PT O Signal é uma plataforma de comunicação totalmente gratuita, com código fonte aberto e funciona com Android, iOS, Windows, Mac e Linux
Terjemahkan "signal" ke Sepanyol
Menunjukkan 36 dari 36 terjemahan frasa "signal" dari Portugis ke Sepanyol
Terjemahan Portugis kepada Sepanyol signal
Portugis
Sepanyol
ES Signal es una plataforma de comunicación completamente gratuita, de código abierto y funciona en Android, iOS, Windows, Mac y Linux
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| é | es |
| de | en |
| comunicação | comunicación |
| totalmente | completamente |
| gratuita | gratuita |
| aberto | abierto |
| e | y |
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT Com o Signal, você pode enviar mensagens, fazer chamadas de voz e de vídeo (porém, as chamadas de voz só podem ser realizadas em dispositivos móveis)
ES Con Signal puedes enviar mensajes de chat, pero también hacer llamadas de vídeo y audio (aunque esto último sólo se puede hacer en dispositivos móviles)
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| chamadas | llamadas |
| e | y |
| vídeo | vídeo |
| porém | pero |
| dispositivos | dispositivos |
| móveis | móviles |
| é | esto |
PT O Signal é recomendado por muitos profissionais como uma ótima solução de emergência durante essa crise do Coronavírus
ES Muchos profesionales recomiendan Signal como una buena solución de emergencia durante la crisis del Coronavirus
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| muitos | muchos |
| solução | solución |
| coronavírus | coronavirus |
PT Um recurso muito útil do Signal é a possibilidade de fazer o seu histórico de mensagens desaparecer após um certo período de tempo
ES Una característica útil de Signal es que puedes hacer que tu historial de mensajes desaparezca después de un cierto tiempo
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| um | una |
| é | es |
| seu | tu |
| histórico | historial |
| mensagens | mensajes |
| após | después |
| certo | cierto |
PT Kinsta é o host WordPress mais rápido que você encontrará na web! Review Signal publica uma revisão anual, onde eles fazem testes rigorosos de desempenho dos principais hosts da indústria
ES ¡Kinsta es el host de WordPress más rápido que encontrará en la web! Review Signal publica una revisión anual, donde hacen rigurosas pruebas de rendimiento de los principales hosts de la industria
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| host | host |
| wordpress | wordpress |
| publica | publica |
| anual | anual |
| testes | pruebas |
| desempenho | rendimiento |
| principais | principales |
| hosts | hosts |
| indústria | industria |
| encontrar | encontrará |
PT É importante notar que o Flywheel já não oferece este plano e não participou em nenhum dos últimos testes de benchmark da Review Signal.
ES Es importante tener en cuenta que Flywheel ya no ofrece este plan y no ha participado en ninguna de las últimas pruebas de referencia de Review Signal.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| importante | importante |
| plano | plan |
| participou | participado |
| testes | pruebas |
| benchmark | referencia |
PT Se você está procurando mais testes de carga em profundidade da nossa plataforma, recomendamos que você confira Review'signal benchmarks de desempenho anual
ES Si está buscando pruebas de carga más exhaustivas de nuestra plataforma, le recomendamos que consulte el sitio web de ReviewSignal referencias de rendimiento anual
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| se | si |
| você | le |
| procurando | buscando |
| mais | más |
| testes | pruebas |
| carga | carga |
| nossa | nuestra |
| plataforma | plataforma |
| desempenho | rendimiento |
| anual | anual |
| recomendamos | recomendamos |
PT Fundador e Consultor do WP, Review Signal
ES Fundador y consultor WP, ReviewSignal
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| fundador | fundador |
| e | y |
| consultor | consultor |
| wp | wp |
PT Siga em direção a Signal Hill e Wakari Creek para as melhores trilhas de ciclismo de montanha em declive, ou ao Swampy Summit Circuit para fazer um passeio excelente e mais longo
ES Dirigite a Signal Hill y Wakari Creek para recorrer caminos de descenso de ciclismo de montaña de primer nivel, o al circuito Swampy Summit Circuit para un paseo más largo excelente
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| e | y |
| trilhas | caminos |
| ciclismo | ciclismo |
| montanha | montaña |
| ou | o |
| passeio | paseo |
PT Signal Hill, a apenas 40 minutos de carro do centro da cidade, tem a melhor trilha de descida do país.
ES Signal Hill, a solo 40 minutos en bicicleta del centro de la ciudad, tiene el mejor sendero de descenso del país.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| apenas | solo |
| trilha | sendero |
| descida | descenso |
PT Com o Signal, você pode se comunicar instantaneamente com todos os seus amigos ao mesmo tempo e até mesmo compartilhar mídia e outros arquivos, com total privacidade
ES Con Signal, puede comunicarse instantáneamente con todos sus amigos a la vez, e incluso compartir medios y otros archivos, con total privacidad
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| comunicar | comunicarse |
| instantaneamente | instantáneamente |
| amigos | amigos |
| tempo | vez |
| mídia | medios |
| arquivos | archivos |
| privacidade | privacidad |
PT A melhor maneira de manter suas mensagens totalmente privadas é usar o Signal, que há anos é um esteio para os denunciantes. É um serviço de mensagens em que a privacidade é o padrão assumido.
ES La mejor manera de mantener su mensajería totalmente privada es usar Signal, que ha sido un pilar para los denunciantes durante años. Es un servicio de mensajes donde la privacidad es el valor predeterminado asumido.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| manter | mantener |
| suas | su |
| totalmente | totalmente |
| anos | años |
| serviço | servicio |
PT Snowden recomenda o Signal, Musk também – depois das...
ES Snowden recomienda Signal; Musk, también. Después de los últimos...
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| recomenda | recomienda |
| também | también |
PT Existem vários grupos ITAA WhatsApp (e Signal e Slack) especificamente para solicitar divulgação. Você pode postar sua solicitação lá ou responder às solicitações de divulgação de outras pessoas.
ES Hay varios grupos de ITAA WhatsApp (y Signal y Slack) específicamente para pedir ayuda. Puede publicar su solicitud allí o responder a las solicitudes de divulgación de otras personas.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| grupos | grupos |
| itaa | itaa |
| especificamente | específicamente |
| divulgação | divulgación |
| postar | publicar |
| ou | o |
| outras | otras |
| pessoas | personas |
PT Recentemente, o Kinsta foi considerado, novamente, como nível superior nos testes de desempenho anuais do WordPress em 2018, da Review Signal
ES Kinsta fue recientemente, nombrado como uno de los mejores por las pruebas anuales versión 2018, de benchmark de desempeño de hosting de WordPress de Review Signal
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| recentemente | recientemente |
| kinsta | kinsta |
| foi | fue |
| testes | pruebas |
| desempenho | desempeño |
| anuais | anuales |
| wordpress | wordpress |
PT O aplicativo de mensagens criptografadas Signal possui uma ferramenta de desfoque de rosto. Veja como usá-lo e por que você o faria.
ES La aplicación de mensajería encriptada Signal tiene una herramienta para difuminar rostros. He aquí cómo usarlo y por qué lo haría.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| usá-lo | usarlo |
| e | y |
| faria | haría |
PT O que é Signal e como você o usa? Rival do WhatsApp explicado
ES ¿Qué es Signal y cómo se usa? Explicación del rival de WhatsApp
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| e | y |
| usa | usa |
| rival | rival |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o aplicativo de mensagens Signal, incluindo como funciona, como você o configura, quais recursos oferece e dicas
ES Todo lo que necesita saber sobre la aplicación de mensajería Signal, incluido cómo funciona, cómo la configura, qué funciones ofrece y consejos
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| saber | saber |
| incluindo | incluido |
| funciona | funciona |
| recursos | funciones |
| oferece | ofrece |
| e | y |
| dicas | consejos |
PT Snowden recomenda o Signal, Musk também – depois das últimas alterações dos termos e condições, ...
ES Snowden recomienda Signal; Musk, también. Después de los últimos cambios en sus condiciones de uso, ...
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| recomenda | recomienda |
| alterações | cambios |
PT Além disso, há ligações rápidas de transportes públicos para o Signal Iduna Park, estádio da equipa de futebol local, o Borussia Dortmund.
ES Además, la conexión en transporte público con el estadio Signal Iduna Park del Borussia Dortmund, el equipo local de fútbol, es muy rápida.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| transportes | transporte |
| públicos | público |
| park | park |
| estádio | estadio |
| equipa | equipo |
| futebol | fútbol |
| local | local |
| é | es |
PT 1. Entre na conta do Signal aqui.
ES 1. Inicia sesión en tu cuenta de Signal aquí.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| conta | cuenta |
| aqui | aquí |
PT Saiba mais sobre o Dynamic Signal
ES Descubre más sobre Dynamic Signal
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| mais | más |
| sobre | sobre |
| dynamic | dynamic |
PT Como alterar seu número de telefone do Signal sem limpar todos os seus tópicos de bate-papo
ES Cómo cambiar tu número de teléfono de Signal sin borrar todos tus hilos de chat
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| alterar | cambiar |
| telefone | teléfono |
| sem | sin |
| tópicos | hilos |
PT O Signal lançou um novo recurso, chamado Change Number, que permite alterar números sem perder todos os seus dados.
ES Signal ha lanzado una nueva función, llamada Cambiar número, que le permite cambiar números sin perder todos sus datos.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| novo | nueva |
| recurso | función |
| chamado | llamada |
| permite | permite |
| alterar | cambiar |
| sem | sin |
| perder | perder |
PT Isto leva um objeto com o threshold de inatividade desejado em milissegundos e um signal opcional com um AbortSignal, para abortar a detecção de inatividade, como parâmetros.
ES Toma como parámetro un objeto con el threshold de inactividad deseado en milisegundos y una signal opcional con AbortSignal para abortar la detección de inactividad.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| leva | toma |
| um | una |
| objeto | objeto |
| inatividade | inactividad |
| desejado | deseado |
| milissegundos | milisegundos |
| opcional | opcional |
| detecção | detección |
PT O Signal Iduna Park (Westfalenstadion até dezembro de 2005) é um estádio de futebol localizado na cidade de Dortmund, na Alemanha
ES El Westfalenstadion (desde 2006 por motivos de patrocinio Signal Iduna Park) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Dortmund, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, al oeste de Alemania
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| park | park |
| é | es |
| estádio | estadio |
| futebol | fútbol |
| alemanha | alemania |
PT 2019 Panini Score Signal Callers Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
ES 2019 Panini Score Signal Callers Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| cartão | tarjetas |
| sem | sin |
| panini | panini |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Score Signal Callers vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2019 Panini Score Signal Callers vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| diariamente | diariamente |
| base | base |
| vendidos | vendidas |
| ebay | ebay |
| consulta | consulta |
| metodologia | metodología |
| panini | panini |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2019 Panini Score Signal Callers ( detalhes )
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2019 Panini Score Signal Callers ( detalles )
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| valor | valor |
| médio | promedio |
| cartão | tarjeta |
| básico | base |
| sem | sin |
| exclui | excluye |
| paralelos | paralelos |
| detalhes | detalles |
| panini | panini |
PT WhatsApp vs. Signal: Qual é o mais seguro?
ES Cómo crear un kit de supervivencia tecnológico
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| qual | cómo |
PT Com o Signal, você pode se comunicar instantaneamente com todos os seus amigos ao mesmo tempo e até mesmo compartilhar mídia e outros arquivos, com total privacidade
ES Con Signal, puede comunicarse instantáneamente con todos sus amigos a la vez, e incluso compartir medios y otros archivos, con total privacidad
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| comunicar | comunicarse |
| instantaneamente | instantáneamente |
| amigos | amigos |
| tempo | vez |
| mídia | medios |
| arquivos | archivos |
| privacidade | privacidad |
PT Monitore registros, chamadas VoIP e gravação de tela no Wickrme, aplicativo Discord, aplicativo Signal e Wire
ES Supervise los registros, las llamadas VoIP y la grabación de pantalla en Wickrme, la aplicación Discord, la aplicación Signal y Wire
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| monitore | supervise |
| registros | registros |
| chamadas | llamadas |
| gravação | grabación |
| tela | pantalla |
| voip | voip |
PT A plataforma de mensagens instantâneas Signal lançou suas histórias para o público, mas não se preocupe. Você pode desligá-lo também.
ES La plataforma de mensajería instantánea Signal ha puesto a disposición del público su función de historias, pero no te preocupes. También puedes
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| mensagens | mensajería |
| histórias | historias |
| público | público |
PT Existem vários grupos ITAA WhatsApp (e Signal e Slack) especificamente para solicitar divulgação. Você pode postar sua solicitação lá ou responder às solicitações de divulgação de outras pessoas.
ES Hay varios grupos de ITAA WhatsApp (y Signal y Slack) específicamente para pedir ayuda. Puede publicar su solicitud allí o responder a las solicitudes de divulgación de otras personas.
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| grupos | grupos |
| itaa | itaa |
| especificamente | específicamente |
| divulgação | divulgación |
| postar | publicar |
| ou | o |
| outras | otras |
| pessoas | personas |
PT O que é Signal e como você o usa? Rival do WhatsApp explicado
ES ¿Qué es Signal y cómo se usa? Explicación del rival de WhatsApp
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| e | y |
| usa | usa |
| rival | rival |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o aplicativo de mensagens Signal, incluindo como funciona, como você o configura, quais recursos oferece e dicas
ES Todo lo que necesita saber sobre la aplicación de mensajería Signal, incluido cómo funciona, cómo la configura, qué funciones ofrece y consejos
| Portugis | Sepanyol |
|---|---|
| saber | saber |
| incluindo | incluido |
| funciona | funciona |
| recursos | funciones |
| oferece | ofrece |
| e | y |
| dicas | consejos |
Menunjukkan 36 daripada 36 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol