Terjemahkan "lista de amigos" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "lista de amigos" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris lista de amigos

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Se a sua empresa é popular, as pessoas vão falar com os amigos sobre você. O que significa que os amigos delas, por sua vez, vão procurar saber sobre você.

EN If your business is top-of-mind, people will talk to their friends about you. Which means that their friends might just check you out on their own time.

Portugis Bahasa Inggeris
se if
amigos friends

PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.

Portugis Bahasa Inggeris
atualizado up-to-date
ouvindo listening
visualize view

PT Você pode se divertir com seus amigos mais próximos, ou fazer novos amigos, enquanto desfruta de bebidas artesanais, petiscos e música de fundo animada

EN You can have a blast with your closest friends or make new ones over hand-crafted drinks, small plates and bumping background music

Portugis Bahasa Inggeris
ou or
novos new
bebidas drinks
música music
fundo background

PT Deixe seus amigos se conectarem facilmente ao seu servidor de Minecraft com DNS Dinâmico Sem IP, a qualquer hora, de qualquer lugar. Crie um URL personalizado para compartilhar com seus amigos e comece a jogar em seu próprio servidor agora.

EN Let your friends easily connect to your Minecraft server with No-IP Dynamic DNS, anytime, anywhere. Create a custom URL to share with your friends to start playing on your own server now.

Portugis Bahasa Inggeris
deixe let
facilmente easily
servidor server
minecraft minecraft
dns dns
dinâmico dynamic
ip ip
crie create
url url
personalizado custom
jogar playing

PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

Portugis Bahasa Inggeris
primeiro first
se if
amigos friends
seguidores followers

PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

Portugis Bahasa Inggeris
grandes great
stuttgart stuttgart
amp amp

PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Não há como perder!

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. Thats a “win-win”!

Portugis Bahasa Inggeris
gerenciador manager
senhas password
essencial essential
on-line online
agora now
ajudar helping

PT Deixe seus amigos se conectarem facilmente ao seu servidor de Minecraft com DNS Dinâmico Sem IP, a qualquer hora, de qualquer lugar. Crie um URL personalizado para compartilhar com seus amigos e comece a jogar em seu próprio servidor agora.

EN Let your friends easily connect to your Minecraft server with No-IP Dynamic DNS, anytime, anywhere. Create a custom URL to share with your friends to start playing on your own server now.

Portugis Bahasa Inggeris
deixe let
facilmente easily
servidor server
minecraft minecraft
dns dns
dinâmico dynamic
ip ip
crie create
url url
personalizado custom
jogar playing

PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Não há como perder!

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. Thats a “win-win”!

Portugis Bahasa Inggeris
gerenciador manager
senhas password
essencial essential
on-line online
agora now
ajudar helping

PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

Portugis Bahasa Inggeris
primeiro first
se if
amigos friends
seguidores followers

PT Jogo multiplayer para amigos. Só jogadores que você adicionou aos Amigos poderão participar do jogo.

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

Portugis Bahasa Inggeris
provedores providers
vpn vpn
contornar bypass
censura censorship
geral general
os you
recursos features
combater fight
com combined

PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone whos supported your cause.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
doadores donors
pense think
desenvolver develop
relacionamentos relationships
todas everyone

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

Portugis Bahasa Inggeris
dados data
criados created
coluna column
serão will be

PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.

EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.

Portugis Bahasa Inggeris
criou created
twitter twitter
analisar analyze
influência influence
agregada aggregate
seguidores followers
idioma language
máximo maximum

PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
doações donations
veja see
data date
gerencie manage

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
smartsheet smartsheet
coluna column
célula cell
começar start
resultados results
exibidos appear

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa;&nbsp

EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list

PT Coluna Lista suspensa: quando você altera o nome de uma raia durante a exibição de uma coluna de lista suspensa, o Smartsheet altera o valor subjacente na lista

EN Dropdown column: When you change the name of a lane while viewing a dropdown column, Smartsheet changes the underlying value in the list

PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

PT Para celebrar o Dia Mundial dos Animais, o Olympics.com lista atletas de inverno e seus amigos animais.

EN So, in order to celebrate World Animal Day, Olympics.com brings you winter sports athletes and their animal friends.

Portugis Bahasa Inggeris
dia day
mundial world
animais animal
atletas athletes
inverno winter
amigos friends

PT Mas, já que perguntou, apostamos que você está interessado em acumular mais seguidores do que apenas aqueles em sua lista de amigos

EN But, since youre asking, we’d bet youre interested in amassing more followers than just those on your friends list

Portugis Bahasa Inggeris
interessado interested
seguidores followers
lista list
amigos friends

PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

Portugis Bahasa Inggeris
adicione add
funções features
atividades activity
menções mentions
rastreador tracker
facilmente easily
urls urls
plataforma platform
usuários users
as them

PT Aqui encontra a lista completa dos hotéis amigos do ambiente.

EN Here you find the full list of eco-friendly hotels.

Portugis Bahasa Inggeris
aqui here
encontra find
lista list
completa full
hotéis hotels

PT Uma série de fatores fazem da Finlândia um ótimo lugar para corredores. O website Run in Finland lista os eventos internacionais mais emocionantes do país para você e seus amigos.

EN We visit eastern Finland to find recipes for blinis that require two days to make and dark rye bread that takes three or four days. And we reveal the secrets behind baking Karelian pies, berry pies and more.

Portugis Bahasa Inggeris
é eastern

PT Mas, já que perguntou, apostamos que você está interessado em acumular mais seguidores do que apenas aqueles em sua lista de amigos

EN But, since youre asking, we’d bet youre interested in amassing more followers than just those on your friends list

Portugis Bahasa Inggeris
interessado interested
seguidores followers
lista list
amigos friends

PT Snapchat Friend Check Up lembra você de organizar sua lista de amigos

EN Snapchat 'Friend Check Up' reminds you to tidy up your friends list

Portugis Bahasa Inggeris
snapchat snapchat
check check
up up
lista list
amigos friends

PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.

EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.

Portugis Bahasa Inggeris
tente try
trabalha working
spotify spotify
incentive encourage
seguidores followers
prêmios prize
lista de reprodução playlist

PT Lista publicada pela Comissão da UE Lista de dispositivos com aprovação QSCD

EN EU Commission Published List of QSCD approved devices

Portugis Bahasa Inggeris
lista list
publicada published
comissão commission
ue eu
dispositivos devices

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

Portugis Bahasa Inggeris
moderadores moderators
vezes sometimes
mod mod
algumas certain
situações situations
vários multiple
motivos reasons

PT Peter estudou Engenharia Aeroespacial no MIT e foi nomeado para a lista “40 antes dos 40” do San Francisco Business Times, em 2021, e a lista dos “30 antes dos 30” da Forbes em 2015.

EN Peter Studied Aerospace Engineering at MIT and was named to San Francisco Business Times’ 40 Under 40" list in 2021 and Forbes’ “30 Under 30” list in 2015.

Portugis Bahasa Inggeris
peter peter
estudou studied
engenharia engineering
aeroespacial aerospace
mit mit
foi was
nomeado named
lista list
francisco francisco
business business
san san
forbes forbes

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portugis Bahasa Inggeris
melhores good
interessantes interesting
acrescente add
sistema system

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

Portugis Bahasa Inggeris
mostra shows
coréia korea
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.

EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!

Portugis Bahasa Inggeris
eventos events
especiais special
tempo time
enviando sending
sms sms
lista list
contatos contact
mensagem message
escolher choose
programar schedule
enviada sent
quiser want

PT Escolha se deseja insistir em uma lista específica de contatos diretamente ou usar uma lista de contatos para encontrar novas pessoas que sejam similares a esses contatos, usando o recurso de público semelhante ao Facebook de sua conta do Sendinblue.

EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.

Portugis Bahasa Inggeris
escolha choose
específica specific
diretamente directly
novas new
recurso feature
facebook facebook
sendinblue sendinblue

PT Grade ou lista - você pode escolher um layout em grade ou em lista empilhada.

EN Grid/list - You can choose a grid or stacked list layout.

Portugis Bahasa Inggeris
grade grid
ou or
lista list
você you
escolher choose
um a
layout layout

PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou

EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected

Portugis Bahasa Inggeris
entrar entering
serviço service
clique click
painel dashboard
opções options
hospedagem hosting
selecionado selected
se if
você you
fornecer provide

PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Clicando no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.

EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Clicking on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.

Portugis Bahasa Inggeris
esquerdo left
lista list
categorias categories
mostra shows
ssd ssd
cloud cloud
processo process
opções options
gerenciadas managed
aparecer appear

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan