NL De bergstad Taif is beroemd om zijn rozen en rozenwater. In het voorjaar staan de bloemen en het hele gebied in volle bloei. Taif is ook een uitstekend gebied om te wandelen en bergbeklimmen.
Terjemahkan "gebied" ke Orang Turki
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gebied" dari Belanda ke Orang Turki
Terjemahan Belanda kepada Orang Turki gebied
Belanda
Orang Turki
TR Dağ şehri Taif, gülleri ve gülsuyuyla ünlüdür. İlkbaharda çiçekler ve tüm alan tam çiçek açar. Taif, doğa yürüyüşü ve dağcılık için de mükemmel bir bölgedir.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
NL vervoer-, stad, grootstedelijk gebied, straat, downtown, Stedelijk gebied
TR Nakliye, Şehir, Metropol alanı, sokak, şehir merkezinde, kentsel alan
NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.
TR Bu nedenle, kullanıcıların gizliliğine saygı yüksek bir son derece güvenli bir e-posta ve işbirliği hizmeti başlatmaya karar verdik.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| veilig | güvenli |
| en | ve |
| samenwerken | işbirliği |
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| sonix | sonix |
| geautomatiseerde | otomatik |
| transcriptie | transkripsiyon |
| en | ve |
| binnenkort | yakında |
| vertaling | çeviri |
| real | gerçek |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie en spraakherkenning om snelle, nauwkeurige transcripties te sturen in honderden dialecten, talen en accenten.
TR Sonix, yapay zeka ve konuşma tanıma alanındaki en son gelişmeleri kullanarak yüzlerce lehçe, dil ve aksanda hızlı ve doğru transkriptleri destekler.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kunstmatige | yapay |
| intelligentie | zeka |
| en | ve |
| transcripties | transkriptleri |
| honderden | yüzlerce |
| snelle | hızlı |
NL Kortom, Zoom is wereldwijd marktleider op het gebied van moderne bedrijfsvideocommunicatie, vooral met hun ruimteconferentiesystemen
TR Kısacası Zoom, özellikle oda konferans sistemleri ile modern kurumsal video iletişimi alanında dünya çapında liderdir
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| zoom | zoom |
| moderne | modern |
| vooral | özellikle |
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.
TR Doğru transkriptlerimiz kolayca aranabilir ve vurgulanabilir. Buna ek olarak, veri analizi ihtiyaçlarınız için bu transkriptleri JSON dahil farklı formatlarda dışa aktarabilirsiniz.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| transcripties | transkriptleri |
| eenvoudig | kolayca |
| doorzoekbaar | aranabilir |
| en | ve |
| waaronder | dahil |
| json | json |
| verschillende | farklı |
NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.
TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| bieden | sağlamak |
| andere | diğer |
NL We formaten onze logo sjablonen op 800x800 pixels, maar je kunt het logo canvas bijsnijden of vergroten of verkleinen zodat het past in het gebied waar je het wilt plaatsen
TR Logo şablonlarımızın boyutunu 800x800 piksel olarak ayarlıyoruz, ama yerleştirmek istediğiniz yere uyacak şekilde logo tuvalini kırpabilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| logo | logo |
| maar | ama |
NL Het heeft een sociale gids voor de GBTQ-gemeenschap over relevante evenementen die plaatsvinden in hun gebied en over de hele wereld
TR GBTQ topluluğu için kendi bölgelerinde ve dünya genelinde meydana gelen ilgili olaylar hakkında bir sosyal rehbere sahiptir.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| heeft | sahiptir |
| sociale | sosyal |
| en | ve |
| wereld | dünya |
NL Het biedt unieke en spannende functies. Gebruikers kunnen tijdens hun reizen in contact komen met partners. Ze kunnen ook informatie vinden over lokale GBTQ-evenementen die in hun gebied plaatsvinden.
TR Eşsiz ve heyecan verici özellikler sunar. Kullanıcılar seyahatleri sırasında ortaklarla bağlantı kurabilir. Ayrıca kendi bölgelerinde meydana gelen yerel GBTQ olayları hakkında bilgi bulabilirler.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| biedt | sunar |
| unieke | eşsiz |
| en | ve |
| tijdens | sırasında |
| lokale | yerel |
| functies | özellikler |
| contact | bağlantı |
NL Wij blijven nooit op onze lauweren rusten en blijven voortdurend vooruitgang zoeken op het gebied van buitentechniek, door innovatie te combineren met milieuverantwoordelijkheid en mooie vormen met krachtige functies.
TR Köşemize asla çekilmiyor, yenilikçiliği çevreye olan sorumluluğumuzla, güzel bir şekli güçlü işlevsellikle harmanlayıp açık hava mühendisliğinde aşama kaydetmeye devam ediyoruz.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| blijven | devam |
| nooit | asla |
| innovatie | yenilik |
| mooie | güzel |
| krachtige | güçlü |
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
TR Mac için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| mac | mac |
| volledig | tam |
| en | ve |
| bescherming | koruma |
| prestaties | performans |
| test | test |
NL We worden regelmatig getest door toonaangevende instanties op het gebied van detectie, virusverwijdering en prestaties
TR Tehdit algılama, virüs kaldırma ve performans açısından sektör lideri kurumlar tarafından düzenli olarak teste tabi tutuluyoruz.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| prestaties | performans |
NL TotalAV? voor Android wordt regelmatig getest door het brancheorgaan AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft de maximale testscores behaald op het gebied van bescherming, prestaties en gebruiksgemak.
TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| android | android |
| volledig | tam |
| en | ve |
| maximale | maksimum |
| bescherming | koruma |
| prestaties | performans |
| test | test |
NL Bereid studenten voor met vaardigheden op het gebied van onderzoeks, schrijven- en de juiste manier om bronnen te vermelden en te citeren, en stoom ze klaar voor succes.
TR Öğrencileri araştırma yapma, akademik yazı yazma ve uygun kaynak gösterme ve atıf yapma becerileri konusunda hazırlayarak başarının önünü açın.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| juiste | uygun |
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
TR Rival 650 Kablosuz'un tasarımının her yönü oyuncuların zorlayıcı konfor taleplerini karşılar. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında mükemmel konforu verecek.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| wireless | kablosuz |
| comfort | konfor |
| perfect | mükemmel |
| lange | uzun |
| en | ve |
| je | size |
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
TR Rival 600 tasarımının her yönü oyuncuların konfor taleplerini karşılıyor. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında kalıcı konfor verecek.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| comfort | konfor |
| lange | uzun |
| en | ve |
| je | size |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
TR Rival 710ün tasarımının her yönü oyuncuların zorlayıcı konfor taleplerini karşılar. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında mükemmel konforu verecek.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| comfort | konfor |
| perfect | mükemmel |
| lange | uzun |
| en | ve |
| je | size |
NL Met dat in gedachten hebben we verbeteringen aangebracht op een ander gebied: de optilafstand
TR Bununla birlikte başka bir alanda iyileştirmeler yaptık: kalkış uzaklığı
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| werk | iş |
| echt | gerçekten |
| een | a |
| beheer | yönetmek |
NL Een concurrentievoordeel op het gebied van prijzen en de beste commissies hebben om de groei van uw bedrijf te ondersteunen.
TR İşletmenizin büyümesine yardımcı olacak fiyatta rekabet avantajına ve en iyi komisyonlara sahip olun.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| hebben | sahip |
| het | olun |
NL We hebben een lange geschiedenis op het gebied van werken met partners in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun zakelijk succes omhoog te stuwen.
TR İşlerinde başarıya ulaşmak üzere yardımcı olmak için Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'de iş ortaklarıyla uzun bir iş birliği geçmişimiz mevcuttur.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| lange | uzun |
| europa | avrupa |
| azië | asya |
| en | ve |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| zuid | güney |
NL Daarom hebben we de hulp ingeroepen van de beste Koreaanse experts op het gebied van huidverzorging om UFO-geactiveerde maskers en de formule ervan te ontwikkelen
TR İşte bu yüzden UFO Aktif Maskeleri geliştirmek ve formüle etmek için Kore’nin en iyi cilt bakımı uzmanlarının yardımına başvurduk
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| daarom | bu yüzden |
| hulp | yardım |
| en | ve |
NL BEAR™ heeft een breed aanbod van 10 microstroom intensiteiten, zodat je jouw gezichtsworkout voor elk gebied van je gezicht & hals perfect op jouw voorkeuren kunt afstemmen.
TR BEAR™, 10 farklı mikro akım yoğunluğu ile yüz ve boynunuzun her bölgesi için egzersiz rutinlerinizi tercihlerinize göre kişiselleştirmenizi sağlar.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| gezicht | yüz |
NL De nauwkeurige laser zorgt voor een perfecte focus op elk individueel puistje, waardoor de behandeling wordt geconcentreerd op het meest getroffen gebied zonder de gezonde huid rondom het puistje te verstoren.
TR Lazerli hassas hedefleme, kusurun etrafındaki sağlıklı cildi bozmadan tedaviyi en çok etkilenen bölgeye yoğunlaştırarak her bir lekeye mükemmel bir şekilde odaklanmayı sağlar.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| perfecte | mükemmel |
| gezonde | sağlıklı |
NL Op deze pagina vindt u recent geteste voertuigen die goed scoren op het gebied van bescherming van kinderen.
TR Bu sayfada, çocuk yolcu koruması alanında iyi skorlar elde etmiş yeni test edilmiiş arabaları bulacaksınız.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| pagina | sayfada |
| goed | iyi |
| kinderen | çocuk |
| bescherming | koruması |
NL 7 Trends Op Het Gebied Van Productie-Innovatie
TR Bugün Profesyonellerimizle Iletişime Geçin
NL Innovaties Op Het Gebied Van Ondernemingsrecht
TR Yeni Başlayanlar Için Koşmak
NL Consultancy Op Het Gebied Van Financiële Dienstverlening
TR Çocuklara Okumayı Nasıl Öğretirim
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| het | nasıl |
NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.
TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| bieden | sağlamak |
| andere | diğer |
NL Op het gebied van privacy en beveiliging is TunnelBear een goede keuze voor Britse gebruikers
TR Gizlilik ve güvenlik açısından TunnelBear, birleşik krallık kullanıcıları için iyi bir seçimdir
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| goede | iyi |
NL Beheer uw behoeften op het gebied van gegevenslokalisatie, privacy en naleving
TR Verilerinizin konumunu, gizliliğini ve uyumluluk gereksinimlerini yönetin
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| en | ve |
NL Wij blijven nooit op onze lauweren rusten en blijven voortdurend vooruitgang zoeken op het gebied van buitentechniek, door innovatie te combineren met milieuverantwoordelijkheid en mooie vormen met krachtige functies.
TR Köşemize asla çekilmiyor, yenilikçiliği çevreye olan sorumluluğumuzla, güzel bir şekli güçlü işlevsellikle harmanlayıp açık hava mühendisliğinde aşama kaydetmeye devam ediyoruz.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| blijven | devam |
| nooit | asla |
| innovatie | yenilik |
| mooie | güzel |
| krachtige | güçlü |
NL Al Soudah, het Asir National Park en het Al-Soudah-gebied bij Abha zijn een weelderig, winderig paradijs dat het best bezocht kan worden in de hete zomermaanden.
TR Al Soudah, Asir Milli Parkı ve Abha yakınlarındaki Al-Soudah bölgesi, sıcak yaz aylarında en çok ziyaret edilen yemyeşil, havadar bir cennettir.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
NL Mazda slaagt voor de tests op het gebied van betrouwbaarheid en veiligheid
TR Mazda, güvenilirlik ve güvenlik testlerinden geçer
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| betrouwbaarheid | güvenilirlik |
| en | ve |
| veiligheid | güvenlik |
NL Veiligheid : u moet zich ervan bewust zijn dat Mercedes Benz de afgelopen zes decennia mijlpalen heeft bereikt op het gebied van het handhaven van veiligheidsvoorzieningen voor de auto's
TR Güvenlik : Mercedes Benz'in son altmış yıldan beri otomobillerin güvenlik özelliklerini koruma konusunda kilometre taşları yarattığının farkında olmalısınız
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| veiligheid | güvenlik |
| afgelopen | son |
| op | konusunda |
NL Toyota is ook marktleider op het gebied van brandstofcelauto's op waterstof
TR Toyota ayrıca hidrojen yakıt hücreli araçlarda pazar lideridir
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| toyota | toyota |
| ook | ayrıca |
NL Gezien het uitgestrekte gebied dat de stad RAK, het woestijngebied en Jebel Jais beslaat, is het ideaal om in Ras Al Khaimah te rijden, net als in de rest van de VAE.
TR RAK şehrini, çöl alanını ve Jebel Jais'i kapsayan geniş streç göz önüne alındığında, tıpkı BAE'nin geri kalanı gibi Ras Al Khaimah'ta bir araba sürmek için idealdir.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| ideaal | idealdir |
| rijden | sürmek |
| vae | bae |
NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.
TR JLT, hareketli Dubai Marina bölgesinin karşısındaki ticari ve konut topluluğudur. En çok trafiğe kapalı yolları ve devasa insan yapımı gölleri ile ünlüdür. JLT, Jumeirah Gölü Kuleleri anlamına gelir.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| dubai | dubai |
NL Met onze enorme expertise op het gebied van inspecties, monsterneming en supervisie kunnen wij klanten overal ter wereld bijstaan in de meest uiteenlopende disciplines
TR Gözetim ve numune alma konusundaki uzmanlığımız, geniş yelpazedeki disiplinler genelinde müşterilerimize dünya çapında destek sunmamızı sağlar
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
NL TotalAV? is het ultieme op het gebied van beveiliging en privacybescherming voor uw met internet verbonden apparaten. Bescherm uw online wereld vandaag met onze bekroonde, dynamische anti-virussuite.
TR TotalAV?, internete bağlı cihazlarınızın güvenliğinin ve gizliliğinin korunmasında son nokta. Ödüllü dinamik antivirüs paketimizle hemen bugün çevrimiçi dünyanızı koruma altına alın.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| beveiliging | koruma |
| en | ve |
| internet | internete |
| apparaten | cihazlar |
| dynamische | dinamik |
| online | çevrimiçi |
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
TR Mac için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| mac | mac |
| volledig | tam |
| en | ve |
| bescherming | koruma |
| prestaties | performans |
| test | test |
NL TotalAV? voor Android wordt regelmatig getest door het brancheorgaan AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft de maximale testscores behaald op het gebied van bescherming, prestaties en gebruiksgemak.
TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| android | android |
| volledig | tam |
| en | ve |
| maximale | maksimum |
| bescherming | koruma |
| prestaties | performans |
| test | test |
NL We worden regelmatig getest door toonaangevende instanties op het gebied van detectie, virusverwijdering en prestaties
TR Tehdit algılama, virüs kaldırma ve performans açısından sektör lideri kurumlar tarafından düzenli olarak teste tabi tutuluyoruz.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| prestaties | performans |
NL Bereid studenten voor met vaardigheden op het gebied van onderzoeks, schrijven- en de juiste manier om bronnen te vermelden en te citeren, en stoom ze klaar voor succes.
TR Öğrencileri araştırma yapma, akademik yazı yazma ve uygun kaynak gösterme ve atıf yapma becerileri konusunda hazırlayarak başarının önünü açın.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| juiste | uygun |
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| werk | iş |
| echt | gerçekten |
| een | a |
| beheer | yönetmek |
NL Een concurrentievoordeel op het gebied van prijzen en de beste commissies hebben om de groei van uw bedrijf te ondersteunen.
TR İşletmenizin büyümesine yardımcı olacak fiyatta rekabet avantajına ve en iyi komisyonlara sahip olun.
| Belanda | Orang Turki |
|---|---|
| en | ve |
| hebben | sahip |
| het | olun |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
gebied hele gebied elk gebied it gebied gebied rondom bepaald gebied gebied richten gebied vindt specifiek gebied nieuw gebied gebied vinden gebied van design gebied van gebied van comfort gebied continu gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie gebied van gedrag gebied van neurowetenschappen gebied van elektrisch gebied van datacollectie gebied van low gebied van stabiliteit gebied van huidverzorging
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol