PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
"nossa casa está" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
agentes | agents |
altamente | highly |
dedicação | dedication |
ano | year |
PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
PT Nossa casa está em uma rua tranquila da cidade. Nossa casa está a uma curta distância de trem e ônibus que o levariam para o centro de Boston, outr...
EN Our home is in a quiet street in the city. Our house is walking distance to train and buses that would take you to downtown Boston, other major ci...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
rua | street |
tranquila | quiet |
cidade | city |
distância | distance |
trem | train |
ônibus | buses |
boston | boston |
PT Nossa casa está em uma rua tranquila da cidade. Nossa casa está a uma curta distância de trem e ônibus que o levariam para o centro de Boston, outr...
EN Our home is in a quiet street in the city. Our house is walking distance to train and buses that would take you to downtown Boston, other major ci...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
rua | street |
tranquila | quiet |
cidade | city |
distância | distance |
trem | train |
ônibus | buses |
boston | boston |
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
muito | very |
confortável | comfortable |
limpo | clean |
banho | bathroom |
separada | separate |
moderna | modern |
perto | close |
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
muito | very |
confortável | comfortable |
limpo | clean |
banho | bathroom |
separada | separate |
moderna | modern |
perto | close |
PT construir uma casa, casa à venda, casa para alugar, propriedade, construção, casa, imóveis, finanças, hipoteca, investimentos Public Domain
EN poster, wall, mockup, interior, frame, template, desk, presentation, blank, space Public Domain
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
public | public |
PT Eu e meu parceiro moramos em nossa própria casa, no extremo leste de Toronto e adoramos hospedar pessoas de todo o mundo. Nossa casa está locali...
EN Me and my partner live in our own house in the east end of Toronto and we love hosting people from all over the world. Our home is located in a...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
parceiro | partner |
toronto | toronto |
hospedar | hosting |
PT Nossa casa está do outro lado da rua do transporte de ônibus que leva você para o trânsito em Boston. Nossa casa é tranquila, simpática e saf ...
EN Our home is directly across the street from the Bus transportation which takes you to the transit into Boston. Our home is quiet, friendly and saf...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
rua | street |
você | you |
boston | boston |
tranquila | quiet |
PT Eu e meu parceiro moramos em nossa própria casa no extremo leste de Toronto e adoramos receber pessoas de todo o mundo. Nossa casa está localiza...
EN I and my partner live in our own house in the east end of Toronto and we love hosting people from all over the world. Our home is located in a ...
PT Nossa casa está do outro lado da rua do transporte de ônibus que leva você para o trânsito em Boston. Nossa casa é tranquila, simpática e saf ...
EN Our home is directly across the street from the Bus transportation which takes you to the transit into Boston. Our home is quiet, friendly and saf...
PT Temos uma casa acolhedora e amigável para os hóspedes em casa de família. Nossa casa fica a uma curta caminhada de lojas, parques, ônibus e trem...
EN We have a warm and friendly home for homestay guest. Our home is walking distance to shops, parks, bus and train to the city or Monash Universit...
PT Nossa propriedade está localizada em Miranda. Perto de lojas, transportes e da praia. A casa está situada longe da casa principal e tem a sua própr...
EN Our property is located in Miranda. Close to shops, transport and the beach. The cottage is situated away from the main house and has its own priva...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
propriedade | property |
lojas | shops |
transportes | transport |
praia | beach |
principal | main |
PT Nossa propriedade está localizada em Miranda. Perto de lojas, transportes e da praia. A casa está situada longe da casa principal e tem a sua própr...
EN Our property is located in Miranda. Close to shops, transport and the beach. The cottage is situated away from the main house and has its own priva...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
propriedade | property |
lojas | shops |
transportes | transport |
praia | beach |
principal | main |
PT Nossa casa tranquila, limpa e privada está localizada em um bloco arborizada no coração de Brooklyn, NY. A casa está ocupada com uma família basta...
EN Our tranquil, clean and private home is located on a tree lined block in the heart of Brooklyn, NY. The home is occupied with a quite family. We ...
PT Recebendo alertas em tempo real, você pode monitorar a sua casa quando está longe da casa, verificar se as crianças chegam à casa da escola ou ter ideia de quando chega o passeador de cães
EN By receiving real-time alerts, you can monitor your house when you’re away, check on whether kids get home from school or know when the dog walker arrives
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recebendo | receiving |
alertas | alerts |
tempo | time |
real | real |
monitorar | monitor |
verificar | check |
crianças | kids |
escola | school |
chega | arrives |
cães | dog |
PT Minha casa está aberta para você, Minha casa é sua casa.
EN I have a very open house. My house is your house.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
aberta | open |
PT Fique conosco em nossa casa em Forest Hills. Nossa casa fica a 30 minutos de Manhattan em um bairro tranquilo e seguro. Oferecemos uma entrada priv...
EN Stay with us in our home in Forest Hills. Our home is 30 minutes to Manhattan in a quiet and safe neighborhood. We offer a private entry and priva...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
forest | forest |
manhattan | manhattan |
bairro | neighborhood |
tranquilo | quiet |
seguro | safe |
entrada | entry |
PT Nossa família vive em uma tranqüila, subúrbio arborizado em uma península a 9 km do centro de Sydney. Nossa casa é uma casa grande, com 6 quartos c...
EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
vive | lives |
subúrbio | suburb |
sydney | sydney |
é | is |
grande | large |
quartos | bedroom |
km | km |
PT Bem vindos! Nossa casa é grande e nossa família adora receber pessoas e fazer novos amigos. Temos uma casa com 2 quartos disponíveis para hóspedes...
EN Welcome! Our house is large and our family loves to receive people and make new friends. We have a house with 2 bedrooms available for guests ...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
é | is |
grande | large |
adora | loves |
pessoas | people |
novos | new |
quartos | bedrooms |
disponíveis | available |
PT Nossa família mora em uma casa de 4 quartos, nossa casa fica a cinco minutos a pé do ônibus e a 10 minutos do trem, há um grande jardim com área de...
EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
mora | lives |
quartos | bedrooms |
fica | is |
minutos | minute |
ônibus | bus |
trem | train |
grande | large |
jardim | garden |
área | area |
PT Nossa família vive em uma casa de 5 quartos em Sydney, no lado noroeste de Sydney. Nossa casa é um 2 minutos a pé da estação de ônibus Temos uma g...
EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vive | lives |
quartos | bedrooms |
sydney | sydney |
lado | side |
minutos | minutes |
estação | station |
ônibus | bus |
PT Fique conosco em nossa casa em Forest Hills. Nossa casa fica a 30 minutos de Manhattan em um bairro tranquilo e seguro. Oferecemos uma entrada priv...
EN Stay with us in our home in Forest Hills. Our home is 30 minutes to Manhattan in a quiet and safe neighborhood. We offer a private entry and priva...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
forest | forest |
manhattan | manhattan |
bairro | neighborhood |
tranquilo | quiet |
seguro | safe |
entrada | entry |
PT Nossa família vive em uma tranqüila, subúrbio arborizado em uma península a 9 km do centro de Sydney. Nossa casa é uma casa grande, com 6 quartos c...
EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
vive | lives |
subúrbio | suburb |
sydney | sydney |
é | is |
grande | large |
quartos | bedroom |
km | km |
PT Nossa família vive em uma casa de 5 quartos em Sydney, no lado noroeste de Sydney. Nossa casa é um 2 minutos a pé da estação de ônibus Temos uma g...
EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vive | lives |
quartos | bedrooms |
sydney | sydney |
lado | side |
minutos | minutes |
estação | station |
ônibus | bus |
PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...
EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
estadia | stay |
é | is |
quartos | bedroom |
menos | less |
boston | boston |
filhos | children |
PT A casa faz parte da nossa casa, mas apesar de estar em nosso próprio jardim e em nossa propriedade', e ao compartilhar a mesma sem-fim ...
EN The house is part of our home, but despite being in our own garden and in our property, and while sharing the same ingr ...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
parte | part |
jardim | garden |
propriedade | property |
compartilhar | sharing |
PT Nós gostaríamos de recebê-lo para nossa casa em Donabate. Nossa casa fica a 25 minutos de Dublin Centro da cidade, de carro ou de trem. A estação f...
EN We would love to welcome you to our home in Donabate. Our home is 25 minutes from Dublin City Centre, by car or by train. The train station is a 3-...
PT Nossa família mora em uma casa de 3 quartos em Swords, North County Dublin. Temos 2 meninas e um cachorro. Nossa casa fica ao lado de Applewood Vil...
EN Our family lives in a 3 bed house in Swords, North County Dublin. We have 2 little girls and a dog. Our home is right beside Applewood Village
PT Somos uma família com um pequeno cachorro amigável. Nossa casa é grande e temos opções de 2 quartos ambos com closet e escrivaninha. Nossa casa fic...
EN We are a family with one small friendly dog. Our home is large and we have 2 bedroom options both with closet and desk. Our home is close to dow...
PT Nossa linda casa de praia fica a 15 minutos do aeroporto, 15 minutos da cidade e a uma curta caminhada da praia Nossa casa possui uma grande sala ...
EN Our beautiful beach house is 15 minutes from the airport, 15 mins to the city and a short walk to the beach Our house features a large open livin...
PT Nossa casa confortável e descontraída é uma casa de dois andares com grande quintal e jardim. Amo flores e animais. Você verá flores em nossa frent...
EN Our comfortable and relaxed home is a two-story home with big back yard and garden. I love flowers and animals. You will see flowers in our front a...
PT Fique com Anthony e Elizabeth em nossa casa em Brooklyn, Nova York. Esta é uma casa de 4 quartos com 2 banheiros e uma cozinha completa para os nos...
EN Stay with Anthony and Elizabeth in our home in Brooklyn, New York. This is a 4 bedroom home with 2 bathrooms and a full kitchen for our guests. Th...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fique | stay |
elizabeth | elizabeth |
casa | home |
nova | new |
york | york |
banheiros | bathrooms |
completa | full |
brooklyn | brooklyn |
PT Grande casa beira-mar família em localização central Nossa casa está localizada em Taren Point, no lado sul de Sydney, NSW 2000, que faz parte do ...
EN Large waterfront family home in central location Our home is located in Taren Point, on the south side of Sydney, NSW 2000, which is part of Suthe...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
grande | large |
localização | location |
central | central |
nossa | our |
point | point |
sydney | sydney |
PT Nossa casa é uma casa grande com um quarto de bom tamanho e banheiro privativo para um estudante. Ele está localizado em Escondido, mas com fácil ...
EN Our house is a large home with a nice sized bedroom and private bath for a student. It is located in Escondido, but with easy access to the 15 fr...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
estudante | student |
fácil | easy |
PT Somos um casal sociável, simpático, com uma linda casa de 5 quartos Edwardian no norte de Londres subúrbio de Bounds Green. Nossa casa está em uma ...
EN We're a sociable, friendly couple with a lovely 5 bedroom Edwardian house in the north London suburb of Bounds Green. Our house is in a peaceful s...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
simpático | friendly |
linda | lovely |
quartos | bedroom |
norte | north |
londres | london |
subúrbio | suburb |
green | green |
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
EN Dearest Sisters, I am happy to be here with you and with my confreres: this is my home, our home. We are walking along the path of communion in Carmel, in the ardent footsteps of Francis Palau and many others who have spent their lives in the serv...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
carmelo | carmel |
francisco | francis |
tantos | many |
outros | others |
vidas | lives |
palau | palau |
PT Somos anfitriões muito amigáveis que fazem nossos hóspedes se sentir em casa. Nossa casa de estilo colonial tem belos jardins e está localizada a...
EN We are very friendly hosts who make our guests feel right at home. Our Colonial style house has beautiful gardens and is located just one block fro...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
anfitriões | hosts |
amigáveis | friendly |
sentir | feel |
estilo | style |
belos | beautiful |
jardins | gardens |
colonial | colonial |
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nossa | our |
minutos | minutes |
centro | center |
cidade | city |
estação | station |
bonde | tram |
instalações | facilities |
autocarro | bus |
aeroporto | airport |
tv | tv |
manchester | manchester |
PT Fique com Anthony e Elizabeth em nossa casa em Brooklyn, Nova York. Esta é uma casa de 4 quartos com 2 banheiros e uma cozinha completa para os nos...
EN Stay with Anthony and Elizabeth in our home in Brooklyn, New York. This is a 4 bedroom home with 2 bathrooms and a full kitchen for our guests. Th...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fique | stay |
elizabeth | elizabeth |
casa | home |
nova | new |
york | york |
banheiros | bathrooms |
completa | full |
brooklyn | brooklyn |
PT Somos anfitriões muito amigáveis que fazem nossos hóspedes se sentir em casa. Nossa casa de estilo colonial tem belos jardins e está localizada a...
EN We are very friendly hosts who make our guests feel right at home. Our Colonial style house has beautiful gardens and is located just one block fro...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
anfitriões | hosts |
amigáveis | friendly |
sentir | feel |
estilo | style |
belos | beautiful |
jardins | gardens |
colonial | colonial |
PT Grande casa beira-mar família em localização central Nossa casa está localizada em Taren Point, no lado sul de Sydney, NSW 2000, que faz parte do ...
EN Large waterfront family home in central location Our home is located in Taren Point, on the south side of Sydney, NSW 2000, which is part of Suthe...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
grande | large |
localização | location |
central | central |
nossa | our |
point | point |
sydney | sydney |
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
EN The year 2021 was a Jubilee Year for the Congregation of the Carmelite Sisters of the Child Jesus. Exactly 100 years ago, on December 31, the Religious Institute was born, founded by the Servant of God Fr. Anzelm Gądek OCD and the Servant of God,...
PT Nossa casa está localizada perto de excelentes ligações de transportes, parques e restaurantes. Minha família e eu gosto de dias fora e divertido em casa.
EN Our house is located near excellent transport links, parks and restuarants. My family and I enjoy days out and entertaining at home.
PT Nossa casa está localizada no norte de Surrey e na área do bairro. Este estúdio (quarto privado) tem casa de banho completa, micro-ondas, dispensa...
EN Our house is located in north Surrey and quite neighborhood area . This studio(private room)has own with full bath, microwave, water dispenser, sm...
PT Nossa casa está localizada no bairro de Revesby, sul de Sydney. Somos apenas eu e meu marido nesta casa, então pensamos em aceitar homestay stude ...
EN Our home is located in the suburb of Revesby, South of Sydney. It’s just me and my husband in this house so we thought of accepting homestay stude...
PT Nossa casa está localizada em uma estrada principal, Church Street em Ryde, com fácil transporte para a Macquarie University. A casa tem três quart...
EN Our house is located on a main road, Church street in Ryde with easy transport to Macquarie University. The house has three bedrooms, 1 bathroom an...
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
escritório | business |
public | public |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
duplo | double |
banho | bathroom |
privada | private |
níveis | levels |
autocarro | bus |
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
Portugis | Bahasa Inggeris |
---|---|
um | a |
hotel | hotel |
perto | close |
minutos | minutes |
piso | floor |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan