Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "feitos para atender" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "feitos para atender" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan feitos para atender

"feitos para atender" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

feitos a all and any can company create design done have made make of the products that to use will you want
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
atender a able address all also and answer any application applications are as at available been business but by can care cater company compliance comply comply with content created customer customers data do does doesn don each every features find for from fulfill has have help help you how how to if in the includes including information is just key like ll make manage management match meet meeting more most name need no not of of the offer offerings offers one options or order organization own people performance personal platform please power process product products provide receive requests see serve server servers service services set site so solution solutions such support system than that the their them these this time to to be to help to meet to serve to the tools up us use user users using want we we can we offer what when where whether which while who will with without work you you can your

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris feitos para atender

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

Portugis Bahasa Inggeris
nota note
feitos made
ou or
lugar place
método method
alipay alipay

PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

Portugis Bahasa Inggeris
nota note
feitos made
ou or
lugar place
método method
alipay alipay

PT Os pagamentos feitos no Site são feitos por meio de nosso provedor de gateway de pagamento

EN Payments made on the Site are made through our payment gateway provider

Portugis Bahasa Inggeris
feitos made
site site
são are
nosso our
provedor provider
gateway gateway

PT Todos os pagamentos feitos a nós por você, de acordo com esse Acordo, serão feitos livres e desimpedidos de qualquer dedução ou retenção de Impostos e Taxas, conforme pode ser exigido pela Lei aplicável

EN All payments made by you to us under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding Taxes and Fees, as may be required by applicable Law

PT Os crachás redondos (ou crachás com alfinete) são feitos de metal e possuem um alfinete de segurança. Os pins são feitos de um acrílico sólido e transparente que pode ser impresso…

EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…

PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.

EN Supporting Gigabit Ethernet for high-speed communications, these vision systems offer very fast acquisition and two performance levels to meet a diverse array of machine vision demands.

Portugis Bahasa Inggeris
ethernet ethernet
comunicações communications
sistemas systems
visão vision
oferecem offer
níveis levels
desempenho performance
variedade array
exigências demands
suporte supporting
gigabit gigabit

PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.

EN Supporting Gigabit Ethernet for high-speed communications, these vision systems offer very fast acquisition and two performance levels to meet a diverse array of machine vision demands.

Portugis Bahasa Inggeris
ethernet ethernet
comunicações communications
sistemas systems
visão vision
oferecem offer
níveis levels
desempenho performance
variedade array
exigências demands
suporte supporting
gigabit gigabit

PT Nossos componentes de embalagem eletrônica e fibra ótica são feitos para atender às exigências de ambientes extremos.

EN Our electronic packaging components and fiber optics are made to fulfill in extreme environments requirements.

Portugis Bahasa Inggeris
nossos our
componentes components
embalagem packaging
fibra fiber
ótica optics
são are
feitos made
atender fulfill
exigências requirements
ambientes environments

PT Nossos componentes de embalagem eletrônica e fibra ótica são feitos para atender às exigências de ambientes extremos.

EN Our electronic packaging components and fiber optics are made to fulfill in extreme environments requirements.

Portugis Bahasa Inggeris
nossos our
componentes components
embalagem packaging
fibra fiber
ótica optics
são are
feitos made
atender fulfill
exigências requirements
ambientes environments

PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção

EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection

Portugis Bahasa Inggeris
necessidades needs
distribuir distributing
dinheiro cash
famílias families
alimentação food
abrigo shelter
proteção protection
voltar return

PT Com um longo histórico de serviços, a Acens definitivamente tem os recursos, o conhecimento e a experiência para atender às suas necessidades de negócios. No entanto, eles não têm planos de atender indivíduos e pequenas startups.

EN With such a long service record, Acens definitely has the resources, expertise, and experience to meet your business needs. However, they don’t have any plans to cater to individuals and small startups.

Portugis Bahasa Inggeris
longo long
definitivamente definitely
necessidades needs
planos plans
pequenas small
t t

PT Eles são examinados pelo Moodle para atender aos padrões técnicos exatos, requisitos de segurança e atender às necessidades do mundo real.

EN They're vetted by Moodle to meet exacting technical standards, security requirements and fit real-world needs.

Portugis Bahasa Inggeris
moodle moodle
técnicos technical
segurança security
mundo world
real real

PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

Portugis Bahasa Inggeris
ajudamos we help
você you
demandas demands
implementar implement
atualizações upgrades
complexas complex
necessidade need
planeta planet
s s

PT Em outras palavras, nosso futuro é nossa responsabilidade coletiva. As instituições financeiras devem atender e atender às nossas demandas de Prazo em Glasgow.

EN In other words, our future is our collective responsibility. Financial institutions must take heed and respond to our Deadline Glasgow demands.

Portugis Bahasa Inggeris
outras other
palavras words
futuro future
é is
responsabilidade responsibility
coletiva collective
instituições institutions
financeiras financial
devem must
demandas demands
prazo deadline
glasgow glasgow
atender respond

PT Ela usou suas próprias economias para iniciar seu negócio e agora vai se inscrever para empréstimos e pacotes financeiros feitos sob medida para mulheres para ajudar a expandir seus negócios.

EN She used her own savings to start her business and will now be applying for loans and financial packages specifically tailored for women to help grow her business.

Portugis Bahasa Inggeris
usou used
economias savings
agora now
empréstimos loans
pacotes packages
financeiros financial
mulheres women
expandir grow
sob medida tailored

PT Ela usou suas próprias economias para iniciar seu negócio e agora vai se inscrever para empréstimos e pacotes financeiros feitos sob medida para mulheres para ajudar a expandir seus negócios.

EN She used her own savings to start her business and will now be applying for loans and financial packages specifically tailored for women to help grow her business.

Portugis Bahasa Inggeris
usou used
economias savings
agora now
empréstimos loans
pacotes packages
financeiros financial
mulheres women
expandir grow
sob medida tailored

PT Para a sua reunião, os pagamentos com cartão de crédito para facturas podem ser feitos online e processados através do nosso serviço comercial, ConvergePay. Por favor, clique no botão Pay para continuar para o formulário de pagamento.

EN For your convenence, Credit Card Payments for invoices can be made online and processed through our merchant service, ConvergePay. Please click the Pay button to continue on to the payment form.

PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choque cortados em matriz, basta enviar a arte criada para o corte em matriz. Os nossos autocolantes de para-choque são feitos em qualquer…

EN Yes, to order die cut bumper stickers simply upload artwork that's designed to be die cut. Our bumper stickers come in any shape or size and feature a removable adhesive that's ide…

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.

EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.

Portugis Bahasa Inggeris
importante important
reúne gathers
tópicos threads
lugar place
marcar mark
feitos done
s s
caixa de entrada inbox

PT Nossos jogos são feitos para ser jogados em dispositivos móveis e levar os jogadores para ambientes externos para ter aventuras no mundo real

EN Our games are meant to be played on mobile devices and get you outside to have adventures in the real world

Portugis Bahasa Inggeris
nossos our
dispositivos devices
móveis mobile
os you
aventuras adventures
mundo world
real real

PT Há muitos manuais ou kits que você pode usar para criar um Quartos de inverno para porcos-espinhos feitos de madeira ou pedras construir. Também um Castelo do Porco Espinho de folhas e ramos é um lugar ideal para a hibernação.

EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.

Portugis Bahasa Inggeris
kits kits
usar use
quartos quarters
inverno winter
madeira wood
pedras stones
castelo castle
folhas leaves
ramos branches
lugar place
ideal ideal

PT A palavra "bus" é uma abreviação de "omnibus", que significa "para todos" em latim, já que os autocarros foram feitos para ser o transporte para todos.

EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.

PT Se você tem um plano premium sim! Depois de baixar a tela final para o seu computador, basta enviá-la para sua biblioteca de vídeos e você o terá disponível para todos os seus vídeos feitos com o Visme.

EN If you have a Complete plan, yes! After downloading the outro to your computer simply upload it to your video library and you’ll have it available for all your videos made with Visme.

PT A Cloudflare oferece um conjunto de produtos feitos sob medida para ajudar as campanhas a proteger, acelerar e garantir a confiabilidade dos seus sites, com soluções adicionais projetadas para manter a segurança dos dados e das equipes internas.

EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.

Portugis Bahasa Inggeris
feitos made
ajudar assist
campanhas campaigns
acelerar accelerating
sites websites
soluções solutions
adicionais additional
dados data

PT Infelizmente, os dados apresentados pelo Planejador de Palavras-chave do Google foram feitos para serem usados ​​para publicidade paga dentro da plataforma do Google Ads

EN Unfortunately, data presented by Google Keyword Planner is meant to be used for paid advertising inside Google Ads platform

Portugis Bahasa Inggeris
infelizmente unfortunately
apresentados presented
planejador planner
google google
usados used
plataforma platform

PT Os blogs são uma ótima forma para aprender sobre segmentos específicos da visualização de dados ou para encontrar inspiração em projetos bem feitos.

EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.

Portugis Bahasa Inggeris
blogs blogs
específicos specific
visualização visualisation
dados data
ou or
inspiração inspiration
projetos projects
feitos done

PT Você pode até inserir sua logo e alterar as cores para combinar com a sua marca. E ter orçamentos que parecem ter levado horas para serem feitos, mas que são gerados em segundos.

EN You can even insert your logo and alter the quote’s colors to match your branding. Quotes that look like they took hours — generated in seconds.

Portugis Bahasa Inggeris
inserir insert
cores colors
combinar match
gerados generated

PT No Westin, os domingos são feitos para você. É por isso que quando você reserva um fim de semana no Westin, oferecemos check-out tardio às 15h00 para que você possa dormir até mais tarde ou explorar o local um pouco mais.

EN At Westin, Sundays are meant for you. That’s why when you book a Westin Weekend, we offer 3pm checkout so you can sleep later or explore the destination longer.

Portugis Bahasa Inggeris
westin westin
reserva book
dormir sleep
ou or
explorar explore
s s
fim de semana weekend
local destination

PT Para ajudar na sua aprendizagem de onde você estiver, temos preços e descontos especiais feitos para diferentes circunstâncias.

EN To aid you in learning from wherever you are, we have special rates and discounts designed for changing circumstances.

Portugis Bahasa Inggeris
preços rates
circunstâncias circumstances
ajudar aid

PT Parece que o Ontraport tem uma coluna visual para todos os feitos de técnica. Os nomes são diversos para cada construtor, mas seus seguintes objetivos de edição são quase relacionados.

EN It seems like Ontraport banks on one visual column for all technique feats. The names are several for each builder, but their following editing purposes are almost related.

Portugis Bahasa Inggeris
coluna column
técnica technique
nomes names
construtor builder
objetivos purposes
edição editing
relacionados related
ontraport ontraport

PT A Lego fez uma parceria com a Nintendo para trazer Mario para seus brinquedos, mas outros jogos foram feitos em conjuntos no passado. Aqui estão

EN Lego has partnered with Nintendo to bring Mario to its toys, but other games have been made into sets in the past. Here are some of our faves.

Portugis Bahasa Inggeris
lego lego
parceria partnered
nintendo nintendo
mario mario
brinquedos toys
mas but
outros other
jogos games
conjuntos sets
aqui here

PT Nós projetamos nossos produtos gamer com recursos feitos para competição intensa e a responsividade, o conforto e a precisão necessários para vencer.

EN We spec our gaming products with features made for intense competition, responsiveness, comfort, and precision that you need to win.

Portugis Bahasa Inggeris
recursos features
competição competition
intensa intense
conforto comfort
precisão precision
vencer win

PT Ainda não encontrou o que você está procurando? Alguns institutos podem oferecer cursos exclusivos para seus campi que serão feitos especialmente para você.

EN From running your own Hotel or Resort, Restaurant, Café or Boutique business, our certificate programmes instill operational, supervisory and management knowledge, skills and application in the hospitality and food industries.

PT A Splashtop trabalha com fabricantes de dispositivos para suportar acesso remoto e controle remoto a dispositivos Android com complementos feitos sob medida para a Splashtop Rugged & IoT.

EN Splashtop works with device manufacturers to support remote access and remote control to Android devices with tailor-made add-ons for Splashtop Rugged & IoT.

Portugis Bahasa Inggeris
splashtop splashtop
trabalha works
fabricantes manufacturers
acesso access
android android
feitos made
amp amp
iot iot

PT Infelizmente, os dados apresentados pelo Planejador de Palavras-chave do Google foram feitos para serem usados ​​para publicidade paga dentro da plataforma do Google Ads

EN Unfortunately, data presented by Google Keyword Planner is meant to be used for paid advertising inside Google Ads platform

Portugis Bahasa Inggeris
infelizmente unfortunately
apresentados presented
planejador planner
google google
usados used
plataforma platform

PT Feitos para a aventura e para a liberdade ao ar livre, com novos tecidos e cortes renovados.

EN Made for adventure and the freedom of the outdoors, featuring new fabrications and refreshed proportions.

Portugis Bahasa Inggeris
feitos made
aventura adventure
novos new
ao ar livre outdoors

PT Como líder global em vidros processados, a experiência da SCHOTT é a escolha óbvia para painéis frontais personalizados feitos de vidro para sistemas de aquecimento modernos

EN As a global leader in processed glass, SCHOTT’s expertise naturally lends itself to customized glass fronts for modern heating systems

Portugis Bahasa Inggeris
líder leader
global global
processados processed
experiência expertise
schott schott
personalizados customized
vidro glass
sistemas systems
aquecimento heating
modernos modern

PT Ainda não encontrou o que você está procurando? Alguns institutos podem oferecer cursos exclusivos para seus campi que serão feitos especialmente para você.

EN From running your own Hotel or Resort, Restaurant, Café or Boutique business, our certificate programmes instill operational, supervisory and management knowledge, skills and application in the hospitality and food industries.

PT Escolha o curso ideal em Marseille para alcançar seus objetivos, no melhor formato para sua disponibilidade. Todos os nossos cursos podem ser feitos no campus ou remotamente!

EN Choose the right course in Marseille to reach your goals, with a format adapted to your availabilities. All our courses can be done on campus or online!

Portugis Bahasa Inggeris
escolha choose
marseille marseille
objetivos goals
formato format
podem can
feitos done
campus campus
ou or

PT As pessoas geralmente não olham para além da primeira página de resultados de pesquisa para chegarem ao que querem. De facto, os 5 principais resultados de pesquisa na web representam quase 68% de todos os cliques feitos no Google.

EN People generally do not look past the first search result page to get to what they want. In Fact, the top 5 web search results account for nearly 68% of all clicks made on Google.

Portugis Bahasa Inggeris
pessoas people
geralmente generally
facto fact
web web
cliques clicks
feitos made
google google

PT Se você já usa o iPhone Backup Extractor e está atualizando para o iOS 10.1, atualize o iPhone Backup Extractor para continuar recuperando arquivos excluídos ou ausentes dos backups do iTunes feitos com a versão mais recente do iOS

EN If you’re already using iPhone Backup Extractor, and are updating to iOS 10.1, please upgrade iPhone Backup Extractor, to continue recovering deleted or missing files from iTunes backups made with the most recent iOS version

Portugis Bahasa Inggeris
se if
iphone iphone
extractor extractor
atualizando updating
ios ios
atualize upgrade
recuperando recovering
arquivos files
excluídos deleted
itunes itunes
feitos made

PT Os sites feitos com o 8b se ajustam à tela do dispositivo no que vai ser visualizado. Você não precisa ajustes manuais para tornar o site responsivo e pronto para os dispositivos móveis, independentemente do dispositivo usado pelo visitante do site.

EN Websites made with 8b fits the screen of the device it's viewed on. You don't need to do any manual tweaking to make your website responsive and mobile-ready whatever device your site visitor uses.

Portugis Bahasa Inggeris
manuais manual
responsivo responsive
móveis mobile
usado uses
visitante visitor

PT O Tap Scheduler foi projetado para fácil visualização e usabilidade, com uma tela ampla e um design elegante e discreto. Com componentes que foram feitos para durar, o Tap Scheduler tem um desempenho confiável.

EN Tap Scheduler was designed for easy viewing and usability, with a spacious screen and a sleek, unobtrusive profile. Count on Tap Scheduler for reliable performance with durable components that are built to last.

PT Os nossos decalques para carro em vinil são feitos com materiais de alta qualidade, desenvolvidos para resistir ao clima e altas velocidades.

EN Our vinyl car decals are made with a premium material that's designed to stand up to weather and high speeds.

PT Os decalques para caixa de correio da Sticker Mule são feitos com vinil premium duradouro, impermeável e ideal para uso interno ou externo

EN Mailbox decals from Sticker Mule are made with a premium vinyl that's durable and waterproof, ideal for indoor or outdoor use

PT Sim, é possível escrever nos autocolantes personalizados. Isto faz com que os nossos autocolantes sejam úteis como autocolantes para crachás ou para etiquetar produtos feitos à mão…

EN Yes, you are able to write on our custom stickers. This makes our stickers useful as name tags or for labelling hand-made products. We find permanent markers and ballpoint pens wo…

PT Sim, temos seis tipos de autocolantes que podem ser usados em vidro. Os nossos autocolantes para vidros aderem pela parte da frente do design e são feitos para serem aplicados exc…

EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

Portugis Bahasa Inggeris
aprenda learn
resolver solve
guias guides
conselho advice
workshops workshops

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan