Terjemahkan "avg regelgeving" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "avg regelgeving" dari Belanda ke Portugis

Terjemahan avg regelgeving

"avg regelgeving" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

avg gdpr rgpd
regelgeving lei leis não regulamento regulamentos serviços

Terjemahan Belanda kepada Portugis avg regelgeving

Belanda
Portugis

NL Houd er rekening mee dat gegevensopslag aan regelgeving is onderworpen. De AVG (GDPR) vereist bijvoorbeeld een veilige oplossing voor al uw gegevens, die aan deze regelgeving voldoet.

PT Tenha em conta que o armazenamento de informações está sujeito à regulamentação, como por exemplo o RGPD, que exige uma solução segura e conforme para o conjunto dos seus dados.

Belanda Portugis
houd tenha
rekening conta
vereist exige
veilige segura
oplossing solução
uw seus

NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.

PT GDPR: a plataforma ajuda a satisfazer a conformidade com GDPR. GDPR é uma estrutura que define requisitos estritos para a coleta e processamento seguros de dados pessoais na UE.

Belanda Portugis
voldoen satisfazer
kader estrutura
verzameling coleta
en e
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
gegevens dados
eisen requisitos
avg gdpr

NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.

PT GDPR: a plataforma ajuda a satisfazer a conformidade com GDPR. GDPR é uma estrutura que define requisitos estritos para a coleta e processamento seguros de dados pessoais na UE.

Belanda Portugis
voldoen satisfazer
kader estrutura
verzameling coleta
en e
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
gegevens dados
eisen requisitos
avg gdpr

NL Persoonsgegevens over gezondheid zijn bijzonder gevoelig en de vertrouwelijkheid ervan wordt in alle Europese lidstaten strikt geregeld door de AVG (GDPR) en door lokale wet- en regelgeving.

PT Os dados pessoais de saúde são particularmente sensíveis. A sua confidencialidade é rigorosamente enquadrada em todos os estados europeus através do RGPD, bem como por exigências regulamentares locais.

Belanda Portugis
persoonsgegevens dados pessoais
gezondheid saúde
vertrouwelijkheid confidencialidade
alle todos
europese europeus
lokale locais

NL De General Data Protection Regulation (GDPR), oftewel de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), en de ePrivacy regelgeving betekenen een verschuiving in de wijze waarop de verwerking van persoonsgegevens in de EU wordt gereguleerd

PT O GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados) e o ePrivacy (Regulamento de privacidade eletrônica) representam uma mudança na forma como o processamento de dados pessoais está regulamentado na Europa

Belanda Portugis
data dados
protection proteção
gdpr regulamento geral de proteção de dados
gegevensbescherming proteção de dados
en e
regelgeving regulamento
verschuiving mudança
wijze forma
verwerking processamento
persoonsgegevens dados pessoais

NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.

PT Respeitamos os direitos de cada pessoa à privacidade e segurança de dados. Processamos e armazenamos dados em conformidade com os regulamentos da GDPR.

Belanda Portugis
recht direitos
elke cada
persoon pessoa
privacy privacidade
en e
gegevens dados
regelgeving regulamentos
avg gdpr

NL Dit gaat samen met onze naleving van de AVG-regelgeving, onze effectieve aanwezigheid in Frankrijk en een regelmatige controle van de integraties van Soundiiz in de platformen van onze partners.

PT Isso acompanhado por nossa conformidade com as normas GDPR, nossa importante presença na França, bem como o monitoramento periódico das integrações do Soundiiz nas plataformas dos nossos parceiros.

Belanda Portugis
naleving conformidade
aanwezigheid presença
frankrijk frança
controle monitoramento
integraties integrações
platformen plataformas
partners parceiros
avg gdpr

NL Persoonsgegevens over gezondheid zijn bijzonder gevoelig en de vertrouwelijkheid ervan wordt in alle Europese lidstaten strikt geregeld door de AVG (GDPR) en door lokale wet- en regelgeving.

PT Os dados pessoais de saúde são particularmente sensíveis. A sua confidencialidade é rigorosamente enquadrada em todos os estados europeus através do RGPD, bem como por exigências regulamentares locais.

Belanda Portugis
persoonsgegevens dados pessoais
gezondheid saúde
vertrouwelijkheid confidencialidade
alle todos
europese europeus
lokale locais

NL Geavanceerde beveiliging met 2FA, SSO en voldoet aan en ondersteunt industrie- en overheidsnormen en -regelgeving, waaronder SOC2, AVG, CCPA en HIPAA.

PT Segurança avançada com 2FA, SSO e cumpre e suporta normas e regulamentações da indústria e governo, incluindo SOC2, GDPR, CCPA e HIPAA.

Belanda Portugis
geavanceerde avançada
beveiliging segurança
en e
ondersteunt suporta
waaronder incluindo
hipaa hipaa
sso sso
industrie indústria
avg gdpr

NL Bij Atlassian zetten we ons in voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun gegevens, door ervoor te zorgen dat we voldoen aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en alle privacygerelateerde regelgeving

PT A Atlassian está comprometida com o sucesso e com a proteção dos dados dos clientes, garantindo que a gente está em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) e todos os regulamentos relacionados à privacidade

Belanda Portugis
atlassian atlassian
succes sucesso
klanten clientes
en e
bescherming proteção
gegevens dados
zorgen garantindo
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados

NL AVG en Europese regelgeving voor gegevens en privacy

PT GDPR e regulamentos europeus sobre dados e privacidade

Belanda Portugis
en e
europese europeus
regelgeving regulamentos
voor sobre
gegevens dados
privacy privacidade
avg gdpr

NL De General Data Protection Regulation (GDPR), oftewel de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), en de ePrivacy regelgeving betekenen een verschuiving in de wijze waarop de verwerking van persoonsgegevens in de EU wordt gereguleerd

PT O GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados) e o ePrivacy (Regulamento de privacidade eletrônica) representam uma mudança na forma como o processamento de dados pessoais está regulamentado na Europa

Belanda Portugis
data dados
protection proteção
gdpr regulamento geral de proteção de dados
gegevensbescherming proteção de dados
en e
regelgeving regulamento
verschuiving mudança
wijze forma
verwerking processamento
persoonsgegevens dados pessoais

NL Wilt u zeker weten dat uw applicaties voldoen aan de lokale regelgeving, zoals de AVG (GDPR)?

PT Pretende garantir a conformidade das suas aplicações com as regulamentações locais, como o RGPD?

Belanda Portugis
wilt pretende
zeker garantir
applicaties aplicações
lokale locais

NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.

PT Respeitamos os direitos de cada pessoa à privacidade e segurança de dados. Processamos e armazenamos dados em conformidade com os regulamentos da GDPR.

NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.

PT O titular dos dados revoga o seu consentimento, em que se baseou o tratamento nos termos do Art. 6º, n.º 1, Carta a RGPD ou Art. 9º, n.º 2, Carta, RGPD, não existindo outra base legal para o tratamento.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
avg rgpd
andere outra
basis base

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
avg rgpd
en e
redenen razões

NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.

PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
uw seu
avg rgpd
f f

NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.

PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
uw seu
avg rgpd
f f

NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.

PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
uw seu
avg rgpd
f f

NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.

PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
uw seu
avg rgpd
f f

NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.

PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
uw seu
avg rgpd
f f

NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.

PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Belanda Portugis
verwerking tratamento
uw seu
avg rgpd
f f

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).

PT A base legal para o processamento desses dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea b do RGPD, e nosso legítimo interesse na realização de um fórum de usuários (artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD).

Belanda Portugis
rechtsgrondslag base legal
verwerking processamento
gegevens dados
avg rgpd
en e
rechtmatig legítimo
belang interesse
f f
is é
b b

NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie

PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais

Belanda Portugis
processen processos
atlassian atlassian
bieden oferece
tools ferramentas
avg gdpr
vereisten requisitos

NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.

PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.

Belanda Portugis
aankoop aquisição
en e
naleving conformidade
exclusieve exclusiva
partner parceira
vertalingen traduções
uitbreiding expansão

NL Ga voor transformatie op het gebied van regelgeving en kwaliteit

PT Transformação em questões regulatórias e de qualidade

Belanda Portugis
transformatie transformação
en e
kwaliteit qualidade

NL Voldoe aan nieuwe regelgeving zodra deze zich voordoet en zorg voor naleving van de nieuwste industrienormen.

PT Recursos personalizáveis e intuitivos e um alto desempenho para complementar o crescimento dos seus negócios.

Belanda Portugis
zich seus
en e

NL We voldoen aan wereldwijde regelgeving en branchepraktijken om de privacy en beveiliging van de gegevens van onze klanten te waarborgen

PT Estamos em conformidade com as regulamentações globais e práticas do setor para manter a privacidade e a segurança de dados dos clientes

Belanda Portugis
wereldwijde globais
en e
privacy privacidade
gegevens dados
klanten clientes

NL Voldoe aan de regelgeving zonder de gebruiker te belasten

PT Cumpra com as regulamentações sem punir o usuário

Belanda Portugis
zonder sem

NL Voldoet aan de lokale regelgeving die twee-factor-authenticatie (2FA) voor financiële transacties op online en mobiele kanalen voorschrijft

PT Em conformidade com regulamentos locais que estipulam autenticação de dois fatores (2FA) para transações financeiras em canais móveis e online

Belanda Portugis
lokale locais
regelgeving regulamentos
financiële financeiras
transacties transações
online online
en e
mobiele móveis
kanalen canais
authenticatie autenticação
factor fatores

NL Wij zorgen voor een veilige en efficiënte industriële infrastructuur die voldoet aan de regelgeving

PT Garantia de uma infraestrutura industrial segura, conforme e eficiente

Belanda Portugis
veilige segura
en e
industriële industrial
infrastructuur infraestrutura

NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.

PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.

Belanda Portugis
huidige hoje
markt mercado
en e
steeds constante
aantrekken atrair
behouden reter
klanten clientes
telecommunicatie telecomunicações

NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."

PT “Com obrigações iminentes, como a entrada em vigor de normas IDMP, este é o momento certo de procurar uma forma mais inteligente, eficiente e económica de garantir a conformidade regulamentar.”

Belanda Portugis
voorschriften normas
manier forma
naleving conformidade
waarborgen garantir
is é

NL Dit jaar komen toonaangevende vakdeskundigen en brancheprofessionals uit de hele wereld via een virtueel forum bij elkaar om te bespreken hoe ze het beste kunnen omgaan met de veranderlijke wet- en regelgeving op het gebied van biowetenschappen.

PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.

Belanda Portugis
toonaangevende principais
en e
wereld mundo
virtueel virtual
forum fórum
gebied setor

NL Naleving van regelgeving dankzij kwaliteitsbeheer van de volgende generatie

PT Conformidade regulamentar com gestão de qualidade de última geração

Belanda Portugis
naleving conformidade
generatie geração

NL Een holistische benadering voor de naleving van regelgeving

PT Uma visão holística da conformidade regulamentar do setor da saúde e farmacêutico

Belanda Portugis
holistische holística
naleving conformidade

NL Etikettering volgens regelgeving – Amplexor

PT Rotulagem regulamentar - Amplexor

Belanda Portugis
amplexor amplexor

NL Door grondige kennis van de sector en regelgeving te combineren met de allernieuwste technologie weten wij als geen ander hoe belangrijk accuraatheid en veiligheid zijn voor internationale etikettering.

PT Com um profundo conhecimento do setor e da regulamentação, combinado com tecnologia de ponta, entendemos o quão crítica é a precisão e a segurança da rotulagem internacional.

Belanda Portugis
sector setor
en e
technologie tecnologia
veiligheid segurança
internationale internacional

NL De Site niet op een manier die niet in overeenstemming is met toepasselijke wet- en regelgeving te gebruiken.

PT O usuário não é permitido usar o Site de maneira inconsistente com as leis ou regulamentos aplicáveis.

Belanda Portugis
site site
manier maneira
toepasselijke aplicáveis
gebruiken usar

NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.

PT Suas Contribuições não violam nenhuma lei, regulamento ou regra aplicável.

Belanda Portugis
bijdragen contribuições
toepasselijke aplicável
regel regra

NL U bent wellicht op de hoogte van de regelgeving van de Europese Unie, beter bekend als de Algemene Verordening Gegevensbescherming, ook wel "GDPR"

PT O usuário pode estar ciente do regulamento da União Europeia, conhecido como o Regulamento Geral de Proteção de Dados ou “GDPR

Belanda Portugis
regelgeving regulamento
europese europeia
bekend conhecido
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados
gdpr regulamento geral de proteção de dados
op de hoogte ciente
algemene verordening gegevensbescherming gdpr

NL Deze regelgeving geeft bepaalde rechten aan individuen met betrekking tot hun persoonlijke gegevens

PT Este regulamento confere certos direitos aos indivíduos em relação aos seus dados pessoais

Belanda Portugis
regelgeving regulamento
bepaalde certos
rechten direitos
betrekking relação

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

PT Defina, gerencie e faça relatórios sobre retenção de dados e políticas de retenção de dados para obedecer a normas corporativas, cumprir a legislação da indústria e reduzir o risco em caso de processos judiciais ou violações à segurança.

Belanda Portugis
definieer defina
en e
zakelijke corporativas
standaarden normas
risico risco
of ou
verkleinen reduzir

NL Deze gewaarmerkte en gecertificeerde oplossingen bieden een optimaal beveiligings- en beschermingsniveau dat voldoet aan geldende regelgeving, ook wanneer deze verandert

PT Estas soluções autorizadas e certificadas garantem um nível de segurança e de proteção ideal e conforme às regulamentações em vigor, mesmo durante a sua evolução

Belanda Portugis
en e
oplossingen soluções
optimaal ideal
ook mesmo

NL Een cloudprovider moet gewaarmerkte oplossingen bieden die voldoen aan de geldende regelgeving, of beter nog, een hybride en multi-cloudinfrastructuur.

PT O fornecedor cloud deve propor soluções autorizadas e conformes com as regulamentações em vigor ou, melhor ainda, uma infraestrutura híbrida e multicloud.

Belanda Portugis
moet deve
oplossingen soluções
of ou
beter melhor
nog ainda
hybride híbrida
en e
bieden propor

NL Waar menselijke interventie nodig is, is het risico van een datalek, ransomware of overtreding van de regelgeving namelijk veel groter.

PT De facto, quando uma intervenção humana é necessária, os riscos de fuga de dados, de ransomwares ou de incumprimento das regulamentações multiplicam-se.

Belanda Portugis
waar quando
menselijke humana
interventie intervenção
risico riscos
of ou
is é

NL U kunt een plaatsing kiezen uit onze gecertificeerde datacenters over de hele wereld. Host uw gegevens zo dicht mogelijk bij uw gebruikers en conform de voor uw bedrijf geldende regelgeving.

PT Pode implementá-los nos nossos datacenters certificados e repartidos pelo mundo inteiro. Aloje as suas informações o mais próximo possível dos seus utilizadores e das exigências regulamentares da sua empresa.

Belanda Portugis
hele inteiro
gegevens informações
gebruikers utilizadores
en e
bedrijf empresa

NL Gegevens en services zijn toegankelijk en worden gedeeld in een vertrouwde omgeving, die voldoet aan de Europese regelgeving en waarden

PT Os dados e os serviços são acessíveis e partilhados num ambiente de confiança, em conformidade com as regulamentações e os valores europeus

Belanda Portugis
en e
services serviços
toegankelijk acessíveis
gedeeld partilhados
omgeving ambiente
europese europeus

NL U profiteert ook van volledige naleving van de regelgeving voor de bankensector.

PT Além disso, poderá usufruir de uma conformidade total com as regulamentações do setor bancário.

Belanda Portugis
naleving conformidade

NL Sommige organisaties hebben uitgebreide verplichtingen nodig voor bescherming van gegevenssoevereiniteit, die garanderen dat alleen Europese regelgeving van toepassing is op hun in de cloud gehoste gegevens

PT Algumas organizações necessitam de compromissos alargados em termos de proteção da soberania de dados, assegurando que apenas os regulamentos europeus se aplicam aos seus dados alojados na cloud

Belanda Portugis
sommige algumas
organisaties organizações
europese europeus
regelgeving regulamentos
toepassing aplicam
cloud cloud

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan