Terjemahkan "alteram certos aspectos" ke Bahasa Inggeris

PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço

• cookies de preferências
• utilizados para armazenar
• alteram certos aspectos
• Serviço

PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.

• cookies de preferências
• utilizados para armazenar
• alteram certos aspectos
• Serviço
• preferências linguísticas
• coberto pela funcionalidade

PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço

• cookies de preferências
• utilizados para armazenar
• alteram certos aspectos
• Serviço

PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.

• cookies de preferências
• utilizados para armazenar
• alteram certos aspectos
• Serviço
• preferências linguísticas
• coberto pela funcionalidade

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT As alterações de rotina – tais como alterações sazonais de qualidade ou de ciclos, avaliações de time-rolling ou esclarecimentos – geralmente não alteram materialmente uma avaliação.

• alterações de rotina
• tais como alterações
• qualidade
• ciclos
• avaliações de time-rolling
• esclarecimentos
• geralmente não alteram

PT Filtros alteram a aparência do vídeo e estilizam seu visual

• vídeo
• estilizam seu visual

PT Eles são úteis porque não alteram o layout geral da sua planilha

• Eles são úteis
• alteram o layout
• planilha

PT O que acontece quando duas pessoas alteram informações na mesma célula

• acontece quando duas
• célula

PT Os ícones de links vermelhos mostrar-lhe-ão que palavras-chave têm outro URL com um ranking diferente do que o que planeou. Descubra e corrija as razões que causam ou alteram urls-alvo para tais palavras-chave.

• ícones de links
• mostrar-lhe-ão que palavras-chave
• planeou
• Descubra
• corrija as razões
• causam

PT Sabemos que essas notícias não alteram o fato de que este ano foi realmente doloroso e difícil… não ignoramos isso. Mas também gostaríamos de encontrar e destacar o positivo em meio a tantas dificuldades, para não perder nada de 2020.

• Sabemos que essas
• alteram o fato
• ano foi realmente
• gostaríamos de encontrar
• destacar o positivo
• meio a tantas

PT Ambos alteram dramaticamente o papel dos gerentes em uma organização LeSS.

• Ambos alteram dramaticamente
• papel dos gerentes
• organização

PT Os ícones de links vermelhos mostrar-lhe-ão que palavras-chave têm outro URL com um ranking diferente do que o que planeou. Descubra e corrija as razões que causam ou alteram urls-alvo para tais palavras-chave.

• ícones de links
• mostrar-lhe-ão que palavras-chave
• planeou
• Descubra
• corrija as razões
• causam

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT Estes Termos não alteram, de nenhuma forma, os termos e condições de qualquer outro contrato celebrado entre você e a Nintendo com relação a produtos, serviços ou outros itens.

• termos
• condições de qualquer
• Nintendo com relação
• produtos

PT As imagens quadradas alteram bastante as regras da composição

• imagens quadradas alteram
• regras da composição

PT 4. Há muitas opções de configuração diferentes disponíveis que alteram o conteúdo do clone

• Há muitas opções
• configuração diferentes disponíveis
• alteram o conteúdo
• clone

PT São pequenas mudanças genéticas que alteram as características do vírus, embora, em essência, ele permaneça o mesmo. Ocorre na sua reprodução ou no corpo de pessoas infectadas. A vacina original pode combatê-la.

• pequenas mudanças genéticas
• alteram as características
• vírus
• embora
• essência

PT Filtros alteram a aparência do vídeo e estilizam seu visual

• vídeo
• estilizam seu visual

PT O que acontece quando duas pessoas alteram informações na mesma célula

• acontece quando duas
• célula

PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.

• modelo de painel
• Pasta de Origem
• Blueprint
• elas sejam replicadas
• projetos existentes
• recurso de Atualizações
• alteram os painéis

PT UAHF menciona um conjunto de regras criadas por desenvolvedores que são obrigatórias e que alteram o software do nó. Permite que blocos inválidos anteriores tornem-se válidos novamente após um dia, sem a necessidade de aplicar uma maioria de hash.

• obrigatórias
• alteram o software
• nó
• Permite que blocos
• anteriores tornem-se válidos
• necessidade de aplicar

PT 78% dos autores alteram a propriedade width dentro das media queries, margin, padding e font-size, todos têm alta classificação para propriedades alteradas.

• queries
• margin
• padding
• font-size
• têm alta classificação
• propriedades

PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.

• pixel
• editar os conteúdos
• Objeto inteligente
• clonar uma nova
• camada do Objeto
• inteligente
• criar uma nova

PT Outro grande truque para fechar vendas mais rapidamente é usar o método “takeaway”. O que isso implica é colocar todos os benefícios de sua proposta na mesa e, em seguida, tirar certos aspectos da mesa quando você vir a hesitação.

• Outro grande truque
• implica é colocar
• mesa
• seguida
• tirar certos aspectos

PT Para qualquer pessoa que queira criar um site e que tenha interesse em conhecer certos aspectos avançados do WordPress, praticamente sem tocar em uma única linha de código.

• certos aspectos avançados
• WordPress
• praticamente sem tocar

PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.

• Seja para comunicar
• analisar um painel
• análise
• Tableau Catalog dá
• organização sempre está

PT Isso quer dizer que os KPIs certos para você podem não ser os KPIs certos para outras empresas

• empresas

PT Se eles pudessem. Gaste nos projetos certos, trabalhe com os consultores certos, mantenha os custos sob controle, obtenha o impacto esperado. Seria perfeito.

• eles pudessem
• Gaste nos projetos
• certos
• mantenha os custos
• controle
• obtenha o impacto
• Seria

PT Para ter acesso a certos Produtos e/ou comprar certos itens, você poderá ser solicitado a fornecer detalhes de cartão de crédito ou outras informações de pagamento aceitáveis

• acesso a certos
• comprar certos itens
• poderá ser solicitado
• crédito
• pagamento aceitáveis

PT Isso quer dizer que os KPIs certos para você podem não ser os KPIs certos para outras empresas

• empresas

PT Apesar da decepção com o retorno financeiro, esse projeto foi crucial para ascensão da Elsevier Scientific Publishing Company ? especialmente nos aspectos de boa vontade e relações públicas

• Apesar da decepção
• retorno financeiro
• ascensão da Elsevier
• Publishing Company
• especialmente nos aspectos
• boa vontade
• relações públicas

PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados

• Elsevier
• acreditamos que existam
• altamente eficientes
• desenvolvimento de melhores
• ciclo de vida

PT Leia mais sobre os 10 aspectos dos dados altamente eficientes

• eficientes

PT Esses aspectos incluem preservação, acessibilidade, citação, reprodução e reutilização

• Esses aspectos incluem
• acessibilidade
• citação
• reprodução
• reutilização

PT No entanto, a internacionalização e localização na esfera digital envolve muitos aspectos complexos

• entanto
• internacionalização
• localização na esfera
• envolve muitos aspectos

PT Depois de saber quem é seu público nas redes sociais, você pode criar campanhas que apelem para outros aspectos de suas vidas e perspectivas.

• Depois de saber
• é seu público
• redes sociais

PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem

• controle de nuvem
• amigável para dar
• nossos clientes várias
• servidor em nuvem

PT Depois de receber o seu cPanel Detalhes de login, você pode começar a gerenciar todos os aspectos do seu site.

• Depois de receber
• começar a gerenciar

PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.

• gerenciar
• servidor do nosso
• nuvem
• facilita a realização
• coisas como redefinir
• senha

PT Melhore aspectos específicos do seu site com relatórios detalhados sobre:

• Melhore aspectos específicos
• relatórios detalhados

PT A demanda do mercado por geocientistas continua grande, uma vez que a sociedade continua a enfrentar problemas relacionados ao meio ambiente, aos recursos naturais renováveis e a outros aspectos cruciais da vida diária

• demanda do mercado
• geocientistas continua grande
• continua a enfrentar
• relacionados ao meio
• recursos naturais renováveis
• diária

PT Ele publicou muitos trabalhos sobre vários aspectos da história do livro na Holanda e no mundo

• Ele publicou muitos
• livro na Holanda
• mundo

PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.

• Saiba como é
• próxima

PT Oferecemos benefícios altamente competitivos e programas robustos, com foco em aspectos importantes:

• Oferecemos benefícios altamente
• programas robustos
• foco em aspectos

PT Como a Dragonfly Melhorou em Todos os Aspectos Após a Mudança para Kinsta (Recursos, Suporte e Velocidade do Servidor)

• Kinsta
• Recursos
• Suporte
• Velocidade do Servidor

PT Eu vejo muitas marcas que gastam muito tempo se preocupando com sua base de seguidores nas mídias sociais enquanto negligenciam outros aspectos de sua marca que são mais importantes.

• Eu vejo muitas
• seguidores nas mídias

PT Mas há muitos aspectos da experiência do cliente que abrangem mais de um ponto de contato. Por exemplo:

• há muitos aspectos
• experiência do cliente
• ponto de contato

PT Há duas etapas para criar uma pirâmide de experiência do cliente para sua empresa: 1) identificar os vários aspectos da sua experiência do cliente e 2) entender como avaliar seu impacto. 

• Há duas etapas
• criar uma pirâmide
• experiência do cliente
• empresa
• identificar os vários
• entender como avaliar
• impacto

PT O resto das suas métricas de feedback varia dependendo dos diferentes aspectos da sua experiência do cliente e quais partes você tem os recursos necessários para buscar. 

• feedback varia dependendo
• experiência do cliente