks
• ativos
• quebrados
• perdidos

PT Descubra perspectivas de backlinks. Defina estratégias de contato. Monitore seu progresso.

PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.

• relatórios Comparar rastreamentos
• Progresso
• analisar os resultados
• problemas ao longo

PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes

• Avalie seu progresso
• construção de links

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

• Semrush para agências
• descubra como encontrar
• qualificar leads
• criar apresentações
• introduzir
• gerenciar novos clientes
• monitorar seu progresso

PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.

• Analise o progresso
• URL ao longo

PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.

• Média de posição
• Veja um retrato
• progresso ao longo

PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.

• distribuir palavras chave
• grupos por posição

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

• à esquerda
• veja um instantâneo
• SERP Features
• à direita

PT Rastrei fácilmente o seu progresso

• progresso

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

• obtenha uma vista
• progresso de classificações
• chave por etiquetas
• Rastreador de Classificação
• mostrar a performance

PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.

• progresso entre rastreios

PT Comece hoje mesmo o seu período de experiência da Ahrefs e mantenha um olho no seu progresso de classificação.

• período de experiência
• Ahrefs
• mantenha um olho

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

• Campanhas tornaram-se rapidamente
• principal ferramenta
• dando a oportunidade
• importantes

PT Compartilhe uma previsualização do seu projeto nas mídias sociais ou incorpore-o no seu website. Venda diretamente através da sua vitrine no Blurb.com e rastreie o progresso das vendas e ganhos por canal no seu painel.

• Compartilhe uma previsualização
• projeto nas mídias
• Venda diretamente através
• rastreie o progresso
• vendas
• ganhos por canal

PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.

• Team Central serve
• conectar
• comunicar o progresso
• frequência
• atrito
• trabalho moderno

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

• Michael Sheppard
• aplicativos da Domino's
• explica
• há barreiras à
• desenvolvedores
• segurança

PT Nos últimos dois séculos, a inovação e o progresso resultantes do uso de combustíveis fósseis impulsionaram a humanidade sempre avante, mas tal desenvolvimento não se deu sem consequências

• últimos dois séculos
• inovação
• combustíveis fósseis impulsionaram
• humanidade sempre avante
• deu sem consequências

PT Crie uma visão geral do portal multi-projetos de todos os projetos para ver o status e o progresso em todo o seu portfólio.

• Crie uma visão
• projetos para ver
• status

PT Nossa solução pré-criada para o desenvolvimento de currículo permite que você forneça visibilidade do progresso da produção do currículo, simplifique a colaboração com designers instrucionais e agilize a produção.

• Nossa solução pré-criada
• desenvolvimento de currículo
• produção do currículo
• simplifique a colaboração
• designers instrucionais

PT Com o Smartsheet, você pode agilizar o processo de testes clínicos, consolidar facilmente os dados entre os testes e fornecer a visibilidade de que os interessados precisam para garantir o progresso e a conformidade.

• Smartsheet
• agilizar o processo
• testes clínicos
• testes
• fornecer a visibilidade
• progresso

PT A medição de dados foi crucial; além de monitorar o orçamento, a equipe precisa avaliar os programas com medidas quantificáveis, como o progresso em relação a prazos, o número de leads de clientes capturados, as taxas de conversão e muito mais.

• crucial
• monitorar o orçamento
• equipe precisa avaliar
• programas com medidas
• progresso em relação
• prazos
• número de leads
• clientes capturados
• taxas de conversão

PT Anexe os PDFs às suas respectivas linhas em sua planilha para agilizar o progresso dos fluxos de trabalho de negócios aos quais eles oferecem suporte.

• Anexe os PDFs
• planilha para agilizar
• progresso dos fluxos
• trabalho de negócios
• quais eles oferecem

PT Usando o Smartsheet, McCutchin pode confirmar que as versões corretas dos arquivos de imagem digital estão prontas para serem compartilhadas com os clientes e acompanhar o progresso em relação aos prazos de cada item

• Usando o Smartsheet
• McCutchin pode confirmar
• clientes
• acompanhar o progresso
• relação aos prazos
• item