PT O Grupo Iberdrola continua liderando a produção de energias verdes em Castela e Leão, e mais especificamente na província de Salamanca, com a tramitação de 500 novos novos megawatts (MW) verdes
Terjemahkan "uvas verdes" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "uvas verdes" dari Portugis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris uvas verdes
Portugis
Bahasa Inggeris
EN The Iberdrola group is continuing at the leading edge of green energy production in Castilla y León, this time in Salamanca, where it has started the formalities to build 500 new green MW
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grupo | group |
| produção | production |
| energias | energy |
| verdes | green |
| mais | to |
| na | at |
| novos | new |
| salamanca | salamanca |
| mw | mw |
PT O Grupo Iberdrola continua liderando a produção de energias verdes em Castela e Leão, e mais especificamente na província de Salamanca, com a tramitação de 500 novos novos megawatts (MW) verdes
EN The Iberdrola group is continuing at the leading edge of green energy production in Castilla y León, this time in Salamanca, where it has started the formalities to build 500 new green MW
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grupo | group |
| produção | production |
| energias | energy |
| verdes | green |
| mais | to |
| na | at |
| novos | new |
| salamanca | salamanca |
| mw | mw |
PT Total de empréstimos verdes e voltados para a sustentabilidade e de títulos verdes emitidos em 2018, respectivamente.
EN Total green and sustainability-linked loans and green bonds issued in 2018, respectively.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| total | total |
| empréstimos | loans |
| verdes | green |
| sustentabilidade | sustainability |
| emitidos | issued |
PT O Douro, a mais antiga região demarcada do mundo, cultivava as uvas. As caves de Gaia envelheciam o vinho. E António Alves Cálem planeava a visão. Destemido, preparou-se para uma aventura que continua em expansão quatro gerações depois.
EN The Douro, the oldest demarcated region in the world, grew the grapes. The cellars of Gaia aged the wine. And António Alves Cálem planned the enterprise. Dauntless, he prepared for an adventure that is still ongoing four generations later.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| região | region |
| mundo | world |
| vinho | wine |
| aventura | adventure |
| gerações | generations |
| gaia | gaia |
PT Uvas vermelhas orgânicas cruas
EN portrait of an asia girl in winter
PT Terapia com vinho de TessinOs numerosos antioxidantes presentes nas uvas possuem ação antibacteriana e antialérgica.
EN Ticino wine therapyThe countless antioxidants contained within grapes have antibacterial and antiallergic properties.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vinho | wine |
PT Salada de beterraba amarela com maçãs, uvas e nozes
EN Yellow beet salad with apples, grapes and walnuts
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| salada | salad |
| amarela | yellow |
| maçãs | apples |
PT Com esta receita você faz uma salada de beterraba amarela fresca com aipo, uvas, nozes e fatias de maçã ♥ Deliciosa, saudável e rápida!
EN With this recipe you can make a fresh golden beet salad with celery, grapes, walnuts and apple slices ♥ Delicious, healthy and fast!
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| esta | this |
| receita | recipe |
| você | you |
| uma | a |
| salada | salad |
| fresca | fresh |
| fatias | slices |
| maçã | apple |
| deliciosa | delicious |
| saudável | healthy |
| rápida | fast |
PT livro e fruta, livro, fruta, uvas, morangos, morango, comida e bebida, comida, alimentação saudável, baga Public Domain
EN blueberries and strawberries, Blueberries, strawberries, berries, berry, blueberry, dark, strawberry, fruit, food Public Domain
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| e | and |
| morango | strawberry |
| public | public |
| domain | domain |
PT verde, uvas, frutas, comida, saudável, comida e bebida, alimentação saudável, cor verde, frescor, bem-estar Public Domain
EN texture, coffee beans, backgrounds, full frame, food and drink, large group of objects, food, brown, abundance, freshness Public Domain
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| frescor | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT uvas, limão, maçãs, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescor Public Domain
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| saudável | healthy |
| frescor | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT O Douro, a mais antiga região demarcada do mundo, cultivava as uvas. As caves de Gaia envelheciam o vinho. E António Alves Cálem planeava a visão. Destemido, preparou-se para uma aventura que continua em expansão quatro gerações depois.
EN The Douro, the oldest demarcated region in the world, grew the grapes. The cellars of Gaia aged the wine. And António Alves Cálem planned the enterprise. Dauntless, he prepared for an adventure that is still ongoing four generations later.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| região | region |
| mundo | world |
| vinho | wine |
| aventura | adventure |
| gerações | generations |
| gaia | gaia |
PT vinhedo, maduro, uvas, campo, pôr do sol, fruta, vinha, uva, alimentação saudável, comida Public Domain
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| do | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT aveia, mel, café da manhã, jantar, almoço, frutas, uvas, maçã, comida, comer Public Domain
EN oatmeal, honey, breakfast, dinner, lunch, fruits, grapes, apple, food, eat Public Domain
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mel | honey |
| maçã | apple |
| public | public |
| domain | domain |
| aveia | oatmeal |
PT café da manhã, uvas, banana, frutas, café, xícara, tigela, caneca, bandeja, comida e bebida Public Domain
EN female, hands, holding, hot, cup, tea, drink, food and drink, mug, hot drink Public Domain
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comida | food |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT Combina o design em torno da variedade de vinhos, safra, região em que as uvas foram cultivadas e / ou métodos de fabricação.
EN Rallies the design around the wine varietal, vintage, region the grapes were grown, and/or the methods of manufacture.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vinhos | wine |
| região | region |
| ou | or |
| métodos | methods |
| fabricação | manufacture |
PT Ao longo do caminho, mais de 30 placas trazem informações interessantes sobre as variedades de uvas, o processo de vinificação e produtores da região.
EN Wonderful views from Randen tower into the neighbouring country and from Randenhaus to the Alps.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| o | the |
| região | country |
PT Funcionários e hóspedes na colheita das uvas.
EN Employees and guests at the grape harvest.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| funcionários | employees |
| colheita | harvest |
PT Terapia com vinho de TessinOs numerosos antioxidantes presentes nas uvas possuem ação antibacteriana e antialérgica.
EN Ticino wine therapyThe countless antioxidants contained within grapes have antibacterial and antiallergic properties.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vinho | wine |
PT Uvas cobrindo como um manto a paisagem das Willamette Valley Vineyards
EN Grapevines blanketing the landscape at Willamette Valley Vineyards
PT Na cidade histórica de Havelock, você pode apreciar o mexilhão de lábios verdes, percorrer galerias de arte e organizar uma viagem de barco para pesca ou turismo marítimo.
EN In the historic town of Havelock you can enjoy green-lipped mussels, browse art galleries and organise a boat trip for fishing or sightseeing.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cidade | town |
| histórica | historic |
| você | you |
| verdes | green |
| arte | art |
| organizar | organise |
| barco | boat |
| pesca | fishing |
| ou | or |
PT No entanto, não são somente as cores vermelha e amarela vibrantes que tornam o Buzzy Bee tão atrativo aos neozelandeses; os quais estão muito mais acostumados com os verdes e marrons de sua mata nativa
EN But it’s not just the bright red and yellow colours that make Buzzy Bee so attractive to Kiwis, who are far more used to the greens and browns of their native bush
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| amarela | yellow |
| verdes | greens |
| nativa | native |
| s | s |
PT Caminhe pela região de Hamilton - Waikato, conhecida por sua colinas verdes, o caudaloso Waikato River e vilarejos pitorescos.
EN Hike the Hamilton - Waikato region, known for its rolling green hills, mighty Waikato river and picturesque little towns.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| conhecida | known |
| colinas | hills |
| verdes | green |
| o | the |
| river | river |
| waikato | waikato |
PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| centros | centres |
| históricos | historical |
| bem | well |
| arquitetura | architectural |
| moderna | modern |
| verdes | green |
PT Recomendamos os tomates verdes fritos com uma crosta espessa de farinha de milho! Traga sua fome e sairá daqui feliz, pode ter certeza.
EN We recommend the fried green tomatoes in a thick cornmeal crust! Come hungry and, trust us; you’ll leave happy.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| tomates | tomatoes |
| verdes | green |
| fome | hungry |
| feliz | happy |
| sair | leave |
PT Recomendamos os tomates verdes fritos com uma crosta espessa de farinha de milho! Traga sua fome e sairá daqui feliz, pode ter certeza.
EN We recommend the fried green tomatoes in a thick cornmeal crust! Come hungry and, trust us; you’ll leave happy.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| tomates | tomatoes |
| verdes | green |
| fome | hungry |
| feliz | happy |
| sair | leave |
PT Abacaxi fresco maduro com folhas verdes sobre fundo amarelo
EN Ambulance on the road heading to rescue someone in danger.
PT Ramos de groselha verde com bagas verdes. Groselha no jardim na primavera.
EN Green gooseberry branches with unripe berries. Gooseberry in the garden in spring.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ramos | branches |
| bagas | berries |
| jardim | garden |
| primavera | spring |
PT Limões amarelos e verdes frutas penduradas em um galho de árvore contra fundo desfocado
EN Yellow and green lemons fruits hanging on a tree branch against blurred background
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| limões | lemons |
| verdes | green |
| frutas | fruits |
| um | a |
| árvore | tree |
| fundo | background |
PT Fundo de madeira com várias cerejas deliciosas em folhas verdes
EN Wooden background with several delicious cherries on green leaves
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fundo | background |
| várias | several |
| deliciosas | delicious |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
PT Padrão sem emenda com vegetais verdes sobre fundo branco
EN Seamless pattern with green vegetables on white background
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| padrão | pattern |
| vegetais | vegetables |
| fundo | background |
PT Legumes verdes variados com aipo, pepino, abobrinha e alface fresca em uma caixa de madeira
EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| legumes | vegetables |
| verdes | green |
| abobrinha | zucchini |
| alface | lettuce |
| fresca | fresh |
PT Biscoitos de aveia com chocolate na mesa contra fundo de xícara de café e folhas verdes
EN Oatmeal cookies with chocolate on the table against background of cup of coffee and green leaves
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| biscoitos | cookies |
| chocolate | chocolate |
| mesa | table |
| fundo | background |
| xícara | cup |
| café | coffee |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| aveia | oatmeal |
PT Pilha de amêndoas com folhas verdes isoladas no branco
EN Heap of almonds with green leaves isolated on white
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| de | of |
| folhas | leaves |
| isoladas | isolated |
PT Porca de macadâmia descascada australiana e inteira com folhas verdes
EN Australian peeled and whole macadamia nut with green leaves
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inteira | whole |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
PT montanhas verdes sob nuvens brancas durante o dia Foto gratuita
EN Green mountains under white clouds during daytime Free Photo
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| verdes | green |
| nuvens | clouds |
| brancas | white |
| foto | photo |
| gratuita | free |
| dia | daytime |
PT fotografia de paisagem de árvores de folhas verdes e montanhas rochosas 1484752 Foto de stock no Vecteezy
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains 1484752 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| árvores | trees |
| verdes | green |
| montanhas | mountains |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT floresta de palmeiras verdes na mucura da ilha colombiana 1319162 Foto de stock no Vecteezy
EN Green Palm Forest in Colombian Island Mucura 1319162 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| floresta | forest |
| verdes | green |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT floresta de palmeiras verdes na mucura da ilha colombiana Foto Pro
EN Green Palm Forest in Colombian Island Mucura Pro Photo
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| floresta | forest |
| verdes | green |
| foto | photo |
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios 2140590 Foto de stock no Vecteezy
EN Green trees growing on coins increases, concept of business growth 2140590 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| árvores | trees |
| verdes | green |
| moedas | coins |
| aumentam | increases |
| conceito | concept |
| de | of |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios Foto gratuita
EN Green trees growing on coins increases, concept of business growth Free Photo
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| árvores | trees |
| verdes | green |
| moedas | coins |
| aumentam | increases |
| conceito | concept |
| de | of |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT placa de estrada para bicicleta pintada em tijolos verdes 1237544 Foto de stock no Vecteezy
EN Bike road sign painted on green bricks 1237544 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| estrada | road |
| bicicleta | bike |
| verdes | green |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT duas fatias de limão com folhas verdes sobre fundo cinza de concreto 1223751 Foto de stock no Vecteezy
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background 1223751 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fatias | slices |
| limão | lemon |
| folhas | leaves |
| fundo | background |
| concreto | concrete |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT duas fatias de limão com folhas verdes sobre fundo cinza de concreto Foto gratuita
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background Free Photo
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fatias | slices |
| limão | lemon |
| folhas | leaves |
| fundo | background |
| concreto | concrete |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT cerejas maduras frescas com folhas verdes 1223775 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh ripe cherries with green leaves 1223775 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT cerejas maduras frescas com folhas verdes Foto gratuita
EN Fresh ripe cherries with green leaves Free Photo
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT flor de peônia rosa com folhas verdes em frasco de vidro com fundo de pedra texturizado 1223750 Foto de stock no Vecteezy
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background 1223750 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| flor | flower |
| peônia | peony |
| rosa | pink |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| vidro | glass |
| fundo | background |
| pedra | stone |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT flor de peônia rosa com folhas verdes em frasco de vidro com fundo de pedra texturizado Foto gratuita
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background Free Photo
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| flor | flower |
| peônia | peony |
| rosa | pink |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| vidro | glass |
| fundo | background |
| pedra | stone |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Tudo começa com o retorno do nosso famoso programa de empréstimo de equipamentos, exuberantes espaços verdes urbanos e uma política sustentável de água livre de plástico, que foi recém-introduzida.
EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| começa | begins |
| nosso | our |
| famoso | celebrated |
| programa | program |
| empréstimo | lending |
| equipamentos | gear |
| espaços | spaces |
| urbanos | urban |
| política | policy |
| água | water |
| livre | free |
| plástico | plastic |
| recém | newly |
PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA
EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verdes | greens |
| golfe | golf |
| nosso | our |
| dna | dna |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
uvas verdes uvas cultivava as uvas verdes bônus verdes campos verdes intermináveis energias verdes projetos verdes folhas verdes espaços verdes abertura verdes mw verdes nossos servidores verdes parques verdes adubos verdes diversos excepto verdes anos rancho palos verdes verdes anos flores exóticas verdes ervas verdes frescas títulos verdes emitidos verdes da greenpeace bebidas verdes bagas verdes verdes e marrons espargos verdes mantidos ameixas verdes folhas verdes isoladas iniciativas verdes colinas verdes legumes verdes variados incontáveis áreas verdes contínuas colinas verdes lábios verdes prados ficam verdes folhas verdes semelhantes ilhotas verdes cobertas árvores verdes plantas verdes maçãs verdes vegetais verdes empréstimos verdes tomates verdes fritos verdes em construção realização dos verdes verdes na américa mercados verdes retornam lotes verdes verdes estão próximos verdes frutas penduradas
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol