Terjemahkan "jij ingelogd bent" ke Orang Rusia

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "jij ingelogd bent" dari Belanda ke Orang Rusia

Terjemahan Belanda kepada Orang Rusia jij ingelogd bent

Belanda
Orang Rusia

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Alih huruf Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

Belanda Orang Rusia
gegevens данным
tot через
uw своим
waar где

NL Zelfs wanneer u niet bij Google bent geregistreerd of wanneer u niet ingelogd bent, is het mogelijk dat de provider uw IP-adres achterhaalt en opslaat.

RU Даже если ты не зарегистрирован в Google или не вошел в систему, провайдер может узнать твой IP-адрес и сохранить его.

Alih huruf Daže esli ty ne zaregistrirovan v Google ili ne vošel v sistemu, provajder možet uznatʹ tvoj IP-adres i sohranitʹ ego.

Belanda Orang Rusia
google google
provider провайдер
en и

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Alih huruf Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

Belanda Orang Rusia
gegevens данным
tot через
uw своим
waar где

NL En omdat jij een individu bent, vinden wij dat jij opties verdient

RU Поскольку вы уникальный человек, вам нужны уникальные функции

Alih huruf Poskolʹku vy unikalʹnyj čelovek, vam nužny unikalʹnye funkcii

NL controleer of je bent ingelogd als je de internetinstellingen voor je Twitter-account wil bekijken of wijzigen

RU Войдите в учетную запись в Твиттере, чтобы посмотреть или изменить ее веб-настройки

Alih huruf Vojdite v učetnuû zapisʹ v Tvittere, čtoby posmotretʹ ili izmenitʹ ee veb-nastrojki

Belanda Orang Rusia
account запись
bekijken посмотреть
wijzigen изменить

NL Nadat u bent ingelogd, kunt u elk back-upbestand kiezen en downloaden dat in uw account bestaat

RU После входа в систему вы сможете выбрать и загрузить любой файл резервной копии, существующий в вашей учетной записи

Alih huruf Posle vhoda v sistemu vy smožete vybratʹ i zagruzitʹ lûboj fajl rezervnoj kopii, suŝestvuûŝij v vašej učetnoj zapisi

Belanda Orang Rusia
in в
kunt сможете
kiezen выбрать
en и
downloaden загрузить
elk любой
uw вашей

NL Zorg ervoor dat u bent ingelogd op hetzelfde iCloud-account op de Mac als op de iPhone

RU Убедитесь, что вы вошли в ту же учетную запись iCloud на Mac, что и на iPhone

Alih huruf Ubeditesʹ, čto vy vošli v tu že učetnuû zapisʹ iCloud na Mac, čto i na iPhone

Belanda Orang Rusia
mac mac
iphone iphone
account запись
icloud icloud

NL Nadat u bent ingelogd, klikt u op uw iCloud-account en selecteert u Contacts in het deelvenster Overzicht.

RU После входа в систему нажмите учетную запись iCloud, затем выберите « Contacts на панели «Обзор».

Alih huruf Posle vhoda v sistemu nažmite učetnuû zapisʹ iCloud, zatem vyberite « Contacts na paneli «Obzor».

Belanda Orang Rusia
klikt нажмите
account запись
icloud icloud

NL Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

RU Как только Вы ее закончите, Вы сможете приглашать друзей и коллег поработать вместе с Вами!

Alih huruf Kak tolʹko Vy ee zakončite, Vy smožete priglašatʹ druzej i kolleg porabotatʹ vmeste s Vami!

Belanda Orang Rusia
kan сможете
vrienden друзей
en и

NL Je kunt alleen controleren of je privégegevens zijn uitgelekt als je bent ingelogd bij MacKeeper

RU Возможность проверять наличие утечек личных данных зависит от того, выполнен ли вход в MacKeeper

Alih huruf Vozmožnostʹ proverâtʹ naličie uteček ličnyh dannyh zavisit ot togo, vypolnen li vhod v MacKeeper

Belanda Orang Rusia
gegevens данных

NL Controleer dus eerst of je bent ingelogd bij MacKeeper.

RU Для начала проверьте, выполнен ли вход в MacKeeper.

Alih huruf Dlâ načala proverʹte, vypolnen li vhod v MacKeeper.

Belanda Orang Rusia
controleer проверьте

NL : Je kunt het e-mailadres waarmee je bent ingelogd niet verwijderen, tenzij je uitlogt

RU Адрес электронной почты, с помощью которого выполнен вход, невозможно удалить, пока вы не выйдете из системы

Alih huruf Adres élektronnoj počty, s pomoŝʹû kotorogo vypolnen vhod, nevozmožno udalitʹ, poka vy ne vyjdete iz sistemy

Belanda Orang Rusia
verwijderen удалить

NL Als de licentie niet actief is terwijl je wel bent ingelogd, probeer dan de licentie als volgt opnieuw te activeren:

RU Если она остается неактивной после выполненного входа, попробуйте активировать лицензию повторно.

Alih huruf Esli ona ostaetsâ neaktivnoj posle vypolnennogo vhoda, poprobujte aktivirovatʹ licenziû povtorno.

Belanda Orang Rusia
dan после
probeer попробуйте
activeren активировать
licentie лицензию
opnieuw повторно

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Nadat u bent ingelogd op uw weebly-account, selecteert u het tabblad Build boven aan de pagina.

RU После того, как вы вошли в свою учетную запись Weebly, выберите вкладку «Создание в верхней части страницы».

Alih huruf Posle togo, kak vy vošli v svoû učetnuû zapisʹ Weebly, vyberite vkladku «Sozdanie v verhnej časti stranicy».

Belanda Orang Rusia
account запись
tabblad вкладку
boven верхней
pagina страницы

NL Als u bent ingelogd met een Google-account, kunnen de gegevens door Adsense aan uw account worden toegewezen

RU Если вы вошли в систему с учетной записью Google, данные могут быть присвоены вашей учетной записи с помощью AdSense

Alih huruf Esli vy vošli v sistemu s učetnoj zapisʹû Google, dannye mogut bytʹ prisvoeny vašej učetnoj zapisi s pomoŝʹû AdSense

Belanda Orang Rusia
de в
google google
kunnen могут
uw вашей

NL Stap 3: Terwijl u bent ingelogd, kunt u beginnen met het toevoegen van sites en wijzigingen in de server aan uw behoeften.

RU Шаг 3: Во время регистрации вы сможете начать добавлять сайты и вносить изменения на сервер, чтобы удовлетворить ваши потребности.

Alih huruf Šag 3: Vo vremâ registracii vy smožete načatʹ dobavlâtʹ sajty i vnositʹ izmeneniâ na server, čtoby udovletvoritʹ vaši potrebnosti.

Belanda Orang Rusia
terwijl время
kunt сможете
beginnen начать
toevoegen добавлять
sites сайты
wijzigingen изменения
server сервер
behoeften потребности

NL Deze gids ontdekt hoe u domeinen aan uw plesk kunt toevoegen, terwijl u bent ingelogd bij uw PLESK-bedieningspaneel.

RU Это руководство узнает, как вы можете добавлять домены на свой Plesk, вошли в вашу панель управления PLESK.

Alih huruf Éto rukovodstvo uznaet, kak vy možete dobavlâtʹ domeny na svoj Plesk, vošli v vašu panelʹ upravleniâ PLESK.

Belanda Orang Rusia
gids руководство
hoe как
kunt можете
toevoegen добавлять
domeinen домены
bent свой
plesk plesk
uw вашу

NL Nu u bent ingelogd op CPANEL, klikt u op de link die zegt, Bestandsbeheer.

RU Теперь, когда вы вошли в CPanel, нажмите на ссылку, которая говорит, Файловый менеджер.

Alih huruf Teperʹ, kogda vy vošli v CPanel, nažmite na ssylku, kotoraâ govorit, Fajlovyj menedžer.

Belanda Orang Rusia
cpanel cpanel
u когда
klikt нажмите
link ссылку
zegt говорит

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).

Alih huruf Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).

Belanda Orang Rusia
kunnen могут
sturen отправлять
bericht сообщения
staat статус

NL Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

RU Изменить эту роль можно на сайте, выполнив вход.

Alih huruf Izmenitʹ étu rolʹ možno na sajte, vypolniv vhod.

Belanda Orang Rusia
kan можно
site сайте

NL controleer of je bent ingelogd als je de internetinstellingen voor je Twitter-account wil bekijken of wijzigen

RU Войдите в учетную запись в Twitter, чтобы посмотреть или изменить ее веб-настройки

Alih huruf Vojdite v učetnuû zapisʹ v Twitter, čtoby posmotretʹ ili izmenitʹ ee veb-nastrojki

Belanda Orang Rusia
account запись
twitter twitter
bekijken посмотреть
wijzigen изменить

NL Met andere woorden, u bent niet ingelogd met uw Reincubate-account

RU Другими словами, вы не вошли в систему, используя свою учетную запись Reincubate

Alih huruf Drugimi slovami, vy ne vošli v sistemu, ispolʹzuâ svoû učetnuû zapisʹ Reincubate

Belanda Orang Rusia
account запись
reincubate reincubate

NL Zorg ervoor dat u bent ingelogd op hetzelfde iCloud-account op de Mac als op de iPhone

RU Убедитесь, что вы вошли в ту же учетную запись iCloud на Mac, что и на iPhone

Alih huruf Ubeditesʹ, čto vy vošli v tu že učetnuû zapisʹ iCloud na Mac, čto i na iPhone

Belanda Orang Rusia
mac mac
iphone iphone
account запись
icloud icloud

NL Nadat u bent ingelogd, klikt u op uw iCloud-account en selecteert u Contacts in het deelvenster Overzicht.

RU После входа в систему нажмите учетную запись iCloud, затем выберите « Contacts на панели «Обзор».

Alih huruf Posle vhoda v sistemu nažmite učetnuû zapisʹ iCloud, zatem vyberite « Contacts na paneli «Obzor».

Belanda Orang Rusia
klikt нажмите
account запись
icloud icloud

NL Stap 2: Als u niet bent ingelogd als root, typt u de onderstaande opdracht en voert u het root-wachtwoord in.

RU Шаг 2: Если вы не вошли в систему как root, введите команду ниже и введите пароль root.

Alih huruf Šag 2: Esli vy ne vošli v sistemu kak root, vvedite komandu niže i vvedite parolʹ root.

Belanda Orang Rusia
als как
opdracht команду
onderstaande ниже
en и
wachtwoord пароль

NL Gebruik de volgende opdracht om uw Red Hat-gebaseerde distro bij te werken terwijl u op de server bent ingelogd via SSH.

RU Чтобы обновить свою Red Hat Distro, используйте следующую команду во время регистрации в сервере через SSH.

Alih huruf Čtoby obnovitʹ svoû Red Hat Distro, ispolʹzujte sleduûŝuû komandu vo vremâ registracii v servere čerez SSH.

Belanda Orang Rusia
ssh ssh
gebruik используйте
opdracht команду
terwijl время
server сервере

NL Om uw Debian- of Ubuntu-gebaseerde distributie bij te werken, voert u de volgende opdracht uit terwijl u bent ingelogd op de server via SSH.

RU Чтобы обновить распределение на основе Debian или Ubuntu, выполните следующую команду во время регистрации в сервере через SSH.

Alih huruf Čtoby obnovitʹ raspredelenie na osnove Debian ili Ubuntu, vypolnite sleduûŝuû komandu vo vremâ registracii v servere čerez SSH.

Belanda Orang Rusia
ssh ssh
opdracht команду
terwijl время
server сервере

NL controleer of je bent ingelogd als je de webinstellingen voor je account van Twitter wil bekijken of wijzigen

RU Чтобы посмотреть или изменить веб-настройки учетной записи Twitter, в нее необходимо войти

Alih huruf Čtoby posmotretʹ ili izmenitʹ veb-nastrojki učetnoj zapisi Twitter, v nee neobhodimo vojti

Belanda Orang Rusia
bekijken посмотреть
wijzigen изменить
twitter twitter
je нее

NL Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

RU Как только Вы ее закончите, Вы сможете приглашать друзей и коллег поработать вместе с Вами!

Alih huruf Kak tolʹko Vy ee zakončite, Vy smožete priglašatʹ druzej i kolleg porabotatʹ vmeste s Vami!

NL Nadat u bent ingelogd, stemt u in met het accepteren van Servicevoorwaarden en Privacybeleid.

RU После входа вы соглашаетесь принять Условия использования и Политики конфиденциальности.

Alih huruf Posle vhoda vy soglašaetesʹ prinâtʹ Usloviâ ispolʹzovaniâ i Politiki konfidencialʹnosti.

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

RU Для команд, работающих по принципу «кто разработал, тот и поддерживает»

Alih huruf Dlâ komand, rabotaûŝih po principu «kto razrabotal, tot i podderživaet»

NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.

RU Запускайте Flow из любого места. В любое время и в любом месте.

Alih huruf Zapuskajte Flow iz lûbogo mesta. V lûboe vremâ i v lûbom meste.

Belanda Orang Rusia
wanneer время

NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.

RU Запускайте Flow из любого места. В любое время и в любом месте.

Alih huruf Zapuskajte Flow iz lûbogo mesta. V lûboe vremâ i v lûbom meste.

Belanda Orang Rusia
wanneer время

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

RU Для команд, работающих по принципу «кто разработал, тот и поддерживает»

Alih huruf Dlâ komand, rabotaûŝih po principu «kto razrabotal, tot i podderživaet»

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!

Alih huruf Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!

Belanda Orang Rusia
a a
programma программу
nieuwe новых
producten продуктов
om к

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!

Alih huruf Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!

Belanda Orang Rusia
a a
programma программу
nieuwe новых
producten продуктов
om к

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!

Alih huruf Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!

Belanda Orang Rusia
a a
programma программу
nieuwe новых
producten продуктов
om к

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!

Alih huruf Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!

Belanda Orang Rusia
a a
programma программу
nieuwe новых
producten продуктов
om к

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan