Terjemahkan "vez de ficar" ke Bahasa Inggeris

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

• Perguntar outra vez
• meses Perguntar outra
• ano Perguntar outra

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

• Perguntar outra vez
• meses Perguntar outra
• ano Perguntar outra

PT Em vez de lidar com um compromisso tão grande, não pensamos em ficar sóbrios por toda a vida; nós apenas trabalhamos para ficar sóbrios nas próximas 24 horas

• vez de lidar
• compromisso tão grande
• pensamos em ficar
• toda a vida
• nós apenas trabalhamos
• horas

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

• logo são criados
• igual
• alguns só irão
• nossa empresa
• alguns irão ficar
• materiais promocionais
• marketing em jornais

PT Muitas vezes você pode ficar preso em uma situação sem WiFi e as coisas podem ficar complicadas

• situação sem WiFi
• coisas podem ficar

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

• logo são criados
• igual
• alguns só irão
• nossa empresa
• alguns irão ficar
• materiais promocionais
• marketing em jornais

PT Seja atribuindo tarefas repetitivas a bots pessoais ou permitindo que os gerentes ofereçam treinamentos, o resultado é o mesmo: sua equipe não vai ficar só mais eficiente, ela vai ficar excelente.

• Seja atribuindo tarefas
• bots pessoais
• ofereçam treinamentos
• equipe não vai
• só mais eficiente
• ela vai ficar

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

• Poder Superior
• conceda-nos a humildade
• perceber nossa ignorância
• admitir nossos erros
• reconhecer nossa necessidade
• Ajude-nos a louvar
• vez de criticar
• simpatizar em vez
• desencorajar
• construir em vez

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

• vez do julgamento
• diálogo em vez
• intervencionismo
• apoio em vez
• substituição

PT Naughty Dog remasterizou mais uma vez, sem dúvida, seu melhor jogo mais uma vez. Desta vez para a geração PS5.

• Naughty Dog remasterizou
• vez
• dúvida
• geração

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

• Poder Superior
• conceda-nos a humildade
• perceber nossa ignorância
• admitir nossos erros
• reconhecer nossa necessidade
• Ajude-nos a louvar
• vez de criticar
• simpatizar em vez
• desencorajar
• construir em vez

PT Da próxima vez que seu ou sua colega ou gerente pedir para você melhorar a pesquisa, fazendo-a ficar um pouco mais chamativa, envie este artigo para a pessoa… com um sorriso, é claro.

• colega
• melhorar a pesquisa
• chamativa
• envie este artigo
• sorriso
• é

PT Não apenas eles vão ficar agradecidos, mas eles vão voltar na próxima vez que precisarem de ajuda.

• eles vão ficar
• eles vão voltar

PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.

• plano de hospedagem
• nuvem na hora
• finalizar a compra
• qualquer momento depois
• semanalmente
• feitos na hora
• três podem ficar

PT Priorize o acompanhamento dos leads mais envolvidos, em vez de ficar caçando prospects frios.

• Priorize o acompanhamento
• leads mais envolvidos
• vez de ficar
• prospects

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem

PT Sim, o time A pode ficar bloqueado por um tempo, mas eles podem redirecionar parte de sua capacidade para ajudar o time B, em vez de sobrecarregá-lo

• Sim
• eles podem redirecionar
• capacidade para ajudar
• time B
• vez de sobrecarregá-lo

PT Para nós, isso é uma alavanca extraordinária que nos permite ficar um passo à frente em toda a nossa cadeia de valor, em um mercado global cada vez mais competitivo.

• nós
• é uma alavanca

PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e

• vez de ficar
• novos processadores
• novos monitores

PT Em vez de ficar online, o que eu não podia mais fazer, peguei um romance grosso, fácil de ler e divertido e me enterrei em que: durante todo o dia e tarde da noite até eu desmaiar.

• vez de ficar
• eu não podia
• peguei um romance
• fácil de ler
• divertido
• tarde da noite
• eu

PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.

• exemplo
• corte a foto
• fique no centro
• vez de ficar
• meio
• técnica é conhecida
• é uma maneira
• foto

PT Ao usar um algoritmo diferente que proporcionou diferentes recursos de computação - os mineradores poderiam escolher entre a Bitcoin e a Litecoin, em vez de ficar com apenas uma

• usar um algoritmo
• proporcionou diferentes recursos
• computação
• mineradores poderiam escolher
• Bitcoin
• Litecoin
• vez de ficar

PT Sexo quente de menino gay na escola pela primeira vez, deixei ficar um pouco, e quando consegui em Gay0Day

• gay na escola
• primeira vez

PT Em um mundo digital que avança a uma velocidade impressionante, as empresas estão tentando não ficar para trás buscam cada vez mais perfis relacionados às novas tecnologias

• velocidade impressionante
• empresas estão tentando
• ficar para trás
• vez mais perfis
• às novas tecnologias

PT A segmentação de anúncios está a ficar cada vez mais avançada, permitindo-lhe segmentar listas de clientes em interesses super específicos ou intenções de pesquisa

• segmentação de anúncios
• ficar cada vez
• avançada
• permitindo-lhe segmentar listas
• clientes em interesses
• específicos
• intenções de pesquisa

PT Há coisas muito legais para discutir e aprofundar, em vez de ficar tentando enjambrar na cultura.”

• discutir
• aprofundar
• vez de ficar

PT Em vez de ficar parado em frente à sua mesa dando ordens, reserve um minuto para conversar com eles sobre algo pessoal, para que saibam que você se preocupa mais do que apenas com o desempenho no trabalho

• vez de ficar
• dando ordens
• reserve um minuto
• conversar com eles
• algo pessoal
• desempenho no trabalho

PT Ao usar um algoritmo diferente que proporcionou diferentes recursos de computação - os mineradores poderiam escolher entre a Bitcoin e a Litecoin, em vez de ficar com apenas uma

• usar um algoritmo
• proporcionou diferentes recursos
• computação
• mineradores poderiam escolher
• Bitcoin
• Litecoin
• vez de ficar

PT Em um mundo digital que avança a uma velocidade impressionante, as empresas estão tentando não ficar para trás buscam cada vez mais perfis relacionados às novas tecnologias

• velocidade impressionante
• empresas estão tentando
• ficar para trás
• vez mais perfis
• às novas tecnologias

PT Há coisas muito legais para discutir e aprofundar, em vez de ficar tentando enjambrar na cultura.”

• discutir
• aprofundar
• vez de ficar

PT Da próxima vez que seu ou sua colega ou gerente pedir para você melhorar a pesquisa, fazendo-a ficar um pouco mais chamativa, envie este artigo para a pessoa… com um sorriso, é claro.

• colega
• melhorar a pesquisa
• chamativa
• envie este artigo
• sorriso
• é

PT Identifique o problema e depois determine como você pode avançar em vez de ficar atolado nos dados.

• Identifique o problema
• avançar em vez

PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.

• plano de hospedagem
• nuvem na hora
• finalizar a compra
• qualquer momento depois
• semanalmente
• feitos na hora
• três podem ficar

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem

PT Da próxima vez que seu ou sua colega ou gerente pedir para você melhorar a pesquisa, fazendo-a ficar um pouco mais chamativa, envie este artigo para a pessoa… com um sorriso, é claro.

• colega
• melhorar a pesquisa
• chamativa
• envie este artigo
• sorriso
• é

PT Desenvolvimento e entrega mais ágeis exigem mudanças tecnológicas e novos processos de desenvolvimento. Como ter certeza de que essas alterações vieram para ficar? Dê um passo de cada vez.

• Desenvolvimento
• entrega mais ágeis
• mudanças tecnológicas
• Dê um passo

PT Imagine que o código esteja sempre em transformação, em vez de ficar fechado e estagnado.

• vez de ficar

PT Sabendo que da próxima vez que você quiser trabalhar remotamente, escolha um espaço casual de coworking ou uma cafeteria para aproveitar a agitação do ambiente sem ficar exposto a tensões que possam ocorrer no escritório

• trabalhar remotamente
• escolha um espaço
• coworking
• cafeteria para aproveitar
• agitação do ambiente

PT As escrivaninhas permanentes estão aqui para ficar. Inicialmente descartadas por alguns como uma moda quando ganharam popularidade pela primeira vez

• ficar
• moda quando ganharam
• primeira vez

PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e

• vez de ficar
• novos processadores
• novos monitores

PT "Uma vez fora deste cenário pandémico, podemos ter estudantes que precisam de ficar em casa por outras razões

• vez fora deste
• pandémico
• podemos ter estudantes
• precisam de ficar

PT Em vez de lidar com um grande compromisso, trabalhamos apenas para ficar sóbrios pelas próximas 24 horas

• vez de lidar
• grande compromisso
• sóbrios pelas próximas

PT Em vez de ficar online, o que eu não podia mais fazer, peguei um romance grosso, fácil de ler e divertido e me enterrei em que: durante todo o dia e tarde da noite até eu desmaiar.

• vez de ficar
• eu não podia
• peguei um romance
• fácil de ler
• divertido
• tarde da noite
• eu

PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.

• exemplo
• corte a foto
• fique no centro
• vez de ficar
• meio
• técnica é conhecida
• é uma maneira
• foto

PT Em vez de ficar na defensiva quando os outros criam valor, ficamos maravilhados.

• vez de ficar
• criam valor
• ficamos

PT Adoro poder agendar online em vez de ter que ficar ligando para o salão. Fresha é um divisor de águas. Melhor app.

• Adoro poder agendar
• salão
• águas

PT John Wooden, considerado um dos maiores treinadores da história, disse uma vez: ?Você precisa se esforçar todos os dias para ficar um pouco melhor

• John Wooden
• treinadores da história
• disse uma vez
• precisa se esforçar
• dias para ficar

PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.

• data da primeira
• selecionou um plano
• será a data
• cobrança recorrente
• exemplo
• inscrever pela primeira
• janeiro
• cobranças posteriores serão

PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos

• número cada vez
• profissionais da área
• saúde está acessando
• celulares
• tablets
• usando aplicativos

PT R: A data em que você selecionar um plano pago pela primeira vez será a data de cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.

• selecionar um plano
• primeira vez será
• data de cobrança
• exemplo
• inscrever pela primeira
• janeiro
• cobranças posteriores serão