Terjemahkan "conversas permanecem" ke Bahasa Inggeris

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

• Cookies persistentes permanecem
• navegador
• eles permanecem lá
• exclua
• atinjam a data
• expiração
• dependendo do cookie

PT Ambas as mãos permanecem ocupadas durante toda esta canção, mas permanecem sempre ancoradas no Dó, para que você não tenha que se preocupar em fazer grandes movimentos.

• Ambas as mãos
• ocupadas durante toda
• canção
• permanecem sempre ancoradas
• Dó
• grandes

PT Ambas as mãos permanecem ocupadas durante toda esta canção, mas permanecem sempre ancoradas no Dó, para que você não tenha que se preocupar em fazer grandes movimentos.

• Ambas as mãos
• ocupadas durante toda
• canção
• permanecem sempre ancoradas
• Dó
• grandes

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

• Cookies persistentes permanecem
• navegador
• eles permanecem lá
• exclua
• atinjam a data
• expiração
• dependendo do cookie

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

• Cookies persistentes permanecem
• navegador
• eles permanecem lá
• exclua
• atinjam a data
• expiração
• dependendo do cookie

PT O widget Chat ao vivo de conversas permite interagir diretamente com as conversas em seu site. A API de conversas ajuda você a fornecer uma experiência de visitante mais personalizada, dando-lhe mais controle sobre este widget.

• conversas permite interagir
• API de conversas
• fornecer uma experiência
• visitante mais personalizada
• dando-lhe mais controle

PT Sem rastreamento. Sem coleta de dados. Sem nada que vincule você (nem qualquer outra pessoa) a uma chamada. Com o Brave Talk, suas conversas permanecem privadas.

• rastreamento
• nada que vincule
• nem qualquer outra
• chamada
• Brave Talk
• conversas permanecem

PT Com todos consultando as mesmas informações, as conversas permanecem produtivas e as equipes se mantêm alinhadas.

• consultando as mesmas
• conversas permanecem produtivas
• equipes se mantêm

PT Com o Listening avançado, aproveite com facilidade as conversas que ocorrem organicamente em todos grandes canais de redes sociais para realizar análise aprofundada sobre os motivadores das conversas, temas recorrentes e públicos.

• Listening avançado
• aproveite com facilidade
• conversas que ocorrem
• sociais para realizar
• conversas
• temas recorrentes

PT Use os chatbots para gerenciar suas conversas e deixe sua equipe concentrada nas conversas mais importantes.

• Use os chatbots
• gerenciar suas conversas
• deixe sua equipe

PT Conversas em escala: Tenha conversas individuais com milhares de clientes ou uma conversa com até 1.000 pessoas

• Conversas em escala
• Tenha conversas individuais
• milhares de clientes

PT O Proxy pode acionar milhares de conversas a partir de apenas um número de telefone e preservar threads de conversas distintas, permitindo que você classifique e aprenda com qualquer interação.

• Proxy pode acionar
• conversas a partir
• número de telefone
• distintas
• aprenda com qualquer

PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:

• texto
• fotos
• emojis
• grupo
• mensagem foi entregue
• lida
• iMazing mostra

PT No Slack, as conversas acontecem nos canais e nas MDs (mensagens diretas). Saiba como enviar e ler mensagens para iniciar conversas e participar delas.

• Slack
• MDs
• mensagens diretas
• Saiba como enviar
• conversas
• participar

PT Em qualquer equipe, pode haver centenas de conversas acontecendo ao mesmo tempo - espalhadas pelas caixas de e-mail ou misturadas em conversas em grupo.

• qualquer equipe
• espalhadas pelas caixas
• e-mail
• misturadas em conversas

PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas no âmbito da planilha. As conversas no âmbito da linha não serão exibidas.

• essa guia estiver
• âmbito da planilha
• conversas no âmbito
• linha não serão

PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.

• guia Linha é
• vez
• seleciona uma célula
• Conversas

PT Estamos aprimorando a experiência do usuário em nosso blog, permitindo que usuários como você tenham conversas reais. Fazer login com o ID Unity ajuda a reduzir conversas indesejadas e conteúdo de spam nos comentários.

• usuário em nosso
• permitindo que usuários
• tenham conversas reais
• conversas indesejadas
• conteúdo de spam

PT Criar conversas naturais: Projete, crie e treine conversas orientadas por tarefas para automatizar fluxos de coleta de dados, respostas a perguntas ou roteamento baseado em intenc?a?o.

• Criar conversas naturais
• Projete
• crie
• treine conversas orientadas
• tarefas para automatizar
• respostas a perguntas

PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.

• Aprender com conversas
• melhore o aprendizado
• assistente com conversas
• ana

PT Suas conversas WhatsApp são preciosas demais para serem perdidas, portanto AnyTrans mantém seu histórico completo de conversas, assim como todos os anexos ao seu alcance

• demais para serem
• portanto AnyTrans mantém

PT Não se sinta perdido durante conversas longas! Aprenda a se comunicar com amigos, família, colegas e outros conhecidos escutando conversas reais sobre assuntos cotidianos.

• sinta perdido durante
• longas
• amigos
• família
• colegas
• conhecidos escutando conversas
• assuntos

PT Os chatbots são utilizados em conversas online, geralmente substituindo atendentes humanos em conversas ao vivo

• chatbots são utilizados
• conversas online
• geralmente substituindo atendentes
• conversas ao vivo

PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.

• equipe gerenciem
• acompanhem a comunicação
• real
• diretamente no contexto
• trabalho
• nível da linha
• planilha
• área de trabalho

PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)

• planilha inteira
• linha
• trabalhará com comentários
• poderá usar comentários

PT    1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas.    2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário.    3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).

• Clique no ícone
• painel à direita
• abrir o Painel
• conversas
• digite na caixa
• comentário
• Clique em Publicar
• pressione Enter
• Return

PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:

• texto
• fotos
• emojis
• grupo
• mensagem foi entregue
• lida
• iMazing mostra

PT Estamos aprimorando a experiência do usuário em nosso blog, permitindo que usuários como você tenham conversas reais. Fazer login com o ID Unity ajuda a reduzir conversas indesejadas e conteúdo de spam nos comentários.

• usuário em nosso
• permitindo que usuários
• tenham conversas reais
• conversas indesejadas
• conteúdo de spam

PT Pessoas com permissões de nível editorou superior podem adicionar comentários e iniciar conversas. Qualquer pessoa com acesso à planilha pode visualizar as conversas.

• permissões de nível
• superior podem adicionar
• iniciar conversas

PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.

• guia Linha é
• painel for aberto
• primeira vez
• Essa guia é
• célula
• Conversas está

PT Para acessar facilmente comentários em uma planilha ou relatório, selecione Conversas  . Mas há outras formas de acessar o painel Conversas. 

• acessar facilmente comentários
• planilha
• relatório
• selecione Conversas
• há outras formas
• acessar o painel

PT Quando você visita um site, um ícone de cadeado aparece no navegador, indicando que todos os dados transferidos permanecem privados e protegidos, a salvo de monitoramento e adulteração

• ícone de cadeado
• navegador
• transferidos permanecem privados
• protegidos
• salvo de monitoramento
• adulteração

PT Carregue o certificado do seu cliente sempre que necessário. Para seus clientes preocupados com a segurança, oferecemos suporte de CSR, o que significa que suas chaves privadas permanecem na Cloudflare, enquanto eles usam o CA de sua escolha.

• Carregue o certificado
• segurança
• enquanto eles usam

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

• gente obtém certificações
• setor
• cumpre os padrões
• empresa
• clientes permanecem seguros

PT Por quanto tempo os cookies permanecem em meu computador ou dispositivo móvel?

• permanecem em meu
• dispositivo móvel

PT Quando você comprar vídeos no VOD, você poderá assisti-los durante o tempo que eles permanecem no Vimeo

• poderá assisti-los durante

PT Tipos de cookies de acordo com o tempo que permanecem ativados:

• Tipos de cookies
• permanecem

PT Mesmo se um dispositivo for perdido, roubado ou desviado, seus dados permanecem protegidos contra qualquer usuário não autorizado.

• dispositivo for perdido
• roubado
• desviado
• permanecem protegidos contra

PT Seu endereço IP, sistema operacional, localização e todos os tipos de outras informações permanecem vulneráveis ​​mesmo quando você está navegando no modo anônimo

• endereço IP
• sistema operacional
• localização
• permanecem vulneráveis
• anônimo

PT Como resultado, contas com permissões desnecessariamente amplas permanecem em uso por longos períodos, paralelamente a uma ausência de planejamento para substituí-las ou rotacioná-las

• resultado
• contas com permissões
• longos períodos
• planejamento para substituí-las
• rotacioná-las

PT As histórias do Facebook são atualizações no estilo do Instagram e Snapchat que desaparecem após 24 horas; eles não permanecem como status.

• histórias do Facebook
• atualizações no estilo
• Instagram
• Snapchat que desaparecem
• horas
• eles não permanecem

PT Quando você comprar vídeos no VOD, você poderá assisti-los durante o tempo que eles permanecem no Vimeo

• poderá assisti-los durante

PT Ao mesmo tempo, algumas coisas ainda permanecem as mesmas – um bom trabalho precisa ser feito e uma forte colaboração será a chave para um local de trabalho híbrido.

• mesmas
• bom trabalho precisa
• feito
• forte colaboração será
• trabalho

PT Os leads permanecem na sequência até responderem, quando são convertidos em um contato ou removidos manualmente

• responderem
• removidos manualmente

PT Mas os progressos mensuráveis no aumento da diversidade e da inclusão no local de trabalho permanecem vagarosos

• diversidade
• inclusão no local
• trabalho permanecem vagarosos

PT A Carteira Trust nunca irá acessar informações pessoais em seu celular. Seus dados permanecem privados.

• Carteira Trust nunca
• acessar informações pessoais
• celular
• permanecem

PT os nossos clientes são fantásticos e a nossa principal prioridade. Contratam-nos e permanecem com a 4por4 porque sentem a paixão que temos por eles. Esta é a nossa promessa e que permite que o nosso trabalho seja sempre divertido e desafiante

• nossa principal prioridade
• Contratam-nos
• sentem a paixão
• temos por eles
• é a nossa
• trabalho seja sempre
• desafiante

PT Por outras palavras, os seus textos não são utilizados para qualquer outro fim que não seja o da sua tradução e permanecem sempre fora do alcance de terceiros.

• palavras
• qualquer outro fim
• tradução
• permanecem sempre fora

PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.

• Cookies de sessão
• navegador
• Eles são excluídos

PT As empresas permanecem responsáveis pela segurança dos seus dados, independentemente do provedor que usam

• empresas permanecem responsáveis
• independentemente do provedor
• usam