NL Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
"toegang tot open" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Rusia berikut:
NL Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.
Alih huruf Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
krijgen | получают |
toegang | доступ |
tot | при |
de | этом |
die | которые |
nodig | нужны |
NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.
RU Точно так же, если они могут получить доступ к Siri, они могут получить доступ к вашим сообщениям.
Alih huruf Točno tak že, esli oni mogut polučitʹ dostup k Siri, oni mogut polučitʹ dostup k vašim soobŝeniâm.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
kunnen | могут |
krijgen | получить |
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
service | service |
builder | builder |
bekend | знакомы |
uw | вашим |
alstublieft | пожалуйста |
krijgen | получить |
website | website |
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder.
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
service | service |
builder | builder |
bekend | знакомы |
uw | вашим |
alstublieft | пожалуйста |
krijgen | получить |
website | website |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
RU Самый быстрый, простой и надежный способ удаленного доступа к настольным компьютерам.
Alih huruf Samyj bystryj, prostoj i nadežnyj sposob udalennogo dostupa k nastolʹnym kompʹûteram.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
betrouwbare | надежный |
manier | способ |
toegang | доступа |
om | к |
NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.
RU Точно так же, если они могут получить доступ к Siri, они могут получить доступ к вашим сообщениям.
Alih huruf Točno tak že, esli oni mogut polučitʹ dostup k Siri, oni mogut polučitʹ dostup k vašim soobŝeniâm.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
kunnen | могут |
krijgen | получить |
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed, toegang tot zwembad
RU НОМЕР LUXURY, 1 большая двуспальная кровать, доступ в клуб Millesime, доступ к бассейну
Alih huruf NOMER LUXURY, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, dostup v klub Millesime, dostup k bassejnu
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 2 eenpersoonsbedden, toegang tot zwembad
RU НОМЕР LUXURY, 2 односпальные кровати, доступ в клуб Millesime, доступ к бассейну
Alih huruf NOMER LUXURY, 2 odnospalʹnye krovati, dostup v klub Millesime, dostup k bassejnu
NL POOL SUITE, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed, toegang tot zwembad
RU ЛЮКС POOL, доступ в клуб Millésime, 1 большая двуспальная кровать, выход к бассейну
Alih huruf LÛKS POOL, dostup v klub Millésime, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, vyhod k bassejnu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder
Alih huruf Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder
NL Keeper Security heeft geen toegang tot of kennis van het hoofdwachtwoord van een accounthouder, coderingssleutels of toegang tot de betreffende Keeper-kluis
RU Keeper Security не имеет доступа к мастер-паролям владельцев учетных записей, ключам шифрования и их хранилищам Keeper
Alih huruf Keeper Security ne imeet dostupa k master-parolâm vladelʹcev učetnyh zapisej, klûčam šifrovaniâ i ih hraniliŝam Keeper
NL Keeper Security heeft geen toegang tot of kennis van het hoofdwachtwoord van een accounthouder, evenmin als coderingssleutels of toegang tot zijn of haar Keeper-kluis
RU Keeper Security не имеет доступа к мастер-паролю владельца учетной записи, ключам шифрования и его/ее хранилищу Keeper
Alih huruf Keeper Security ne imeet dostupa k master-parolû vladelʹca učetnoj zapisi, klûčam šifrovaniâ i ego/ee hraniliŝu Keeper
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Alih huruf Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Open apps, websites en mappen en krijg toegang tot vooraf gemaakte sjablonen
RU Открывайте приложения, сайты или папки, публикуйте стандартные твиты и другие тексты
Alih huruf Otkryvajte priloženiâ, sajty ili papki, publikujte standartnye tvity i drugie teksty
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
apps | приложения |
websites | сайты |
mappen | папки |
en | и |
NL Verkrijg de juiste tools voor toegang tot meer dan 50+ markten en 400K instrumenten. Open een account en geniet vanaf het begin van een toegewijde service.
RU Получите прямой доступ к 50+ рынкам и 400K инструментов. Откройте счет и воспользуйтесь персональным сервисом с первого дня.
Alih huruf Polučite prâmoj dostup k 50+ rynkam i 400K instrumentov. Otkrojte sčet i vospolʹzujtesʹ personalʹnym servisom s pervogo dnâ.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
toegang | доступ |
tools | инструментов |
account | счет |
voor | первого |
NL Open apps, websites en mappen en krijg toegang tot vooraf gemaakte sjablonen
RU Открывайте приложения, сайты или папки, публикуйте стандартные твиты и другие тексты
Alih huruf Otkryvajte priloženiâ, sajty ili papki, publikujte standartnye tvity i drugie teksty
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
apps | приложения |
websites | сайты |
mappen | папки |
en | и |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Alih huruf Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .
RU Откройте Outlook и в разделе «Файл» нажмите « Open → « Import .
Alih huruf Otkrojte Outlook i v razdele «Fajl» nažmite « Open → « Import .
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
klik | нажмите |
open | open |
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Alih huruf Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
open | откройте |
bestand | файл |
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Alih huruf Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
bestand | файл |
NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown
RU На macOS откройте терминал и вставьте следующее: open /var/db/lockdown
Alih huruf Na macOS otkrojte terminal i vstavʹte sleduûŝee: open /var/db/lockdown
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
macos | macos |
terminal | терминал |
en | и |
var | var |
NL Open de oudere versie van MacKeeper en open vervolgens de functie
RU Откройте более раннюю версию MacKeeper и выберите функцию
Alih huruf Otkrojte bolee rannûû versiû MacKeeper i vyberite funkciû
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
versie | версию |
functie | функцию |
NL Open Graph ondersteuning ? verbeter je SEO met open graph meta gegevens.
RU Поддержка Open Graph ? улучшите SEO с помощью метаданных с открытым графом.
Alih huruf Podderžka Open Graph ? ulučšite SEO s pomoŝʹû metadannyh s otkrytym grafom.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
seo | seo |
verbeter | улучшите |
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Alih huruf Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
open | откройте |
bestand | файл |
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Alih huruf Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
bestand | файл |
NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .
RU Откройте Outlook и в разделе «Файл» нажмите « Open → « Import .
Alih huruf Otkrojte Outlook i v razdele «Fajl» nažmite « Open → « Import .
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
klik | нажмите |
open | open |
NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown
RU На macOS откройте терминал и вставьте следующее: open /var/db/lockdown
Alih huruf Na macOS otkrojte terminal i vstavʹte sleduûŝee: open /var/db/lockdown
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
macos | macos |
terminal | терминал |
en | и |
var | var |
NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community
RU Для вступления в сообщество с открытым членством нажмите кнопку Присоединиться в верхней части страницы сообщества под его названием
Alih huruf Dlâ vstupleniâ v soobŝestvo s otkrytym členstvom nažmite knopku Prisoedinitʹsâ v verhnej časti stranicy soobŝestva pod ego nazvaniem
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
community | сообщество |
open | открытым |
klik | нажмите |
knop | кнопку |
bovenaan | верхней |
pagina | страницы |
NL Het park is dagelijks van 08:00 tot 18:00 uur open van april tot oktober.Kikkerdag (juni) Waterleliedag (juli) Vertelmiddag (august) Varendag (september) Vogeldag (oktober)
RU Парк работает ежедневно с 8.00 до 18.00 с апреля по октябрь.
Alih huruf Park rabotaet ežednevno s 8.00 do 18.00 s aprelâ po oktâbrʹ.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
dagelijks | ежедневно |
van | с |
april | апреля |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...
RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.
Alih huruf Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.
NL Web, POPS, IMAPS, SMPTPS en mobiele toegang. Aliassen, eigen domeinnaam, toegang tot mailboxen van derden enz.
RU Доступ через Web, POP, IMAP, SMTP и с мобильного. Псевдонимы, собственный домен, доступ к сторонним почтовым ящикам и др.
Alih huruf Dostup čerez Web, POP, IMAP, SMTP i s mobilʹnogo. Psevdonimy, sobstvennyj domen, dostup k storonnim počtovym âŝikam i dr.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
web | web |
mobiele | мобильного |
eigen | собственный |
domeinnaam | домен |
toegang | доступ |
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
RU Шаг 4: Разрешить доступ Apache для доступа к несжатым корневым каталогам Drupal, изменив разрешения
Alih huruf Šag 4: Razrešitʹ dostup Apache dlâ dostupa k nesžatym kornevym katalogam Drupal, izmeniv razrešeniâ
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
apache | apache |
drupal | drupal |
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
RU Предоставляйте доступ к данным пациентов только тем, кому он требуется для выполнения работы.
Alih huruf Predostavlâjte dostup k dannym pacientov tolʹko tem, komu on trebuetsâ dlâ vypolneniâ raboty.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
toegang | доступ |
gegevens | данным |
alleen | только |
die | кому |
nodig | требуется |
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
RU Предоставляйте доступ к данным пациентов только тем, кому он требуется для выполнения работы.
Alih huruf Predostavlâjte dostup k dannym pacientov tolʹko tem, komu on trebuetsâ dlâ vypolneniâ raboty.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
toegang | доступ |
gegevens | данным |
alleen | только |
die | кому |
nodig | требуется |
NL Externe toegang tot infrastructuurVeilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen
RU Удаленный доступ к инфраструктуреИнициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов
Alih huruf Udalennyj dostup k infrastruktureIniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
toegang | доступ |
rdp | rdp |
en | и |
NL Veilige externe toegang tot databaseVeilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
RU Безопасный удаленный доступ к базам данныхОграничьте безопасный доступ для авторизованных пользователей с помощью RBAC и политик
Alih huruf Bezopasnyj udalennyj dostup k bazam dannyhOgraničʹte bezopasnyj dostup dlâ avtorizovannyh polʹzovatelej s pomoŝʹû RBAC i politik
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
toegang | доступ |
veilige | безопасный |
gebruikers | пользователей |
en | и |
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
RU Шаг 4: Разрешить доступ Apache для доступа к несжатым корневым каталогам Drupal, изменив разрешения
Alih huruf Šag 4: Razrešitʹ dostup Apache dlâ dostupa k nesžatym kornevym katalogam Drupal, izmeniv razrešeniâ
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
apache | apache |
drupal | drupal |
NL Externe toegang tot infrastructuur Veilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen
RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов
Alih huruf Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
toegang | доступ |
infrastructuur | инфраструктуре |
veilige | безопасный |
rdp | rdp |
en | и |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
RU Безопасный удаленный доступ к базам данных Ограничьте безопасный доступ для авторизованных пользователей с помощью RBAC и политик
Alih huruf Bezopasnyj udalennyj dostup k bazam dannyh Ograničʹte bezopasnyj dostup dlâ avtorizovannyh polʹzovatelej s pomoŝʹû RBAC i politik
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
toegang | доступ |
veilige | безопасный |
gebruikers | пользователей |
en | и |
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
RU Шаг 4: Разрешить доступ Apache для доступа к несжатым корневым каталогам Drupal, изменив разрешения
Alih huruf Šag 4: Razrešitʹ dostup Apache dlâ dostupa k nesžatym kornevym katalogam Drupal, izmeniv razrešeniâ
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
apache | apache |
drupal | drupal |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan