Terjemahkan "empregar o listening" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "empregar o listening" dari Portugis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan empregar o listening

"empregar o listening" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

empregar employ
listening listening to

Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris empregar o listening

Portugis
Bahasa Inggeris

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

PortugisBahasa Inggeris
mencionadomentioned
incluiincludes
mençõesmentions
boagood
ideiaidea
especificamentespecifically
pessoasfolks

PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

PortugisBahasa Inggeris
moemoe
ss
teriawould
listeninglistening
socialsocial
agregaraggregate
quadropicture

PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.

EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.

PortugisBahasa Inggeris
listeninglistening
sproutsprout
equipeteam
socialsocial
partespart
organizaçãoorganization
permitalet

PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.

EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.

PortugisBahasa Inggeris
partepart
divertidafun
listeninglistening
consultasqueries
específicasspecific
encontrarfinding
dadosdata
relevantesrelevant
incluindoincluding

PT As soluções de listening social facilitam o rastreamento de campanhas. Ao configurar consultas para usar o listening em todos os posts sociais que indicam sua campanha, você não apenas vê o alcance e a interação, mas também o sentimento geral.

EN Social listening solutions make campaign tracking a breeze. By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.

PortugisBahasa Inggeris
soluçõessolutions
listeninglistening
rastreamentotracking
consultasqueries
postsposts
alcancereach
interaçãoengagement
sentimentosentiment

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong database encryption with minimal effort and performance implications

PortugisBahasa Inggeris
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
ofereceoffers
capacidadescapabilities
empregaremploy
fortestrong
mínimominimal
esforçoeffort
implicaçõesimplications
desempenhoperformance

PT Infelizmente, muitas empresas hesitam em empregar segurança - e mais especificamente, criptografia - quando se trata de Big Data

EN Unfortunately, many organisations hesitate to employ security – and more specifically, encryption – when it comes to Big Data

PortugisBahasa Inggeris
infelizmenteunfortunately
empresasorganisations
empregaremploy
especificamentespecifically
bigbig

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados Oracle com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications

PortugisBahasa Inggeris
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
ofereceoffers
capacidadescapabilities
empregaremploy
fortestrong
mínimominimal
esforçoeffort
implicaçõesimplications
desempenhoperformance

PT Se você puder trabalhar em um país onde a 1Password tiver uma representação, poderemos empregar você diretamente. Nos demais países, talvez tenhamos que contratar como prestador de serviços.

EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.

PortugisBahasa Inggeris
seif
empregaremploy
diretamentedirectly
demaisother

PT As plataformas conectadas devem ser independentes de hardware e nuvem, sem dependência de fornecedor, e devem empregar governança aberta para oferecer suporte a casos de uso em várias nuvens, no local e na borda.

EN Connected platforms should be hardware and cloud-agnostic, with no vendor lock-in and must employ open governance to support multiple clouds, on-premises, and edge use cases.

PortugisBahasa Inggeris
plataformasplatforms
conectadasconnected
hardwarehardware
semno
fornecedorvendor
empregaremploy
governançagovernance
abertaopen
casoscases
váriasmultiple
bordaedge

PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

PortugisBahasa Inggeris
destaquestand out
concorrênciacompetition
useuse
templatetemplate
estratégiasstrategies
empregaremploy
sucessosucceed

PT A Lumen exige que os fornecedores façam esforços razoáveis para empregar serviços ambientalmente preferíveis e com eficiência energética

EN Lumen requires suppliers to use reasonable efforts to employ environmentally preferable and energy-efficient services

PortugisBahasa Inggeris
lumenlumen
exigerequires
fornecedoressuppliers
esforçosefforts
empregaremploy
serviçosservices
ambientalmenteenvironmentally

PT Para comercializar nossos produtos, a PrestaShop oferece um escopo, uma estrutura sólida que nos ajuda a empregar as boas práticas

EN PrestaShop has provided us with a framework for selling our products, a solid structure that helps us put best practice into action

PortugisBahasa Inggeris
prestashopprestashop
ajudahelps
práticaspractice

PT Mas, aqui está todo o kicker. Será para você adicional empregar os profissionais. Então, acho que apenas investimentos organizados podem pagar para mantê-los por um longo período.

EN But, here’s all the kicker. It will amount to you additional to employ the professionals. So, I think only organized investments can pay to maintain them for about a long pull.

PortugisBahasa Inggeris
empregaremploy
profissionaisprofessionals
achothink
investimentosinvestments
organizadosorganized
longolong

PT Nós atendemos a mais de 50.000 clientes globalmente e somos continuamente reconhecidos como líderes em analytics e BI no Quadrante Mágico do Gartner. O conhecimento do Qlik ajudará seus alunos a empregar-se e prosperar.

EN We serve over 50,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.

PortugisBahasa Inggeris
clientesclients
globalmenteglobally
continuamentecontinuously
reconhecidosrecognized
líderesleader
analyticsanalytics
bibi
quadrantequadrant
mágicomagic
gartnergartner
conhecimentoknowledge
qlikqlik
alunosstudents
prosperarthrive
ss
ajudarhelp

PT Tenho muita sorte em empregar pessoas que amam o que fazem e acreditam no No-IP

EN I have been incredibly lucky to employ people who love what they do and believe in No-IP

PortugisBahasa Inggeris
sortelucky
empregaremploy
pessoaspeople
acreditambelieve

PT Tradição 8: A ITAA deve permanecer para sempre não profissional, mas nossos centros de serviços podem empregar trabalhadores especiais.

EN Tradition 8: ITAA should remain forever nonprofessional, but our service centers may employ special workers.

PortugisBahasa Inggeris
tradiçãotradition
itaaitaa
permanecerremain
nossosour
centroscenters
serviçosservice
empregaremploy
trabalhadoresworkers
especiaisspecial

PT Em seguida, você vai querer empregar um script de segurança para remover alguns dos padrões potencialmente prejudiciais e ancorar seu banco de dados:

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

PortugisBahasa Inggeris
empregaremploy
scriptscript
segurançasecurity
potencialmentepotentially
prejudiciaisharmful

PT Grandes empresas podem empregar agências externas ou sua própria equipe para acompanhar e gerenciar essas análises com um software de gerenciamento de reputação que custa milhares

EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands

PortugisBahasa Inggeris
grandeslarge
empregaremploy
externasexternal
ouor
análisesreviews
softwaresoftware
reputaçãoreputation
custacosts
milharesthousands

PT Com uma equipe multicultural de 265.000 pessoas em mais de 40 países, a Capgemini treinou 8.700 funcionários em AWS, além de empregar mais de 2.300 profissionais certificados em AWS.

EN With a multicultural team of 265,000 people in over 40 countries, Capgemini has 8,700 people trained on AWS and over 2,300 Certified AWS professionals.

PortugisBahasa Inggeris
equipeteam
pessoaspeople
paísescountries
capgeminicapgemini
awsaws
profissionaisprofessionals
certificadoscertified
multiculturalmulticultural
éhas

PT Podemos empregar medidas processuais e tecnológicas, consistentes com a prática do setor, para proteger suas informações de identificação pessoal

EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information

PortugisBahasa Inggeris
empregaremploy
medidasmeasures
consistentesconsistent
práticapractice
setorindustry
informaçõesinformation
identificaçãoidentifiable
pessoalpersonally

PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

PortugisBahasa Inggeris
athe
cognexcognex
orgulhoproud
empregaremploy
visãovision
conhecimentoexpertise

PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação, e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

PortugisBahasa Inggeris
athe
cognexcognex
orgulhoproud
empregaremploy
visãovision
conhecimentoexpertise

PT Podemos empregar medidas processuais e tecnológicas, consistentes com a prática do setor, para proteger suas informações pessoais identificáveis

EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information

PortugisBahasa Inggeris
empregaremploy
medidasmeasures
consistentesconsistent
práticapractice
setorindustry
informaçõesinformation

PT Nós atendemos a mais de 38.000 clientes globalmente e somos continuamente reconhecidos como líderes em analytics e BI no Quadrante Mágico do Gartner. O conhecimento do Qlik ajudará seus alunos a empregar-se e prosperar.

EN We serve over 38,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.

PortugisBahasa Inggeris
clientesclients
globalmenteglobally
continuamentecontinuously
reconhecidosrecognized
líderesleader
analyticsanalytics
bibi
quadrantequadrant
mágicomagic
gartnergartner
conhecimentoknowledge
qlikqlik
alunosstudents
prosperarthrive
ss
ajudarhelp

PT Scrum não é um processo ou uma técnica para a construção de produtos; ao contrário, é um framework no qual você pode empregar vários processos e técnicas

EN Scrum is not a process or a technique for building products; rather, it is a framework within which you can employ various processes and techniques

PortugisBahasa Inggeris
scrumscrum
éis
ouor
técnicatechnique
construçãobuilding
frameworkframework
empregaremploy
técnicastechniques

PT Além do controle deslizante de tela inteira, você ainda pode empregar os melhores temas gratuitos do WordPress e plug-ins premium do WordPress para aprimorar ainda mais o seu site de uma ou várias páginas

EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website

PortugisBahasa Inggeris
inteirafull
podecan
empregaremploy
gratuitosfree
plug-insplugins
premiumpremium
ouor

PT Uma estratégia adicional é empregar compradores misteriosos para obter dados da loja, pois há um grupo maior de compradores misteriosos do que os funcionários e os dados podem ser coletados mais rapidamente e em mais locais da loja.

EN One additional strategy is to employ mystery shoppers to get store data, as there is a larger pool of mystery shoppers than employees and data can be collected more quickly and across more store locations.

PortugisBahasa Inggeris
estratégiastrategy
empregaremploy
compradoresshoppers
lojastore
funcionáriosemployees
locaislocations

PT As plataformas conectadas devem ser independentes de hardware e nuvem, sem dependência de fornecedor, e devem empregar governança aberta para oferecer suporte a casos de uso em várias nuvens, no local e na borda.

EN Connected platforms should be hardware and cloud-agnostic, with no vendor lock-in and must employ open governance to support multiple clouds, on-premises, and edge use cases.

PortugisBahasa Inggeris
plataformasplatforms
conectadasconnected
hardwarehardware
semno
fornecedorvendor
empregaremploy
governançagovernance
abertaopen
casoscases
váriasmultiple
bordaedge

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong database encryption with minimal effort and performance implications

PortugisBahasa Inggeris
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
ofereceoffers
capacidadescapabilities
empregaremploy
fortestrong
mínimominimal
esforçoeffort
implicaçõesimplications
desempenhoperformance

PT Infelizmente, muitas empresas hesitam em empregar segurança - e mais especificamente, criptografia - quando se trata de Big Data

EN Unfortunately, many organisations hesitate to employ security – and more specifically, encryption – when it comes to Big Data

PortugisBahasa Inggeris
infelizmenteunfortunately
empresasorganisations
empregaremploy
especificamentespecifically
bigbig

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados Oracle com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications

PortugisBahasa Inggeris
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
ofereceoffers
capacidadescapabilities
empregaremploy
fortestrong
mínimominimal
esforçoeffort
implicaçõesimplications
desempenhoperformance

PT Nós atendemos a mais de 38.000 clientes globalmente e somos continuamente reconhecidos como líderes em analytics e BI no Quadrante Mágico do Gartner. O conhecimento do Qlik ajudará seus alunos a empregar-se e prosperar.

EN We serve over 38,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.

PortugisBahasa Inggeris
clientesclients
globalmenteglobally
continuamentecontinuously
reconhecidosrecognized
líderesleader
analyticsanalytics
bibi
quadrantequadrant
mágicomagic
gartnergartner
conhecimentoknowledge
qlikqlik
alunosstudents
prosperarthrive
ss
ajudarhelp

PT Com uma equipe multicultural de 265.000 pessoas em mais de 40 países, a Capgemini treinou 8.700 funcionários em AWS, além de empregar mais de 2.300 profissionais certificados em AWS.

EN With a multicultural team of 265,000 people in over 40 countries, Capgemini has 8,700 people trained on AWS and over 2,300 Certified AWS professionals.

PortugisBahasa Inggeris
equipeteam
pessoaspeople
paísescountries
capgeminicapgemini
awsaws
profissionaisprofessionals
certificadoscertified
multiculturalmulticultural
éhas

PT Elas podem escolher entre proteção e crescimento e precisam empregar estratégias de dados ofensivas e defensivas

EN They can?t choose between guardrails and growth ? they have to employ both defensive and offensive data strategies

PortugisBahasa Inggeris
escolherchoose
crescimentogrowth
empregaremploy
estratégiasstrategies
dadosdata

PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

PortugisBahasa Inggeris
athe
cognexcognex
orgulhoproud
empregaremploy
visãovision
conhecimentoexpertise

PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação, e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

PortugisBahasa Inggeris
athe
cognexcognex
orgulhoproud
empregaremploy
visãovision
conhecimentoexpertise

PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company’s strengths and the strategies you can employ to succeed.

PortugisBahasa Inggeris
destaquestand out
concorrênciacompetition
useuse
templatetemplate
estratégiasstrategies
empregaremploy
sucessosucceed

PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

PortugisBahasa Inggeris
empregaremploy
empresascompanies
indivíduosindividuals
relacionadosrelated
ouor
analisaranalyzing
éis
utilizadoused

PT Ao empregar arquiteturas de microsserviços com o Red Hat OpenShift Service Mesh, as empresas podem aumentar a segurança, a resiliência e a escalabilidade de suas aplicações, além de diminuir a sobrecarga de trabalho dos desenvolvedores

EN Microservice architectures with Red Hat OpenShift Service Mesh enable organizations to improve application security, resilience, and scalability, while decreasing developer overhead

PortugisBahasa Inggeris
arquiteturasarchitectures
microsserviçosmicroservice
redred
hathat
openshiftopenshift
meshmesh
empresasorganizations
aumentarimprove
segurançasecurity
resiliênciaresilience
escalabilidadescalability
desenvolvedoresdeveloper
a sobrecargaoverhead

PT Ao concluir esta oferta, você será capaz de empregar o processo de ciclo de vida de desenvolvimento de softwares para planejar, criar, testar e provisionar sistemas de host dentro da empresa.

EN As a result of completing this offering, you should be able to employ the software development life cycle process to plan, create, test, and provision host systems within an organization.

PortugisBahasa Inggeris
concluircompleting
ofertaoffering
vocêyou
capazable
empregaremploy
testartest
hosthost

PT Em seguida, você vai querer empregar um script de segurança para remover alguns dos padrões potencialmente prejudiciais e ancorar seu banco de dados:

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

PortugisBahasa Inggeris
empregaremploy
scriptscript
segurançasecurity
potencialmentepotentially
prejudiciaisharmful

PT Melhorar a SEO é freqüentemente um processo de longo prazo, mas se você estiver tentando aumentar rapidamente o ranking de seu site, há algumas estratégias que você pode empregar para chegar ao topo de uma página de resultados

EN Improving SEO is often a long-term process, but if you’re trying to boost your site’s ranking quickly, there are a few strategies that you can employ to make it to the top of a results page

PortugisBahasa Inggeris
freqüentementeoften
longolong
prazoterm
tentandotrying
rapidamentequickly
rankingranking
estratégiasstrategies
empregaremploy
topotop
resultadosresults
longo prazolong-term

PT Para comercializar nossos produtos, a PrestaShop oferece um escopo, uma estrutura sólida que nos ajuda a empregar as boas práticas

EN PrestaShop has provided us with a framework for selling our products, a solid structure that helps us put best practice into action

PortugisBahasa Inggeris
prestashopprestashop
ajudahelps
práticaspractice

PT Ao empregar essas técnicas, as empresas podem alavancar dados geográficos e funções de dados para análises poderosas baseadas em localização e exploração de dados .

EN By employing these techniques, businesses can leverage geographic data and data functions for powerful location-based analytics and data exploration.

PortugisBahasa Inggeris
técnicastechniques
empresasbusinesses
podemcan
funçõesfunctions
poderosaspowerful
baseadasbased
localizaçãolocation
exploraçãoexploration

PT Serviços financeiros, seguros e outros setores avessos ao risco podem empregar dados geo-relacionados para avaliar, por exemplo, o impacto potencial de desastres naturais em diferentes áreas, a fim de ajustar os preços de acordo

EN Financial services, insurance, and other risk-averse industries can employ geo-related data to assess, for example, the potential impact of natural disasters in different areas in order to adjust pricing accordingly

PortugisBahasa Inggeris
serviçosservices
financeirosfinancial
setoresindustries
riscorisk
podemcan
empregaremploy
dadosdata
avaliarassess
impactoimpact
potencialpotential
desastresdisasters
naturaisnatural
áreasareas
de acordoaccordingly

PT Tenho muita sorte em empregar pessoas que amam o que fazem e acreditam no No-IP

EN I have been incredibly lucky to employ people who love what they do and believe in No-IP

PortugisBahasa Inggeris
sortelucky
empregaremploy
pessoaspeople
acreditambelieve

PT Ao empregar mulheres locais no Paquistão, esta empreendedora ajudou sua comunidade

EN By Employing Local Women in Pakistan, This Entrepreneur Helped Her Community

PortugisBahasa Inggeris
mulhereswomen
noin
paquistãopakistan
estathis
ajudouhelped
suaher

PT Grandes empresas podem empregar agências externas ou sua própria equipe para acompanhar e gerenciar essas análises com um software de gerenciamento de reputação que custa milhares

EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands

PortugisBahasa Inggeris
grandeslarge
empregaremploy
externasexternal
ouor
análisesreviews
softwaresoftware
reputaçãoreputation
custacosts
milharesthousands

PT Contar-se para cima ou para baixo durante um treino não tem que ser uma tarefa - empregar um temporizador de ginástica superior, em vez disso.

EN Counting yourself up or down during a workout doesn't have to be a chore - employ a top gym timer, instead.

PortugisBahasa Inggeris
ouor
empregaremploy
temporizadortimer
em vez dissoinstead

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan