PT O mais recente dobrável compacto da Samsung tem um verdadeiro motor de navio de bandeira no interior, construído em um corpo mais compacto
Terjemahkan "design mais compacto" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "design mais compacto" dari Portugis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan design mais compacto
"design mais compacto" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris design mais compacto
Portugis
Bahasa Inggeris
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dobrável | foldable |
| compacto | compact |
| samsung | samsung |
| um | a |
| verdadeiro | true |
| motor | engine |
| construído | built |
| corpo | body |
PT Para aumentar a flexibilidade, nossos quartos europeus contam com um design utilitário de paredes que oferecem opções para pendurar e guardar visando complementar o design compacto das acomodações.
EN For greater flexibility, our European guest rooms have helpfully designed wall features that allow for hanging and storage options to compliment the compact room design.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| nossos | our |
| europeus | european |
| paredes | wall |
| opções | options |
| compacto | compact |
PT O vidro SCHOTT melhora o banheiro de várias maneiras, seja na forma de uma peça de design deslumbrante para o chuveiro, um sistema de aquecimento mais compacto e fácil de usar ou um espelho que funciona também como TV.
EN SCHOTT glass enhances the bathroom in a number of ways, whether it’s in the shape of a stunning design statement for the shower, a more compact and user-friendly heating system or a mirror that doubles as a TV.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| deslumbrante | stunning |
| aquecimento | heating |
| compacto | compact |
| usar | user |
| espelho | mirror |
| tv | tv |
PT O vidro SCHOTT melhora o banheiro de várias maneiras, seja na forma de uma peça de design deslumbrante para o chuveiro, um sistema de aquecimento mais compacto e fácil de usar ou um espelho que funciona também como TV.
EN SCHOTT glass enhances the bathroom in a number of ways, whether it’s in the shape of a stunning design statement for the shower, a more compact and user-friendly heating system or a mirror that doubles as a TV.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| deslumbrante | stunning |
| aquecimento | heating |
| compacto | compact |
| usar | user |
| espelho | mirror |
| tv | tv |
PT Com sua facilidade de uso, integração e design compacto, o In-Sight 3D-L4000 oferece a vantagem mais competitiva em linhas de inspeção de automóveis.
EN With its ease of use, ease of integration, and compact design, the In-Sight 3D-L4000 offers the most competitive advantage on car inspection lines.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| facilidade | ease |
| integração | integration |
| design | design |
| compacto | compact |
| competitiva | competitive |
| linhas | lines |
| inspeção | inspection |
PT Oferecendo algumas das melhores características da Polar em um design mais compacto, o Pacer Pro é um relógio esportivo inteligente para comprar?
EN Offering some of Polar’s best features in a more compact design, is the Pacer Pro a smart sports watch to buy?
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oferecendo | offering |
| características | features |
| polar | polar |
| compacto | compact |
| é | is |
| relógio | watch |
| esportivo | sports |
| inteligente | smart |
PT O vidro SCHOTT melhora o banheiro de várias maneiras, seja na forma de uma peça de design deslumbrante para o chuveiro ou um sistema de aquecimento mais compacto e fácil de usar.
EN SCHOTT glass enhances the bathroom in a number of ways, whether it’s in the shape of a stunning design statement for the shower or a more compact and user-friendly heating system.
PT Se, por outro lado, você só precisa imprimir e deseja um design compacto e de baixo custo, sem sacrificar a alta qualidade, então nossas impressoras de função única são a solução.
EN If, otherwise, you just need to print and you are looking for a compact and low-cost design, without sacrificing high quality, then our single-function printers are the solution.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| se | if |
| imprimir | |
| design | design |
| compacto | compact |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| nossas | our |
| impressoras | printers |
| função | function |
PT Sistema de visão poderoso e completo com tamanho compacto e design único e modular.
EN Full-featured, powerful vision system with a compact footprint and unique, modular design.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistema | system |
| visão | vision |
| poderoso | powerful |
| completo | full |
| design | design |
| único | unique |
| modular | modular |
PT Os satélites Starlink têm um design compacto e uma massa de cerca de 290 kg
EN Starlink satellites have a compact design and a mass of about 290 kg
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| starlink | starlink |
| design | design |
| compacto | compact |
| massa | mass |
| kg | kg |
PT Saída tripla, design compacto com uma tela grande – veja todos os canais simultaneamente
EN Triple output, large display compact design - view all channels simultantously
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| saída | output |
| design | design |
| compacto | compact |
| tela | display |
| veja | view |
| canais | channels |
PT Sistema de visão poderoso e completo com tamanho compacto e design único e modular.
EN Full-featured, powerful vision system with a compact footprint and unique, modular design.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistema | system |
| visão | vision |
| poderoso | powerful |
| completo | full |
| design | design |
| único | unique |
| modular | modular |
PT Esses resultados foram possíveis por meio de um sistema óptico patenteado com laser azul, livre de reflexos, e do design compacto da Cognex
EN These results were made possible through Cognex’s patented speckle-free blue laser optics and compact design
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| resultados | results |
| possíveis | possible |
| patenteado | patented |
| laser | laser |
| azul | blue |
| livre | free |
| design | design |
| compacto | compact |
| cognex | cognex |
PT O design compacto do In-Sight 3D-L4000 é um grande fator decisivo na solução de aplicações de nivelamento e espaçamento
EN The compact design of the In-Sight 3D-L4000 is a large deciding factor when solving gap-and-flush applications
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| o | the |
| design | design |
| compacto | compact |
| é | is |
| um | a |
| grande | large |
| fator | factor |
| aplicações | applications |
| solução | solving |
PT O design compacto da câmera é facilmente integrado em linhas novas ou existentes, enquanto o software In-Sight foi atualizado para lidar com medições 2D e 3D reais
EN The camera’s compact design is easily integrated into new or existing lines, while the In-Sight software has been upgraded to handle 2D and true 3D measurements
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| design | design |
| compacto | compact |
| câmera | camera |
| facilmente | easily |
| integrado | integrated |
| linhas | lines |
| novas | new |
| ou | or |
| existentes | existing |
| software | software |
| atualizado | upgraded |
| lidar | handle |
| reais | true |
PT ... O misturador/dispersor de montagem inferior FlowShear proporciona alto cisalhamento e alto fluxo em um design compacto. Com sua versatilidade incomparável, ele permite que os processadores misturem uma ampla variedade ...
EN ... FlowShear bottom mount mixer/disperser delivers high shear and high flow in a compact design. With its unrivaled versatility, it enables processors to mix a wide range of batch sizes with minimal starting ...
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| misturador | mixer |
| montagem | mount |
| inferior | bottom |
| proporciona | delivers |
| alto | high |
| design | design |
| compacto | compact |
| versatilidade | versatility |
| incomparável | unrivaled |
| permite | enables |
| processadores | processors |
| ampla | wide |
| variedade | range |
PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| meses | months |
| boca | mouth |
| combina | combines |
| silicone | silicone |
| nylon | nylon |
PT O mais recente drone da DJI, o Mavic Air 2 é uma das máquinas voadoras mais avançadas já lançadas até hoje, e ainda é muito compacto
EN DJI's latest drone, the Mavic Air 2 is one of the most advanced flying machines it's launched to date, and it's still very compact
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mavic | mavic |
| air | air |
| é | is |
| máquinas | machines |
| avançadas | advanced |
| hoje | date |
| compacto | compact |
PT O menor salão de luxo da Mercedes oferece muito do que o carro-chefe oferece, mas é mais acessível e mais compacto.
EN The smaller luxury saloon from Mercedes offers much that the flagship does, but it's more affordable and more compact.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| menor | smaller |
| luxo | luxury |
| mercedes | mercedes |
| carro-chefe | flagship |
| acessível | affordable |
| compacto | compact |
PT O Sennheiser Ambeo Soundbar Plus é mais barato, mais compacto e promete um grande som
EN Sennheiser Ambeo Soundbar Plus is cheaper, more compact and promises big sound
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| compacto | compact |
| e | and |
| grande | big |
PT Escreva uma palavra-chave em cada ramificação: use palavras-chave e frases curtas, em vez de frases longas. Isso manterá seu mapa compacto e fácil de analisar, pois você poderá ver suas ideias mais importantes rapidamente.
EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uma | a |
| ramificação | branch |
| use | use |
| longas | long |
| mapa | map |
| compacto | compact |
| fácil | easy |
| ideias | ideas |
| importantes | important |
| manter | keep |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Um boato sugere que o Google está trabalhando em um novo e mais compacto Pixel para se juntar à sua família de smartphones
EN The upcoming smartphone might be sticking to the pricing laid out by its predecessor.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| compacto | compact |
| excelentes | great |
| trilhas | tracks |
| montanha | mountain |
| vistas | views |
| picos | peaks |
| dunedin | dunedin |
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| autenticador | authenticator |
| um | a |
| usb | usb |
| compacto | compact |
| detecção | detection |
| de | of |
| presença | presence |
| fator | factor |
| autenticação | authentication |
| token | token |
| físico | physical |
| pin | pin |
PT Faça compras em meio à arquitetura Art Déco belamente preservada dos anos 1930 de Napier, a maior cidade da Hawke's Bay. O layout compacto da cidade facilita a locomoção pelo local.
EN Shop amongst the beautifully preserved 1930’s Art Deco architecture of Napier, the largest town in the Hawke’s Bay. The city’s compact layout makes it easy to get around.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| layout | layout |
| compacto | compact |
| napier | napier |
PT Seu tamanho compacto faz com que seja fácil para caminhar e sua proximidade com o mar e as florestas nativas a tornam um local ideal para apreciar a natureza
EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| faz | makes |
| fácil | easy |
| caminhar | walk |
| proximidade | proximity |
| mar | ocean |
| florestas | forests |
| nativas | native |
| ideal | ideal |
| natureza | nature |
PT A Zona de Conflito pode transformar o Nuketown '84 em puro caos, visto que ambas as equipes estarão focadas em um ponto específico de um mapa que já é compacto
EN Hardpoint can turn Nuketown ’84 into pure chaos, as both teams will be focused on a singular point of an already compact map
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| puro | pure |
| caos | chaos |
| equipes | teams |
| focadas | focused |
| ponto | point |
| mapa | map |
| compacto | compact |
PT Nenhum outro país reúne tal diversidade de paisagens em um território tão compacto
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
PT Até 8 horas de som1 (até 24 horas se combinado com o estojo de recarga de tamanho compacto)2
EN Up to 8 hours of listening time1 (up to 24 hours combined with pocket-sized charging case)2
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| recarga | charging |
| tamanho | sized |
PT O Event Broker: Hardware oferece desempenho e capacidade extremos em um formato compacto, com as operações e o baixo custo total de propriedade de um hardware pronto para uso.
EN Event Broker: Hardware gives you extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| event | event |
| broker | broker |
| hardware | hardware |
| oferece | gives |
| formato | form |
| compacto | compact |
| operações | operations |
PT Desempenho e capacidade extremos, em um formato compacto, com as operações e o baixo TCO de um dispositivo pronto para uso.
EN Extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| formato | form |
| compacto | compact |
| operações | operations |
| dispositivo | appliance |
| tco | tco |
PT Depois de lançar um compacto em 1974 eles mudam o nome para Ultravox! e lançam um álbum pela Island Records em 1977
EN Known for popular hits such as "Dancing With Tears In My Eyes" and "Vienna" among many others, the band has drawn inspiration variously from dark, moody post-punk, the artier side of glam rock, and latterly straightforward synthpop
PT Review preliminar do LG Watch Style: compacto e com sistema atual
EN Honor Band 6 review: Cool design, but it has one major flaw
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| review | review |
| do | one |
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto inteligente?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| vs | vs |
| nest | nest |
| mini | mini |
| é | is |
| compacto | compact |
| inteligente | smart |
PT Análise do Sonos Beam: compacto em tamanho, sem som
EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| análise | review |
| em | in |
| sem | not |
PT Meu apartamento de 4 assoalhadas é compacto, e está localizado em Ipanema, em frente à Lagoa, um lugar maravilhoso para correr e caminhar. É uma caminhada de 10 minutos para a ...
EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| compacto | compact |
| lagoa | lagoon |
| lugar | place |
| maravilhoso | wonderful |
| minutos | minute |
| ipanema | ipanema |
PT Um app compacto e gratuito para Mac e PC que permite converter fotos do novo iOS da Apple de HEIC para JPG ou PNG. Aproveite!
EN A tiny and free desktop app for Mac and PC which lets you convert Apple's new iOS photos from HEIC to JPG or PNG. Enjoy!
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| app | app |
| gratuito | free |
| permite | lets |
| fotos | photos |
| novo | new |
| ios | ios |
| apple | apple |
| heic | heic |
| jpg | jpg |
| png | png |
| aproveite | enjoy |
PT Compacto e oferecendo conectividade 5G - mas pode realmente competir?
EN Compact and offering 5G connectivity - but can it truly compete?
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| compacto | compact |
| e | and |
| oferecendo | offering |
| conectividade | connectivity |
| pode | can |
| realmente | truly |
| competir | compete |
PT A Oppo escolheu o já testado e comprovado telefone dobrável em estilo de livro, mas com seu tamanho compacto, é este o que realmente deve ser
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oppo | oppo |
| telefone | phone |
| dobrável | foldable |
| estilo | style |
| livro | book |
| realmente | actually |
PT Controle de qualidade para cosméticos em pó solto e compacto:
EN Quality Control for Loose and Compact Powder Cosmetics:
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| controle | control |
| qualidade | quality |
| cosméticos | cosmetics |
| compacto | compact |
PT Formulação para cosméticos em pó solto e compacto:
EN Formulation for Loose and Compact Powder Cosmetics:
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| compacto | compact |
PT Sistema eficaz compacto e poderoso
EN Powerful and compact turnkey system
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sistema | system |
| compacto | compact |
| e | and |
PT É compacto e leve para transportá-lo em seu bolso aonde quer que você vá
EN It?s compact and light to carry in your pocket wherever you go
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| compacto | compact |
| leve | light |
| bolso |
PT Telescópio astronômico Telescópio portátil compacto de ampliação de 90X com tripé ajustável para crianças iniciantes
EN Astronomical Telescope Compact Portable Telescope of 90X Magnification with Adjustable Tripod for Kids Beginners
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| telescópio | telescope |
| portátil | portable |
| compacto | compact |
| tripé | tripod |
| ajustável | adjustable |
| crianças | kids |
| iniciantes | beginners |
PT Telescópio astronômico Telescópio portátil compacto com ampliação de 90X
EN Astronomical Telescope Compact Portable Telescope of 90X Magnification
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| telescópio | telescope |
| portátil | portable |
| compacto | compact |
| de | of |
PT Nossos veículos são menos de 6 meses em média, variando de compacto a luxo.
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, ranging from compact to luxury.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nossos | our |
| veículos | vehicles |
| são | are |
| menos | less |
| meses | months |
| média | average |
| compacto | compact |
| luxo | luxury |
PT O que você quiser, nós temos: mini, econômico, compacto, luxo, encontrar e reservar agora!
EN Whatever you want, we have it: mini, economic, compact, luxury, find and book now!
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| você | you |
| quiser | want |
| mini | mini |
| econômico | economic |
| compacto | compact |
| luxo | luxury |
| encontrar | find |
| reservar | book |
| agora | now |
PT Como o nome já implica, o ZEISS Terra ED Pocket é um par de binóculos extremamente compacto e leve. Fornece imagens de visualização excecionais na sua classe e impressiona com um manuseamento intuitivo.
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| o | the |
| implica | implies |
| zeiss | zeiss |
| ed | ed |
| é | is |
| um | an |
| par | pair |
| binóculos | binoculars |
| extremamente | extremely |
| compacto | compact |
| leve | lightweight |
| fornece | delivers |
| imagens | images |
| visualização | viewing |
| classe | class |
| intuitivo | intuitive |
| terra | terra |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
design compacto o design compacto tamanho compacto compacto usb compacto autenticação compacto dispositivo compacto corpo compacto drone compacto e tão compacto suv compacto formato compacto compacto e tamanho compacto faz compacto em tamanho sistema compacto e compacto o formato compacto binóculos extremamente compacto já é compacto o layout compacto teclado compacto eficaz compacto território tão compacto é muito compacto compacto elétrico local compacto compacto in sight compacto em eles mecânico extremamente compacto compacto que proporciona formato compacto é nó compacto design mais atraente design mais elaborado design gráfico design design de design geraram mais mais serão necessários mais investimentos abertura mais elevadas marcou mais alto plantas mais estranhas raízes mais profundas aves mais raras acessar mais tarde saber mais atraia mais visitantes saiba mais pesquisas mais recentes
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol