Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "navegador tiver condições" ke Bahasa Hungary

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "navegador tiver condições" dari Portugis ke Bahasa Hungary

Terjemahan navegador tiver condições

"navegador tiver condições" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Hungary berikut:

tiver a az egy ha vagy van és
condições a

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Hungary navegador tiver condições

Portugis
Bahasa Hungary

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről

Portugis Bahasa Hungary
uma a
e és

PT Observe que esta oferta só está disponível para clientes com contas pagas da Atlassian. Você pode consultar os Termos e Condições de Elegibilidade do Slack aqui.

HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.

Portugis Bahasa Hungary
aqui itt

PT As condições de produção são simuladas em máquinas piloto e o processo é continuamente melhorado até que a qualidade e a eficiência da produção atinjam os requisitos do cliente.

HU A gyártási feltételeket kísérleti gépeken szimuláljuk, a folyamatot pedig folyamatosan fejlesztjük mindaddig, amíg a minőség és a gyártási hatékonyság meg nem felel ügyfeleink követelményeinek.

PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base nas localizações geográficas e os dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció

Portugis Bahasa Hungary
recurso funkció

PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base na geolocalização e dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján.Smartlinks funkció

Portugis Bahasa Hungary
recurso funkció

PT Com as verificações de merge, você pode recomendar que determinadas condições de merge de solicitações pull sejam atendidas em branches individuais

HU Az összefésülés-ellenőrzések révén a pull-kérelmek összefésülésekor javasolhatod, hogy az egyes leágazásoknál bizonyos feltételek teljesüljenek

PT Quando as verificações de merge são obrigatórias, você pode exigir que determinadas condições sejam atendidas em merges de solicitações pull de branches individuais ou padrões de branches

HU Az összefésülés-ellenőrzések kényszerítése révén a pull-kérelmek összefésülésekor előírhatod, hogy az egyes leágazásoknál vagy a leágazási mintáknál bizonyos feltételek teljesüljenek

Portugis Bahasa Hungary
ou vagy

PT Se essas condições não forem atendidas, o Bitbucket não vai permitir o merge da solicitação pull. Você também pode redefinir as aprovações quando o branch de origem for modificado.

HU Ha ezek a feltételek nem teljesülnek, a Bitbucket nem engedélyezi a pull-kérelmek összefésülését. Ezenfelül a jóváhagyásokat is alaphelyzetbe állíthatod a forrásleágazás módosításakor.

Portugis Bahasa Hungary
bitbucket bitbucket
também is

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről

Portugis Bahasa Hungary
uma a
e és

PT Observe que esta oferta só está disponível para clientes com contas pagas da Atlassian. Você pode consultar os Termos e Condições de Elegibilidade do Slack aqui.

HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.

Portugis Bahasa Hungary
aqui itt

PT Melhoram as condições para as multinacionais em Cabo Delgado

HU Elkeseredett küzdelem zajlik az élelemért Mozambikban

PT Termos e Condições da filiação

HU Tagsági használati feltételek

PT Remuneração justa e condições de trabalho travam reforma da PAC. Sindicatos reclamam mecanismo de condicionalidade para quem não cumpre as regras

HU Javaslatot tett az uniós agrárpolitika reformjára az Európai Parlament. A környezetvédők és a zöldek azonban elégedetlenek: szerintük az ipari lobbi győzött Brüsszelben.

PT A Prometric faz todos os esforços para fornecer acomodações razoáveis ​​para os testes, permitindo que todos os participantes façam exames em condições de igualdade

HU A Prometris minden erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy ésszerű tesztelési lehetőségeket biztosítson, amelyek lehetővé teszik a tesztelők számára, hogy egyenlő feltételek mellett végezzenek vizsgálatokat

PT Por favor, certifique-se que você concorda com os nossos Termos e Condições.

HU Kérjük, győződjön meg róla, hogy elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.

PT Não. Enquanto você tiver um Firefox, Safari ou navegador Chrome, você será capaz de jogar FreeShemalePornGames sem baixar nada para o seu dispositivo.

HU Nem. Mindaddig, amíg van egy Firefox, Safari vagy Chrome böngésző, akkor képes lesz arra, hogy játsszon FreeShemalePornGames letöltés nélkül semmit a készülékre.

Portugis Bahasa Hungary
tiver van
sem nélkül
ou vagy

PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.

HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.

PT Se você tiver perguntas específicas sobre a configuração de autenticação única ou SAML, fique à vontade para entrar em contato com a equipe de suporte.

HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
tiver van
ou vagy

PT Receberá notificações da Autodesk quando tiver pouco saldo disponível.

HU Ha alacsony az egyenlege, az Autodesk értesítést küld.

Portugis Bahasa Hungary
autodesk autodesk
quando ha

PT Se pretender atualizar para um plano Premium ou tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk, entre em contacto o seu representante da Autodesk (inglês).

HU Ha Premium csomagra szeretne váltani, vagy kérdése van az Autodesk díjszabásával kapcsolatban, lépjen kapcsolatba Autodesk-képviselőjével (angol).

Portugis Bahasa Hungary
se ha
tiver van
autodesk autodesk
ou vagy

PT Se a sua equipa não tiver tokens suficientes, os utilizadores perderão o acesso à opção Flex e não conseguirão abrir o produto

HU Ha a csapata nem rendelkezik elegendő tokennel, megszűnik a felhasználók hozzáférése a Flexhez, és nem fogják tudni megnyitni a terméket

PT Entre em contacto com um representante da Autodesk (inglês) se estiver interessado em iniciar um plano Enterprise ou se tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk.

HU Lépjen kapcsolatba egy Autodesk-képviselővel (angol), ha szívesen váltana Enterprise csomagra, vagy kérdése van az Autodesk díjszabásával kapcsolatban.

Portugis Bahasa Hungary
autodesk autodesk
se ha
tiver van
ou vagy

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.

HU Ha görgős egere van, gyorsan megváltoztathatja vele a dokumentum megjelenítéséhez használt nagyítási arányt. Ehhez tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt a billentyűzeten, és mozgassa az egér görgetőkerekét felfelé vagy lefelé.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
rapidamente gyorsan
e és
ou vagy

PT Se você quiser exercer os seus direitos de proteção dos dados ou se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre o nosso comportamento para a proteção de dados, entre em contato conosco enviando um e-mail para

HU Ha élni szeretne adatvédelmi jogaival, vagy kérdései vannak a jelen adatvédelmi szabályzatról vagy cégünk adatvédelmi gyakorlatáról, írjon nekünk az

Portugis Bahasa Hungary
se ha
ou vagy

PT Se você tiver uma conexão API ou SOAP, você também pode fazer upload e atualizar os produtos dos fornecedores.

HU Hogyha API vagy SOAP kapcsolattal rendelkezel, ezeken keresztül is tudod a beszállítód termékadatát feltölteni és frissíteni.

Portugis Bahasa Hungary
api api
também is
ou vagy

PT Se você tiver feito pelo menos $100 em receita após sua indicação de clientes, transferiremos automaticamente o valor para a conta do PayPal que você forneceu.

HU Ha már legalább a 100$ bevételt elérted az ajánlásaid után, akkor automatikusan átutaljuk az összeget az általad megadott PayPal számlára.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
automaticamente automatikusan

PT Por trás de toda grande empresa está uma equipe fantástica de atendimento ao cliente! Se você tiver alguma dúvida, nossa equipe de representantes de atendimento ao cliente pode ajudá-lo 24 horas por dia.

HU Minden nagyszerű cég mögött egy fantasztikus ügyfélszolgálati csapat áll! Ha bármilyen kérdése van, ügyfélszolgálati csapatunk éjjel-nappal segít Önnek.

Portugis Bahasa Hungary
empresa cég
equipe csapat
se ha

PT Se você não tiver tal autoridade ou se não concordar com estes TOS, não deve aceitar e não pode usar o Serviço.

HU Ha Ön nem rendelkezik ilyen felhatalmazással, vagy ha nem ért egyet a jelen ÁSZF-ekkel, akkor nem fogadhatja el ezeket a feltételeket, és nem használhatja a Szolgáltatást.

Portugis Bahasa Hungary
ou vagy

PT Estamos aqui para ajudá-lo 24 horas por dia, 7 dias por semana & 365 por ano. Entre em contato conosco pelo chat ao vivo, e-mail ou pela base de conhecimento se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetőek vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
tiver van
ou vagy

PT Estamos aqui para ajudá-lo 24 horas, por dia, 7 dias por semana & 365 dias por ano. Entre em contato conosco pelo chat ao vivo, e-mail ou pela base de conhecimento se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetők vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
tiver van
ou vagy

PT Estamos aqui para ajudá-lo 24 horas por dia, 7 dias por semana & 365 dias por ano. Fale conosco pelo chat ao vivo, e-mail ou através da base de conhecimento se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetők vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
ou vagy

PT Receberá notificações da Autodesk quando tiver pouco saldo disponível.

HU Ha alacsony az egyenlege, az Autodesk értesítést küld.

Portugis Bahasa Hungary
autodesk autodesk
quando ha

PT Se pretender atualizar para um plano Premium ou tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk, entre em contacto o seu representante da Autodesk (inglês).

HU Ha Premium csomagra szeretne váltani, vagy kérdése van az Autodesk díjszabásával kapcsolatban, lépjen kapcsolatba Autodesk-képviselőjével (angol).

Portugis Bahasa Hungary
se ha
tiver van
autodesk autodesk
ou vagy

PT Se a sua equipa não tiver tokens suficientes, os utilizadores perderão o acesso à opção Flex e não conseguirão abrir o produto

HU Ha a csapata nem rendelkezik elegendő tokennel, megszűnik a felhasználók hozzáférése a Flexhez, és nem fogják tudni megnyitni a terméket

PT Entre em contacto com um representante da Autodesk (inglês) se estiver interessado em iniciar um plano Enterprise ou se tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk.

HU Lépjen kapcsolatba egy Autodesk-képviselővel (angol), ha szívesen váltana Enterprise csomagra, vagy kérdése van az Autodesk díjszabásával kapcsolatban.

Portugis Bahasa Hungary
autodesk autodesk
se ha
tiver van
ou vagy

PT Por trás de toda grande empresa está uma equipe fantástica de atendimento ao cliente! Se você tiver alguma dúvida, nossa equipe de representantes de atendimento ao cliente pode ajudá-lo 24 horas por dia.

HU Minden nagyszerű cég mögött egy fantasztikus ügyfélszolgálati csapat áll! Ha bármilyen kérdése van, ügyfélszolgálati csapatunk éjjel-nappal segít Önnek.

Portugis Bahasa Hungary
empresa cég
equipe csapat
se ha

PT Se você não tiver um provedor de identidade na nuvem, o Atlassian Access inclui uma conta gratuita do Okta para os produtos de nuvem da Atlassian.

HU Ha még nincsen felhő-identitásszolgáltatód, az Atlassian Accesshez jár egy ingyenes Okta-fiók is az Atlassian Cloud-termékekhez.

Portugis Bahasa Hungary
gratuita ingyenes

PT Perguntas frequentes adicionais e informações de cobrança podem ser encontrados na documentação ou no licenciamento do Bitbucket. Se tiver alguma dúvida, entre em contato a qualquer momento por aqui.

HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.

Portugis Bahasa Hungary
adicionais további
bitbucket bitbucket
se ha
tiver van
qualquer bármikor
aqui itt
ou vagy

PT Para minimizar o seu custo de licenciamento, se você tiver mais de um diretório garanta que o mesmo usuário não exista em vários diretórios.

HU Ha több katalógusod is van, ügyelj arra, hogy egy felhasználó csak egyetlen katalógusban szerepeljen – így minimalizálhatók a licencelési költségek.

PT Se você tiver perguntas específicas sobre a configuração de autenticação única ou SAML, fique à vontade para entrar em contato com a equipe de suporte.

HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
tiver van
ou vagy

PT Apareça, ligue-nos ou envie-nos um e-mail. - Se você tiver alguma dúvida, ficaremos felizes em ajudar.

HU Jöjjön el hozzánk, hívjon fel minket, vagy küldjön nekünk egy e-mailt. - Ha bármilyen kérdése van, szívesen segítünk.

Portugis Bahasa Hungary
se ha
você ön
tiver van
ou vagy

PT Isto significa que assim que tiver uma ideia viável para uma aplicação, pode construí-la sem desperdiçar horas, dias, semanas, ou meses na codificação!

HU Ez azt jelenti, hogy amint van egy életképes ötleted egy alkalmazáshoz, megépítheted anélkül, hogy órákat, napokat, heteket vagy hónapokat pazarolnál a kódolásra!

PT O primeiro ponto de ancoragem aparece e o ponteiro da ferramenta Caneta muda para uma seta. (No Photoshop, o ponteiro muda apenas depois que você tiver começado a arrastar.)

HU Megjelenik az első szerkesztőpont, és a Toll eszköz mutatója nyílheggyé változik. (A Photoshop programban a mutató alakja csak a húzás megkezdésekor változik meg.)

PT Você pode ler mais sobre InterServer aqui se você ainda não tiver certeza.

HU Bővebben olvashatsz InterServer itt ha továbbra sem biztos benne.

PT Observação: os hosts dedicados são ótimos se você tiver um negócio maior e precisar da hospedagem mais premium que puder.

HU Ezen a megjegyzésen: a dedikált házigazdák nagyszerűek, ha nagyobb vállalkozása van, és szükség van a legprémium prémiumgazdára.

PT O Photoshop exporta o objeto inteligente em seu formato inserido original (JPEG, AI, TIF, PDF ou outros formatos). Se o objeto inteligente tiver sido criado a partir de camadas, ele será exportado no formato PSB.

HU A Photoshop az eredeti elhelyezési formátumában (JPEG, AI, TIF, PDF vagy más formátum) exportálja az intelligens objektumot. Ha rétegekből jött létre az intelligens objektum, PSB formátumban lesz exportálva.

PT Se você não tiver seu número de confirmação, entre em contato com nossa central de atendimento ao cliente.

HU Ha nem rendelkezik visszaigazoló számmal, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.

PT Se você tiver dificuldade em localizar um centro de testes ou encontrar datas disponíveis, entre em contato conosco usando as informações abaixo para finalizar o agendamento do seu exame.

HU Ha nehézségeibe ütközik egy tesztközpont megtalálása vagy a rendelkezésre álló időpontok megtalálása, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi információk segítségével a vizsga ütemezésének befejezéséhez.

PT Quando você se deparar com uma situação e não tiver certeza de qual ação deve tomar, faça as seguintes perguntas:

HU Ha olyan helyzetbe kerül, amikor nem tisztázza, hogy mit kell tennie, kérdezze meg magadtól a következő kérdéseket:

PT Nesse ínterim, se você tiver alguma dificuldade para acessar o site e os produtos da Prometric, entre em contato conosco por e-mail acessibilidade@prometric.com .

HU Addig is, ha bármilyen nehézségbe ütközik a Prometric webhelyének és termékeinek elérése, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk .

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan