PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.
Terjemahkan "petabytes para sistemas" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "petabytes para sistemas" dari Portugis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan petabytes para sistemas
"petabytes para sistemas" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris petabytes para sistemas
Portugis
Bahasa Inggeris
EN Prepare for future application growth for SAP HANA with infrastructure support for up to a 4-petabyte virtual address space for large, scale-up systems.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aumento | growth |
| futuro | future |
| sap | sap |
| suporte | support |
| espaço | space |
| endereço | address |
| virtual | virtual |
| grandes | large |
| prepare | prepare |
| hana | hana |
PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.
EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sap | sap |
| suporte | support |
| virtual | virtual |
PT As organizações podem passar de gigabytes para terabytes para petabytes em um período de 10 anos
EN Organizations can move from gigabytes to terabytes to petabytes in the span of 10 years
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| organizações | organizations |
| podem | can |
| passar | move |
| gigabytes | gigabytes |
PT São petabytes de dados para ajudar você a tomar decisões fundamentadas e impulsionar sua empresa
EN Petabytes of data to help you make informed decisions and grow your business
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dados | data |
| decisões | decisions |
PT Criação de um caminho de migração para um sistema com 25 mil núcleos de computação HPC e 20 petabytes de armazenamento.
EN Provided a migration path for a system with 25k HPC computing cores and 20 petabytes of storage.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| migração | migration |
| sistema | system |
| núcleos | cores |
| computação | computing |
| hpc | hpc |
| armazenamento | storage |
PT Executa processos para clientes com necessidades de dados em escala de petabytes
EN Runs processes for customers with petabyte-scale data needs
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| executa | runs |
| processos | processes |
| clientes | customers |
| necessidades | needs |
| dados | data |
| escala | scale |
PT Instrumentar tudo para eliminar pontos cegos e fazê-lo em escala de petabytes
EN Instrument everything to eliminate blind spots—and do it at petabyte scale
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fazê-lo | do it |
| escala | scale |
| pontos | spots |
| faz | do |
| lo | it |
PT Criação de um caminho de migração para um sistema com 25 mil núcleos de computação HPC e 20 petabytes de armazenamento.
EN Provided a migration path for a system with 25k HPC computing cores and 20 petabytes of storage.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| migração | migration |
| sistema | system |
| núcleos | cores |
| computação | computing |
| hpc | hpc |
| armazenamento | storage |
PT São petabytes de dados para ajudar você a tomar decisões fundamentadas e impulsionar sua empresa
EN Petabytes of data to help you make informed decisions and grow your business
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dados | data |
| decisões | decisions |
PT Um número crescente de organizações precisam lidar com cargas em escala de petabytes e sofrem com a falta de uma infraestrutura compatível
EN More and more organizations are facing petabyte-scale loads and lack the infrastructure to support it
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| organizações | organizations |
| cargas | loads |
| escala | scale |
| falta | lack |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| permite | allows |
| sistemas | systems |
| test | test |
| alinhados | aligned |
| facilmente | easily |
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| práticas | practices |
| ou | or |
| animal | animal |
| inclui | include |
| sistemas | systems |
| rotação | rotation |
| integrados | integrated |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT Integração baseada em API - por exemplo, APIs usadas para integrar sistemas de back-end, entregues como um aplicativo móvel para automatizar os procedimentos de voo da cabine, eliminando a necessidade de sistemas baseados em papel.
EN API-led integration - for example, APIs used to integrate backend systems, delivered as a mobile app to automate cockpit flight procedures, eliminating the need for paper-based systems.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistemas | systems |
| entregues | delivered |
| móvel | mobile |
| automatizar | automate |
| procedimentos | procedures |
| voo | flight |
| eliminando | eliminating |
| necessidade | need |
| papel | paper |
PT A versão para desktop é compatível com os sistemas operativos Windows, MacOS e Linux. As aplicações nativas para sistemas iOS e Android permitem-lhe negociar em qualquer lugar.
EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| nativas | native |
| ios | ios |
| android | android |
| negociar | trade |
PT Para essas aplicações, os sistemas que usam imagens 3D reais são mais fáceis e intuitivos de usar do que os sistemas 2D com imagens planas que usam cores para representar diferentes alturas.
EN For these applications, systems that use real 3D images are easier and more intuitive to use than 2D systems with flat images that use color to represent different heights.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| imagens | images |
| fáceis | easier |
| intuitivos | intuitive |
| cores | color |
| alturas | heights |
PT Você deverá desenvolver playbooks do Ansible que configurem sistemas para funções específicas, bem como aplicar esses playbooks a sistemas para implementar tais funções
EN You will be required to develop Ansible playbooks that configure systems for specific roles and then apply those playbooks to systems to implement those roles
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| você | you |
| desenvolver | develop |
| ansible | ansible |
| sistemas | systems |
| funções | roles |
| específicas | specific |
| aplicar | apply |
PT Integração baseada em API - por exemplo, APIs usadas para integrar sistemas de back-end, entregues como um aplicativo móvel para automatizar os procedimentos de voo da cabine, eliminando a necessidade de sistemas baseados em papel.
EN API-led integration - for example, APIs used to integrate backend systems, delivered as a mobile app to automate cockpit flight procedures, eliminating the need for paper-based systems.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistemas | systems |
| entregues | delivered |
| móvel | mobile |
| automatizar | automate |
| procedimentos | procedures |
| voo | flight |
| eliminando | eliminating |
| necessidade | need |
| papel | paper |
PT Uma conta (credenciais de login) com as funções e permissões necessárias para todos os sistemas, incluindo sistemas relacionados, como e-mail, site FTP etc., conforme necessário para concluir a integração
EN An account (login credentials) with the necessary roles and permissions for all systems including related systems such as email, ftp site, etc. as required to complete the integration
PT Para profissionais de TI sem experiência anterior em administração de sistemas Linux, este curso aborda as principais tarefas de administração de sistemas necessárias para gerenciar servidores Red Hat Enterprise Linux.
EN For IT professionals without previous Linux system administration experience, this course covers the core system administration tasks needed to manage Red Hat Enterprise Linux servers.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| power | power |
| suporta | supports |
| baseados | based |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| modo | mode |
| little | little |
| hipervisor | hypervisor |
| virtualização | virtualization |
PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:
EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| construção | building |
| sistemas | systems |
| pilares | pillars |
| técnicos | technical |
| agricultura | agriculture |
| sustentável | sustainable |
| economias | economies |
| ação | action |
| gerações | generations |
| futuras | future |
PT Os bancos de dados internacionais da Siemens e os sistemas SAP locais operavam de forma independente, o que exigia procedimentos morosos e manuais para gerenciar e limpar dados de sistemas diferentes no mundo inteiro
EN Siemens' international databases and local SAP systems operated independently, requiring labor-intensive, manual procedures to manage and clean data from disparate systems across the globe
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dados | data |
| siemens | siemens |
| sap | sap |
| locais | local |
| independente | independently |
| procedimentos | procedures |
| manuais | manual |
| limpar | clean |
| diferentes | disparate |
| bancos de dados | databases |
PT Nesse sentido, automação de sistemas de climatização, projetos customizados de iluminação, monitoramento de segurança em tempo real e sistemas de manutenção predial são algumas das soluções que destacamos para esse segmento.
EN In this context, automation of climatization systems, customized lighting projects, monitoring of safety aspects in real time and building maintenance systems are some of the solutions which are highlighted for this segment.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automação | automation |
| sistemas | systems |
| projetos | projects |
| iluminação | lighting |
| segurança | safety |
| tempo | time |
| soluções | solutions |
| segmento | segment |
PT Mas nossos sistemas educacionais estão preparados para ensinar essas ?novas? habilidades? No momento, os sistemas de educação formal estão reagindo lentamente
EN However, are our education systems prepared to teach these “new” skills? At the moment, formal education systems are slow to react
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mas | however |
| nossos | our |
| sistemas | systems |
| preparados | prepared |
| novas | new |
| habilidades | skills |
| formal | formal |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grande | big |
| vantagem | advantage |
| construído | built |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| linux | linux |
| sem | without |
| plesk | plesk |
PT Quando as alterações precisam ser testadas e aprovadas nos sistemas TEST antes de serem publicadas nos sistemas PROD, os administradores se beneficiam da sincronização de dados e configuração do PROD para TEST
EN When changes must be tested and approved on TEST systems before publishing to PROD systems, administrators benefit from data and configuration synchronization from PROD to TEST
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| alterações | changes |
| testadas | tested |
| test | test |
| administradores | administrators |
| beneficiam | benefit |
| sincronização | synchronization |
| dados | data |
PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| poe | poe |
| ou | or |
| wifi | wifi |
| sem | without |
| parar | stop |
| roteador | router |
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança, para citar alguns.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets, to name a few.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| care | care |
| redução | reducing |
| reflete | reflects |
| sucesso | success |
| frentes | fronts |
| alimentares | food |
| educação | education |
| concentra | focuses |
PT Em sistemas de saúde frágeis como o do Sudão do Sul, o trabalho de vacinação do COVID-19 requer o preenchimento das lacunas existentes nos atuais sistemas de saúde para possibilitar a vacinação
EN In fragile health care systems like South Sudan’s, COVID-19 vaccination work requires filling existing gaps in the current health care systems to make vaccinations possible
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistemas | systems |
| sudão | sudan |
| vacinação | vaccination |
| requer | requires |
| lacunas | gaps |
PT Estes sistemas podem ser usados junto com sistemas de arrefecimento a ar para arrefecer ambientes com racks de densidades mistas.
EN These systems can be used in conjunction with air-cooling systems to cool environments with mixed rack densities.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistemas | systems |
| podem | can |
| usados | used |
| arrefecimento | cooling |
| ar | air |
| ambientes | environments |
| mistas | mixed |
PT Também fomos pioneiros na utilização de controlos de gestão térmica a nível dos sistemas, que permitem que sistemas térmicos em todo o centro de dados colaborem de forma inteligente para reduzir o consumo de energia.
EN We have also pioneered the use of system-level thermal management controls that enable thermal systems across the data center to intelligently collaborate to reduce energy consumption.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nível | level |
| permitem | enable |
| dados | data |
| colaborem | collaborate |
| inteligente | intelligently |
| energia | energy |
PT Uma variedade de opções de coleta de dados está disponível para atender às necessidades específicas do local. Estas podem variar desde sistemas manuais até sistemas totalmente automatizados.
EN A variety of data acquisition options are available to meet site-specific needs. These can range from manual to fully automated systems.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dados | data |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| local | site |
| podem | can |
| sistemas | systems |
| manuais | manual |
| totalmente | fully |
| automatizados | automated |
PT Uma variedade de opções de coleta de dados está disponível para atender às necessidades específicas do local. Estas podem variar desde sistemas manuais até sistemas totalmente automatizados.
EN A variety of data acquisition options are available to meet site specific needs. These can range from manual to fully automated systems.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dados | data |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| local | site |
| podem | can |
| sistemas | systems |
| manuais | manual |
| totalmente | fully |
| automatizados | automated |
PT Por fim, copiar dados de produção para sistemas de teste pode violar as leis de privacidade, por exemplo, quando os sistemas de teste são hospedados em ou acessados de um país ou região diferente
EN Finally, copying production data to test systems can break privacy laws, for example, where test systems are hosted or accessed from a different country or region
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| copiar | copying |
| dados | data |
| produção | production |
| sistemas | systems |
| teste | test |
| pode | can |
| leis | laws |
| privacidade | privacy |
| são | are |
| hospedados | hosted |
| ou | or |
| acessados | accessed |
| diferente | different |
| por fim | finally |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem sacrificar muitos se qualquer um dos recursos disponíveis
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grande | big |
| construído | built |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| linux | linux |
| sacrificar | sacrificing |
| se | if |
| disponíveis | available |
| plesk | plesk |
PT A iniciativa buscou melhorar os níveis de segurança dos sistemas que utilizam recursos IP da região administrados pelo LACNIC, para colaborar com a estabilidade e a resiliência da Internet, minimizando o possível uso destes sistemas em ataques DDoS.
EN The purpose of the initiative was to improve the security levels of the systems that use IP resources in the LACNIC service region and thus contribute to Internet stability and resilience by minimizing their potential use in DDoS attacks.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| níveis | levels |
| sistemas | systems |
| recursos | resources |
| ip | ip |
| região | region |
| lacnic | lacnic |
| resiliência | resilience |
| internet | internet |
| minimizando | minimizing |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT Temos um número sem precedentes de conexões com os principais sistemas de gestão de transporte (TMS) e sistemas de planejamento de recursos empresariais (ERP) para que possamos encontrar você em qualquer sistema que desej utilizar
EN We have an unprecedented number of connections with leading transportation management systems (TMS) and enterprise resource planning (ERP) systems so we can meet you in whatever system you use
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| conexões | connections |
| principais | leading |
| transporte | transportation |
| tms | tms |
| recursos | resource |
| erp | erp |
| encontrar | meet |
| qualquer | whatever |
PT A equipe de P&D tem amplo conhecimento no desenvolvimento de sistemas LED UV e a capacidade de projetar e construir sistemas de cura LED UV de vanguarda para atender às exigências de seu projeto
EN The R&D team has extensive knowledge in the development of UV LED systems and the capability to design and build leading edge UV LED curing systems to meet your project requirements
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| amp | amp |
| d | d |
| amplo | extensive |
| conhecimento | knowledge |
| sistemas | systems |
| led | led |
| uv | uv |
| capacidade | capability |
| cura | curing |
| exigências | requirements |
PT Estas fontes de luz compactas suportam sistemas de 3, 4, 5 ou 6 canais com comprimentos de onda e intensidade UV personalizáveis para maior flexibilidade, dependendo dos requisitos da aplicação, e são facilmente integradas em sistemas OEM
EN These compact light sources support 3, 4, 5 or 6 channel systems with customizable wavelengths and UV intensity for greater flexibility depending on the application requirements, and are easily integrated into OEM systems
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| ou | or |
| canais | channel |
| intensidade | intensity |
| uv | uv |
| personalizáveis | customizable |
| flexibilidade | flexibility |
| requisitos | requirements |
| facilmente | easily |
| integradas | integrated |
| oem | oem |
PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| poe | poe |
| ou | or |
| wifi | wifi |
| sem | without |
| parar | stop |
| roteador | router |
PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| agente | agent |
| instalada | installed |
PT Estes sistemas podem ser usados junto com sistemas de arrefecimento a ar para arrefecer ambientes com racks de densidades mistas.
EN These systems can be used in conjunction with air-cooling systems to cool environments with mixed rack densities.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistemas | systems |
| podem | can |
| usados | used |
| arrefecimento | cooling |
| ar | air |
| ambientes | environments |
| mistas | mixed |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| power | power |
| suporta | supports |
| baseados | based |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| modo | mode |
| little | little |
| hipervisor | hypervisor |
| virtualização | virtualization |
PT Para evitar fraudes, certifique-se de que nossos sistemas estão funcionando corretamente, etc., nosso servidor da web e outros sistemas rotineiramente mantêm registros de dados, como endereços IP de entrada, navegador e informações do sistema, etc
EN In order to prevent fraud, make sure that our systems are working properly, etc., our web server and other systems routinely keep records of data such as incoming IP addresses, browser and system info, etc
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| evitar | prevent |
| fraudes | fraud |
| funcionando | working |
| corretamente | properly |
| etc | etc |
| outros | other |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| entrada | incoming |
| certifique-se de | sure |
PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:
EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| construção | building |
| sistemas | systems |
| pilares | pillars |
| técnicos | technical |
| agricultura | agriculture |
| sustentável | sustainable |
| economias | economies |
| ação | action |
| gerações | generations |
| futuras | future |
PT Os bancos de dados internacionais da Siemens e os sistemas SAP locais operavam de forma independente, o que exigia procedimentos morosos e manuais para gerenciar e limpar dados de sistemas diferentes no mundo inteiro
EN Siemens' international databases and local SAP systems operated independently, requiring labor-intensive, manual procedures to manage and clean data from disparate systems across the globe
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dados | data |
| siemens | siemens |
| sap | sap |
| locais | local |
| independente | independently |
| procedimentos | procedures |
| manuais | manual |
| limpar | clean |
| diferentes | disparate |
| bancos de dados | databases |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
petabytes sistemas gerenciando sistemas especialmente para sistemas vidro para sistemas sistemas para garantir experiências para sistemas sistemas para análise comerciais para sistemas sistemas para armazenar térmicos para sistemas otrs para sistemas especializada para sistemas descentralizada para sistemas sistemas para refutar sistemas para implementar criado para sistemas sistemas para formar perfilagem para sistemas sistemas sistemas antigos sistemas on premises sistemas legados sistemas internos diferentes sistemas sistemas nacionais sistemas globais nossos sistemas sistemas proprietários sistemas sap hana usar vários sistemas configure sistemas sistemas alimentares sistemas agrícolas sistemas cognex sistemas sempre sistemas críticos sistemas híbridos sistemas médicos esses sistemas dois principais sistemas sistemas distribuídos sistemas back end inclui sistemas sistemas integrados sistemas empresariais sistemas diferentes integre sistemas principais sistemas sistemas adequados sistemas linux
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol