NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
Terjemahkan "deelnemers de resultaten" ke Bahasa Sweden
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "deelnemers de resultaten" dari Belanda ke Bahasa Sweden
Terjemahan deelnemers de resultaten
"deelnemers de resultaten" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:
| deelnemers | deltagare deltagarna |
| resultaten | att använda av bra data de driva en från funktioner företag information inklusive rapporter resultat resultaten resultatet tid till vad var vara verktyg |
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Sweden deelnemers de resultaten
Belanda
Bahasa Sweden
SV Hot mot röstlokaler, folkräknings- eller röstningspersonal, väljare eller folkräkningsdeltagare, inklusive hot mot utsatta eller skyddade grupper/deltagare.
NL Verander passieve deelnemers in actieve, betrokken deelnemers en herstel de energie om op het whiteboard samen te werken.
SV Förvandla passiva deltagare till aktiva, engagerade deltagare och återskapa energin av att samarbeta på whiteboardtavlan på kontoret.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| kleuren | färger |
| resultaten | resultaten |
| rgb | rgb |
| bekijk | se |
| direct | direkt |
| je | dina |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| kleuren | färger |
| resultaten | resultaten |
| rgb | rgb |
| bekijk | se |
| direct | direkt |
| je | dina |
NL De antwoorden van deelnemers worden altijd opgeslagen zelfs wanneer het toegestane aantal antwoorden van uw product wordt overschreden. U kunt dan eenvoudig uw enquête upgraden en alle resultaten verzamelen.
SV Svaren från deltagarna sparas alltid, även om maxgränsen redan uppnåtts. Du kan sedan enkelt uppgradera din enkät och få alla resultat.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| deelnemers | deltagarna |
| altijd | alltid |
| eenvoudig | enkelt |
| upgraden | uppgradera |
| resultaten | resultat |
NL Een andere klassieke Photoshop-wedstrijd van Design Crowd ziet deelnemers beroemde partnerschappen opnieuw bedenken met grappige resultaten. Dit zijn
SV En annan klassisk Photoshop -tävling från Design Crowd ser deltagarna som omskapar kända partnerskap med roliga resultat. Det här är några av
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| klassieke | klassisk |
| design | design |
| ziet | ser |
| deelnemers | deltagarna |
| partnerschappen | partnerskap |
| resultaten | resultat |
| photoshop | photoshop |
NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn
SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| magie | magi |
| echt | riktigt |
| goed | bra |
| levert | levererar |
| resultaten | resultat |
| veel | många |
| apparaten | enheter |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| zeer | mycket |
| situaties | situationer |
| donkere | mörka |
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| nodig | behöver |
| ondersteunt | stöder |
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
SV Använd en extern resultat-länk för att bevilja tredje partsåtkomst till ditt undersökningsresultat på nätet, ändra svar, justera värdet på svar efter behov (t.ex
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| gebruik | använd |
| externe | extern |
| link | länk |
| resultaten | resultat |
| toegang | åtkomst |
| antwoorden | svar |
| v | v |
NL Wanneer je een zoekopdracht uitspreekt, toont Android TV je niet alleen alle gerelateerde resultaten in Google Play, maar ook resultaten van Netflix, Hulu, enz
SV När du talar en sökning visar Android TV inte bara alla relaterade resultat i Google Play utan även resultat från Netflix, Hulu, etc
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| zoekopdracht | sökning |
| toont | visar |
| android | android |
| tv | tv |
| gerelateerde | relaterade |
| resultaten | resultat |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| enz | etc |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| zeer | mycket |
| situaties | situationer |
| donkere | mörka |
NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn
SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| magie | magi |
| echt | riktigt |
| goed | bra |
| levert | levererar |
| resultaten | resultat |
| veel | många |
| apparaten | enheter |
NL In termen van onze Alexa-ervaring op de Versa 2 worden resultaten redelijk snel geleverd en werkt de functionaliteit goed, maar er is geen luidspreker dus alle resultaten worden op het scherm weergegeven in plaats van hardop voor te lezen door Alexa
SV När det gäller vår Alexa-upplevelse på Versa 2 levereras resultaten ganska snabbt och funktionaliteten fungerar bra, men det finns ingen högtalare så alla resultat levereras på skärmen snarare än att läsas upp av Alexa
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| versa | versa |
| redelijk | ganska |
| snel | snabbt |
| geleverd | levereras |
| werkt | fungerar |
| goed | bra |
| luidspreker | högtalare |
| scherm | skärmen |
| alexa | alexa |
NL Open de instellingen van de Google Assistent > Scroll naar beneden naar 'Persoonlijke resultaten' > Schakel 'Persoonlijke resultaten op vergrendelscherm' in.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Rulla ned till "Personliga resultat" > Aktivera "Personliga resultat på låsskärmen".
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| instellingen | inställningarna |
| assistent | assistant |
| persoonlijke | personliga |
| resultaten | resultat |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnamen, die in staat zijn om te gaan met een aantal lastige situaties, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we een aantal fatsoenlijke resultaten behaald.
SV Resultatet är mycket användbara mobilbilder som klarar av en del svåra situationer, och även i mycket mörka förhållanden har vi fått hyfsade resultat.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| zeer | mycket |
| situaties | situationer |
| donkere | mörka |
NL Het is ook van goede kwaliteit - en hoewel het s nachts of bij weinig licht een stuk minder effectief is, krijg je bij daglicht redelijke resultaten tot 8x en betere resultaten als je niet zo veel hoeft in te zoomen
SV Det är också bra kvalitet - och även om det är mycket mindre effektivt på natten eller i svagt ljus, får du i dagsljus acceptabla resultat upp till 8 gånger och bättre resultat om du inte behöver zooma så mycket
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| s | s |
| licht | ljus |
| minder | mindre |
| effectief | effektivt |
| resultaten | resultat |
| veel | mycket |
| zoomen | zooma |
NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.
SV Observera att SERP-checkern endast spårar resultat inom de tio bästa resultaten på google.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| serp | serp |
| alleen | endast |
| top | bästa |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
SV Tar du dig tid att söka igenom sida efter sida av resultat? Oddsen är att du till slut väljer ett av resultaten på första sidan eftersom de verkar mer välrenommerade
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| neemt | tar |
| s | s |
| uiteindelijk | slut |
| kiest | väljer |
| lijken | verkar |
NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.
SV Du har flera olika alternativ så att du kan sortera resultatsidan, bland annat efter resultatordning, KD, position eller till och med URL.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| opties | alternativ |
| positie | position |
| of | eller |
| url | url |
NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt
SV Därför rekommenderar vi att du dubbelkollar resultaten från vissa SERP-kontroller när du använder dem, för att se till att du får rätt resultat
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| we | vi |
| gebruikt | använder |
| juiste | rätt |
NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.
SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| gevallen | fall |
| resultaten | resultaten |
| weergegeven | visas |
| manier | sätt |
NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.
SV Annan information som vi tillhandahåller inkluderar det totala antalet resultat som genereras av sökmotorn samt en ögonblicksbild av resultaten.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| andere | annan |
| informatie | information |
| bieden | tillhandahåller |
| gegenereerd | genereras |
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| nodig | behöver |
| ondersteunt | stöder |
NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen
SV Dela upp dina rankningsresultat i detalj, efter enskilda sidor, plats efter land och stad eller språkval, för att få de mest exakta och relevanta resultaten för ditt projekt
NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de
SV i vilken utsträckning eIDAS-ramen fortfarande är ändamålsenlig och ger de avsedda resultaten, resultaten och effekterna. Den jämförde de
NL Jacques Anquetil en Raymond Poulidor met deelnemers voor een besneeuwd landschap tijdens de Tour de France Datum: 09/07/1963 Plaats: Grenoble
SV Jacques Anquetil och Raymond Poulidor med konkurrenter framför ett snöigt landskap under Tour de France Datum: 09/09/1963 Plats: Grenoble
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| landschap | landskap |
| datum | datum |
| plaats | plats |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| tour | tour |
NL Daarna gaat hij naar zijn oude verlaten huis om de deelnemers van een realityshow te vinden die een nacht met hem willen doorbrengen.
SV Efter det beger han sig till sitt gamla övergivna hem för att hitta tävlande i en realityshow som vill tillbringa en natt med honom.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| oude | gamla |
| huis | hem |
| nacht | natt |
| willen | vill |
NL (Pocket-lint) - Online transcriptieservice Otter heeft Otter Assistant aangekondigd. Het is een nieuwe service die automatisch kan deelnemen aan een kalendergesprek met Zoom, notities kan maken en deze vervolgens met deelnemers kan delen.
SV (Pocket-lint) - Online-transkriptionstjänst Otter har meddelat Otter Assistant. Det är en ny tjänst som automatiskt kan gå med i ett kalenderat Zoom-samtal, ta anteckningar och sedan dela dem med deltagarna.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| online | online |
| aangekondigd | meddelat |
| nieuwe | ny |
| service | tjänst |
| automatisch | automatiskt |
| zoom | zoom |
| notities | anteckningar |
| deelnemers | deltagarna |
| delen | dela |
NL Het werkt met alle Zoom- vergaderingen, zelfs degenen die u niet host, en biedt alle deelnemers de mogelijkheid om de notities tijdens de vergadering te bekijken.
SV Det fungerar med alla Zoom- möten, även de du inte är värd för, och kan erbjuda alla deltagare möjlighet att se anteckningarna under mötet.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| vergaderingen | möten |
| host | värd |
| biedt | erbjuda |
| deelnemers | deltagare |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| evenement | event |
| gratis | kostnadsfritt |
| virtueel | virtuellt |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
SV Använd hashtaggen #SWDchallenge på Twitter för att se de senaste bidragen i utmaningarna och ta en titt på Knaflics sammanfattning av graferna som skickats in i slutet av varje utmaning.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| gebruik | använd |
| nieuwste | senaste |
| uitdaging | utmaning |
| overzicht | sammanfattning |
| einde | slutet |
NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
SV Dina deltagare kan svara på enkäten på alla möjliga enheter: stationära datorer, bärbara datorer, tablets eller smartphones .
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| deelnemers | deltagare |
| kunnen | kan |
| elk | alla |
| apparaat | enheter |
| beantwoorden | svara |
| of | eller |
| smartphones | smartphones |
| uw | dina |
NL Alle antwoorden van uw deelnemers worden in real-time weergegeven
SV Alla svar från dina deltagare kommer att visas i realtid
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| alle | alla |
| antwoorden | svar |
| deelnemers | deltagare |
| weergegeven | visas |
| uw | dina |
NL Het evenement trok 80 deelnemers en hoewel de meerderheid Zweeds was, waren zeven landen vertegenwoordigd, waaronder Albanië en de VS
SV Eventet lockade 80 deltagare, och även om de flesta deltagarna var från Sverige var sju länder representerade, bland annat USA och Albanien
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| meerderheid | flesta |
| zeven | sju |
| landen | länder |
| waaronder | bland |
| vs | usa |
NL De meesten vonden het evenement erg inspirerend en een van de deelnemers zei dat het haar favoriete workshop tot dan toe was.
SV De flesta fann eventet mycket inspirerande och en deltagare förklarade att det var hennes favoritworkshop hittills:
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| vonden | fann |
| deelnemers | deltagare |
NL Of de games dezelfde structuur zullen volgen - zes games en honderden deelnemers - of dat Hwang Dong-hyuk een andere weg inslaat, is nog niet bekend. Spannend wel.
SV Om spelen kommer att följa samma struktur - sex matcher och hundratals tävlande - eller om Hwang Dong -hyuk kommer att gå en annan väg är ännu inte känt. Spännande dock.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| games | spelen |
| structuur | struktur |
| honderden | hundratals |
| spannend | spännande |
NL Met een volle batterij is dat waarschijnlijk genoeg voor de meeste activiteiten, zelfs een lange wandeling op een berg, en meer dan genoeg voor zelfs de langzaamste deelnemers om een marathon te voltooien.
SV Med ett fullt batteri räcker det troligen för de flesta aktiviteter, till och med en lång vandring uppför ett berg och mer än tillräckligt för att även de långsammaste konkurrenterna ska kunna slutföra ett maraton.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| batterij | batteri |
| waarschijnlijk | troligen |
| activiteiten | aktiviteter |
| lange | lång |
| berg | berg |
| voltooien | slutföra |
NL Als onderdeel van de release van Annabelle: Creation in 2017, kondigde Warner Bros Pictures een wedstrijd aan voor deelnemers om hun eigen korte films te maken die zouden kunnen bestaan binnen The Conjuring Universe. De winnaars zijn te zien op YouTube.
SV Som en del av lanseringen av Annabelle: Creation 2017 tillkännagav Warner Bros Pictures en tävling för deltagarna att skapa sina egna kortfilmer som kan finnas inom The Conjuring Universe. Vinnarna finns tillgängliga på YouTube.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| wedstrijd | tävling |
| deelnemers | deltagarna |
| youtube | youtube |
| universe | universe |
NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers
SV Sänd datorskärmen till upp till 40 deltagare
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| deelnemers | deltagare |
NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers.
SV Sänd din datorskärm till upp till 40 deltagare.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| deelnemers | deltagare |
| uw | din |
NL Een van de beste functies is de galerijweergave, zodat u iedereen tegelijkertijd op het scherm kunt hebben - zelfs als u tientallen deelnemers hebt.
SV En av de bästa funktionerna är gallerivyn, så att du kan ha alla på skärmen samtidigt - även om du har tiotals deltagare.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| functies | funktionerna |
| scherm | skärmen |
| tientallen | tiotals |
| deelnemers | deltagare |
NL Het kan worden gebruikt voor video- en spraakoproepen. U kunt een gesprek starten met één persoon en vervolgens eenvoudig andere deelnemers toevoegen. De limiet voor groepsvideogesprekken is nu acht.
SV Den kan användas för video- och röstsamtal. Du kan starta ett samtal med en individ och sedan lägga till andra deltagare enkelt. Gränsen för gruppvideosamtal är nu åtta.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| video- | video |
| gesprek | samtal |
| starten | starta |
| persoon | individ |
| deelnemers | deltagare |
| video | video- |
| nu | nu |
NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| verborgen | dolda |
| talent | talang |
NL "Splashtop stelt me in staat om accounts met onze eigen e-mailadressen aan te maken, de wachtwoorden elke keer voor de trainingssessie te wijzigen en ze indien nodig beschikbaar te stellen voor deelnemers", legt Johann Geßner uit
SV "Splashtop ger mig möjlighet att skapa konton med våra egna e-postadresser, byta lösenord varje gång före utbildningspasset, och göra dem tillgängliga för deltagarna efter behov", förklarade Johann Geßner
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| me | mig |
| accounts | konton |
| wachtwoorden | lösenord |
| keer | gång |
| wijzigen | byta |
| nodig | behov |
| beschikbaar | tillgängliga |
| deelnemers | deltagarna |
NL Bechtle IT System House Chemnitz heeft nu deelnemers die overal in Duitsland trainingen kunnen volgen, omdat ze niet naar een van de bedrijfslocaties hoeven te komen
SV Bechtle IT System House Chemnitz har nu deltagare som kan genomföra utbildningspass varifrån som helst i Tyskland eftersom de inte behöver resa till någon av företagets platser
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| system | system |
| heeft | har |
| deelnemers | deltagare |
| duitsland | tyskland |
| niet | inte |
| nu | nu |
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
SV Du kan också ta med några roliga aktiviteter till ditt evenemang. I händelse av en skattejakt är aktiviteten själva eventet. Så varför inte ha deltagarna uppklädda som pirater?
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| deelnemers | deltagarna |
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
SV Hur blev du så bra på ditt hantverk? Vad är slutmålet för denna workshop? Pumpa din publik, men ställ realistiska förväntningar på färdigheter som uppnåtts i slutet av dagen.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| geworden | blev |
| verwachtingen | förväntningar |
| einde | slutet |
NL Wees flexibel en laat je deelnemers ook zelf dingen leren.
SV Var flexibel och låt dina deltagare lära sig självständigt.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| flexibel | flexibel |
| en | och |
| laat | låt |
| deelnemers | deltagare |
NL Ga niet overboord met je instructies. Laat je deelnemers ook een beetje rommelen. Dit hoort een creatieve ervaring te zijn.
SV Gå inte överbord med instruktionerna. Låt dina deltagare komma ner och bli smutsiga. Detta borde vara en smidig, praktisk erfarenhet.
| Belanda | Bahasa Sweden |
|---|---|
| deelnemers | deltagare |
| ervaring | erfarenhet |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
deelnemers aantal deelnemers groep deelnemers waarbij deelnemers deelnemers betrokken deelnemers toevoegen leren deelnemers onbeperkt aantal deelnemers deelnemers leren deelnemers sturen vervolgens met deelnemers deelnemers enthousiast deelnemers moeten productiviteitsbooster stelt deelnemers resultaten optimale resultaten resultaten bovenaan meetbare resultaten goede resultaten gewenste resultaten succesvolle resultaten indrukwekkende resultaten sneller resultaten resultaten meten resultaten beperken resultaten verfijnen ontvang resultaten betere resultaten resultaten delen beste resultaten juiste resultaten belangrijke resultaten uitstekende resultaten resultaten tonen dezelfde resultaten resultaten zullen zakelijke resultaten resultaten verder resultaten ervan resultaten vergelijken externe resultaten professionele resultaten zichtbare resultaten resultaten komt resultaten gevonden jouw resultaten resultaten bekijken resultaten levert snelle resultaten tonen resultatenTerjemahkan deelnemers de resultaten ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol