PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
Terjemahkan "excursão" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "excursão" dari Portugis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris excursão
Portugis
Bahasa Inggeris
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 (
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 (
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
| reservada | booked |
| villa | villa |
| d | d |
| s | s |
PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença
EN Florence, the Italian capital of Art, is also a very popular destination from Rome. The easiest and most comfortable way to get to this city from Rome is to take the train or book our English-speaking day trip to Florence.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| popular | popular |
| florença | florence |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| arte | art |
| cidade | city |
| reservar | book |
| nossa | our |
PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença
EN Florence, the Italian capital of Art, is also a very popular destination from Rome. The easiest and most comfortable way to get to this city from Rome is to take the train or book our English-speaking day trip to Florence.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| popular | popular |
| florença | florence |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| arte | art |
| cidade | city |
| reservar | book |
| nossa | our |
PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença
EN Florence, the Italian capital of Art, is also a very popular destination from Rome. The easiest and most comfortable way to get to this city from Rome is to take the train or book our English-speaking day trip to Florence.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| popular | popular |
| florença | florence |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| arte | art |
| cidade | city |
| reservar | book |
| nossa | our |
PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença
EN Florence, the Italian capital of Art, is also a very popular destination from Rome. The easiest and most comfortable way to get to this city from Rome is to take the train or book our English-speaking day trip to Florence.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| popular | popular |
| florença | florence |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| arte | art |
| cidade | city |
| reservar | book |
| nossa | our |
PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença
EN Florence, the Italian capital of Art, is also a very popular destination from Rome. The easiest and most comfortable way to get to this city from Rome is to take the train or book our English-speaking day trip to Florence.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| popular | popular |
| florença | florence |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| arte | art |
| cidade | city |
| reservar | book |
| nossa | our |
PT Existem mais de 40 portas de adega em Marlborough, por isso não deixe de fazer uma excursão para degustação de vinhos pré-reservada com uma operadora local e visitar uma seleção dos maiores produtores de vinho da região
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| portas | doors |
| degustação | tasting |
| seleção | choose |
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selvagem | wild |
| alasca | alaska |
| fairbanks | fairbanks |
| fontes | springs |
| neve | snowy |
| sol | sun |
| meia-noite | midnight |
| excursão | excursion |
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selvagem | wild |
| alasca | alaska |
| fairbanks | fairbanks |
| fontes | springs |
| neve | snowy |
| sol | sun |
| meia-noite | midnight |
| excursão | excursion |
PT O bridge swing é uma especialidade de Waitara, ou você pode organizar uma excursão magnífica a Manukorihi Pa. North Taranaki é cheia de surpresas.
EN Bridge swinging is a Waitara specialty, or you could arrange to tour magnificent Manukorihi Pa. North Taranaki is full of surprises.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bridge | bridge |
| é | is |
| especialidade | specialty |
| ou | or |
| você | you |
| organizar | arrange |
| excursão | tour |
| north | north |
| taranaki | taranaki |
| cheia | full |
| surpresas | surprises |
PT A cidade ensolarada de Blenheim é uma base ideal para aqueles que querem explorar o vinho e a culinária locais. Dê um passeio de bicicleta em torno dos vinhedos ou junte-se a uma excursão.
EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| base | base |
| ideal | ideal |
| querem | want |
| vinho | wine |
| culinária | food |
| bicicleta | bike |
| vinhedos | vineyards |
| ou | or |
PT a partir do final de abril, as estradas das altas montanhas podem estar sujeitas a neve e gelo, portanto, ir de excursão é uma boa opção. Caso prefira dirigir sozinho, é recomendável carregar correntes.
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| abril | april |
| montanhas | mountain |
| excursão | tour |
| opção | option |
| prefira | prefer |
| dirigir | drive |
| correntes | chains |
PT Faça uma excursão para degustação de vinhos ou visite uma cafeteria para apreciar um dos vinhos Merlot, Cabernet, Sauvignon ou Syrah que tornam famosa a Hawke's Bay.
EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ou | or |
| famosa | famous |
| s | s |
| bay | bay |
PT Visite uma das cafeterias na orla de Picton ou participe de uma excursão para degustação de vinhos para provar alguns dos Sauvignon Blanc mundialmente famosos da região.
EN Visit one of Picton’s waterfront cafés or join a wine tour to taste some of the regions world-famous Sauvignon Blanc.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ou | or |
| vinhos | wine |
| mundialmente | world |
| famosos | famous |
| região | regions |
PT Faça uma excursão para degustação de vinhos ou visite uma cafeteria para apreciar um dos vinhos Merlot, Cabernet, Sauvignon ou Syrah pelos quais Hawke's Bay se tornou famosa
EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon, or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ou | or |
| s | s |
| bay | bay |
| famosa | famous |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| você | you |
| branca | white |
| presidente | president |
| monumentos | monuments |
| antigos | former |
| presidentes | presidents |
| george | george |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heróis | heroes |
| dr | dr |
PT Para compras e vida noturna, visite o Inner Harbor de Baltimore, ou faça uma excursão de veleiro pela baía de Chesapeake
EN For shopping and nightlife, visit Baltimore’s Inner Harbor, or take a sailing tour on the Chesapeake Bay
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ou | or |
| baía | bay |
| vida noturna | nightlife |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| cultural | cultural |
| região | area |
| incluir | include |
| culinária | cuisine |
| orleans | orleans |
| sanduíche | sandwich |
| bolo | cake |
| rei | king |
| frito | fried |
| conhecido | known |
PT Visite alguns dos melhores restaurantes de Park City em uma excursão com caminhada e degustação com a
EN Visit some of Park City’s top-rated restaurants on a walking and tasting tour with
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| melhores | top |
| restaurantes | restaurants |
| park | park |
| city | city |
| caminhada | walking |
| degustação | tasting |
PT Se estiver se sentindo ainda mais aventureiro, você também pode embarcar em uma excursão no rio que passa pela Biltmore Estate.
EN If you’re feeling extra adventurous, you can also embark on a river excursion that passes through Biltmore Estate.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| se | if |
| aventureiro | adventurous |
| embarcar | embark |
| excursão | excursion |
| rio | river |
| passa | passes |
| estate | estate |
PT Faça uma excursão pela Willett Distillery em Bardstown, KY, e prove o mundialmente famoso bourbon de Kentucky.
EN Take a tour of Willett Distillery in Bardstown, KY and taste Kentucky’s world-famous whiskey bourbon.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| mundialmente | world |
| famoso | famous |
| kentucky | kentucky |
| bourbon | bourbon |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| capitólio | capitol |
| rica | rich |
PT Você poderá caminhar entre os foguetes em uma excursão guiada e ver o ônibus espacial Atlantis, uma nave que foi lançada pela primeira vez em 1985 e fez sua última viagem em 2011
EN You’ll get to walk among the rockets on a guided tour, and see the Space Shuttle Atlantis, a ship that first launched in 1985 and made its last journey in 2011
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| caminhar | walk |
| guiada | guided |
| ônibus | shuttle |
| espacial | space |
| fez | made |
| última | last |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| você | you |
| branca | white |
| presidente | president |
| monumentos | monuments |
| antigos | former |
| presidentes | presidents |
| george | george |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heróis | heroes |
| dr | dr |
PT Para compras e vida noturna, visite o Inner Harbor de Baltimore, ou faça uma excursão de veleiro pela baía de Chesapeake
EN For shopping and nightlife, visit Baltimore’s Inner Harbor, or take a sailing tour on the Chesapeake Bay
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ou | or |
| baía | bay |
| vida noturna | nightlife |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| cultural | cultural |
| região | area |
| incluir | include |
| culinária | cuisine |
| orleans | orleans |
| sanduíche | sandwich |
| bolo | cake |
| rei | king |
| frito | fried |
| conhecido | known |
PT Visite alguns dos melhores restaurantes de Park City em uma excursão com caminhada e degustação com a
EN Visit some of Park City’s top-rated restaurants on a walking and tasting tour with
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| melhores | top |
| restaurantes | restaurants |
| park | park |
| city | city |
| caminhada | walking |
| degustação | tasting |
PT Faça uma excursão pela Willett Distillery em Bardstown, KY, e prove o mundialmente famoso bourbon de Kentucky.
EN Take a tour of Willett Distillery in Bardstown, KY and taste Kentucky’s world-famous whiskey bourbon.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| mundialmente | world |
| famoso | famous |
| kentucky | kentucky |
| bourbon | bourbon |
PT Se estiver se sentindo ainda mais aventureiro, você também pode embarcar em uma excursão no rio que passa pela Biltmore Estate.
EN If you’re feeling extra adventurous, you can also embark on a river excursion that passes through Biltmore Estate.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| se | if |
| aventureiro | adventurous |
| embarcar | embark |
| excursão | excursion |
| rio | river |
| passa | passes |
| estate | estate |
PT Você poderá caminhar entre os foguetes em uma excursão guiada e ver o ônibus espacial Atlantis, uma nave que foi lançada pela primeira vez em 1985 e fez sua última viagem em 2011
EN You’ll get to walk among the rockets on a guided tour, and see the Space Shuttle Atlantis, a ship that first launched in 1985 and made its last journey in 2011
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| caminhar | walk |
| guiada | guided |
| ônibus | shuttle |
| espacial | space |
| fez | made |
| última | last |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| excursão | tour |
| capitólio | capitol |
| rica | rich |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
excursão saindo excursão excursão e excursão áudio excursão a cortona excursão privada saindo excursão guiada última excursão existe outra excursão excursão às catacumbas nesta excursão excursão em grupo excursão em português após uma excursão excursão a nápoles excursão a assis excursão a cortona excursão a ostia a excursão a possibilidades de excursão excursão para degustação excursão a tivoli participar numa excursão excursão a villa ilha numa excursão partes da excursão ir de excursão lácio na excursão excursão de montanha faça uma excursão excursão pela região fazendo a excursão organizar uma excursão excursão a titlis à excursão excursão com antecedência excursão mais populares excursão são quase excursão a veneza
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol