NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
graphics | gráficos |
maximale | máxima |
creatieve | criativa |
vrijheid | liberdade |
unieke | único |
multimedia | multimídia |
je | você |
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máximo |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
kan | podem |
bereikt | alcançado |
geopend | abrir |
modus | modo |
alleen | somente |
lezen | leitura |
NL Zelfs met een paar uur gamen - bij maximale helderheid en maximale instellingen - is de batterijduur geen probleem
PT Mesmo com algumas horas de jogo - com brilho máximo e configurações máximas - a vida da bateria não é uma preocupação
Belanda | Portugis |
---|---|
zelfs | mesmo |
gamen | jogo |
maximale | máximo |
helderheid | brilho |
en | e |
instellingen | configurações |
probleem | preocupação |
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
PT 750 gr.Máxima rigidez vertical e lateral 3 zonas chave garantem a solidez e resistência do quadro; tubo de selim alargado na zona da pedaleira, tubo de direção com rolamentos 1,4” e caixa de pedaleira bb386.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
verticale | vertical |
en | e |
zones | zonas |
garanderen | garantem |
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máximo |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
kan | podem |
bereikt | alcançado |
geopend | abrir |
modus | modo |
alleen | somente |
lezen | leitura |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
graphics | gráficos |
maximale | máxima |
creatieve | criativa |
vrijheid | liberdade |
unieke | único |
multimedia | multimídia |
je | você |
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
PT tempo máximo para recuperação (RTO) do momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. Agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.
Belanda | Portugis |
---|---|
gebeurtenis | evento |
en | e |
services | serviços |
NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…
PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…
NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
Belanda | Portugis |
---|---|
bekijk | confira |
bronnen | recursos |
maximale | máximo |
integraties | integrações |
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo
Belanda | Portugis |
---|---|
bedoeld | concebido |
maximale | maximizar |
efficiëntie | eficiência |
en | e |
ondersteund | apoio |
NL Doordat elke training is gepland en een eigen programma heeft, haal je het maximale uit elke minuut.
PT Com cada treino planeado e programado, vais conseguir maximizar cada minuto do teu esforço.
Belanda | Portugis |
---|---|
training | treino |
en | e |
maximale | maximizar |
minuut | minuto |
heeft | conseguir |
je | teu |
NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid bij Daikin
PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores na Daikin
Belanda | Portugis |
---|---|
gecentraliseerde | centralizado |
portal | portal |
maximale | maximizar |
NL Ga voor maximale efficiëntie voor jouw vernieuwde digitale ecosysteem door bedrijfssystemen naadloos te verbinden met marketing- en verkoopplatforms.
PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
efficiëntie | eficiência |
jouw | seu |
digitale | digital |
ecosysteem | ecossistema |
verbinden | ligação |
en | e |
NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid en een beter merkimago bij Daikin
PT Um portal centralizado para maximizar o envolvimento do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin
Belanda | Portugis |
---|---|
gecentraliseerde | centralizado |
portal | portal |
maximale | maximizar |
en | e |
beter | melhorar |
NL Casestudy – Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid en een beter merkimago bij Daikin
PT Caso de estudo - Um portal centralizado para maximizar a interação do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin
Belanda | Portugis |
---|---|
gecentraliseerde | centralizado |
portal | portal |
maximale | maximizar |
en | e |
beter | melhorar |
NL Door deze gegevens rechtstreeks over echte objecten te plaatsen, zorgt AR voor maximale precisie bij service- en onderhoudsprocessen, hulp op afstand en salespresentaties.
PT Ao sobrepor estes dados diretamente em objetos reais, a RA permite a máxima precisão em processos de manutenção e serviços, assistência remota e apresentações de vendas.
Belanda | Portugis |
---|---|
gegevens | dados |
rechtstreeks | diretamente |
echte | reais |
objecten | objetos |
maximale | máxima |
precisie | precisão |
en | e |
NL Een gecentraliseerde internationale portal voor maximale merkbetrokkenheid bij Daikin
PT Um portal global centralizado para maximizar a interação da marca Daikin
Belanda | Portugis |
---|---|
gecentraliseerde | centralizado |
internationale | global |
portal | portal |
maximale | maximizar |
NL Stem lokalisatie af op jouw bedrijfsstrategie: streef naar maximale programmaresultaten
PT Alinhar a localização com a sua estratégia empresarial: impulsionar os resultados máximos do programa
Belanda | Portugis |
---|---|
lokalisatie | localização |
maximale | máximos |
NL Een eigen infrastructuur om de beste prestatie en maximale beveiliging te bieden
PT Uma infraestrutura proprietária para oferecer o melhor desempenho e um máximo de segurança
Belanda | Portugis |
---|---|
infrastructuur | infraestrutura |
prestatie | desempenho |
en | e |
maximale | máximo |
beveiliging | segurança |
bieden | oferecer |
NL Om een maximale beveiliging van uw infrastructuren te waarborgen is een Anti-DDoS systeem bij alle dedicated servers van OVHcloud inbegrepen. Dit garandeert dat uw applicaties blijven functioneren in het geval van een aanval.
PT Para garantir a segurança máxima das suas infraestruturas, todos os servidores dedicados da OVHcloud incluem uma proteção anti-DDoS. Esta última assegura a continuidade do serviço das suas aplicações em caso de ataque.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
infrastructuren | infraestruturas |
dedicated | dedicados |
ovhcloud | ovhcloud |
applicaties | aplicações |
aanval | ataque |
NL Het dataverkeer van uw VPS-server is onbeperkt* en heeft een maximale bandbreedte van 2 Gbit/s. Host hiermee zonder extra kosten services of applicaties die veel bandbreedte nodig hebben en bedien uw klanten beter.
PT O tráfego do seu servidor VPS é ilimitado*, com uma largura de banda máxima de 2 Gbps. Assim, poderá alojar serviços ou aplicações que requerem uma importante velocidade, para garantir o conforto dos seus clientes sem custos adicionais.
Belanda | Portugis |
---|---|
onbeperkt | ilimitado |
maximale | máxima |
bandbreedte | largura de banda |
zonder | sem |
extra | adicionais |
kosten | custos |
services | serviços |
of | ou |
applicaties | aplicações |
klanten | clientes |
vps | vps |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
PT Tecnologia standard + industrialização máxima Virtualização VMware As vantagens da cloud e o conforto de um ambiente dedicado Um ambiente altamente protegido
Belanda | Portugis |
---|---|
technologie | tecnologia |
maximale | máxima |
voordelen | vantagens |
cloud | cloud |
en | e |
comfort | conforto |
dedicated | dedicado |
omgeving | ambiente |
sterk | altamente |
standaard | standard |
virtualisatie | virtualização |
vmware | vmware |
beveiligde | protegido |
NL Met OVHcloud Payment Infrastructure beschikken betaalkaartgegevens over maximale bescherming
PT Com o OVHcloud Payment Infrastructure, as informações sobre cartões de pagamento usufruem de uma proteção máxima
Belanda | Portugis |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
infrastructure | infrastructure |
maximale | máxima |
bescherming | proteção |
NL Uw hele multi-cloud geniet van een maximale beveiliging en uw meest kritieke gegevens kunnen on-site blijven.
PT Assim, a segurança é maximizada em toda a sua multicloud, e os dados mais sensíveis podem permanecer alojados localmente.
Belanda | Portugis |
---|---|
beveiliging | segurança |
en | e |
kunnen | podem |
uw | sua |
NL De cloud en bare-metal oplossingen van OVHcloud zijn allemaal ontworpen met dit in het achterhoofd, zodat onze klanten en hun eindgebruikers profiteren van maximale prestaties en consistentie terwijl hun infrastructuren veranderen
PT As soluções cloud e bare metal da OVHcloud foram concebidas com isto em mente, a fim de que os nossos clientes e os utilizadores finais usufruam do melhor desempenho e da consistência máxima enquanto as suas infraestruturas evoluem
Belanda | Portugis |
---|---|
cloud | cloud |
en | e |
oplossingen | soluções |
ovhcloud | ovhcloud |
maximale | máxima |
prestaties | desempenho |
consistentie | consistência |
infrastructuren | infraestruturas |
NL Om effectieve kostenoptimalisatie en maximale lenigheid te bieden in vergelijking met verouderde IT-omgevingen, hebben we een reeks vooraf geconfigureerde en voorverpakte oplossingen ontworpen die met de meest geavanceerde OVHcloud-producten gebouwd zijn
PT Com o objetivo de o ajudar a otimizar os custos e usufruir de uma maior agilidade com os ambientes TI existentes, criámos uma gama de soluções pré-configuradas, construídas com os produtos da OVHcloud mais avançados
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
reeks | gama |
oplossingen | soluções |
geavanceerde | avançados |
omgevingen | ambientes |
producten | produtos |
ovhcloud | ovhcloud |
NL U kunt bijvoorbeeld uw infrastructuur ontwerpen om maximale redundantie te garanderen, zodat uptime nooit beïnvloed wordt door een mogelijk falen van hardware of software
PT Por exemplo, pode criar a sua infraestrutura para assegurar uma redundância máxima, de modo que a disponibilidade nunca seja afetada em caso de falhas no hardware ou no software
Belanda | Portugis |
---|---|
infrastructuur | infraestrutura |
ontwerpen | criar |
maximale | máxima |
garanderen | assegurar |
nooit | nunca |
hardware | hardware |
software | software |
uptime | disponibilidade |
NL De toegang tot de gebouwen is beperkt en wordt gecontroleerd volgens de geldende normen en voorschriften om maximale veiligheid voor de site te waarborgen
PT O acesso aos edifícios é limitado e controlado de acordo com as normas e requisitos aplicáveis para garantir a máxima segurança no local
Belanda | Portugis |
---|---|
toegang | acesso |
gebouwen | edifícios |
beperkt | limitado |
en | e |
gecontroleerd | controlado |
maximale | máxima |
site | local |
is | é |
NL Klik op de onderstaande links om naar een specifieke sectie te gaan of lees het artikel als geheel door voor maximale opslagbesparing.
PT Clique nos links abaixo para ir para uma seção específica ou leia o artigo como um todo para obter o máximo de economia de armazenamento.
Belanda | Portugis |
---|---|
klik | clique |
links | links |
specifieke | específica |
sectie | seção |
of | ou |
maximale | máximo |
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.
PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
snelheid | velocidade |
gelijk | igual |
mijl | milhas |
minuten | minutos |
kan | pode |
reizen | viagem |
ondersteunen | suportar |
en | e |
standaard | padrão |
stopcontact | tomada |
batterijen | baterias |
km | km |
NL Ter vergelijking: de maximale hoeveelheid RAM die je van Kinsta kunt krijgen, wordt geschat op ongeveer 10 keer wat concurrenten bieden
PT Apenas para comparar, estima-se que a quantidade máxima de RAM que você pode obter com o Kinsta é de cerca de 10 vezes aquela oferecida pelos concorrentes
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
hoeveelheid | quantidade |
ram | ram |
kinsta | kinsta |
ongeveer | cerca de |
concurrenten | concorrentes |
je | você |
NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid
PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores
Belanda | Portugis |
---|---|
gecentraliseerde | centralizado |
portal | portal |
maximale | maximizar |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien UFX STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
PT Os requisitos máximos de negociação variam dependendo do negociador e do instrumento.Uma vez que UFX oferece execução ECN, pode esperar spreads mais justos com mais transparência sobre o preço que está a pagar para executar as suas negociações
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máximos |
variëren | variam |
en | e |
instrument | instrumento |
verwachten | esperar |
transparantie | transparência |
ufx | ufx |
uitvoering | execução |
NL Creëer regen, sneeuw, vuur, bliksem of energie-effecten. Gebruik turbulentie, vervorming en stuitering voor maximale impact.
PT Crie chuva, neve, fogo, relâmpagos ou efeitos elétricos. Use turbulência, distorções e trepidações para aplicar o máximo impacto.
Belanda | Portugis |
---|---|
creëer | crie |
regen | chuva |
sneeuw | neve |
vuur | fogo |
of | ou |
gebruik | use |
en | e |
voor | para |
maximale | máximo |
impact | impacto |
effecten | efeitos |
NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!
PT Tire o máximo da sua música. Use efeitos para que tudo fique no mesmo volume ou para ouvir a música em estéreo. E pronto! A primeira música produzida por você mesmo!
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máximo |
nummer | música |
gebruik | use |
effecten | efeitos |
volume | volume |
of | ou |
hoort | ouvir |
en | e |
klaar | pronto |
stereo | estéreo |
NL Wat is de maximale ondersteunde diameter van de rol?
PT O que são autocolantes holográficos?
Belanda | Portugis |
---|---|
van | o |
NL Wat is de minimale/maximale bestelhoeveelheid voor T-shirts?
PT Qual é o material utilizado no fabrico das placas para jardim?
Belanda | Portugis |
---|---|
is | é |
NL Wat is het maximale afdrukgebied?
PT Quais são as dimensões das estruturas das placas para jardim?
Belanda | Portugis |
---|---|
is | são |
NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.
PT Compatibilidade máxima com docx, xlsx, pptx + outros formatos.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
compatibiliteit | compatibilidade |
xlsx | xlsx |
andere | outros |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Dit maakt het mogelijk om consistente securitypolicy’s in te voeren voor al uw applicaties en daarmee maximale bescherming te krijgen.
PT Isso permite implementar políticas de segurança consistentes em todos os seus aplicativos para uma proteção abrangente.
Belanda | Portugis |
---|---|
applicaties | aplicativos |
NL landen of kies een van de 480+ servers die beschikbaar zijn in Canada voor maximale snelheid.
PT ou escolha um dos nossos 480 servidores no Canadá para garantir a máxima velocidade.
Belanda | Portugis |
---|---|
of | ou |
kies | escolha |
servers | servidores |
maximale | máxima |
snelheid | velocidade |
canada | canadá |
NL "Max-fragment:[number]" nieuw! Geef een maximale tekstlengte op, in tekens, van een fragment voor uw pagina.
PT "max-trecho:"No[number]vo! Especifique um comprimento máximo de texto, em caracteres, de um trecho para sua página.
Belanda | Portugis |
---|---|
tekens | caracteres |
pagina | página |
uw | sua |
NL "Max-video-preview:"[number] nieuw! Geef een maximale duur op in seconden van een geanimeerde videovoorbeeld.
PT "max-video-preview:"[number]Novo! Especifique uma duração máxima em segundos de uma prévia de vídeo animada.
Belanda | Portugis |
---|---|
nieuw | novo |
duur | duração |
seconden | segundos |
NL "Max-image-preview:" nieuw[setting]! Geef een maximale grootte van de afbeelding voorvertoning op die moet worden weergegeven voor afbeeldingen op deze pagina, met behulp van ' none ', ' Standard ' of ' large '.
PT "max-image-preview:"N[setting]ovo! Especifique um tamanho máximo de visualização de imagem para ser mostrado para imagens nesta página, usando "nenhum", "padrão" ou "grande".
Belanda | Portugis |
---|---|
weergegeven | mostrado |
pagina | página |
standard | padrão |
met behulp van | usando |
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máximo |
mac | mac |
en | e |
NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.
PT Flexibilidade máxima. Tudo o que você precisa de um criador de vídeos on-line.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
flexibiliteit | flexibilidade |
online | on-line |
je | você |
NL Als u geavanceerde functionaliteit wilde hebben, zou u dit plan gemakkelijk moeten volgen. Nu kunt u geavanceerde functionaliteit krijgen voor maximale resultaten. Ook met dit abonnement krijg je onbeperkte toegang tot TubeBuddy mobiel.
PT Se você deseja ter funcionalidades avançadas, deve seguir este plano facilmente. Agora você pode obter funcionalidades avançadas para resultados máximos. Também com este plano, você obtém acesso ilimitado ao TubeBuddy mobile.
Belanda | Portugis |
---|---|
geavanceerde | avançadas |
functionaliteit | funcionalidades |
gemakkelijk | facilmente |
volgen | seguir |
nu | agora |
maximale | máximos |
resultaten | resultados |
onbeperkte | ilimitado |
toegang | acesso |
mobiel | mobile |
NL Dit helpt bij de maximale bescherming van uw gegevens en zelfs als sommige gegevens verloren gaan, kunnen deze gemakkelijk worden teruggehaald
PT Isso ajuda na proteção máxima dos seus dados e mesmo se alguns dados forem perdidos, eles podem ser facilmente recuperados
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máxima |
bescherming | proteção |
en | e |
zelfs | mesmo |
verloren | perdidos |
gemakkelijk | facilmente |
NL U kunt een website opzetten en heeft een maximale capaciteit van 10,000 bezoeken per maand. U krijgt ook 5 GB opslagruimte en kunt onbeperkte gegevens overdragen.
PT Você pode configurar um site e ter uma capacidade máxima de 10,000 visitas por mês. Você também obtém 5 GB de armazenamento e pode transferir dados ilimitados.
Belanda | Portugis |
---|---|
website | site |
opzetten | configurar |
en | e |
maximale | máxima |
bezoeken | visitas |
ook | também |
onbeperkte | ilimitados |
overdragen | transferir |
u | você |
NL Zoals met elk Arlo-apparaat, moet je je abonneren op een van de abonnementen om er het maximale uit te halen, vooral als je meer dan een week achter elkaar weg bent.
PT Como acontece com qualquer dispositivo Arlo, você precisará se inscrever em um dos planos para obter o máximo dele - especialmente se você ficar ausente por mais de uma semana de cada vez.
Belanda | Portugis |
---|---|
maximale | máximo |
halen | obter |
vooral | especialmente |
week | semana |
apparaat | dispositivo |
arlo | arlo |
abonnementen | planos |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan