Terjemahkan "permitam o avanço" ke Bahasa Inggeris

PT Executar uma estratégia empresarial com sucesso requer a compreensão dos atributos essenciais da liderança que permitam o avanço da estratégia

• Executar uma estratégia
• permitam o avanço
• estratégia

PT O Isolamento de Navegadores agora está integrado nativamente no criador de políticas do Cloudflare for Teams, permitindo que os administradores permitam, bloqueiem ou isolem qualquer categoria de segurança ou conteúdo e grupo de aplicativos

• Isolamento de Navegadores
• está integrado nativamente
• criador de políticas
• Cloudflare for Teams
• permitam
• bloqueiem
• isolem qualquer categoria
• segurança
• conteúdo
• grupo de aplicativos

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

• normas locais
• É você quem
• armazenados

PT A criação do processo certo envolve o estabelecimento de uma metodologia eficaz e reproduzível. A Pega recomenda metodologias iterativas que permitam uma percepção rápida do valor dos negócios.

• criação do processo
• envolve o estabelecimento
• metodologia eficaz
• reproduzível
• Pega recomenda metodologias
• permitam uma percepção

PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:

• conteúdo pode promover
• venda de álcool
• países que permitam
• venda
• publicidade de álcool

PT Por intermédio do programa, o IICA apoia seus países membros na elaboração de estratégias, políticas, investimentos e regulamentações que lhes permitam aproveitar as potencialidades da bioeconomia, em um âmbito de inclusão e sustentabilidade.

• intermédio do programa
• membros na elaboração
• estratégias
• políticas
• investimentos
• regulamentações que lhes
• aproveitar as potencialidades
• bioeconomia
• âmbito de inclusão

PT As ações visam gerar uma gestão sustentável dos recursos produtivos, aumentar as capacidades de resiliência e desenvolver instâncias que permitam gerir, com eficiência e eficácia, os riscos de choques externos.

• ações visam gerar
• produtivos
• aumentar as capacidades
• resiliência
• gerir
• eficiência
• eficácia
• riscos de choques

PT Sites de assinaturas recorrentes ou que permitam armazenar o número de cartão para compras com 1-clique podem ser alvos desses criminosos, já que costumam utilizar tal recurso.

• Sites de assinaturas
• cartão para compras
• alvos desses criminosos
• costumam utilizar tal

PT No entanto, sempre que as circunstâncias o permitam, Worldsensing informá-lo-á, com suficiente antecedência, da data prevista para a suspensão dos conteúdos.

• entanto
• permitam
• Worldsensing informá-lo-á
• suficiente antecedência

PT Permitam produtividade sem emendas da força de trabalho durante qualquer tipo de disrupção nos negócios, planejada ou não

• força de trabalho
• negócios
• planejada

PT Compilar estatísticas agregadas que nos permitam entender como os visitantes ou usuários registrados usam nosso site e fazer melhorias no design e no conteúdo para melhor atendê-lo.

• Compilar estatísticas agregadas
• visitantes
• usuários registrados usam
• melhorias no design

PT É também ferramenta para inserção no mercado de trabalho; por essa razão, recomenda-se que o aluno busque oportunidades de estágio em organizações que utilizem tecnologia atualizada e permitam sua posterior efetivação.

• É também ferramenta
• inserção no mercado
• trabalho
• essa razão
• organizações que utilizem
• atualizada
• permitam sua posterior

PT Além disso, informações menos óbvias, mas que também permitam a identificação da pessoa, também são dados pessoais

• disso
• menos óbvias
• permitam a identificação
• pessoa
• pessoais

PT Nesse caso, você precisa de um CRM com recursos de personalização que permitam modificar campos, botões e seções de acordo com as necessidades do seu negócio.

• Nesse caso
• recursos de personalização
• permitam modificar campos
• botões
• seções de acordo

PT A Supridatta Teleinformatica visa fornecer aos seus clientes soluções que lhes permitam obter maior produtividade e lucratividade em seus negócios

• Supridatta Teleinformatica visa
• permitam obter maior

PT Igualmente, solicitamos o seu consentimento para utilizar cookies que nos permitam obter mais informações sobre as suas preferências e personalizar a nossa Plataforma para ajustá-la aos seus interesses.

• Igualmente
• preferências
• personalizar a nossa

PT Crie e aplique políticas que permitam ou impeçam o acesso a sites com base na identidade individual ou de grupo ou por hora do dia

• Crie
• impeçam o acesso
• sites com base
• identidade individual
• grupo

PT que, empoderado pela tecnologia, quer tomar decisões que lhe permitam otimizar e/ou adaptar seu consumo ao seu estilo de vida e ter a possibilidade de se tornar um produtor da energia que consome em casa através de fórmulas como o autoconsumo.

• empoderado pela tecnologia
• quer tomar decisões
• lhe permitam otimizar
• adaptar seu consumo
• estilo de vida
• produtor da energia
• consome em casa

PT que permitam harmonizar suas atividades diárias com a luta contra as mudanças climáticas

• contra as mudanças

PT com o objetivo de encontrar soluções inovadoras que permitam melhorar seu funcionamento e minimizar o impacto ambiental.

• objetivo de encontrar
• inovadoras que permitam
• funcionamento
• minimizar o impacto

PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.

• É por tudo
• encontrar soluções competitivas
• inovadoras que permitam
• otimização das redes
• média
• baixa tensão
• melhorando a flexibilidade

PT O objetivo era identificar soluções competitivas e inovadoras que permitam

• objetivo era identificar
• competitivas
• inovadoras que permitam

PT um programa acelerador de seis meses que visa promover soluções inovadoras que permitam o desenvolvimento sustentável da energia eólica marinha.

• meses que visa
• eólica

PT E aqueles que possuem, quando estão fora de sua área habitual de carga, também precisam de soluções que lhes permitam carregar seu veículo no destino.

• aqueles que possuem
• habitual de carga
• precisam de soluções
• lhes permitam carregar

PT O objetivo deste desafio é encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam reduzir as perdas não técnicas da rede de distribuição

• objetivo deste desafio
• encontrar soluções competitivas
• inovadoras que permitam
• perdas não técnicas
• rede de distribuição

PT Nós esperamos que todos/as participantes sigam as orientações gerais deste documento e não permitam que práticas sexistas e discriminatórias venham a acontecer no FISL.

• gerais deste documento
• permitam que práticas

PT Os seus dados pessoais serão armazenados numa forma que permitam identificá-lo(a) durante o tempo estritamente necessário para a finalidade pela qual os dados foram recolhidos e tratados e, em qualquer caso, apenas nos limites legais

• pessoais serão armazenados
• permitam identificá-lo
• recolhidos
• tratados
• qualquer caso
• limites legais

PT Os detalhes da vulnerabilidade com informações que nos permitam reproduzir seus passos

• detalhes da vulnerabilidade

PT As grandes empresas tecnológicas já trabalham para desenvolverem óculos que não necessitem de cabos e que permitam a visualização de imagens em HD. Estão desenvolvendo

• grandes empresas tecnológicas
• trabalham para desenvolverem
• necessitem de cabos
• permitam a visualização
• imagens em HD
• desenvolvendo

PT Eles enfrentam o caos de dados, com o objetivo de encontrar padrões que permitam, de alguma forma, organizá-los

• objetivo de encontrar
• permitam
• organizá-los

PT h) Fomentar a colaboração com empresas tecnológicas na vanguarda do estado da arte. Promover a cooperação com universidades e o mundo académico em geral, construindo vínculos que permitam aumentar a capacidade de inovação do Grupo OMI.

• Fomentar a colaboração
• estado da arte
• Promover a cooperação
• universidades
• aumentar a capacidade
• inovação do Grupo

PT Você poderá se basear nessas ferramentas para encontrar informações-chave que te permitam alcançar os objetivos da sua empresa

• poderá se basear
• ferramentas para encontrar
• te permitam alcançar

PT Você poderá se basear nessas ferramentas para encontrar informações-chave que te permitam alcançar os objetivos da sua empresa.

• poderá se basear
• ferramentas para encontrar
• te permitam alcançar

PT Você precisa de soluções de visibilidade SSL que permitam ver dentro de todo o tráfego criptografado. Essas soluções podem ser usadas em linha e fora de banda para descriptografar/criptografar seu tráfego de entrada ou saída.

• precisa de soluções
• tráfego criptografado
• usadas em linha
• fora de banda
• descriptografar
• criptografar seu tráfego
• entrada

PT O objetivo da UAlg é encontrar soluções que te permitam continuar no teu curso, com motivação e sucesso.

• objetivo da UAlg
• curso
• motivação

PT Os usuários querem instrumentos que permitam exatidão e reprodutibilidade para seus experimentos sem ser um incômodo

• usuários querem instrumentos
• permitam exatidão
• incômodo

PT É também ferramenta para inserção no mercado de trabalho; por essa razão, recomenda-se que o aluno busque oportunidades de estágio em organizações que utilizem tecnologia atualizada e permitam sua posterior efetivação.

• É também ferramenta
• inserção no mercado
• trabalho
• essa razão
• organizações que utilizem
• atualizada
• permitam sua posterior

PT Nós esperamos que todos/as participantes sigam as orientações gerais deste documento e não permitam que práticas sexistas e discriminatórias venham a acontecer no FISL.

• gerais deste documento
• permitam que práticas

PT que, empoderado pela tecnologia, quer tomar decisões que lhe permitam otimizar e/ou adaptar seu consumo ao seu estilo de vida e ter a possibilidade de se tornar um produtor da energia que consome em casa através de fórmulas como o autoconsumo.

• empoderado pela tecnologia
• quer tomar decisões
• lhe permitam otimizar
• adaptar seu consumo
• estilo de vida
• produtor da energia
• consome em casa

PT que permitam harmonizar suas atividades diárias com a luta contra as mudanças climáticas

• contra as mudanças

PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.

• É por tudo
• encontrar soluções competitivas
• inovadoras que permitam
• otimização das redes
• média
• baixa tensão
• melhorando a flexibilidade

PT E aqueles que possuem, quando estão fora de sua área habitual de carga, também precisam de soluções que lhes permitam carregar seu veículo no destino.

• aqueles que possuem
• habitual de carga
• precisam de soluções
• lhes permitam carregar

PT Estabelecer as condições necessárias que permitam o continente desempenhar o papel que lhe compete na economia mundial e nas negociações internacionais

• Estabelecer as condições
• permitam o continente
• papel que lhe
• economia mundial
• negociações internacionais

PT Apesar de o Brasil possuir espécies aquícolas nativas com grande potencial produtivo e econômico, nenhuma delas, ainda, possui informações científicas e tecnológicas que permitam a estruturação da cadeia produtiva

• possuir espécies aquícolas
• grande potencial produtivo
• econômico
• nenhuma delas
• possui informações científicas
• tecnológicas que permitam
• estruturação da cadeia

PT Na medida em que as circunstâncias e a lei o permitam, querem decidir a sua morte.

• circunstâncias
• lei o permitam

PT Igualmente, solicitamos o seu consentimento para utilizar cookies que nos permitam obter mais informações sobre as suas preferências e personalizar a nossa Plataforma para ajustá-la aos seus interesses.

• Igualmente
• preferências
• personalizar a nossa

PT Dois anos depois, assinamos um convênio com o Governo para manter a floresta em perfeitas condições por 20 anos e receber contribuições que nos permitam desenvolver e implementar nosso Plano de Vida

• Dois anos depois
• assinamos um convênio
• Governo para manter
• floresta em perfeitas
• permitam desenvolver
• implementar nosso Plano
• Vida

PT Este acordo não altera seus direitos segundo as leis de seu país caso as leis de seu país assim não o permitam.

• acordo não altera

PT Isto o torna perfeito para aplicações que exijam ou permitam a integração de elementos de fluxo de trabalho em papel e digital

• Isto o torna
• aplicações que exijam
• permitam a integração
• elementos de fluxo
• trabalho em papel
• digital

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

• normas locais
• É você quem
• armazenados