NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen"
"geschikt voor veganisten" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Rusia berikut:
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen"
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Alih huruf Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
app | app |
store | store |
als | как |
geschikt | подходит |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen"
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Alih huruf Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
app | app |
store | store |
als | как |
geschikt | подходит |
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
RU Также можно поместить в начало вопросы для отсеивания, чтобы квалифицировать или дисквалифицировать респондентов
Alih huruf Takže možno pomestitʹ v načalo voprosy dlâ otseivaniâ, čtoby kvalificirovatʹ ili diskvalificirovatʹ respondentov
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
RU Приложение Salesforce Record Live App для Quip позволяет просматривать, обновлять и обсуждать данные полей для записей Salesforce в документе Quip.
Alih huruf Priloženie Salesforce Record Live App dlâ Quip pozvolâet prosmatrivatʹ, obnovlâtʹ i obsuždatʹ dannye polej dlâ zapisej Salesforce v dokumente Quip.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
app | app |
record | record |
live | live |
bijwerken | обновлять |
bespreken | обсуждать |
records | записей |
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
RU Приложение Salesforce Record Live App для Quip позволяет просматривать, обновлять и обсуждать данные полей для записей Salesforce в документе Quip.
Alih huruf Priloženie Salesforce Record Live App dlâ Quip pozvolâet prosmatrivatʹ, obnovlâtʹ i obsuždatʹ dannye polej dlâ zapisej Salesforce v dokumente Quip.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
app | app |
record | record |
live | live |
bijwerken | обновлять |
bespreken | обсуждать |
records | записей |
NL De Älggi Alp is zeer geschikt voor een wandeling met het hele gezin, voor een schoolreisje of voor een wandeling met de vereniging
RU Альп Älggi – идеальное место для прогулок с семьей, школьных походов или хайкинга вместе с членами вашего клуба
Alih huruf Alʹp Älggi – idealʹnoe mesto dlâ progulok s semʹej, školʹnyh pohodov ili hajkinga vmeste s členami vašego kluba
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
gezin | семьей |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten
RU Онлайн-редакторы текстовых документов, электронных таблиц и презентаций, высоко совместимые с форматами MS Office
Alih huruf Onlajn-redaktory tekstovyh dokumentov, élektronnyh tablic i prezentacij, vysoko sovmestimye s formatami MS Office
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
formaten | форматами |
NL Speechelo is geschikt voor iedereen die een goede vertelling nodig heeft voor zijn videocontent
RU Speechelo подходит всем, кому нужно хорошее повествование для своего видеоконтента
Alih huruf Speechelo podhodit vsem, komu nužno horošee povestvovanie dlâ svoego videokontenta
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
geschikt | подходит |
iedereen | всем |
die | кому |
goede | хорошее |
zijn | своего |
NL Eén toegangspunt voor alle services, geschikt voor (grote) organisaties
RU Единая корпоративная точка доступа для всех сервисов
Alih huruf Edinaâ korporativnaâ točka dostupa dlâ vseh servisov
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
services | сервисов |
NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.
RU В качестве альтернативы рису подходит и для многих рецептов, Наан хлеб или веганский наан служить.
Alih huruf V kačestve alʹternativy risu podhodit i dlâ mnogih receptov, Naan hleb ili veganskij naan služitʹ.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
alternatief | альтернативы |
geschikt | подходит |
vele | многих |
NL Zorg voor netwerkbetrouwbaarheid met bandbreedtegaranties die geschikt zijn voor het verkeersvolume tijdens piektijden.
RU Гарантия надежности сети с гарантированной пропускной способностью, позволяющей учесть объем трафика в часы пик.
Alih huruf Garantiâ nadežnosti seti s garantirovannoj propusknoj sposobnostʹû, pozvolâûŝej učestʹ obʺem trafika v časy pik.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
het | в |
NL Gratis sjablonen voor bootstrap-modals zijn geschikt voor kleine bedrijven en grote projecten
RU Бесплатные модальные шаблоны начальной загрузки подходят для небольших компаний и крупных проектов
Alih huruf Besplatnye modalʹnye šablony načalʹnoj zagruzki podhodât dlâ nebolʹših kompanij i krupnyh proektov
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
sjablonen | шаблоны |
voor | для |
bedrijven | компаний |
en | и |
NL Een goed voorbeeld is de FindHouse-paginasjabloon voor onroerendgoedprijzen, die geschikt is voor het maken van een persoonlijke website en een commercieel project.
RU Хорошим примером является шаблон страницы цен на недвижимость FindHouse, который подходит для создания личного сайта и коммерческого проекта.
Alih huruf Horošim primerom âvlâetsâ šablon stranicy cen na nedvižimostʹ FindHouse, kotoryj podhodit dlâ sozdaniâ ličnogo sajta i kommerčeskogo proekta.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
voorbeeld | примером |
is | является |
geschikt | подходит |
maken | создания |
website | сайта |
project | проекта |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten
RU Онлайн-редакторы текстовых документов, электронных таблиц и презентаций, высоко совместимые с форматами MS Office
Alih huruf Onlajn-redaktory tekstovyh dokumentov, élektronnyh tablic i prezentacij, vysoko sovmestimye s formatami MS Office
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
formaten | форматами |
NL Affinity Designer is een goedkoper alternatief voor Illustrator, dat vooral geschikt is voor iemand die zich in het beginstadium van een ontwerpcarrière bevindt
RU Affinity Designer - это более дешевая альтернатива illustrator, которая особенно подходит для тех, кто находится на ранней стадии карьеры дизайнера
Alih huruf Affinity Designer - éto bolee deševaâ alʹternativa illustrator, kotoraâ osobenno podhodit dlâ teh, kto nahoditsâ na rannej stadii karʹery dizajnera
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
alternatief | альтернатива |
illustrator | illustrator |
vooral | особенно |
geschikt | подходит |
NL Voordat ik voor Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij."
RU Прежде чем выбрать Pixpa, я перепробовал более 16 платформ для создания сайтов, и ни одна из них мне не подошла."
Alih huruf Prežde čem vybratʹ Pixpa, â pereproboval bolee 16 platform dlâ sozdaniâ sajtov, i ni odna iz nih mne ne podošla."
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
dan | чем |
pixpa | pixpa |
meer | более |
website | сайтов |
en | и |
NL Kies een abonnementsplan geschikt voor uw behoeftes, en download een app voor een mobiel of desktop platform
RU Выберите подписку в соответствии с вашими потребностями и скачайте приложение для любой платформы
Alih huruf Vyberite podpisku v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi i skačajte priloženie dlâ lûboj platformy
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
uw | вашими |
en | и |
download | скачайте |
app | приложение |
platform | платформы |
NL Quik is in de eerste plaats ontworpen voor Instagrammers, maar is geschikt voor iedereen met foto's en video's op zijn apparaat
RU Quik был разработан в первую очередь для Instagramмеров, но подходит для всех, у кого есть фотографии и видео на устройстве
Alih huruf Quik byl razrabotan v pervuû očeredʹ dlâ Instagrammerov, no podhodit dlâ vseh, u kogo estʹ fotografii i video na ustrojstve
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
ontworpen | разработан |
geschikt | подходит |
foto | фотографии |
en | и |
video | видео |
apparaat | устройстве |
NL Geschikt voor de centrale bedrijfsimplementatie van RoboForm voor Windows. Installeert de laatste versie van de Windows client van RoboForm.
RU Для централизованного бизнес-развертывания RoboForm для Windows. Устанавливает последнюю версию клиента RoboForm для Windows.
Alih huruf Dlâ centralizovannogo biznes-razvertyvaniâ RoboForm dlâ Windows. Ustanavlivaet poslednûû versiû klienta RoboForm dlâ Windows.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team
RU Создавайте новые проекты за считаные секунды с помощью более чем 25 тщательно продуманных шаблонов для всех команд
Alih huruf Sozdavajte novye proekty za sčitanye sekundy s pomoŝʹû bolee čem 25 tŝatelʹno produmannyh šablonov dlâ vseh komand
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
nieuwe | новые |
projecten | проекты |
seconden | секунды |
meer | более |
dan | чем |
zorgvuldig | тщательно |
sjablonen | шаблонов |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
RU Узнайте, какие варианты развертывания и продукты подойдут вашей организации
Alih huruf Uznajte, kakie varianty razvertyvaniâ i produkty podojdut vašej organizacii
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
welke | какие |
en | и |
producten | продукты |
jouw | вашей |
NL Volledig geschikt voor Microsoft Office bestanden
RU Полная совместимость с форматами Microsoft Office
Alih huruf Polnaâ sovmestimostʹ s formatami Microsoft Office
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL Quip is een samenwerkingsplatform dat bij uitstek geschikt is voor mobiel gebruik. Het heeft onze organisaties ingrijpend veranderd.
RU Quip по своей сути является платформой сотрудничества, созданной для современного мобильного мира. Он изменил наши организации.
Alih huruf Quip po svoej suti âvlâetsâ platformoj sotrudničestva, sozdannoj dlâ sovremennogo mobilʹnogo mira. On izmenil naši organizacii.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
mobiel | мобильного |
onze | наши |
organisaties | организации |
NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand
RU Выберите «Преобразовать БД сообщений в CSV», «Преобразовать БД контактов в vCards», или какой из параметров больше подходит для вашего файла
Alih huruf Vyberite «Preobrazovatʹ BD soobŝenij v CSV», «Preobrazovatʹ BD kontaktov v vCards», ili kakoj iz parametrov bolʹše podhodit dlâ vašego fajla
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
csv | csv |
geschikt | подходит |
uw | вашего |
bestand | файла |
NL We bieden een evaluatieperiode van 30 dagen om te zorgen dat deze geschikt is voor uw doel
RU Мы предлагаем 30-дневный оценочный период, чтобы обеспечить пригодность для ваших целей
Alih huruf My predlagaem 30-dnevnyj ocenočnyj period, čtoby obespečitʹ prigodnostʹ dlâ vaših celej
NL Ontdek welk plan geschikt is voor jouw en je team:
RU Определите какой план подходит именно Вам и Вашей команде:
Alih huruf Opredelite kakoj plan podhodit imenno Vam i Vašej komande:
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
welk | какой |
plan | план |
geschikt | подходит |
en | и |
team | команде |
NL Als je lid bent van een Dropbox Business-team, is deze startershandleiding het meest geschikt voor jou
RU Если вы являетесь участником рабочей группы Dropbox Business, вам пригодится это краткое руководство для начинающих
Alih huruf Esli vy âvlâetesʹ učastnikom rabočej gruppy Dropbox Business, vam prigoditsâ éto kratkoe rukovodstvo dlâ načinaûŝih
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
team | группы |
business | business |
NL Ons Family Pack biedt een complete service: een kindermenu, een kinderhoek in de lobby, beschikbaarheid van babyspullen en een gezinssuite die geschikt is voor maximaal vier personen.
RU В лобби есть детская игровая зона.
Alih huruf V lobbi estʹ detskaâ igrovaâ zona.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
is | есть |
NL Wat is het verschil tussen de plannen en hoe weet ik welk plan geschikt is voor mij?
RU Чем отличаются друг от друга тарифные пакеты и какой из них лучше всего подойдет мне?
Alih huruf Čem otličaûtsâ drug ot druga tarifnye pakety i kakoj iz nih lučše vsego podojdet mne?
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
NL Welke Trex is geschikt voor u?
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
u | вам |
NL Kunt u niet beslissen welke oplossing geschikt is voor uw onderneming?
NL Als u denkt dat het White Label Reseller webhostingprogramma meer geschikt voor u is, klikt u op de onderstaande link om u aan te melden.
RU Если вы считаете, что программа веб-хостинга для реселлеров White Label больше подходит для вас, нажмите на ссылку ниже, чтобы присоединиться.
Alih huruf Esli vy sčitaete, čto programma veb-hostinga dlâ resellerov White Label bolʹše podhodit dlâ vas, nažmite na ssylku niže, čtoby prisoedinitʹsâ.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
white | white |
label | label |
geschikt | подходит |
klikt | нажмите |
link | ссылку |
NL De BenQ-laserlichtbron ondersteunt continu gebruik en is geschikt voor openbare weergavetoepassingen in musea en tentoonstellingen
RU Лазерные проекторы BenQ поддерживают непрерывную круглосуточную работу и подходят для установки в музеях и выставочных комплексах
Alih huruf Lazernye proektory BenQ podderživaût nepreryvnuû kruglosutočnuû rabotu i podhodât dlâ ustanovki v muzeâh i vystavočnyh kompleksah
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
NL 360°- en verticale projectie geschikt voor verschillende ruimtes
RU Поворот на 360° и портретный режим для создания изображения в различных пространствах
Alih huruf Povorot na 360° i portretnyj režim dlâ sozdaniâ izobraženiâ v različnyh prostranstvah
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
en | и |
voor | для |
verschillende | различных |
NL Het is geschikt voor zowel individuele als zakelijke behoeften, waarbij de eerste gratis is en de laatste betaling vereist.
RU Она удовлетворяет как индивидуальные, так и деловые потребности, причем первая из них является бесплатной, а вторая требует оплаты.
Alih huruf Ona udovletvorâet kak individualʹnye, tak i delovye potrebnosti, pričem pervaâ iz nih âvlâetsâ besplatnoj, a vtoraâ trebuet oplaty.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
individuele | индивидуальные |
en | и |
zakelijke | деловые |
behoeften | потребности |
eerste | первая |
is | является |
gratis | бесплатной |
vereist | требует |
betaling | оплаты |
NL In feite kunnen de veranderingen ook worden teruggedraaid of niet geschikt zijn voor de succesvolle resultaten.
RU Фактически, изменения также могут быть отменены или не соответствуют успешным результатам.
Alih huruf Faktičeski, izmeneniâ takže mogut bytʹ otmeneny ili ne sootvetstvuût uspešnym rezulʹtatam.
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
veranderingen | изменения |
ook | также |
kunnen | могут |
NL De luidsprekerdrivers op de Arctis Pro zijn bijvoorbeeld geschikt voor Hi-Res met een nog betere soundscape
RU Например, динамики для Arctis Pro были улучшены для обеспечения премиального hi-res звучания для улучшения звукового окружения
Alih huruf Naprimer, dinamiki dlâ Arctis Pro byli ulučšeny dlâ obespečeniâ premialʹnogo hi-res zvučaniâ dlâ ulučšeniâ zvukovogo okruženiâ
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
arctis | arctis |
betere | улучшения |
NL Wij hebben het grootste assortiment motieven ter wereld en voor vrijwel elk thema een geschikt ontwerp
RU У нас вы найдете самый большой в мире выбор готовых тем и соответствующий дизайн практически для каждой темы
Alih huruf U nas vy najdete samyj bolʹšoj v mire vybor gotovyh tem i sootvetstvuûŝij dizajn praktičeski dlâ každoj temy
Belanda | Orang Rusia |
---|---|
wereld | мире |
en | и |
ontwerp | дизайн |
vrijwel | практически |
elk | каждой |
thema | темы |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan