PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
Terjemahkan "programu" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "programu" dari Bahasa Poland ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Bahasa Poland kepada Bahasa Inggeris programu
Bahasa Poland
Bahasa Inggeris
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wyeksportuj | export |
| spotify | spotify |
| csv | csv |
| excel | excel |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| zobacz | see |
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wyeksportuj | export |
| spotify | spotify |
| csv | csv |
| excel | excel |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| zobacz | see |
PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wyeksportuj | export |
| deezer | deezer |
| csv | csv |
| excel | excel |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| zobacz | see |
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wyeksportuj | export |
| spotify | spotify |
| csv | csv |
| excel | excel |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| zobacz | see |
PL Jeśli na przykład Patrycja jest przypisana do subskrypcji programu AutoCAD i do tokenów Flex, to z programu AutoCAD będzie korzystała w ramach subskrypcji i nie będą on niej pobierane żadne tokeny.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| na | for |
| do | to |
| subskrypcji | subscription |
| autocad | autocad |
| flex | flex |
PL Jako uczestnik programu ALLEX staniesz się częścią międzynarodowej sieci utalentowanych specjalistów z szerokim zakresem wiedzy, którzy będą Cię wspierać w rozwoju w trakcie całego programu.
EN As a participant in the ALLEX program, you will become part of an international network of talented professionals with a wide range of knowledge, who will support you in your progress.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uczestnik | participant |
| programu | program |
| sieci | network |
| specjalistów | professionals |
| szerokim | wide |
| będą | will |
| wspierać | support |
| w | in |
| rozwoju | progress |
PL Wtyczka Firefox programu Windows Media Player umożliwia korzystanie z programu Windows Media Player w przeglądarce Firefox. Jest to oficjalna wtyczka, która umożliwia przeglądanie plików multimedialn
EN This program is an indispensable part of your armory for safe internet surfing. As cybercrime becomes increasingly sophisticated, the need for a Virtual Private Network (VPN) is essential to protect y
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| z | of |
PL Dołączając do programu partnerskiego iTop VPN, wyrażasz zgodę na przestrzeganie programu partnerskiego iTop VPN Terms & Warunki.
EN By joining iTop VPN Affiliate Program, you agree to abide by iTop VPN Affiliate Terms & Conditions.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dołączając | joining |
| do | to |
| programu | program |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| amp | amp |
PL Dostępne wyłącznie dla członków programu narzędzia handlowe, zasoby marketingowe, wiedza na temat produktów, szczegóły programu i wiele innych zasobów i informacji.
EN Get exclusive sales tools, marketing resources, product insight, program details and much more.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wyłącznie | exclusive |
| programu | program |
| marketingowe | marketing |
| i | and |
PL Jeśli na przykład Patrycja jest przypisana do subskrypcji programu AutoCAD i do tokenów Flex, to z programu AutoCAD będzie korzystała w ramach subskrypcji i nie będą on niej pobierane żadne tokeny.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| na | for |
| do | to |
| subskrypcji | subscription |
| autocad | autocad |
| flex | flex |
PL Jako uczestnik programu ALLEX staniesz się częścią międzynarodowej sieci utalentowanych specjalistów z szerokim zakresem wiedzy, którzy będą Cię wspierać w rozwoju w trakcie całego programu.
EN As a participant in the ALLEX program, you will become part of an international network of talented professionals with a wide range of knowledge, who will support you in your progress.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uczestnik | participant |
| programu | program |
| sieci | network |
| specjalistów | professionals |
| szerokim | wide |
| będą | will |
| wspierać | support |
| w | in |
| rozwoju | progress |
PL Wykrycie programu keylogger na swoim urządzeniu to pierwszy krok do jego usunięcia, ale nie zawsze można jest łatwo wykryć przy użyciu podstawowego programu antywirusowego
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| keylogger | keylogger |
| łatwo | easy |
| podstawowego | basic |
| antywirusowego | antivirus |
PL Zgłoś się do Programu Partnerskiego poniżej, a któryś z naszych dedykowanych menedżerów programu skontaktuje się z Tobą.
EN Request to Join the Affiliate Program below, and one of our dedicated affiliate managers will be in touch.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| naszych | our |
| w | in |
PL Dowiedz się więcej o możliwościach programu PartMaker (dostępnego w ramach subskrypcji programu Fusion 360 z oprogramowaniem FeatureCAM).
EN Learn more about the capabilities of PartMaker (included in a subscription to Fusion 360 with FeatureCAM).
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| o | about |
| w | in |
| subskrypcji | subscription |
| fusion | fusion |
PL Subskrypcja programu Fusion 360 z oprogramowaniem FeatureCAM obejmuje również dostęp do programu PartMaker
EN A subscription to Fusion 360 with FeatureCAM also includes access to PartMaker
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| subskrypcja | subscription |
| fusion | fusion |
| z | with |
| obejmuje | includes |
| również | also |
| dostęp | access |
| do | to |
PL Wszystkie sprawy kwalifikujące się do Programu poddawane są wnikliwej analizie jakościowej, po dokonaniu której i konsultacji z koordynatorem programu, podejmowane są działania rzeczowe mające na celu rozwiązanie sprawy.
EN All of the cases that qualify for entry into the program are subject to a detailed qualitative analysis, following which, after consultation with the coordinator of the program, substantive action is undertaken to resolve the case.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| analizie | analysis |
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat programu Marketplace Partner Program, zapoznaj się z wymaganiami programu.
EN For more details on the Marketplace Partner Program, please see the program requirements.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| informacji | details |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| wymaganiami | requirements |
PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| możliwości | power |
| jira | jira |
| excel | excel |
| dane | data |
| do | to |
| nowego | new |
| przycisku | button |
| elastyczności | flexibility |
PL Wklej kompozycję z programu Adobe Illustrator do dokumentu programu Photoshop i wybierz Obiekt inteligentny w oknie dialogowym Wklej
EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box
PL Połączone obiekty inteligentne możesz spakować w dokumencie programu Photoshop, aby ich pliki źródłowe zostały zapisane w folderze komputera. W tym samym folderze jest z plikami zapisywana kopia dokumentu programu Photoshop.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
PL Przed zainstalowaniem programu Acrobat Reader nie jest konieczne usuwanie starszych wersji programu Reader.
EN You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
PL Przewodniczący podgrupy ds. prawnych aspektów AI w zespole eksperckim Ministerstwa Cyfryzacji ds. programu działań w zakresie AI. W ramach prac zespołu brak udział w przygotowaniu „Założeń do strategii AI dla Polski”.
EN Roman Bieda combines his professional duties with lecturing. He lectures on intellectual property law and new technologies law at the Warsaw School of Economics, Kozminsky University and Katowice School of Economics.
PL Przygotowanie programu zapewniania zgodności systemu sztucznej inteligencji z etyką
EN Development of a plan to ensure ethical compliance of the AI system
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zgodności | compliance |
| systemu | system |
| z | of |
PL Wgląd w wyniki indywidualne i wyniki dla całego programu
EN Providing insight into individual and programme-wide performance
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wgląd | insight |
| i | and |
PL — SCOTT CARPENTER, kierownik ds. programu prac
EN —SCOTT CARPENTER, Work Program Manager
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| scott | scott |
| kierownik | manager |
| programu | program |
| prac | work |
PL Zarejestruj się, aby dołączyć do programu beta, wypróbować nowe funkcje, zgłaszać uwagi i dyskutować z zespołem odpowiedzialnym za aplikację Sourcetree.
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zarejestruj | sign up |
| programu | program |
| beta | beta |
| wypróbować | try |
| nowe | new |
| funkcje | features |
| zespołem | team |
| sourcetree | sourcetree |
PL Po zatwierdzeniu Twojego zgłoszenia nasz zespół ds. programu partnerskiego prześle Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby od razu zacząć zarabiać.
EN Once approved, our affiliate team will send you everything you need to start earning right away.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nasz | our |
| zespół | team |
| od | away |
| razu | right away |
PL Kto kwalifikuje się do programu partnerskiego Etsy?
EN Who is eligible for Etsy's Affiliate Programme?
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kto | who |
| etsy | etsy |
| programu | programme |
PL Szukasz programu SEO który wywinduje Twoją witrynę na szczyt wyników Google? Jesteś pewien że coś takiego w ogóle istnieje?
EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seo | seo |
| co | thing |
PL Może to obejmować niedoceniane narzędzia i eksperymentalne przedmioty laboratoryjne z naszego programu letnich staży.
EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| może | may |
| to | this |
| obejmować | include |
| narzędzia | tools |
| naszego | we |
| z | looking |
PL W ramach programu zwolnień z opłat za publikację pierwszeństwo mają wnioski od autorów z krajów objętych programem Research4Life.
EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mają | be |
| autorów | authors |
| krajów | countries |
PL Z uwagi na stały koszt programu uaktualnienia licencji Starter traktowane są jako nowe zakupy i po 1 lutego 2021 roku czasu PT takie uaktualnienie będzie niemożliwe.
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| koszt | cost |
| programu | program |
| uaktualnienia | upgrades |
| licencji | licenses |
| starter | starter |
| nowe | new |
| zakupy | purchases |
| lutego | february |
PL Czy mogę przekazać opinię na temat programu ochrony prywatności?
EN Can I give feedback on your Privacy Program?
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| czy | your |
| mogę | can |
| na | on |
| programu | program |
PL Czy można dołączyć do programu Atlassian Solution Partner Program?
EN Is it possible to join the Atlassian Solution Partner Program?
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dołączyć | join |
| do | to |
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| partner | partner |
| można | possible |
PL Użyj poniższej listy, aby uzyskać dostęp do konta e-mail z programu do obługi poczty elektronicznej na komputerze przy użyciu ustawień IMAP i SMTP.
EN Use the following list to access your email account from a desktop email program using IMAP and SMTP settings.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| konta | account |
| programu | program |
| komputerze | desktop |
| ustawień | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
PL Dziękujemy! Powiadomimy Cię o aktualizacjach dotyczących programu Mailbird dla komputerów Mac
EN Thank you! we will notify you with updates about Mailbird for Mac
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dziękujemy | thank you |
| aktualizacjach | updates |
| mailbird | mailbird |
PL Gmail.com (Google Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Gmail.com (Google Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL Aby uzyskać dostęp do kontaGmail.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
EN To access your Gmail.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| komputerze | desktop |
| potrzebujesz | need |
| ustawień | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
PL Outlook.com (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Outlook.com (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| outlook | outlook |
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL Office365 zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Office365, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN Office365 provides IMAP access to your Office365 account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL Aby uzyskać dostęp do kontaOutlook.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
EN To access your Outlook.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| komputerze | desktop |
| potrzebujesz | need |
| ustawień | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
PL Aby uzyskać dostęp do kontaOffice365 z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
EN To access your Office365 email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| komputerze | desktop |
| potrzebujesz | need |
| ustawień | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
PL Rr.com (RoadRunner/TWC) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Rr.com (RoadRunner/TWC), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN Rr.com (RoadRunner/TWC) provides IMAP access to your Rr.com (RoadRunner/TWC) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL Aby uzyskać dostęp do kontaRr.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
EN To access your Rr.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| komputerze | desktop |
| potrzebujesz | need |
| ustawień | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
PL Yahoo.com (Yahoo! Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Yahoo.com (Yahoo! Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL Aby uzyskać dostęp do kontaYahoo.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
EN To access your Yahoo.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| programu | program |
| komputerze | desktop |
| potrzebujesz | need |
| ustawień | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka? - F-Secure Community
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| internet | internet |
| włączyć | turn on |
| kontrola | controls |
| dziecka | child |
| community | community |
PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka?
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| włączyć | turn on |
| kontrola | controls |
| dziecka | child |
PL Nie musisz odinstalowywać programu F-Secure Internet Security lub Anti-Virus, zostanie on zastąpiony przez BEZPIECZNY
EN You don't have to uninstall F-Secure Internet Security or Anti-Virus, it will be replaced by SAFE
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| internet | internet |
| lub | or |
PL Do otrzymania nagrody kwalifikują się wyłącznie te luki w zabezpieczeniach, które zostały zgłoszone za pośrednictwem naszego programu wykrywania błędów.
EN Only vulnerabilities submitted through our bug bounty program are eligible to receive a bounty payment.
| Bahasa Poland | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| otrzymania | receive |
| wyłącznie | only |
| naszego | our |
| programu | program |
| błędów | bug |
| luki w zabezpieczeniach | vulnerabilities |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
programu programu poczty programu adobe illustrator uczestników programu lojalnosciowego kazdego programu mail z programu uczestnikiem programu afiliacyjnego programu wos programu rezydencji programu excel programu rezydencjalnego naszego programu wprowadzenie do programu pomoca programu excel programu pomocy demo programu pliku csv programu programu carrier advantage temat programu marketplace programu lojalnosciowego uzyciu programu adobe oprogramowania programu konfiguracja programu programu access atlassian elementem programu odzyskiwania dołączając do programu programu microsoft word programu do obsługi naszego programu partnerskiego niezawodne alternatywy programu dotyczące programu partnerconnect publikowanie projektów programu csv programu excel programu możesz dokupić programu instalacyjnego programu autocad będzie wtyczka firefox programu programu otrzymujesz specjalne programu excel wyeksportuj drugiej edycji programu poziomu instancji programu możliwościach programu partmaker elastycznością programu excel cechy programu partnerskiego subskrypcji programu autocad silnikiem programu movie pliku programu excel z programu adobe wspólnego programu instalacja programu adobe
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol