Terjemahkan "peso" ke Bahasa Itali

PT Adicione PESO por variante (o peso será adicionado ao peso padrão do produto).

• peso será adicionado

PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.

• Originalmente
• competiam
• Galo
• quilos
• Pena
• Leve
• Médio
• Pesado
• qualquer

PT Essa parcela é determinada pela soma do peso de ambos os materiais, dividida pelo peso da embalagem.

• Essa parcela é
• soma do peso
• ambos os materiais
• dividida pelo peso

PT Use a opção Dependendo do peso para especificar os encargos de envio com base no peso total de todos os produtos físicos do pedido

• Use a opção
• peso para especificar
• encargos de envio
• base no peso

PT B) O ganho de peso foi avaliado pelos % da mudança no peso corporal desde o início do estudo ao fim do estudo

• ganho de peso
• avaliado pelos
• mudança no peso
• desde o início
• estudo ao fim
• estudo

PT Ele agora tem quase o dobro do peso do iPhone 5 - se você se lembra disso há muito tempo - mas o peso de cerca de 200g não é muito pesado de forma alguma

• dobro do peso
• iPhone
• lembra disso há
• peso de cerca
• é muito pesado
• alguma

PT Não quer dizer que a Intel esteja léguas atrás de uma forma que será prejudicial ao seu PC ou experiência de jogo, mas os últimos benchmarks que confirmam a supremacia peso por peso da AMD não mentem.

• Intel esteja léguas
• PC
• experiência de jogo

PT Pode levar como bagagem de mão uma mala de cabine que não exceda o peso e as dimensões estabelecidas e algum objeto pessoal de pouco peso e volume.

• levar como bagagem
• mão uma mala
• peso
• dimensões estabelecidas
• algum objeto pessoal
• pouco peso

PT Os pacientes são recomendados tomar uma dieta equilibrada saudável e um exercício regular a fim perder o peso e manter um peso corporal normal.

• pacientes são recomendados
• dieta equilibrada saudável
• perder o peso
• manter um peso

PT Ele agora tem quase o dobro do peso do iPhone 5 - se você se lembra disso há muito tempo - mas o peso de cerca de 200g não é muito pesado de forma alguma

• dobro do peso
• iPhone
• lembra disso há
• peso de cerca
• é muito pesado
• alguma

PT Tamanho do Pacote: 10.20 x 9.20 x 6.80 cm / 4.02 x 3.62 x 2.68 inches Peso do Produto: 10,20 x 9,20 x 6,80 cm / 4,02 x 3,62 x 2,68 polegadas Peso do Pacote: 0.1500 kg

• Tamanho do Pacote
• cm
• kg

PT Para enviar um item que exceda o tamanho do pacote ou o limite de peso da transportadora, geralmente a melhor solução é usar uma opção de frete diferente, como De acordo com o peso ou Taxa fixa

• enviar um item
• exceda o tamanho
• pacote
• limite de peso
• transportadora
• frete diferente
• Taxa fixa

PT Agora é quase o dobro do peso do iPhone 5 - se você puder se lembrar disso há muito tempo - mas o peso de cerca de 200g não é muito pesado de forma alguma

• Agora é quase
• dobro do peso
• iPhone
• puder se lembrar
• peso de cerca
• é muito pesado
• alguma

PT A Acer é um dos principais defensores dos laptops de peso ultrabaixo. A Swift 5 pesa apenas uma fração de um quilo, cerca de 300g a menos que o peso médio de um laptop portátil de 13 polegadas.

• peso ultrabaixo

PT Use a opção Dependendo do peso para especificar os encargos de envio com base no peso total de todos os produtos físicos do pedido

• Use a opção
• peso para especificar
• encargos de envio
• base no peso

PT Alivie sua organização do peso dos custos e do estresse dos ataques de DDoS contra seu DNS

• Alivie sua organização
• peso dos custos
• estresse dos ataques

PT Capa: Semibrilho 216 gr para um bom peso e proteção

• Capa
• bom peso
• proteção

PT Após muitos pedidos de fãs e seguidores, ela ofereceu suas receitas favoritas que a ajudaram a perder peso e descobrir uma alimentação saudável.

• Após muitos pedidos
• fãs
• seguidores
• perder peso
• descobrir uma alimentação

PT No programa, fala-se ainda sobre o peso dos fundos europeus.

• programa
• peso dos fundos

PT Visto que esta é a principal razão para usar uma VPN em primeiro lugar, esta categoria tem um peso muito grande

• VPN em primeiro
• grande

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

• peso
• Fluxo de Citação
• baseado numa lógica
• forte

PT Em termos de peso, os aparelhos eletrônicos requerem muitos mais recursos do que qualquer outro produto.

• termos de peso
• aparelhos eletrônicos requerem
• outro

PT Medição do peso do proprietário do perfil, em quilogramas.

• Medição do peso
• proprietário do perfil

PT O biatlo substituiu a patrulha militar em Squaw Valley 1960 e ainda está no programa. Felizmente, os biatletas de hoje não precisam carregar uma mochila com o peso de uma criança de cinco anos!

• militar em Squaw
• está no programa
• Felizmente
• biatletas de hoje

PT Nossos serviços on-line sob medida eliminam a complexidade dos embarques, permitindo que você reserve, gerencie e rastreie embarques instantaneamente, envie informações de Verified Gross Mass (Peso Bruto Verificado) e muito mais.

• Nossos serviços on-line
• embarques
• gerencie
• rastreie embarques instantaneamente
• Gross Mass
• Peso Bruto Verificado

PT Analise qual peso cada página possui. Exclua do índice URLs sem importância e otimize sua estrutura de links internos.

• Analise qual peso
• página possui
• Exclua do índice
• importância
• otimize sua estrutura
• links

PT Peso da página é calculado de acordo com a estrutura de links do website.

• Peso da página
• calculado de acordo
• estrutura de links

PT O parâmetro de peso da página é calculado depende do algoritmo de PageRank, mas apenas para links internos de seu website

• parâmetro de peso
• página é calculado
• algoritmo de PageRank
• website

PT Como a entrada discutida, excessiva da energia é a fonte principal de obesidade, embora outros factores podem igualmente ser com carácter de previsão da obesidade mais tarde na vida, tal como o baixo peso na infância.

• entrada discutida
• excessiva da energia
• embora outros factores
• previsão da obesidade
• tarde na vida

PT O hipotiroidismo pode igualmente promover a obesidade, embora este é extremamente raro e a maioria de ganho de peso aumentou desta circunstância é de facto devido à retenção da água, que se dissipa em cima do tratamento hormonal.

• hipotiroidismo pode igualmente
• obesidade
• embora este é
• raro
• maioria de ganho
• peso aumentou desta
• é de facto
• dissipa em cima
• tratamento

PT Os "absorber" gordos são uma outra categoria comum de auxílios da peso-perda, contendo os inibidores de enzima que diminuem a taxa de absorção gorda, permitindo que a gordura não digerida seja excretada

• peso-perda
• contendo os inibidores
• enzima que diminuem
• taxa de absorção
• digerida seja excretada

PT Yokogawa anuncia que investiu em CyberneX Co., Ltd., uma partida Japão-baseada que desenvolva um estojo compacto, um peso leve, e um fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo capaz de medir brainwaves no tempo real.

• CyberneX
• estojo compacto
• peso leve
• fone de ouvido-tipo
• capacidade elevada dispositivo

PT Alguns povos que são já comer saudável, na quantidade moderado, e têm o peso saudável normal podem estar ansiosos para adotar 6 ou 8 horas TRE

• comer saudável
• quantidade moderado
• têm o peso
• normal podem estar
• adotar
• horas TRE

PT A saúde cardiovascular favorável foi definida como tendo um peso corporal, uma pressão sanguínea, e um colesterol saudáveis, não fumando, não comendo uma dieta equilibrada, e não sendo fisicamente activa.

• saúde cardiovascular favorável
• definida como tendo
• peso corporal
• pressão sanguínea
• colesterol saudáveis
• fumando
• comendo uma dieta
• sendo fisicamente

PT A insuficiente informação existiu em resultados desta operação da perda de peso nas crianças e nos adolescentes além de cinco anos, de acordo com autores do estudo de Arábia Saudita, onde a pesquisa ocorreu

• insuficiente informação existiu
• resultados desta operação
• perda de peso
• crianças
• acordo com autores
• estudo de Arábia
• onde a pesquisa

PT Mantiveram uma perda média de 71 por cento de peso adicional.

• Mantiveram uma perda
• cento de peso

PT O cirurgião usou diferenças na luva que gástrica criaram, que acredita feito lhe menos provavelmente para recuperar o peso.

• cirurgião usou diferenças
• luva que gástrica
• acredita feito lhe
• provavelmente para recuperar

PT As meninas são mais prováveis do que meninos ter uma operação da perda de peso, mas os pacientes masculinos compreenderam 45 por cento de sua amostra.

• perda de peso
• pacientes masculinos compreenderam

PT A população do estudo consistiu em 252 adultos psicològica afligidos com excesso de peso, que participou em um estudo da intervenção do estilo de vida em três cidades finlandesas

• população do estudo
• adultos psicològica afligidos
• excesso de peso
• intervenção do estilo
• vida em três
• finlandesas

PT Tornou-se cada vez mais popular com pesquisa que sugeriu um efeito benéfico no peso corporal de controlo e na acumulação gorda visceral.

• Tornou-se cada vez
• popular com pesquisa
• sugeriu um efeito
• acumulação gorda

PT Não importa se administra uma loja online sozinho ou se é uma presença de peso no setor do e-commerce, os envelopes de segurança entregam o seu produto em grande estilo.

• importa se administra
• loja online sozinho
• é uma presença
• peso no setor
• e-commerce
• envelopes de segurança
• produto em grande

PT Atualmente, todas as estatísticas são tratadas igualmente no cálculo de similaridade, sem nenhuma estatística com maior peso ou mais importância do que outra.

• Atualmente
• estatísticas são tratadas
• cálculo de similaridade
• peso

PT Barnard, especialista em nutrição, escreveu vários livros best-sellers tratando dos efeitos da dieta em relação ao diabetes, peso corporal e dor crônica.

• Barnard
• especialista em nutrição
• escreveu vários livros
• tratando dos efeitos
• dieta em relação
• diabetes
• peso corporal
• dor

PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569562 Foto de stock no Vecteezy

• mulher levantando peso
• ginásio conceito treino
• vida saudável esporte
• stock no Vecteezy

PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569563 Foto de stock no Vecteezy

• mulher levantando peso
• ginásio conceito treino
• vida saudável esporte
• stock no Vecteezy

PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro

• mulher levantando peso
• ginásio conceito treino
• vida saudável esporte
• Pro

PT homem treina com exercícios de fluxo animal para elevar o peso corporal 3389208 Foto de stock no Vecteezy

• peso corporal Foto
• stock no Vecteezy

PT homem treina com exercícios de fluxo animal para elevar o peso corporal Foto Pro

• peso corporal Foto

PT Porém não apenas o peso da "Genebra internacional" no nosso noticiário aumentou, mas também temas como a democracia direta, ciência, política externa e multinacionais entraram com força na nossa cobertura

• nosso noticiário aumentou
• direta
• ciência
• política externa
• nossa cobertura

PT Embora esses detergentes já fossem vendidos a peso, a Henkel, no entanto, decidiu vendê-los em embalagens convenientes

• Embora esses detergentes
• Henkel
• entanto
• convenientes