PT Halo Infinite é o próximo capítulo da série que continua a partir do enredo de Halo 5: Guardians e promete uma direção ambiciosa e inesperada para o jogo, movida por um motor gráfico totalmente novo
Terjemahkan "halo" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "halo" dari Portugis ke Bahasa Jerman
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Jerman halo
Portugis
Bahasa Jerman
DE Halo Infinite ist das nächste Kapitel der Serie, das die Handlung von Halo 5: Guardians fortsetzt und eine ehrgeizige und unerwartete Richtung für das Spiel verspricht, angetrieben von einer brandneuen Grafik-Engine
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| capítulo | kapitel |
| motor | engine |
| gráfico | grafik |
| novo | brandneuen |
PT Halo View é uma banda de Halo com uma tela OLED
DE Halo View ist ein Halo-Band mit einem OLED-Bildschirm
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| é | ist |
| banda | band |
| tela | bildschirm |
| oled | oled |
PT O Halo View é uma evolução do rastreador Halo da Amazon, mas agora com uma tela, o que significa que pode oferecer mais interação e feedback
DE Halo View ist eine Weiterentwicklung des Halo-Trackers von Amazon, aber jetzt mit einem Display, was bedeutet, dass es mehr Interaktion und Feedback bieten kann
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| evolução | weiterentwicklung |
| rastreador | trackers |
| amazon | amazon |
| tela | display |
| significa | bedeutet |
| oferecer | bieten |
| interação | interaktion |
| feedback | feedback |
PT Sendo o primeiro jogo dedicado de Halo no Xbox One, há muita coisa nos ombros de Halo 5, especialmente considerando que o PS4 carece de exclusões trip...
DE Als erstes spezielles Halo-Spiel auf der Xbox One liegt Halo 5 viel auf den Schultern, besonders wenn man bedenkt, dass der PS4 im Vorfeld von Weihnac...
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| jogo | spiel |
| halo | halo |
| xbox | xbox |
| muita | viel |
| ombros | schultern |
| especialmente | besonders |
PT Lembre-se de que a Amazon entrou pela primeira vez no mundo do fitness em 2020 com a Halo Band . Halo View é apenas sua última tentativa de rivalizar com o Fitbit do Google.
DE Denken Sie daran, dass Amazon mit dem Halo Band im Jahr 2020 zum ersten Mal in die Welt der Fitness eingestiegen ist. Halo View ist nur der neueste Versuch, mit Fitbit im Besitz von Google zu konkurrieren.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| primeira | ersten |
| vez | mal |
| mundo | welt |
| fitness | fitness |
| halo | halo |
| band | band |
| apenas | nur |
| última | neueste |
| tentativa | versuch |
| fitbit | fitbit |
PT O Halo View vem notavelmente com um ano grátis de associação ao Halo Fitness , o serviço premium de fitness e nutrição da Amazon que custa regularmente US $ 4 por mês
DE Der Halo View beinhaltet insbesondere ein kostenloses Jahr der Mitgliedschaft bei Halo Fitness , dem Premium-Service für Fitness und Ernährung von Amazon, der regelmäßig 4 US-Dollar pro Monat kostet
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| grátis | kostenloses |
| associação | mitgliedschaft |
| fitness | fitness |
| serviço | service |
| premium | premium |
| nutrição | ernährung |
| amazon | amazon |
| custa | kostet |
| regularmente | regelmäßig |
PT Halo View é uma banda de Halo com uma tela OLED - Pocket-lint
DE Halo View ist ein Halo-Band mit einem OLED-Bildschirm - Pocket-
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| é | ist |
| banda | band |
| tela | bildschirm |
| oled | oled |
PT Halo View é uma banda de Halo com uma tela OLED
DE Halo View ist ein Halo-Band mit einem OLED-Bildschirm
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| é | ist |
| banda | band |
| tela | bildschirm |
| oled | oled |
PT Chegando a tempo para as festas de fim de ano, o Halo View é semelhante ao Band do ano passado, mas exibe uma tela AMOLED para fornecer tempo e informações sem a necessidade de ativar o aplicativo móvel Halo todas as vezes
DE Rechtzeitig zur Weihnachtszeit ähnelt das Halo View dem Band des letzten Jahres, verfügt jedoch über ein AMOLED-Display, um Ihnen Zeit und Informationen zu geben, ohne jedes Mal die Halo-Mobile-App starten zu müssen
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| band | band |
| passado | letzten |
| mas | jedoch |
| tela | display |
| fornecer | geben |
| informações | informationen |
| sem | ohne |
| necessidade | müssen |
| ativar | starten |
| aplicativo | app |
| móvel | mobile |
PT Também anunciados são Halo Fitness e Halo Nutrition.
DE Ebenfalls angekündigt sind Halo Fitness und Halo Nutrition.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| também | ebenfalls |
| halo | halo |
| fitness | fitness |
| e | und |
PT No final deste ano, o Halo Fitness é essencialmente a alternativa da Amazon ao Apple Fitness +. É um serviço com planos de fitness e sessões de treinamento ao vivo e estará disponível como parte da associação do Halo.
DE Halo Fitness, das später in diesem Jahr auf den Markt kommt, ist im Wesentlichen die Alternative von Amazon zu Apple Fitness+. Es ist ein Service mit Fitnessplänen und Live-Trainingseinheiten und wird als Teil der Halo-Mitgliedschaft verfügbar sein.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| essencialmente | im wesentlichen |
| alternativa | alternative |
| amazon | amazon |
| vivo | live |
| parte | teil |
| associação | mitgliedschaft |
| apple | apple |
PT postou um comentário em Laurel Halo - Dust.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Laurel Halo - Dust.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| postou | gepostet |
| um | einen |
| comentário | kommentar |
| halo | halo |
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem tirada por um tripulante da Expedição 47 em março de 2016 em uma noite estrelada
DE Auf diesem Bild, das ein Crewmitglied der Expedition 47 im März 2016 in einer sternenklaren Nacht aufgenommen hat, ist der Rand der Erde zu sehen, der der Atmosphäre gegeben wird, da sie einen „Halo“ entlang der Kurve des Planeten bildet
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| dado | gegeben |
| atmosfera | atmosphäre |
| criar | wird |
| halo | halo |
| curva | kurve |
| imagem | bild |
| março | märz |
| noite | nacht |
PT Você pode ser capaz de ver as pessoas e seus rostos quando estão iluminados por trás, mas a câmera do seu smartphone geralmente não consegue e produzirá imagens com uma luz brilhante formando um halo em uma figura escura
DE Möglicherweise können Sie Personen und ihre Gesichter bei Hintergrundbeleuchtung sehen, aber Ihre Smartphone-Kamera kann und wird normalerweise kein Filmmaterial mit einem hellen Licht ausgeben, das eine dunkle Figur hervorhebt
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| pessoas | personen |
| rostos | gesichter |
| câmera | kamera |
| smartphone | smartphone |
| geralmente | normalerweise |
| imagens | filmmaterial |
| figura | figur |
| escura | dunkle |
PT Com Halo Infinite tristemente atrasado até 2021 , o console está sendo lançado com poucas exclusividades de destaque - contando com títulos de catálogo atualizados e lançamentos de terceiros
DE Da sich Halo Infinite leider bis 2021 verzögert , wird die Konsole mit wenigen herausragenden Exklusivprodukten auf den Markt gebracht - basierend auf aktualisierten Backkatalogtiteln und Veröffentlichungen von Drittanbietern
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| console | konsole |
| poucas | wenigen |
| atualizados | aktualisierten |
| lançamentos | veröffentlichungen |
| sendo | wird |
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| virtual | virtual |
| edição | edition |
| e | und |
| hardcore | hardcore |
PT Halo Infinite: data de lançamento e tudo o que você precisa saber
DE Halo Infinite: Erscheinungsdatum und alles, was Sie wissen müssen
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| e | und |
| saber | wissen |
PT O próximo grande jogo Halo está chegando - descubra tudo o que há para saber sobre ele aqui mesmo.
DE Das nächste große Halo-Spiel steht vor der Tür – erfahrt hier alles, was es darüber zu wissen gibt.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| jogo | spiel |
| halo | halo |
| saber | wissen |
PT Transmissão ao vivo da visão geral da campanha Halo Infinite: assista aqui
DE Halo Infinite-Kampagnen-Übersichts-Livestream: Sehen Sie es sich gleich hier an
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| campanha | kampagnen |
| halo | halo |
| o | sie |
PT Halo The Master Chief Collection está fazendo o movimento do PC em algum momento no futuro próximo. Agora também temos a notícia de que a próxima edição da série também estará disponível para jogadores de PC.
DE Halo The Master Chief Collection macht irgendwann in naher Zukunft den Umzug auf den PC. Jetzt haben wir auch die Nachricht, dass der nächste Teil der Serie auch für PC-Spieler verfügbar sein wird.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| fazendo | macht |
| notícia | nachricht |
| série | serie |
| disponível | verfügbar |
| jogadores | spieler |
| movimento | umzug |
| pc | pc |
PT Os melhores conjuntos de Lego de todos os tempos baseados em jogos: Mario, Halo, Call of Duty e mais
DE Die besten Lego-Sets aller Zeiten basierend auf Spielen: Mario, Halo, Call of Duty und mehr
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| lego | lego |
| tempos | zeiten |
| baseados | basierend |
| jogos | spielen |
| mario | mario |
| halo | halo |
| call | call |
PT O Amazon Halo pretende enfrentar a Apple e sua oferta Fitness + baseada em atividades.
DE Amazon Halo will es mit Apple und seinem aktivitätsbasierten Fitness+-Angebot aufnehmen.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| halo | halo |
| pretende | will |
| e | und |
| oferta | angebot |
| fitness | fitness |
| em | mit |
| apple | apple |
PT Infinite Arms é um jogo de brinquedo dirigido a fãs de Gears of War, Halo e grandes mecânicos do estilo Transformers. É um RPG sofisticado para iPad
DE Infinite Arms ist ein Spielzeugspiel-Crossover für Fans von Mechs im Stil von Gears of War, Halo und Big Transformers. Es ist im Allgemeinen ein ausge...
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| é | ist |
| fãs | fans |
| halo | halo |
| e | und |
| grandes | big |
| estilo | stil |
PT Você também pode obter modelos da linha para Assassins Creed e Halo.
DE Sie können auch Modelle im Sortiment für Assassins Creed und Halo erwerben.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| você | sie |
| modelos | modelle |
| e | und |
| halo | halo |
| obter | erwerben |
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem.
DE Auf diesem Bild ist der Rand der Erde zu sehen, der der Atmosphäre gegeben wird, da sie einen „Halo“ entlang der Kurve des Planeten bildet.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| dado | gegeben |
| atmosfera | atmosphäre |
| criar | wird |
| halo | halo |
| curva | kurve |
| imagem | bild |
PT Crie seu próprio show de luzes e veja shows anteriores com telas de toque interativas chamadas Halo.
DE Auf den interaktiven Halo-Touchscreens können Sie Ihre eigene Lichtershow zusammenstellen und zuvor erstellte Shows ansehen.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| e | und |
| veja | ansehen |
| shows | shows |
| interativas | interaktiven |
| halo | halo |
PT Halo Infinite será um grande jogo para o Xbox Series X, mas também será lançado para o Xbox One, o que significa que quase qualquer um pode jogá-lo - além disso, estará no Game Pass desde o primeiro dia.
DE Halo Infinite wird ein großes Spiel für Xbox Series X, aber auch für Xbox One erscheinen, was bedeutet, dass fast jeder es spielen kann – und es wird vom ersten Tag an im Game Pass sein.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| significa | bedeutet |
| pass | pass |
| dia | tag |
PT O Halo View se parece muito com rastreadores Fitbit, e funciona como eles, para
DE Der Halo View sieht Fitbit-Trackern sehr ähnlich und funktioniert wie sie
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| parece | sieht |
| muito | sehr |
| fitbit | fitbit |
| funciona | funktioniert |
PT A série de TV Halo com ação ao vivo dirigida à Paramount + recebe seu primeiro teaser
DE Die Live-Action-Fernsehserie Halo zu Paramount+ erhält ihren ersten kurzen Teaser
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| ação | action |
| vivo | live |
| recebe | erhält |
| primeiro | ersten |
PT Finalmente, há um teaser trailer da tão esperada série de TV Halo, que foi anunciada pela primeira vez há três anos.
DE Endlich gibt es einen Teaser-Trailer zur mit Spannung erwarteten Halo-TV-Serie, die vor drei Jahren erstmals angekündigt wurde.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| finalmente | endlich |
| halo | halo |
PT Halo Infinite: data de lançamento, multijogador e tudo que você precisa saber
DE Halo Infinite: Erscheinungsdatum, Multiplayer und alles, was Sie wissen müssen
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| e | und |
| tudo | alles |
| você | sie |
| saber | wissen |
| multijogador | multiplayer |
PT A Microsoft adiciona lançamentos próprios e de muitos jogos de terceiros no mesmo dia em que são lançados nas lojas. Isso incluirá Halo Infinite e o novo RPG de ficção científica da Bethesda, Starfield .
DE Microsoft fügt Veröffentlichungen seiner eigenen und vieler Spiele von Drittanbietern am selben Tag hinzu, an dem sie in den Stores erscheinen. Dazu gehören Halo Infinite und Bethesdas neues, kommendes Science-Fiction-Rollenspiel Starfield .
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lançamentos | veröffentlichungen |
| e | und |
| muitos | vieler |
| jogos | spiele |
| lojas | stores |
| halo | halo |
| novo | neues |
| rpg | rollenspiel |
| científica | science |
PT Halo Infinite - chegando em 8 de dezembro de 2021
DE Halo Infinite - kommt am 8. Dezember 2021
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| chegando | kommt |
| dezembro | dezember |
PT O primeiro Halo totalmente desenvolvido para Xbox Series X & S é o mais aberto até hoje, mas nunca foge das raízes de Master Chief, tornando-se uma
DE Der erste vollwertige Halo für Xbox Series X & S ist die bisher offenste Welt, weicht aber niemals den Wurzeln von Master Chief aus und sorgt für
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| nunca | niemals |
| raízes | wurzeln |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o show live-action de Halo.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die Halo-Live-Action-Show wissen müssen.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| show | show |
| halo | halo |
PT Finalmente, há um trailer oficial da tão aguardada série de TV Halo, anunciada pela primeira vez há três anos.
DE Endlich gibt es einen offiziellen Trailer zur mit Spannung erwarteten Halo-TV-Serie, die vor drei Jahren erstmals angekündigt wurde.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| finalmente | endlich |
| oficial | offiziellen |
| halo | halo |
PT O marketing para comunidades de consumidores também cria um forte efeito de halo
DE Marketing für Verbrauchergemeinschaften erzeugt auch einen starken Halo-Effekt
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| marketing | marketing |
| um | einen |
| forte | starken |
| efeito | effekt |
| halo | halo |
PT O Halo View se parece muito com os rastreadores do Fitbit e também funciona como eles.
DE Der Halo View sieht Fitbit-Trackern sehr ähnlich und funktioniert auch so.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| parece | sieht |
| fitbit | fitbit |
| funciona | funktioniert |
PT A Microsoft adiciona lançamentos próprios e de muitos jogos de terceiros no mesmo dia em que são lançados nas lojas. Isso inclui Halo Infinite e o novo RPG de ficção científica da Bethesda, Starfield .
DE Microsoft fügt Veröffentlichungen seiner eigenen und vieler Spiele von Drittanbietern am selben Tag hinzu, an dem sie in den Stores erscheinen. Dazu gehören Halo Infinite und Bethesdas neues, kommendes Science-Fiction-Rollenspiel Starfield .
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lançamentos | veröffentlichungen |
| e | und |
| muitos | vieler |
| jogos | spiele |
| lojas | stores |
| halo | halo |
| novo | neues |
| rpg | rollenspiel |
| científica | science |
PT Revisão de Halo 5 Guardians: benefícios com os amigos
DE Halo 5 Guardians Bewertung: Vorteile mit Freunden
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| revisão | bewertung |
| halo | halo |
| benefícios | vorteile |
| amigos | freunden |
PT Controladores Xbox One de edição limitada do Halo 5 já estão disponíveis: é assim que eles se parecem
DE Halo 5 Xbox One-Controller in limitierter Auflage jetzt verfügbar: So sehen sie aus
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| controladores | controller |
| xbox | xbox |
| one | one |
| edição | auflage |
| halo | halo |
| disponíveis | verfügbar |
PT Muitos jogos do Xbox agora também têm trilhas sonoras Dolby Atmos - confira Forza Horizon 5 ou Halo Infinite em um Xbox Series X ou S, por exemplo.
DE Viele Xbox-Spiele haben jetzt auch Dolby Atmos-Soundtracks – schau dir zum Beispiel Forza Horizon 5 oder Halo Infinite auf einer Xbox Series X oder S an.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| jogos | spiele |
| xbox | xbox |
| agora | jetzt |
| têm | haben |
| ou | oder |
| halo | halo |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| exemplo | beispiel |
| confira | schau |
PT A previsão de Halo calcula a receita que uma empresa pode esperar de qualquer indivíduo ou série de mercados em potencial.
DE Bei der Halo-Vorhersage wird der Erlös berechnet, den ein Unternehmen auf einem einzelnen Markt oder auf einer Reihe von Märkten erwarten kann.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| calcula | berechnet |
| empresa | unternehmen |
| esperar | erwarten |
| série | reihe |
PT É feito de materiais premium, com iluminação LED embutida no suporte para que você obtenha um efeito de iluminação de halo quando em operação
DE Es besteht aus hochwertigen Materialien, mit in den Ständer integrierter LED-Beleuchtung, sodass Sie im Betrieb einen Halo-Lichteffekt erhalten
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| materiais | materialien |
| premium | hochwertigen |
| um | einen |
| halo | halo |
| operação | betrieb |
PT Isso significa que cada pixel se ilumina automaticamente - e é Full HD +, ou "2K" se você preferir esse termo - então você não obtém nenhuma iluminação de borda ou halo ao redor dos assuntos
DE Dies bedeutet, dass jedes Pixel selbst beleuchtet – und es ist Full HD+ oder „2K“, wenn Sie diesen Begriff bevorzugen –, sodass Sie keine Kantenbeleuchtung oder Lichthöfe um Motive herum erhalten
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cada | jedes |
| pixel | pixel |
| e | und |
| full | full |
| hd | hd |
| ou | oder |
| termo | begriff |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o show live-action de Halo.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die Halo-Live-Action-Show wissen müssen.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| show | show |
| halo | halo |
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| virtual | virtual |
| edição | edition |
| e | und |
| hardcore | hardcore |
PT O Halo View se parece muito com os rastreadores do Fitbit e também funciona como eles.
DE Der Halo View sieht Fitbit-Trackern sehr ähnlich und funktioniert auch so.
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| halo | halo |
| parece | sieht |
| fitbit | fitbit |
| funciona | funktioniert |
PT As botas Wolverine x Halo literalmente colocam você no lugar de Master Chief
DE Wolverine x Halo-Stiefel versetzen dich buchstäblich in die Schuhe des Master Chiefs
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| botas | stiefel |
| x | x |
| halo | halo |
| literalmente | buchstäblich |
| você | dich |
PT Revisão do XGimi Halo+: Um projetor perfurado e portátil
DE XGimi Halo+ Testbericht: Ein leistungsstarker und tragbarer Projektor
| Portugis | Bahasa Jerman |
|---|---|
| revisão | testbericht |
| halo | halo |
| projetor | projektor |
| e | und |
| portátil | tragbarer |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol