NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
Terjemahkan "metadata" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "metadata" dari Belanda ke Portugis
Terjemahan Belanda kepada Portugis metadata
Belanda
Portugis
PT Os metadados existem em vários aplicativos da sua organização. Com as APIs REST e de metadados, traga os metadados para onde as análises acontecem: no Tableau.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| metadata | metadados |
| bestaan | existem |
| meerdere | vários |
| applicaties | aplicativos |
| organisatie | organização |
| en | e |
| api | apis |
| analyse | análises |
| je | sua |
| rest | rest |
| tableau | tableau |
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
PT Para implantações grandes hospedadas no AWS ou no Azure, os clientes podem optar por hospedar seu repositório de metadados do Tableau Server externamente, no Amazon RDS Postgres ou no banco de dados do Azure para PostgreSQL
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| grote | grandes |
| implementaties | implantações |
| gehost | hospedadas |
| aws | aws |
| kunnen | podem |
| klanten | clientes |
| extern | externamente |
| database | banco de dados |
| azure | azure |
| metadata | metadados |
| tableau | tableau |
| amazon | amazon |
| postgresql | postgresql |
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| aanpak | abordagem |
| biedt | oferece |
| schaalbaarheid | escalabilidade |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| organisaties | organizações |
| hoeveelheden | volumes |
| metadata | metadados |
| tableau | tableau |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadados |
| velden | campos |
| voorbeelden | exemplos |
| maar | mas |
NL Identificatie van onbekende of anonieme metadata van de identifier
PT Identificando metadados do identificador desconhecido ou anonimizado
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| identificatie | identificador |
| van | do |
| onbekende | desconhecido |
| of | ou |
| metadata | metadados |
NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat
PT O domínio do rolo da câmera inclui todas as fotos, vídeos e metadados armazenados em um dispositivo iOS
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| bevat | inclui |
| foto | fotos |
| video | vídeos |
| en | e |
| metadata | metadados |
| opgeslagen | armazenados |
| domein | domínio |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| lastig | difícil |
| verbinding | conecta |
| metadata | metadados |
| en | e |
| context | contexto |
| beschikbaar | disponíveis |
| zeker | certeza |
| juiste | certos |
NL Maak gebruik van de metadata uit je hele organisatie
PT Aproveite os metadados em toda a sua organização
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| metadata | metadados |
| hele | toda |
| organisatie | organização |
| je | sua |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| kunnen | podem |
| bevatten | incluir |
| metadata | metadados |
| en | e |
| communicatie | comunicações |
| namen | nomes |
| toegang | acesso |
| gegenereerd | gerados |
| adressen | endereços |
NL Dit kunnen metadata zijn, zoals waar de iTunes service van Apple informatie over het pictogram van een app, de beschrijving, beoordelingen en leeftijdsgevoeligheid opslaat.
PT Isso pode ser um metadado, como onde o serviço iTunes da Apple armazena informações no ícone de um aplicativo, sua descrição, classificações e sensibilidade à idade.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| informatie | informações |
| app | aplicativo |
| beschrijving | descrição |
| apple | apple |
| pictogram | ícone |
NL De metadata van bestanden in Cloud Archive bevatten automatisch een MD5 handtekening om de integriteit van een overgedragen element zeker te kunnen stellen.
PT Os metadados dos ficheiros no Cloud Archive integram automaticamente uma assinatura MD5, para poder assegurar-se da integridade de um elemento transferido.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| metadata | metadados |
| bestanden | ficheiros |
| cloud | cloud |
| automatisch | automaticamente |
| handtekening | assinatura |
| integriteit | integridade |
| overgedragen | transferido |
| element | elemento |
| kunnen | poder |
NL De metadata van de objecten bevatten automatisch een MD5-handtekening om de integriteit van een overgedragen object te kunnen controleren.
PT Os metadados dos objetos integram automaticamente uma assinatura MD5 para poder assegurar-se da integridade de um objeto transferido.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| metadata | metadados |
| automatisch | automaticamente |
| integriteit | integridade |
| overgedragen | transferido |
| kunnen | poder |
| handtekening | assinatura |
NL Gelukkig lost de Dolby Vision IQ-modus dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de helderheid van het beeld aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.
PT Felizmente, o modo Dolby Vision IQ resolve isso usando um sensor embutido para ajustar o brilho da imagem com base na luz ambiente e metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| dolby | dolby |
| ingebouwde | embutido |
| sensor | sensor |
| gebruiken | usando |
| helderheid | brilho |
| beeld | imagem |
| passen | ajustar |
| basis | base |
| en | e |
| metadata | metadados |
| modus | modo |
NL De Dolby Vision IQ-modus (Cinema Home) lost dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de beeldhelderheid aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.
PT O modo Dolby Vision IQ (Cinema Home) resolve isso usando um sensor embutido para ajustar o brilho da imagem com base na luz ambiente e metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| dolby | dolby |
| cinema | cinema |
| home | home |
| ingebouwde | embutido |
| sensor | sensor |
| gebruiken | usando |
| passen | ajustar |
| basis | base |
| en | e |
| metadata | metadados |
| modus | modo |
NL Het bedrijf is de enige tv-fabrikant die het dynamische metadata-formaat niet omarmt, en hoewel HDR10 + vergelijkbaar is, is er aanzienlijk meer inhoud beschikbaar in Dolby Vision.
PT A empresa é a única fabricante de TV a não adotar o formato de metadados dinâmicos e, embora HDR10 + seja semelhante, há muito mais conteúdo disponível em Dolby Vision.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| vergelijkbaar | semelhante |
| inhoud | conteúdo |
| beschikbaar | disponível |
| dolby | dolby |
| fabrikant | fabricante |
| formaat | formato |
| metadata | metadados |
NL Technisch gezien gebruikt het statische metadata, dat wil zeggen, het vertelt het scherm die waarden maar één keer en dat geldt dan voor de hele film.
PT Tecnicamente, ele usa metadados estáticos, ou seja, ele só informa ao display esses valores uma vez e então isso se aplica a todo o filme.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| metadata | metadados |
| scherm | display |
| waarden | valores |
| en | e |
| hele | todo |
| film | filme |
NL Het doet dit met behulp van metadata die vervolgens worden gelezen door de Dolby Vision-decoder in de tv waar je naar kijkt
PT Ele faz isso usando metadados que são lidos pelo decodificador Dolby Vision na TV que você está assistindo
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| doet | faz |
| metadata | metadados |
| dolby | dolby |
| met behulp van | usando |
| gelezen | lidos |
NL Het doel is om u een HDR-ervaring te bieden die dichter bij het origineel ligt door meer informatie te verstrekken - het maakt gebruik van dynamische metadata.
PT O objetivo é dar a você uma experiência HDR mais próxima do original, fornecendo mais informações - ele usa metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| doel | objetivo |
| origineel | original |
| meer | mais |
| informatie | informações |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
| ervaring | experiência |
| hdr | hdr |
NL Het is erg gerelateerd aan HDR10 waar we het hierboven over hebben gehad, maar het doet een poging om die dynamische metadata die beschikbaar is via Dolby Vision te bestrijden.
PT É muito relacionado ao HDR10 que falamos acima, mas faz um movimento para combater os metadados dinâmicos disponíveis no Dolby Vision.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gerelateerd | relacionado |
| doet | faz |
| metadata | metadados |
| beschikbaar | disponíveis |
| dolby | dolby |
NL Als U ervoor kiest om Uw Boek via de Boekwinkel of een Distributiekanaal te distribueren, zal er van U worden gevraagd om bepaalde metadata-informatie te verstrekken over Uw Boek
PT Ao optar por distribuir seu Livro através da Livraria ou um Canal de Distribuição, Você será solicitado a fornecer determinadas informações de metadados sobre seu Livro
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| kiest | optar |
| distribueren | distribuir |
| gevraagd | solicitado |
| verstrekken | fornecer |
| informatie | informações |
| metadata | metadados |
NL Extreem efficiënt: converteer uw gegevens naar nieuwe formaten, werk met nieuwe effecten of integreer metadata zoals de Cover Art Works, in slechts één stap.
PT Eficiente ao máximo: Converta dados para novos formatos, trabalhe com novos efeitos ou integre metadados, como o Cover Art Works, em apenas uma etapa.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| efficiënt | eficiente |
| converteer | converta |
| gegevens | dados |
| nieuwe | novos |
| formaten | formatos |
| werk | trabalhe |
| effecten | efeitos |
| of | ou |
| integreer | integre |
| metadata | metadados |
| art | art |
| slechts | apenas |
| één | uma |
| stap | etapa |
NL De gegevens worden versleuteld op het klantapparaat met gelaagde versleuteling op recordniveau voor eersteklas bescherming van aanmeldingsgegevens, metadata en bestanden.
PT Os dados são criptografados no nível do dispositivo do cliente usando criptografia em nível de registro em camadas para fornecer proteção de classe mundial para credenciais, metadados e arquivos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| bescherming | proteção |
| metadata | metadados |
| en | e |
NL Het kan niet alleen uw lokaal opgeslagen media afspelen met geweldige metadata en ondersteuning voor albumhoezen, het kan uw box ook een mediaserver maken voor alle andere apparaten om inhoud van te streamen
PT Além de reproduzir sua mídia armazenada localmente com ótimos metadados e suporte a arte de capa, ele pode tornar sua caixa um servidor de mídia para todos os outros dispositivos para transmitir conteúdo
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| lokaal | localmente |
| media | mídia |
| afspelen | reproduzir |
| metadata | metadados |
| en | e |
| box | caixa |
| andere | outros |
| apparaten | dispositivos |
| inhoud | conteúdo |
NL Dolby Vision - een alternatieve vorm van HDR, die een meer verbeterde HDR-ervaring belooft, maakt gebruik van dynamische metadata.
PT Dolby Vision - uma forma alternativa de HDR, prometendo uma experiência HDR mais aprimorada, usa metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| dolby | dolby |
| alternatieve | alternativa |
| vorm | forma |
| hdr | hdr |
| meer | mais |
| verbeterde | aprimorada |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
| ervaring | experiência |
NL HDR10+ - een evolutie van HDR10, een concurrent van Dolby Vision, maakt gebruik van dynamische metadata.
PT HDR10 + - uma evolução do HDR10, um concorrente do Dolby Vision, usa metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| evolutie | evolução |
| concurrent | concorrente |
| dolby | dolby |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
NL HDR10 gebruikt in vergelijking minder metadata, bijvoorbeeld een keer voor een hele show, dus technisch gezien is het niet zon krachtige oplossing
PT O HDR10, em comparação, usa metadados com menos frequência, uma vez para um programa inteiro, por exemplo, então tecnicamente não é uma solução tão potente
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| vergelijking | comparação |
| minder | menos |
| metadata | metadados |
| hele | inteiro |
| krachtige | potente |
| oplossing | solução |
NL Gelukkig lost de Dolby Vision IQ-modus dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de helderheid van het beeld aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.
PT Felizmente, o modo Dolby Vision IQ resolve isso usando um sensor embutido para ajustar o brilho da imagem com base na luz ambiente e metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| dolby | dolby |
| ingebouwde | embutido |
| sensor | sensor |
| gebruiken | usando |
| helderheid | brilho |
| beeld | imagem |
| passen | ajustar |
| basis | base |
| en | e |
| metadata | metadados |
| modus | modo |
NL Het bedrijf is de enige tv-fabrikant die het dynamische metadata-formaat niet omarmt, en hoewel HDR10 + vergelijkbaar is, is er aanzienlijk meer inhoud beschikbaar in Dolby Vision.
PT A empresa é a única fabricante de TV a não adotar o formato de metadados dinâmicos e, embora HDR10 + seja semelhante, há muito mais conteúdo disponível em Dolby Vision.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| vergelijkbaar | semelhante |
| inhoud | conteúdo |
| beschikbaar | disponível |
| dolby | dolby |
| fabrikant | fabricante |
| formaat | formato |
| metadata | metadados |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| kunnen | podem |
| bevatten | incluir |
| metadata | metadados |
| en | e |
| communicatie | comunicações |
| namen | nomes |
| toegang | acesso |
| gegenereerd | gerados |
| adressen | endereços |
NL Extreem efficiënt: converteer uw gegevens naar nieuwe formaten, werk met nieuwe effecten of integreer metadata zoals de Cover Art Works, in slechts één stap.
PT Eficiente ao máximo: Converta dados para novos formatos, trabalhe com novos efeitos ou integre metadados, como o Cover Art Works, em apenas uma etapa.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| efficiënt | eficiente |
| converteer | converta |
| gegevens | dados |
| nieuwe | novos |
| formaten | formatos |
| werk | trabalhe |
| effecten | efeitos |
| of | ou |
| integreer | integre |
| metadata | metadados |
| art | art |
| slechts | apenas |
| één | uma |
| stap | etapa |
NL Dolby Vision - een alternatieve vorm van HDR, die een meer verbeterde HDR-ervaring belooft, maakt gebruik van dynamische metadata.
PT Dolby Vision - uma forma alternativa de HDR, prometendo uma experiência HDR mais aprimorada, usa metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| dolby | dolby |
| alternatieve | alternativa |
| vorm | forma |
| hdr | hdr |
| meer | mais |
| verbeterde | aprimorada |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
| ervaring | experiência |
NL HDR10+ - een evolutie van HDR10, een concurrent van Dolby Vision, maakt gebruik van dynamische metadata.
PT HDR10+ - uma evolução do HDR10, um concorrente do Dolby Vision, usa metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| evolutie | evolução |
| concurrent | concorrente |
| dolby | dolby |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
NL Technisch gezien gebruikt het statische metadata, dat wil zeggen, het vertelt het scherm die waarden maar één keer en dat geldt dan voor de hele film.
PT Tecnicamente, ele usa metadados estáticos, ou seja, apenas informa ao display esses valores uma vez e isso se aplica a todo o filme.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| metadata | metadados |
| scherm | display |
| waarden | valores |
| maar | apenas |
| en | e |
| hele | todo |
| film | filme |
NL Het doet dit met behulp van metadata die vervolgens worden gelezen door de Dolby Vision-decoder in de tv waar je naar kijkt
PT Ele faz isso usando metadados que são lidos pelo decodificador Dolby Vision na TV que você está assistindo
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| doet | faz |
| metadata | metadados |
| dolby | dolby |
| met behulp van | usando |
| gelezen | lidos |
NL Het doel is om u een HDR-ervaring te bieden die dichter bij het origineel ligt door meer informatie te verstrekken - het maakt gebruik van dynamische metadata.
PT O objetivo é fornecer uma experiência HDR mais próxima do original, fornecendo mais informações - ele usa metadados dinâmicos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| doel | objetivo |
| origineel | original |
| meer | mais |
| informatie | informações |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
| ervaring | experiência |
| hdr | hdr |
NL Het is erg gerelateerd aan HDR10 waar we het hierboven over hebben gehad, maar het doet een poging om die dynamische metadata die beschikbaar is via Dolby Vision te bestrijden.
PT Está muito relacionado ao HDR10 sobre o qual falamos acima, mas faz um movimento para combater os metadados dinâmicos disponíveis no Dolby Vision.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gerelateerd | relacionado |
| doet | faz |
| metadata | metadados |
| beschikbaar | disponíveis |
| dolby | dolby |
NL Omdat uitzending minder consistent is dan die andere bezorgsystemen, is het doel van HLG om een HDR-systeem te creëren dat niet afhankelijk is van metadata.
PT Como a transmissão é menos consistente do que os outros sistemas de entrega, o objetivo do HLG é criar um sistema HDR que não dependa de metadados.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| uitzending | transmissão |
| minder | menos |
| consistent | consistente |
| andere | outros |
| doel | objetivo |
| creëren | criar |
| metadata | metadados |
| hdr | hdr |
NL WachtwoordbeheerBescherm en beheer de wachtwoorden, metadata en bestanden van uw organisatie
PT Gerenciamento de senhasProteja e gerencie senhas, metadados e arquivos da sua empresa.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| wachtwoorden | senhas |
| metadata | metadados |
| bestanden | arquivos |
| uw | sua |
NL U erkent dat Corel metadata zal bijhouden en opslaan, inclusief uw gebruikersnaam en bijbehorende informatie die betrekking heeft op Gebruikersinhoud.
PT Você reconhece que a Corel vai rastrear e armazenar metadados, incluindo seu nome de usuário e informações relacionadas, relativas ao conteúdo de usuário.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| metadata | metadados |
| bijhouden | rastrear |
| en | e |
| opslaan | armazenar |
| inclusief | incluindo |
NL Pixpa biedt een groot aantal ingebouwde SEO-tools waarmee u eenvoudig de SEO-metadata voor alle onderdelen van uw website kunt beheren
PT Pixpa oferece uma série de ferramentas integradas de SEO que facilitam a gestão dos metadados de SEO para todas as partes do seu website
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| biedt | oferece |
| ingebouwde | integradas |
| onderdelen | partes |
| website | website |
| beheren | gestão |
| tools | ferramentas |
| metadata | metadados |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadados |
| velden | campos |
| voorbeelden | exemplos |
| maar | mas |
NL Identificatie van onbekende of anonieme metadata van de identifier
PT Identificando metadados do identificador desconhecido ou anonimizado
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| identificatie | identificador |
| van | do |
| onbekende | desconhecido |
| of | ou |
| metadata | metadados |
NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat
PT O domínio do rolo da câmera inclui todas as fotos, vídeos e metadados armazenados em um dispositivo iOS
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| bevat | inclui |
| foto | fotos |
| video | vídeos |
| en | e |
| metadata | metadados |
| opgeslagen | armazenados |
| domein | domínio |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Het zijn de dingen die je later echt niet meer kunt veranderen-je kunt altijd je metadata beschrijvingen en titels verbeteren, maar je kunt het niet meer herstellen als de snelheden van je provider zo traag zijn dat ze je rank beïnvloeden.
PT São as coisas que não pode alterar mais tarde - pode sempre melhorar as descrições e títulos dos seus metadados, mas não pode corrigi-los se as velocidades do seu fornecedor forem tão lentas que afectem a sua classificação.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| later | mais tarde |
| metadata | metadados |
| beschrijvingen | descrições |
| en | e |
| titels | títulos |
| snelheden | velocidades |
| provider | fornecedor |
| rank | classificação |
| veranderen | alterar |
NL Terwijl u elke pagina in uw sjabloon ontwerpt, moet u de metadata van elke pagina bijwerken
PT Ao desenhar cada página no seu modelo, terá de actualizar os metadados de cada página
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| elke | cada |
| pagina | página |
| sjabloon | modelo |
| metadata | metadados |
| moet | terá |
NL Wachtwoordbeheer Bescherm en beheer de wachtwoorden, metadata en bestanden van uw organisatie
PT Gerenciamento de senhas Proteja e gerencie senhas, metadados e arquivos da sua empresa.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| en | e |
| wachtwoorden | senhas |
| metadata | metadados |
| bestanden | arquivos |
| uw | sua |
NL Aanbevolen wordt om in deze stap een SSD RAID te maken, met ten minste twee SSDs om optimale systeemprestaties en efficiënt app metadata beheer te verkrijgen
PT Nesta etapa, recomendamo criar um RAID SSD com pelo menos dois SSDs para possibilitar um desempenho ideal do sistema e o gerenciamento eficiente dos metadados dos aplicativos
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| stap | etapa |
| ssd | ssd |
| maken | criar |
| optimale | ideal |
| en | e |
| efficiënt | eficiente |
| metadata | metadados |
NL We slaan geen logs over verbinding en activiteit op die getraceerd kunnen worden naar een bepaalde gebruiker, zoals het IP-adres, browser- en downloadgeschiedenis, DNS zoekopdrachten, en metadata.
PT Não armazenamos nenhuma conexão ou registos de atividade que possam levar a um utilizador específico, tais como o IP, histórico de navegação e downloads, consultas DNS e metadados.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| verbinding | conexão |
| activiteit | atividade |
| kunnen | possam |
| gebruiker | utilizador |
| dns | dns |
| metadata | metadados |
NL Bescherm, beheer en deel de wachtwoorden, metadata en bestanden van uw organisatie.
PT Proteja, gerencie e compartilhe senhas, metadados e arquivos de sua organização.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| en | e |
| deel | compartilhe |
| wachtwoorden | senhas |
| metadata | metadados |
| bestanden | arquivos |
| uw | sua |
NL Dit kunnen metadata zijn, zoals waar de iTunes service van Apple informatie over het pictogram van een app, de beschrijving, beoordelingen en leeftijdsgevoeligheid opslaat.
PT Isso pode ser um metadado, como onde o serviço iTunes da Apple armazena informações no ícone de um aplicativo, sua descrição, classificações e sensibilidade à idade.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| itunes | itunes |
| informatie | informações |
| app | aplicativo |
| beschrijving | descrição |
| apple | apple |
| pictogram | ícone |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol