NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
SV En 100% naturlig destination, där djuret är kung
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
bestemming | destination |
koning | kung |
NL De solid-state-eenheid zou ook moeten kunnen werken in zo laag als min 30 graden Celsius en tot honderd.
SV Solid state-enheten ska också kunna arbeta så lite som minus 30 grader Celsius och upp till hundra.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
werken | arbeta |
graden | grader |
honderd | hundra |
solid | solid |
NL Met honderdduizenden abonnementen over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de marktleiders op het gebied van telematica-oplossingen
SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar med hundratusentals abonnemang världen över
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
honderd | hundra |
solutions | solutions |
NL Dit kan modi zien die iedereen dwingen bepaalde gekke wapens te gebruiken of meer complexe scenarios, zoals een die een squadron enorme krachten kan geven en ze tegen honderd tegenstanders kan opnemen
SV Detta kan se lägen som tvingar alla att använda vissa galna vapen eller mer komplexa scenarier som ett som kan ge en grupp enorma krafter och ställa dem mot hundra motståndare
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
kan | kan |
modi | lägen |
wapens | vapen |
complexe | komplexa |
enorme | enorma |
krachten | krafter |
geven | ge |
honderd | hundra |
scenarios | scenarier |
NL Dubsmash van Mobile Motion bestaat al meer dan vijf jaar en heeft wereldwijd meer dan honderd miljoen downloads
SV Mobile Motions Dubsmash har funnits i över fem år nu, med över hundra miljoner nedladdningsanvändare över hela världen
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
mobile | mobile |
honderd | hundra |
miljoen | miljoner |
NL Het is nauwelijks anders - en de beeldkwaliteit is hetzelfde - dus als je een paar honderd wilt besparen en het in een deal kunt vinden, ga dan voor het eerste generatie model.
SV Det är knappast något annorlunda - och bildkvaliteten är densamma - så om du vill spara några hundra och kan hitta det på en affär, gå till den första generationens modell istället.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
nauwelijks | knappast |
anders | annorlunda |
honderd | hundra |
wilt | vill |
besparen | spara |
deal | affär |
kunt | kan |
vinden | hitta |
generatie | generationens |
model | modell |
NL We garanderen dat je per ongeluk honderd keer op Page Up / Down drukt, maar uiteindelijk wen je aan de lay-out.
SV Vi garanterar att du trycker på Page Up / Down av misstag hundra gånger, men till slut kommer du att vänja dig vid layouten.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
we | vi |
garanderen | garanterar |
honderd | hundra |
page | page |
uiteindelijk | slut |
lay-out | layouten |
NL De kastpanelen van de Lenovo Yoga Slim 7 zijn van aluminium. Het leidt tot een gewicht van 1,3 kg in plaats van, nou ja, een paar honderd gram minder, maar je voelt hetzelfde heerlijk koel aan als een MacBook.
SV Lenovo Yoga Slim 7s fodral är aluminium. Det leder till en vikt på 1,3 kg snarare än, ja, ett par hundra gram mindre, men du får samma härliga cool-to-the-touch känsla som en MacBook.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
aluminium | aluminium |
gewicht | vikt |
ja | ja |
honderd | hundra |
minder | mindre |
macbook | macbook |
kg | kg |
NL U zult moeten beslissen of dat een paar honderd pond waard is.
SV Du måste bestämma om det är värt flera hundra pund.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
beslissen | bestämma |
honderd | hundra |
waard | värt |
NL Als je graag meer dan een paar honderd uitgeeft, zit je in een wereld van hoogwaardige producten die van elkaar opvallen, maar onder die grens wordt het behoorlijk druk.
SV Om du är nöjd med att spendera över ett par hundra, är du i en värld av högkvalitativa produkter som sticker ut från varandra, men under det här blir sakerna ganska trånga.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
honderd | hundra |
wereld | värld |
hoogwaardige | högkvalitativa |
producten | produkter |
elkaar | varandra |
behoorlijk | ganska |
NL Deze set is ongeveer honderd biljetten goedkoper dan de BX en heeft een vergelijkbaar sterke beeldprestatie. Het slimme Saphi-platform biedt ook belangrijke streamingdiensten, maar het wordt ondersteund door Freeview Play met al zijn inhaal-tv-apps.
SV Denna uppsättning är cirka hundra sedlar billigare än BX och har en jämförelsevis stark bildprestanda. Det är smart Saphi-plattformen erbjuder också viktiga streamingtjänster men den förstärks av Freeview Play med alla sina inhämtade TV-appar.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
honderd | hundra |
goedkoper | billigare |
sterke | stark |
slimme | smart |
biedt | erbjuder |
belangrijke | viktiga |
NL Soms vervloek je de impuls die je terugdrijft in zijn stinkende wereld, terwijl je worstelt om zelfs maar een paar honderd meter vooruit te komen
SV Ibland kommer du att förbanna den impuls som driver dig tillbaka in i sin otäcka värld, medan du kämpar för att gå fram ett par hundra meter
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
wereld | värld |
honderd | hundra |
meter | meter |
NL Het is meer dan honderd jaar geleden gecreëerd, en tegenwoordig een basisonderdeel van de garderobe van elke man.
SV Den skapades för över hundra år sedan och utgör idag grunden i varje mans garderob.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
honderd | hundra |
NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?
SV Så om du letar efter en telefon som kostar under några hundra, är Redmi Note 10 Pro tilltalande nog för att slå ut liknande som den billigare Motorola G30 ur strid?
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
telefoon | telefon |
honderd | hundra |
kost | kostar |
aantrekkelijk | tilltalande |
genoeg | nog |
motorola | motorola |
NL Het netwerk dat voor machinevertaling wordt gebruikt bestaat uit meer dan honderd miljoen virtuele neuronen, en is volledig geïnspireerd door de menselijke hersenen
SV Det nätverk som används för maskinöversättning består av mer än hundra miljoner virtuella nervceller – alla inspirerade av den mänskliga hjärnan
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
netwerk | nätverk |
gebruikt | används |
honderd | hundra |
miljoen | miljoner |
virtuele | virtuella |
geïnspireerd | inspirerade |
menselijke | mänskliga |
NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.
SV De har också en version som använder ME2 lav mic för ett par hundra dollar mindre.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
versie | version |
gebruikt | använder |
honderd | hundra |
dollar | dollar |
minder | mindre |
NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.
SV Detta är ett bra val om du inte vill spendera flera hundra dollar på en lavaliermikrofon på professionell nivå.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
geweldige | bra |
keuze | val |
honderd | hundra |
dollar | dollar |
wilt | vill |
uitgeven | spendera |
professioneel | professionell |
niveau | nivå |
NL Het is nauwelijks anders - en de beeldkwaliteit is hetzelfde - dus als je een paar honderd wilt besparen en het in een deal kunt vinden, ga dan voor het eerste generatie model.
SV Det är knappast något annorlunda - och bildkvaliteten är densamma - så om du vill spara några hundra och kan hitta det på en affär, gå till den första generationens modell istället.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
nauwelijks | knappast |
anders | annorlunda |
honderd | hundra |
wilt | vill |
besparen | spara |
deal | affär |
kunt | kan |
vinden | hitta |
generatie | generationens |
model | modell |
NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?
SV Så om du letar efter en telefon som kostar under några hundra, är Redmi Note 10 Pro tilltalande nog för att slå ut liknande som den billigare Motorola G30 ur strid?
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
telefoon | telefon |
honderd | hundra |
kost | kostar |
aantrekkelijk | tilltalande |
genoeg | nog |
motorola | motorola |
NL We garanderen dat je per ongeluk honderd keer op Page Up / Down drukt, maar uiteindelijk wen je aan de lay-out.
SV Vi garanterar att du trycker på Page Up / Down av misstag hundra gånger, men till slut kommer du att vänja dig vid layouten.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
we | vi |
garanderen | garanterar |
honderd | hundra |
page | page |
uiteindelijk | slut |
lay-out | layouten |
NL De kastpanelen van de Lenovo Yoga Slim 7 zijn van aluminium. Het leidt tot een gewicht van 1,3 kg in plaats van, nou ja, een paar honderd gram minder, maar je voelt hetzelfde heerlijk koel aan als een MacBook.
SV Lenovo Yoga Slim 7s fodral är aluminium. Det leder till en vikt på 1,3 kg snarare än, ja, ett par hundra gram mindre, men du får samma härliga cool-to-the-touch känsla som en MacBook.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
aluminium | aluminium |
gewicht | vikt |
ja | ja |
honderd | hundra |
minder | mindre |
macbook | macbook |
kg | kg |
NL U zult moeten beslissen of dat een paar honderd pond waard is.
SV Du måste bestämma om det är värt flera hundra pund.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
beslissen | bestämma |
honderd | hundra |
waard | värt |
NL Het is ook nauwkeurig genoeg: we hebben het getest met de Garmin Fenix 6 - het beste apparaat van Garmin - en ontdekten dat Fitbit binnen een afstand van een paar honderd meter uitkwam
SV Det är nog exakt också: vi testade det mot Garmin Fenix 6 - Garmins bästa enhet - och fann att Fitbit kom ut inom några hundra meters avstånd
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
nauwkeurig | exakt |
genoeg | nog |
getest | testade |
apparaat | enhet |
afstand | avstånd |
honderd | hundra |
meter | meters |
fitbit | fitbit |
NL Met honderdduizenden abonnementen over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de marktleiders op het gebied van telematica-oplossingen
SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar med hundratusentals abonnemang världen över
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
honderd | hundra |
solutions | solutions |
NL Het is samen met de hardware ontwikkeld, dus Apple hoeft zich geen zorgen te maken dat de code op honderd verschillende apparaten van een tiental verschillende fabrikanten past.
SV Den är utvecklad tillsammans med hårdvaran, så Apple behöver inte oroa sig för att koden ska passa hundra olika enheter från ett dussin olika tillverkare.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
ontwikkeld | utvecklad |
hoeft | behöver |
code | koden |
honderd | hundra |
fabrikanten | tillverkare |
zorgen | oroa |
NL Het is meer dan honderd jaar geleden gecreëerd, en tegenwoordig een basisonderdeel van de garderobe van elke man.
SV Den skapades för över hundra år sedan och utgör idag grunden i varje mans garderob.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
honderd | hundra |
NL En voor minder dan een paar honderd van uw lokale valuta is het deze standaard G8 die zeer aantrekkelijk zal blijken te zijn
SV Och för under ett par hundra av din lokala valuta är det denna standard G8 som kommer att visa sig vara mycket attraktiv
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
honderd | hundra |
lokale | lokala |
standaard | standard |
zeer | mycket |
aantrekkelijk | attraktiv |
NL Zoals u waarschijnlijk wel weet, variëren de prijzen van spiegelloze camera's van een paar honderd tot een paar duizend
SV Som du förmodligen väl vet varierar priserna på spegellösa kameror från några hundra till flera tusen
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
weet | vet |
camera | kameror |
honderd | hundra |
duizend | tusen |
prijzen | priserna |
NL Tien slots zijn fijn en handig, maar u kunt altijd upgraden naar geweldig. Laat tot wel honderd apparaten beschermen door VeePN. Kom meer te weten over het gebruik in uw Persoonlijk Account.
SV 10 platser är bra och smidigt, men du kan uppgradera till fler. Få upp till 100 enheter skyddade av VeePN. Ta reda på mer om användarvillkoren i ditt Personliga konto.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
upgraden | uppgradera |
apparaten | enheter |
account | konto |
NL Het is een krachtige, extreem lichte laptop die niet aanvoelt als een ronduit lichtgewicht. En met minder dan een dollar en een paar honderd goedkoper dan een vergelijkbare Dell XPS 13 , heeft hij ook een aantrekkelijke prijs.
SV Det är en kraftfull, extremt lätt bärbar dator som inte känns som en platt lättvikt. Och på under ett grand och ett par hundra billigare än en liknande specificerad Dell XPS 13 har den också prisöverklagande.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
krachtige | kraftfull |
extreem | extremt |
lichte | lätt |
honderd | hundra |
goedkoper | billigare |
vergelijkbare | liknande |
dell | dell |
prijs | pris |
NL Het heeft ook voldoende helderheid om buitenshuis te gebruiken, net zo goed als veel laptops die een paar honderd meer kosten.
SV Det har också tillräckligt med ljusstyrka för att hantera utomhusbruk, lika mycket som många bärbara datorer som kostar några hundra mer.
Belanda | Bahasa Sweden |
---|---|
voldoende | tillräckligt |
helderheid | ljusstyrka |
laptops | bärbara datorer |
honderd | hundra |
kosten | kostar |
NL Caps u op als honderd producten
SV Lockar dig på som hundra produkter
Menunjukkan 32 daripada 32 terjemahan