PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
"org pode te ajudar" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
uso | use |
incluindo | including |
org | org |
comunidades | communities |
download | downloading |
constitui | constitutes |
acordo | agreement |
aqui | herein |
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
uso | use |
incluindo | including |
org | org |
comunidades | communities |
download | downloading |
constitui | constitutes |
acordo | agreement |
aqui | herein |
PT Em maio de 2004, o projeto PlayFair foi ressuscitado por Anand Babu , renomeado para Hymn, movido para hymn-project.org de playfair.org e lançado como versão 0.6.0 com o apoio da Federação de Software Livre da Índia
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
foi | was |
movido | moved |
org | org |
lançado | released |
federação | federation |
livre | free |
Índia | india |
PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
saber | learn |
care | care |
visite | visit |
presentes | gifts |
presidente | president |
PT Oficinas Docs 4 Kids para escolas 1€por criança mediante inscrição prévia através do formulário disponível em https://doclisboa.org/2021/ ou para projecto.educativo@doclisboa.org
EN Docs 4 Kids workshops for schools €1 per child. Bookings must be made before hand by completing a form available at https://doclisboa.org/2021/ or writing to projecto.educativo@apordoc.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
oficinas | workshops |
docs | docs |
escolas | schools |
criança | child |
formulário | form |
disponível | available |
https | https |
doclisboa | doclisboa |
PT Entre em contato com LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org para obter mais informações sobre subsídios para auxiliar na linha de frente ou LCIF@lionsclubs.org para obter atualizações sobre nossas respostas.
EN Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossas | our |
respostas | response |
linha de frente | frontline |
lcif | lcif |
PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
saber | learn |
care | care |
visite | visit |
presentes | gifts |
presidente | president |
PT Oficinas Docs 4 Kids para escolas 1€por criança mediante inscrição prévia através do formulário disponível em https://doclisboa.org/2021/ ou para projecto.educativo@doclisboa.org
EN Docs 4 Kids workshops for schools €1 per child. Bookings must be made before hand by completing a form available at https://doclisboa.org/2021/ or writing to projecto.educativo@apordoc.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
oficinas | workshops |
docs | docs |
escolas | schools |
criança | child |
formulário | form |
disponível | available |
https | https |
doclisboa | doclisboa |
PT Em maio de 2004, o projeto PlayFair foi ressuscitado por Anand Babu , renomeado para Hymn, movido para hymn-project.org de playfair.org e lançado como versão 0.6.0 com o apoio da Federação de Software Livre da Índia
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
foi | was |
movido | moved |
org | org |
lançado | released |
federação | federation |
livre | free |
Índia | india |
PT LifeWithoutLimbs.org é um website público e as histórias partilhadas no LifeWithoutLimbs.org podem ser ligadas a outras partes da Internet
EN LifeWithoutLimbs.org is a public website and stories shared on LifeWithoutLimbs.org may be linked to other parts of the internet
PT Considere monitorar os sintomas dos profissionais de saúde envolvidos na manipulação das vias aéreas de pacientes com COVID-19, no local ou por uma plataforma on-line como o https://intubatecovid.org.org.
EN Consider tracking symptoms in health care workers involved in airway manipulation of a COVID-19 patient, at a local level or using an online platform such as the https://intubatecovid.org registry.
PT Para obter mais informações, visite michiganassessment.org e prometric.com ou envie um e-mail para info@michiganassessment.org .
EN For more information, visit michiganassessment.org and prometric.com or email info@michiganassessment.org.
PT As Actions For Change são os meios pelos quais pode mudar o sistema a nível nacional e comunitário. Saiba mais sobre as diferenças que estão a ser feitas, e como pode participar em actions4change.org
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level. Discover more about the differences being made, and how you can get involved at actions4change.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
actions | actions |
os | you |
meios | means |
nível | level |
nacional | national |
saiba | discover |
diferenças | differences |
org | org |
PT Seu navegador de Internet pode ser configurado para não aceitar cookies; no entanto, em alguns casos, isso pode resultar em alguns recursos do site não funcionando corretamente. Consulte www.aboutcookies.org para obter mais informações.
EN Your Internet browser can be set not to accept cookies; however, in some cases, this may result in some website features not functioning correctly. Please see www.aboutcookies.org for more information.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
configurado | set |
cookies | cookies |
casos | cases |
recursos | features |
funcionando | functioning |
corretamente | correctly |
org | org |
informações | information |
PT As Actions For Change são os meios pelos quais pode mudar o sistema a nível nacional e comunitário. Saiba mais sobre as diferenças que estão a ser feitas, e como pode participar em actions4change.org
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level. Discover more about the differences being made, and how you can get involved at actions4change.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
actions | actions |
os | you |
meios | means |
nível | level |
nacional | national |
saiba | discover |
diferenças | differences |
org | org |
PT Um nome de domínio pode ser composto de letras e números e pode ser usado em combinação com várias extensões de domínio, como .com, .net, .org e mais. O nome de domínio deve ser registrado antes que você possa usá-lo.
EN A domain name can be made out of letters and numbers, and it can be used in combination with various domain extensions, such as .com, .net, .org, and more. The domain name must be registered before you can use it.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
combinação | combination |
extensões | extensions |
net | net |
org | org |
registrado | registered |
você | you |
usá-lo | use it |
PT Você pode se candidatar visitando o site: projectfairshot.org
EN You can apply by visiting: projectfairshot.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
candidatar | apply |
visitando | visiting |
org | org |
PT Você pode obter ajuda no fórum de suporte do wordpress.org (em inglês)
EN You can get help on the wordpress.org support forum
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
fórum | forum |
org | org |
PT Por exemplo: o fórum do Inbound.org pode te ajudar a encontrar pessoas com experiência mais aprofundada em marketing.
EN For example, the Inbound.org job board can help you find people with a deeper marketing background.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inbound | inbound |
org | org |
pode | can |
te | you |
pessoas | people |
marketing | marketing |
experiência | background |
PT Se não estiver satisfeito com nossas ações ou respostas, você pode fazer uma reclamação junto ao Information Commissioner em ico.org.uk ou pelo telefone da central de Ajuda: 0303 1231113.
EN If you are not satisfied with any action taken by us or response given, you have the right to complain to Information Commissioner at ico.org.uk, or help line telephone number: 0303 1231113.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
satisfeito | satisfied |
nossas | us |
information | information |
ico | ico |
uk | uk |
telefone | telephone |
ajuda | help |
PT Você pode aprender mais sobre o CVSS em FIRST.org.
EN You can learn more about CVSS at FIRST.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
aprender | learn |
first | first |
org | org |
PT A maneira mais fácil de cancelar é clicar no link “Cancelar inscrição” na parte inferior de qualquer e-mail que você receber da CARE. Você também pode ligar para 1-800-422-7385 ou entrar em contato conosco em www.care.org/feedback.
EN The easiest way to cancel is to click the “Unsubscribe” link at the bottom of any e-mail you receive from CARE. You can also call us at 1-800-422-7385 or contact us at www.care.org/feedback.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
maneira | way |
cancelar | cancel |
care | care |
feedback | feedback |
PT Mas com mais de 54.000 plug-ins gratuitos listadas no WordPress.org e milhares de outras listadas em outros lugares, pode ser difícil encontrar o plug-in que você precisa
EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
plug-ins | plugins |
gratuitos | free |
listadas | listed |
org | org |
difícil | hard |
plug-in | plugin |
PT Você pode obter informações detalhadas sobre a norma ISO 27001 em www.iso.org.
EN For further information on ISO 27001, please visit www.iso.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
informações | information |
iso | iso |
org | org |
PT Você também pode entrar em contato com Angelita Downing em angelita.downing@care.org para mais informações sobre patrocínios.
EN You can also contact Angelita Downing at angelita.downing@care.org for more information about sponsorships.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
care | care |
org | org |
informações | information |
PT Para saber mais sobre a Publicidade Baseada em Interesses ou para optar por não participar deste tipo de publicidade, você pode visitar SobreAds.info/escolhas ou www.networkadvertising.org/choices/.
EN To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
saber | learn |
publicidade | advertising |
baseada | based |
interesses | interest |
tipo | type |
visitar | visit |
info | info |
escolhas | choices |
PT Como alternativa, você pode desativar o uso de cookies para publicidade com base em interesses por meio da iniciativa da rede de publicidade, seguindo as instruções em http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
alternativa | alternatively |
você | you |
desativar | deactivate |
cookies | cookies |
publicidade | advertising |
base | based |
interesses | interest |
iniciativa | initiative |
rede | network |
instruções | instructions |
http | http |
org | org |
asp | asp |
PT Pode aceder aos seus dados, editar as suas preferências, descarregar os seus dados ou revogar o consentimento, enviando um e-mail para info@givingtuesday.org
EN You can access your data, edit your preferences, download your data, or revoke consent by emailing info@givingtuesday.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
editar | edit |
preferências | preferences |
descarregar | download |
revogar | revoke |
givingtuesday | givingtuesday |
PT Você pode editar essas informações a qualquer momento, enviando um e-mail para info@givingtuesday.org.
EN You can edit this information at any time by emailing info@givingtuesday.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
editar | edit |
momento | time |
givingtuesday | givingtuesday |
org | org |
PT Você pode acessar seus dados e informações ou fazer alterações ou atualizações a qualquer momento, enviando um e-mail para info@givingtuesday.org
EN You can access your data and information or make changes or updates at any time by emailing info@givingtuesday.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
acessar | access |
givingtuesday | givingtuesday |
PT Mediante solicitação, fornecer-lhe-emos uma cópia da informação que temos. O usuário pode enviar o pedido para acessar uma cópia de suas informações enviando um e-mail para info@givingtuesday.org.
EN Upon request, we will provide you with a copy of the information that we have. User can submit the request to access a copy of their information by emailing info@givingtuesday.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
givingtuesday | givingtuesday |
org | org |
PT Se desejar apagar os seus dados ou remover as suas informações do nosso sistema, pode fazê-lo enviando um e-mail para info@givingtuesday.org. Para privacidade e segurança, os pedidos devem vir do endereço de e-mail vinculado à sua conta.
EN If you wish to delete your data or have your information removed from our system, you can do so by sending an email to info@givingtuesday.org. For privacy and security, requests must come from the email address tied to your account.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
se | if |
sistema | system |
enviando | sending |
givingtuesday | givingtuesday |
pedidos | requests |
endereço | address |
conta | account |
faz | do |
PT Se você tem idade legal e deseja entrar em contato conosco, você pode fazê-lo enviando-nos um e-mail para o seguinte endereço: soporte_pt@fundacionprofuturo.org
EN If you are of legal age and want to contact us, you can do so by sending an email to the following address: soporte_en@fundacionprofuturo.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
se | if |
idade | age |
legal | legal |
deseja | want |
endereço | address |
org | org |
enviando | sending |
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
solicitação | request |
domínio | domain |
registrador | registrar |
disponível | available |
aqui | here |
org | org |
resources | resources |
pages | pages |
https | https |
PT Você pode entrar em contato com um representante do Controlador dos Dados enviando um e-mail a dataprotection@domestika.org.
EN To contact the representative from the Data Controller, you may send an email to: dataprotection@domestika.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
representante | representative |
controlador | controller |
dados | data |
domestika | domestika |
org | org |
PT I & #039; hospedarei no link acimaLearnDelphi.org pode hospedá-loQualquer um está bom
EN I'll host it at the link aboveLearnDelphi.org may host itEither is fine
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
i | i |
link | link |
org | org |
pode | may |
bom | fine |
PT Daremos notícias sobre o avanço feito ao longo do ano, mas você também pode nos contatar se tiver perguntas pelo e-mail strategicplan@lionsclubs.org.
EN We will provide progress updates throughout the year, but you may also contact us with questions by emailing strategicplan@lionsclubs.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
notícias | updates |
o | the |
avanço | progress |
contatar | contact |
org | org |
PT A última versão do Guia pode ser encontrado em: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Traduções podem ser encontradas em: http://www.scrumprimer.org/
EN The latest version of the Primer can be found at: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Translations can be found at: http://www.scrumprimer.org/
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
a | the |
última | latest |
ser | be |
http | http |
org | org |
PT Mais informação pode ser encontrada em: www.iea.org.
EN More information can be found at: www.iea.org.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
informação | information |
encontrada | found |
org | org |
PT Você pode encontrar mais informações sobre SunContract [SNC] em suncontract.org
EN You can find more information about SunContract [SNC] on suncontract.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
informações | information |
org | org |
PT A maneira mais fácil de cancelar é clicar no link “Cancelar inscrição” na parte inferior de qualquer e-mail que você receber da CARE. Você também pode ligar para 1-800-422-7385 ou entrar em contato conosco em www.care.org/feedback.
EN The easiest way to cancel is to click the “Unsubscribe” link at the bottom of any e-mail you receive from CARE. You can also call us at 1-800-422-7385 or contact us at www.care.org/feedback.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
maneira | way |
cancelar | cancel |
care | care |
feedback | feedback |
PT Visite navypier.org para ver o que você pode conhecer no Navy Pier.
EN Visit navypier.org to see what you can experience at Navy Pier.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
org | org |
você | you |
conhecer | experience |
PT Você pode cancelar seu cadastro como usuário do nosso portal através do e-mail de suporte: soporte@fundacionprofuturo.org
EN You can request to unsubscribe as an user of our portal through the support email: soporte@fundacionprofuturo.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
usuário | user |
portal | portal |
org | org |
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
solicitação | request |
domínio | domain |
registrador | registrar |
disponível | available |
aqui | here |
org | org |
resources | resources |
pages | pages |
https | https |
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
solicitação | request |
domínio | domain |
registrador | registrar |
disponível | available |
aqui | here |
org | org |
resources | resources |
pages | pages |
https | https |
PT Você pode entrar em contato com um representante do Controlador dos Dados enviando um e-mail a dataprotection@domestika.org.
EN To contact the representative from the Data Controller, you may send an email to: dataprotection@domestika.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
representante | representative |
controlador | controller |
dados | data |
domestika | domestika |
org | org |
PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
EN Make a monthly gift for the Amazon: monthly giving is convenient and secure, and you can get in touch with our team at donations@amazonwatch.org to make changes to your monthly donation at any time
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
presente | gift |
mensal | monthly |
amazônia | amazon |
é | is |
conveniente | convenient |
segura | secure |
entrar | get in |
org | org |
alterações | changes |
momento | time |
PT Você pode baixar ou copiar um formulário de notificação e um formulário para iniciar a arbitragem em www.adr.org
EN You may download or copy a form Notice and a form to initiate arbitration at www.adr.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
baixar | download |
copiar | copy |
formulário | form |
notificação | notice |
iniciar | initiate |
arbitragem | arbitration |
adr | adr |
PT Você pode se candidatar visitando o site: projectfairshot.org
EN You can apply by visiting: projectfairshot.org
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
você | you |
candidatar | apply |
visitando | visiting |
org | org |
PT Se não estiver satisfeito com nossas ações ou respostas, você pode fazer uma reclamação junto ao Information Commissioner em ico.org.uk ou pelo telefone da central de Ajuda: 0303 1231113.
EN If you are not satisfied with any action taken by us or response given, you have the right to complain to Information Commissioner at ico.org.uk, or help line telephone number: 0303 1231113.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
satisfeito | satisfied |
nossas | us |
information | information |
ico | ico |
uk | uk |
telefone | telephone |
ajuda | help |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan