PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Subscritores durante o tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Subscritores
Terjemahkan "subscritores" ke Sepanyol
Menunjukkan 47 dari 47 terjemahan frasa "subscritores" dari Portugis ke Sepanyol
Terjemahan subscritores
"subscritores" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:
| subscritores | suscriptores |
Terjemahan Portugis kepada Sepanyol subscritores
Portugis
Sepanyol
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los servicios a nuestros suscriptores
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| pessoais | personal |
| e | y |
| nossos | nuestros |
| subscritores | suscriptores |
| necessário | necesario |
| fornecer | proporcionar |
PT Nós reteremos informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Subscritores durante o tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Subscritores
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo que sea necesario para prestar los servicios a nuestros suscriptores
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| pessoais | personal |
| e | y |
| subscritores | suscriptores |
| necessário | necesario |
| fornecer | prestar |
PT Interessado em aumentar o tráfego do seu website, lista de subscritores de correio electrónico e acompanhamento social gratuito? Aproveite as nossas ferramentas gratuitas do website para atingir os seus objectivos de marketing.
ES ¿Está interesado en aumentar el tráfico de su sitio web, la lista de suscriptores de correo electrónico y los seguidores en las redes sociales de forma gratuita? Aproveche nuestras herramientas web gratuitas para alcanzar sus objetivos de marketing.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| interessado | interesado |
| aumentar | aumentar |
| lista | lista |
| subscritores | suscriptores |
| aproveite | aproveche |
| ferramentas | herramientas |
| atingir | alcanzar |
| objectivos | objetivos |
| marketing | marketing |
PT Transformando visitas em subscritores através de Web Push
ES Aumentar las conversiones a través de Seguimiento Comportamental del usuario en la web (Track&Engage)
PT Detetar e bloquear subscritores sintéticos.
ES Detecta y bloquea los suscriptores sintéticos.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| e | y |
| bloquear | bloquea |
| subscritores | suscriptores |
PT Detetar e bloquear subscritores sintéticos e bots.
ES Detecta y bloquea suscriptores y bots sintéticos.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| e | y |
| bloquear | bloquea |
| subscritores | suscriptores |
| bots | bots |
PT Envie notificações webpush até 1000 subscritores e aumente as visitas ao seu site ou blog.
ES Crea en pocos minutos posts completos para tus perfiles de redes sociales. Gestiona tus publicaciones y prográmalas para el momento que consideres más adecuado.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| e | y |
| seu | tus |
PT Como obter mais subscritores no YouTube
ES Cómo conseguir más suscriptores en YouTube
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| mais | más |
| subscritores | suscriptores |
| no | en |
| youtube | youtube |
PT PowerDMARC considera a protecção dos dados dos subscritores uma prioridade máxima
ES PowerDMARC considera que la protección de los datos de los suscriptores es una prioridad absoluta
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| considera | considera |
| protecção | protección |
| subscritores | suscriptores |
| prioridade | prioridad |
PT PowerDMARC limita o acesso do seu pessoal aos dados dos subscritores da seguinte forma:
ES PowerDMARC limita el acceso de su personal a los datos de los abonados de la siguiente manera:
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | acceso |
| seguinte | siguiente |
| forma | manera |
PT Codifica todos os dados dos subscritores localizados em armazenamento em nuvem enquanto em repouso.
ES Cifra todos los datos de los abonados ubicados en el almacenamiento en la nube mientras están en reposo.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| localizados | ubicados |
| armazenamento | almacenamiento |
| repouso | reposo |
PT PowerDMARC controla o acesso privilegiado a aplicações que processam dados de subscritores, incluindo serviços em nuvem.
ES PowerDMARC supervisa el acceso privilegiado a las aplicaciones que procesan los datos de los abonados, incluidos los servicios en la nube.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | acceso |
| privilegiado | privilegiado |
| aplicações | aplicaciones |
| incluindo | incluidos |
| serviços | servicios |
| nuvem | nube |
PT Se o PowerDMARC tomar conhecimento de acesso não autorizado ou divulgação de dados de subscritores sob o seu controlo (uma "Violação"), o PowerDMARC terá:
ES Si PowerDMARC tiene conocimiento de un acceso no autorizado o de la divulgación de los datos de los suscriptores bajo su control (una "Violación"), PowerDMARC lo hará:
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| divulgação | divulgación |
| subscritores | suscriptores |
| sob | bajo |
| controlo | control |
| violação | violación |
PT O conteúdo da newsletter permite, em particular, a promoção dos seus produtos ou serviços, a geração de leads, informar os seus subscritores sobre as suas últimas novidades ou transmitir-lhes informações sobre um assunto específico.
ES El contenido de la newsletter te permite promover tus productos o servicios, buscar clientes potenciales, informar a tus suscriptores sobre tus últimas noticias o proporcionarles información sobre un tema específico.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| permite | permite |
| promoção | promover |
| subscritores | suscriptores |
| específico | específico |
| newsletter | newsletter |
PT é uma subscrição mensal ou anual com renovação automática. Os subscritores do Reddit Premium usam o Reddit sem publicidade, ganham 700
ES es una suscripción que se renueva automáticamente cada mes o cada año. Los miembros de Reddit Premium usan Reddit sin anuncios y obtienen 700
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| é | es |
| subscrição | suscripción |
| renovação | renueva |
| premium | premium |
| usam | usan |
| sem | sin |
| publicidade | anuncios |
PT PowerDMARC considera a protecção dos dados dos subscritores uma prioridade máxima
ES PowerDMARC considera que la protección de los datos de los suscriptores es una prioridad absoluta
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| considera | considera |
| protecção | protección |
| subscritores | suscriptores |
| prioridade | prioridad |
PT PowerDMARC limita o acesso do seu pessoal aos dados dos subscritores da seguinte forma:
ES PowerDMARC limita el acceso de su personal a los datos de los abonados de la siguiente manera:
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | acceso |
| seguinte | siguiente |
| forma | manera |
PT Codifica todos os dados dos subscritores localizados em armazenamento em nuvem enquanto em repouso.
ES Cifra todos los datos de los abonados ubicados en el almacenamiento en la nube mientras están en reposo.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| localizados | ubicados |
| armazenamento | almacenamiento |
| repouso | reposo |
PT PowerDMARC controla o acesso privilegiado a aplicações que processam dados de subscritores, incluindo serviços em nuvem.
ES PowerDMARC supervisa el acceso privilegiado a las aplicaciones que procesan los datos de los abonados, incluidos los servicios en la nube.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | acceso |
| privilegiado | privilegiado |
| aplicações | aplicaciones |
| incluindo | incluidos |
| serviços | servicios |
| nuvem | nube |
PT Se o PowerDMARC tomar conhecimento de acesso não autorizado ou divulgação de dados de subscritores sob o seu controlo (uma "Violação"), o PowerDMARC terá:
ES Si PowerDMARC tiene conocimiento de un acceso no autorizado o de la divulgación de los datos de los suscriptores bajo su control (una "Violación"), PowerDMARC lo hará:
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| divulgação | divulgación |
| subscritores | suscriptores |
| sob | bajo |
| controlo | control |
| violação | violación |
PT Torne os visitantes do seu site em subscritores qualificados, criando formulários pop-up totalmente personalizáveis!
ES ¡Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes potenciales, creando formularios pop-up totalmente personalizables!
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| seu | tu |
| em | en |
| criando | creando |
| formulários | formularios |
| totalmente | totalmente |
| personalizáveis | personalizables |
PT Comunique conteúdo de valor, acelere a jornada do seu cliente e converta visitantes em subscritores.
ES Comunica contenido valioso, acelera el viaje de tu cliente y convierte a los visitantes en suscriptores.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| jornada | viaje |
| seu | tu |
| cliente | cliente |
| e | y |
| converta | convierte |
| visitantes | visitantes |
| subscritores | suscriptores |
PT Ainda adiciona subscritores à sua base de dados à mão? Automatize tudo com os formulários E-goi!
ES ¿Sigues agregando suscriptores a tu base de datos a mano? ¡Automatiza todo con los formularios de E-goi!
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| ainda | a |
| subscritores | suscriptores |
| sua | tu |
| dados | datos |
| mão | mano |
| automatize | automatiza |
| formulários | formularios |
PT Envie notificações webpush até 1000 subscritores e aumente as visitas ao seu site ou blog.
ES Crea en pocos minutos posts completos para tus perfiles de redes sociales. Gestiona tus publicaciones y prográmalas para el momento que consideres más adecuado.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| e | y |
| seu | tus |
PT Capte contactos com as notificações Webpush e faça com que as novidades da sua empresa apareçam diretamente no browser dos seus subscritores, mesmo que eles não se encontrem no seu website naquele momento
ES Capta contactos con las notificaciones de Webpush y haz que las novedades de tu empresa aparezcan directamente en el navegador de tus suscriptores, aunque no estén visitando su sitio web en este momento
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| novidades | novedades |
| diretamente | directamente |
| browser | navegador |
| subscritores | suscriptores |
| contactos | contactos |
| se | estén |
PT Com o plano Social One, pode comunicar gratuitamente via Web push para até 35.000 subscritores com envios ilimitados!
ES Con el Plan Social One, te comunicas gratuitamente a través de Webpush con hasta 35.000 suscriptores con envíos ilimitados.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| social | social |
| gratuitamente | gratuitamente |
| subscritores | suscriptores |
| envios | envíos |
| ilimitados | ilimitados |
PT Transformando visitas em subscritores através de Web Push
ES Aumentar las conversiones a través de Seguimiento Comportamental del usuario en la web (Track&Engage)
PT Interessado em aumentar o tráfego do seu website, lista de subscritores de correio electrónico e acompanhamento social gratuito? Aproveite as nossas ferramentas gratuitas do website para atingir os seus objectivos de marketing.
ES ¿Está interesado en aumentar el tráfico de su sitio web, la lista de suscriptores de correo electrónico y los seguidores en las redes sociales de forma gratuita? Aproveche nuestras herramientas web gratuitas para alcanzar sus objetivos de marketing.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| interessado | interesado |
| aumentar | aumentar |
| lista | lista |
| subscritores | suscriptores |
| aproveite | aproveche |
| ferramentas | herramientas |
| atingir | alcanzar |
| objectivos | objetivos |
| marketing | marketing |
PT Aplique inteligência aos processos de recebimento e triagem. Dê aos subscritores os dados necessários para um trabalho produtivo e eficiente.
ES Aplique la inteligencia a sus procesos de admisión y categorización. Dote a los suscriptores de los datos que necesitan para ser productivos y eficientes.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| aplique | aplique |
| processos | procesos |
| e | y |
| subscritores | suscriptores |
| eficiente | eficientes |
PT Utilizar o Marketing Pop Ups para converter os visitantes do site em clientes e subscritores
ES Utilice las ventanas emergentes de marketing para convertir a los visitantes del sitio en clientes y suscriptores
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| utilizar | utilice |
| marketing | marketing |
| site | sitio |
PT O modelo pub/sub é baseado nas subscrições em uma transmissão de evento. Nesse modelo, após um evento ocorrer ou ser publicado, ele é enviado aos subscritores que precisam ser informados.
ES El modelo publicación/subscripción se basa en las suscripciones a un flujo de eventos. Con este modelo, una vez que se genera o publica un evento, este se envía a los suscriptores que necesitan estar informados al respecto.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| modelo | modelo |
| baseado | basa |
| subscrições | suscripciones |
| subscritores | suscriptores |
| informados | informados |
PT Isto significa normalmente que enquanto outros subscritores aguardam uma resposta a um e-mail, pode aceder a um chat ao vivo ou a uma resposta muito rápida
ES Esto suele significar que mientras otros suscriptores esperan una respuesta a un correo electrónico, tú puedes acceder a un chat en directo o a una respuesta mucho más rápida
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| normalmente | suele |
| outros | otros |
| subscritores | suscriptores |
| aguardam | esperan |
| resposta | respuesta |
| pode | puedes |
| aceder | acceder |
| chat | chat |
| ou | o |
| rápida | rápida |
| significa | significar |
PT Utilizar pop-ups de marketing para converter os visitantes do site em clientes e subscritores
ES Utilice las ventanas emergentes de marketing para convertir a los visitantes del sitio en clientes y suscriptores
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| utilizar | utilice |
| marketing | marketing |
| site | sitio |
PT O modelo de preços baseia-se no número de subscritores e no número de e-mails que pode enviar
ES El modelo de precios se basa en el número de suscriptores y el número de correos electrónicos que puede enviar
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| preços | precios |
| subscritores | suscriptores |
| e | y |
PT Com a versão gratuita, pode enviar 12.000 e-mails por mês a um máximo de 1.000 subscritores
ES Con la versión gratuita, puede enviar 12.000 correos electrónicos al mes a un máximo de 1.000 suscriptores
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| pode | puede |
| máximo | máximo |
| subscritores | suscriptores |
PT O pacote básico pago começa em $10 por mês com e-mails ilimitados para um máximo de 1000 subscritores.
ES El paquete básico de pago cuesta a partir de 10 dólares al mes, con correos electrónicos ilimitados para un máximo de 1.000 suscriptores.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| pacote | paquete |
| básico | básico |
| ilimitados | ilimitados |
| máximo | máximo |
| subscritores | suscriptores |
PT Informação que Recolhemos dos Subscritores através dos nossos Serviços
ES Información que recogemos de los suscriptores a través de nuestros servicios
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| informação | información |
| subscritores | suscriptores |
| nossos | nuestros |
| serviços | servicios |
PT Para informação pessoal que processamos em nome dos nossos Subscritores, reteremos essa informação pessoal de acordo com os termos do nosso acordo com eles, sujeito à lei aplicável.
ES En el caso de la información personal que procesamos en nombre de nuestros suscriptores, conservaremos dicha información personal de acuerdo con los términos de nuestro acuerdo con ellos, sujeto a la ley aplicable.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| subscritores | suscriptores |
| termos | términos |
| sujeito | sujeto |
| lei | ley |
| aplicável | aplicable |
PT Os subscritores dos nossos Serviços podem actualizar ou alterar a sua Informação de Conta editando o seu perfil ou registo de organização ou contactando support@splashtop.com para instruções mais detalhadas
ES Los suscriptores de nuestros servicios pueden actualizar o cambiar la información de su cuenta editando su perfil o registro de organización o poniéndose en contacto con support@splashtop.com para obtener instrucciones más detalladas
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| subscritores | suscriptores |
| podem | pueden |
| actualizar | actualizar |
| perfil | perfil |
| organização | organización |
| instruções | instrucciones |
| mais | más |
| detalhadas | detalladas |
| splashtop | splashtop |
PT Ao recebermos um pedido de um dos nossos Subscritores para que removamos os dados, responderemos ao seu pedido no prazo de trinta (30) dias
ES Una vez recibida la solicitud de uno de nuestros suscriptores para que eliminemos los datos, responderemos a su solicitud en un plazo de treinta (30) días
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| pedido | solicitud |
| subscritores | suscriptores |
| prazo | plazo |
| trinta | treinta |
| dias | días |
PT Detetar e bloquear subscritores sintéticos.
ES Detecta y bloquea los suscriptores sintéticos.
PT Detetar e bloquear subscritores sintéticos e bots.
ES Detecta y bloquea suscriptores y bots sintéticos.
PT Os subscritores Kobo Plus podem ler a sua escolha de eBooks a partir de um conjunto selecionado de Conteúdo Digital por uma taxa mensal
ES Las personas suscritas a Kobo Plus pueden leer los eBooks que deseen dentro del Contenido digital seleccionado pagando una cuota mensual
PT O Conteúdo Digital disponível aos subscritores varia e a Kobo não garante a disponibilidade de tal Conteúdo Digital.
ES El Contenido digital a disposición de los suscriptores variará y Kobo no se hace responsable de la disponibilidad de dicho Contenido digital.
PT Os subscritores do Livro áudio Kobo podem ouvir uma escolha de Livros áudio a partir de um conjunto selecionado de Conteúdo Digital ao pagar uma quantia mensal
ES Los suscriptores de Kobo Audiolibro pueden escuchar una variedad de audiolibros desde un conjunto de contenido digital seleccionado a cambio de una cuota mensual
PT O Conteúdo Digital disponibilizado aos subscritores pode variar e a Kobo não garante a disponibilidade de tal Conteúdo Digital.
ES El Contenido digital a disposición de los suscriptores variará y Kobo no se hace responsable de la disponibilidad de dicho Contenido digital.
PT Não utilizará o Serviço para anunciar ou efetuar qualquer solicitação comercial, incluindo, e sem limitação, a solicitação de utilizadores para se tornarem subscritores de outros serviços de informação on-line
ES No deberán usar el Servicio para publicitar o realizar ninguna solicitud comercial, incluyendo, sin limitación alguna, la captación de usuarios para convertirse en suscriptores de otros servicios de información online
Menunjukkan 47 daripada 47 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol