NL Ja. Als u een specifieke toepassing hebt en bepaalde functies mist, neem dan contact met ons op om over de details te onderhandelen.
NL Ja. Als u een specifieke toepassing hebt en bepaalde functies mist, neem dan contact met ons op om over de details te onderhandelen.
RU Да. В случае, если у вас особый случай или не хватает функционала, пожалуйста, свяжитесь с нами для обсуждения требований.
Alih huruf Da. V slučae, esli u vas osobyj slučaj ili ne hvataet funkcionala, požalujsta, svâžitesʹ s nami dlâ obsuždeniâ trebovanij.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
contact | свяжитесь |
NL Prijsverhogingen: onderhandelen over het onvermijdelijke
RU Повышения цен: переговоры неизбежны
Alih huruf Povyšeniâ cen: peregovory neizbežny
NL Onderhandelen over de prijs in een post-pandemische wereld.
RU Как вести переговоры о ценах в мире после пандемии.
Alih huruf Kak vesti peregovory o cenah v mire posle pandemii.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
wereld | мире |
NL Hoe kunt u effectief onderhandelen in een wereld na Covid-19.
RU Как эффективно вести переговоры в мире после COVID-19.
Alih huruf Kak éffektivno vesti peregovory v mire posle COVID-19.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
effectief | эффективно |
wereld | мире |
NL Procurement: is er een kloof in onderhandelen?
RU Закупки: существует ли пробел знаний в области переговоров?
Alih huruf Zakupki: suŝestvuet li probel znanij v oblasti peregovorov?
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
is | существует |
in | в |
NL Verliest procurement langzaam maar zeker de kunst van het onderhandelen?
RU Утрачивается ли постепенно владение искусством заключения сделок в области закупок?
Alih huruf Utračivaetsâ li postepenno vladenie iskusstvom zaklûčeniâ sdelok v oblasti zakupok?
NL Op het gebied van onderhandelen zijn
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
gebied | области |
NL In een tijd van wereldwijde onrust is effectief onderhandelen belangrijker dan ooit tevoren
RU В нынешние времена глобальных потрясений умение эффективно вести переговоры важно как никогда
Alih huruf V nynešnie vremena globalʹnyh potrâsenij umenie éffektivno vesti peregovory važno kak nikogda
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
wereldwijde | глобальных |
effectief | эффективно |
dan | как |
ooit | никогда |
NL Onderhandelen is een levensverrijkende vaardigheid
RU Умение вести переговоры способно качественно изменить вашу жизнь
Alih huruf Umenie vesti peregovory sposobno kačestvenno izmenitʹ vašu žiznʹ
NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging
RU Пять принципов, о которых следует помнить работодателям при обсуждении требований о повышении заработной платы
Alih huruf Pâtʹ principov, o kotoryh sleduet pomnitʹ rabotodatelâm pri obsuždenii trebovanij o povyšenii zarabotnoj platy
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
die | которых |
moeten | следует |
onthouden | помнить |
NL Strategische keuzes bij digitaal onderhandelen
RU Пять советов для успешных переговоров при удалённой работе
Alih huruf Pâtʹ sovetov dlâ uspešnyh peregovorov pri udalënnoj rabote
NL Onderhandelen in een virtuele wereld
RU Искусственный интеллект (AI) в мире переговоров
Alih huruf Iskusstvennyj intellekt (AI) v mire peregovorov
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
in | в |
wereld | мире |
NL Bespreek samen met The Gap Partnership de opkomst van AI in de wereld van onderhandelen, waar staan we momenteel, wat de toekomst mogelijk brengt en, het belangrijkste, waar u en de mensen met wie u onderhandelt zich bevinden op dat pad.
RU В рамках данного мероприятия мы изучаем роль переговоров в стимулировании успешной трансформации функции закупок.
Alih huruf V ramkah dannogo meropriâtiâ my izučaem rolʹ peregovorov v stimulirovanii uspešnoj transformacii funkcii zakupok.
NL Wat is consulting in onderhandelen?
RU Что такое консультирование по вопросам ведения переговоров?
Alih huruf Čto takoe konsulʹtirovanie po voprosam vedeniâ peregovorov?
NL Wij zijn een management consultancybureau dat gespecialiseerd is in onderhandelen
RU Мы – компания, оказывающая услуги консалтинга в области переговоров
Alih huruf My – kompaniâ, okazyvaûŝaâ uslugi konsaltinga v oblasti peregovorov
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
in | в |
NL In de huidige omgeving is onderhandelen nu belangrijker dan ooit tevoren,...
RU В современных обстоятельствах переговоры важны как никогда, поскольку компаниям прихо...
Alih huruf V sovremennyh obstoâtelʹstvah peregovory važny kak nikogda, poskolʹku kompaniâm priho...
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
dan | как |
ooit | никогда |
de | поскольку |
NL Onderhandelen: een weg naar commercieel succes
RU Путь к коммерческому успеху
Alih huruf Putʹ k kommerčeskomu uspehu
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
naar | к |
NL Wij helpen onze klanten beter, zelfverzekerder en succesvoller te onderhandelen
RU Мы помогаем нашим клиентам стать более эффективными, уверенными и успешными переговорщиками
Alih huruf My pomogaem našim klientam statʹ bolee éffektivnymi, uverennymi i uspešnymi peregovorŝikami
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
helpen | помогаем |
klanten | клиентам |
en | и |
NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan
RU Мы с огромным удовольствием встречаемся с людьми, которые с энтузиазмом относятся к переговорам и заинтересованы работать у нас
Alih huruf My s ogromnym udovolʹstviem vstrečaemsâ s lûdʹmi, kotorye s éntuziazmom otnosâtsâ k peregovoram i zainteresovany rabotatʹ u nas
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
mensen | людьми |
die | которые |
NL Wij helpen organisaties hun strategie te implementeren door effectief te onderhandelen, zowel intern als extern."
RU Мы помогаем компаниям реализовать свои цели посредством эффективных переговоров — как внутренних, так и внешних».
Alih huruf My pomogaem kompaniâm realizovatʹ svoi celi posredstvom éffektivnyh peregovorov — kak vnutrennih, tak i vnešnih».
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
helpen | помогаем |
organisaties | компаниям |
door | посредством |
NL Onze mensen hebben een passie voor onderhandelen, net als Steve toen hij het bedrijf begon
RU Наши сотрудники относятся к искусству переговоров с тем же энтузиазмом, что и Стив, когда создал компанию
Alih huruf Naši sotrudniki otnosâtsâ k iskusstvu peregovorov s tem že éntuziazmom, čto i Stiv, kogda sozdal kompaniû
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
bedrijf | компанию |
NL Onze visie is om leider te zijn in de wereld van onderhandelen
RU Наша философия заключается в том, чтобы занимать ведущие позиции в сфере переговоров
Alih huruf Naša filosofiâ zaklûčaetsâ v tom, čtoby zanimatʹ veduŝie pozicii v sfere peregovorov
NL Ja. Als u een specifieke toepassing hebt en bepaalde functies mist, neem dan contact met ons op om over de details te onderhandelen.
RU Да. В случае, если у вас особый случай или не хватает функционала, пожалуйста, свяжитесь с нами для обсуждения требований.
Alih huruf Da. V slučae, esli u vas osobyj slučaj ili ne hvataet funkcionala, požalujsta, svâžitesʹ s nami dlâ obsuždeniâ trebovanij.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
contact | свяжитесь |
NL Voel je vrij om te onderhandelen als je de auto meer dagen nodig hebt dan de vermelde prijs
RU Не стесняйтесь вести переговоры, если вам требуется автомобиль на срок больше, чем указанная цена
Alih huruf Ne stesnâjtesʹ vesti peregovory, esli vam trebuetsâ avtomobilʹ na srok bolʹše, čem ukazannaâ cena
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
als | если |
nodig | требуется |
auto | автомобиль |
dan | чем |
prijs | цена |
Menunjukkan 24 daripada 24 terjemahan