Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "index worden bovenop" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "index worden bovenop" dari Belanda ke Bahasa Poland

Terjemahan index worden bovenop

"index worden bovenop" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:

index indeks indeksie indeksu wskaznik wskaźnik
worden a aby ale ani bez być będzie będą co czasu czy dla do dzięki gdy i ich informacje jak jaki jako je jednak jego jej jest jesteśmy jeśli już każdego które który których lub ma mogą może można musi na na przykład należy nam nas następnie nasze naszych nich nie nie można o od one oraz osobowe po podczas produkty produktów przed przez przy przypadku roku również się sobie strony są tak takie te tego tej ten to tożsamości twoich twoim twoje tylko tym usługi uzyskać w w jaki sposób w tym wiadomości więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zarówno ze zostanie zostać że

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Poland index worden bovenop

Belanda
Bahasa Poland

NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.

PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.

Belanda Bahasa Poland
flow flow
in w
index indeksie
als jak

NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.

PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.

Belanda Bahasa Poland
flow flow
in w
index indeksie
als jak

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

PL Pracownicy, których dotyczy awaria, będą wiedzieć, że trwa jej usuwanie jeszcze przed wysłaniem zgłoszenia.

Belanda Bahasa Poland
medewerkers pracownicy
nog jeszcze
voordat przed
dat których
weten wiedzieć

NL Blijf bovenop de uitrol van Googles Mobile-first indexing.

PL Bądź na bieżąco z wprowadzaniem przez Google indeksowania mobile-first.

NL Een veelgebruikte techniek van trojans voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst

PL Jedną z popularnych technik wykorzystywanych przez mobilne trojany bankowe jest atak typu overlay, w którym na legalną aplikację bankową nakładany jest fałszywy ekran

Belanda Bahasa Poland
mobiel mobilne
scherm ekran
aanval atak

NL Een veelgebruikte techniek van Trojaanse paarden voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst (zie "Overlay-aanval" hierboven)

PL Popularną techniką wykorzystywaną przez mobilne trojany bankowe jest atak typu overlay, w którym na legalną aplikację bankową nakładany jest fałszywy ekran (patrz "Atak typu overlay" powyżej)

Belanda Bahasa Poland
mobiel mobilne
scherm ekran
aanval atak

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

PL Odwiedź pierwszą zachodnią bramę miejską (1218?1256) na starówce w Bernie.

NL Blijf bovenop nieuwe fraudemethoden zitten. 

PL Bądź na bieżąco z nowymi metodami oszustw.

Belanda Bahasa Poland
nieuwe nowymi

NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, die bovenop uw ticketcentrum is ontwikkeld, kunt u tickets in realtime afhandelen om de klantervaring verder te verbeteren

PL Dzięki współdzielonej skrzynce odbiorczej Crisp, wbudowanej w centrum obsługi zgłoszeń, możesz obsługiwać zgłoszenia w czasie rzeczywistym i sprawić, że obsługa klienta będzie jeszcze lepsza

Belanda Bahasa Poland
inbox skrzynce
verder jeszcze

NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.

PL Dlaczego DMARC jest ważny? DMARC, gdy jest skonfigurowany na istniejących rekordach SPF i DKIM, pomaga w potwierdzeniu, że jedno lub oba sprawdzenia uwierzytelnienia nie powiodły się.

Belanda Bahasa Poland
waarom dlaczego
dmarc dmarc
belangrijk ważny
wanneer gdy
bestaande istniejących
spf spf
en i
dkim dkim
records rekordach
helpt pomaga
of lub
beide oba
authenticatie uwierzytelnienia

NL Hier bovenop komt een beschikbaarheid van 99,99 procent per jaar - meer is niet mogelijk!

PL Do tego dochodzi dostępność na poziomie 99,99 procent w skali roku - więcej się nie da!

Belanda Bahasa Poland
procent procent
meer więcej
beschikbaarheid dostępność

NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt

PL jest standardowym protokołem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który po skonfigurowaniu na istniejących rekordach SPF i DKIM pomaga w potwierdzeniu, czy jedno lub oba sprawdzenia uwierzytelniania nie powiodły się

Belanda Bahasa Poland
authenticatie uwierzytelniania
bestaande istniejących
spf spf
en i
dkim dkim
records rekordach

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

PL Pracownicy, których dotyczy awaria, będą wiedzieć, że trwa jej usuwanie jeszcze przed wysłaniem zgłoszenia.

Belanda Bahasa Poland
medewerkers pracownicy
nog jeszcze
voordat przed
dat których
weten wiedzieć

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

PL Starówka w Lozannie kryje interesujące budowle ze średniowiecza, jak słynną katedrę Notre-Dame. Urocze miasto nad Jeziorem Genewskim ma wiele do zaoferowania. Na przykład pierwsze górskie metro w Szwajcarii.

Belanda Bahasa Poland
wel jak
een wiele

NL Blijf bovenop nieuwe fraudemethoden zitten. 

PL Bądź na bieżąco z nowymi metodami oszustw.

NL Bovenop het hogere percentage gesloten deals, sluit het team van Blueface nu ook sneller deals, waarbij het ondertekenen van de meeste voorstellen slechts een paar uur in beslag neemt, in plaats van dagen of weken

PL Oprócz wyższego wskaźnika sprzedaży zespół Blueface może się również pochwalić znacznie szybszą realizacją transakcji – podpisanie ofert zajmuje zaledwie kilka godzin, a nie dni czy tygodnie

NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, gebouwd bovenop uw ticket center, kunt u tickets in real-time afhandelen om de klantervaring nog beter te maken

PL Dzięki współdzielonej skrzynce odbiorczej Crisp, wbudowanej w centrum obsługi zgłoszeń, możesz obsługiwać zgłoszenia w czasie rzeczywistym i sprawić, że obsługa klienta będzie jeszcze lepsza

NL Wees verzekerd van gemoedsrust door verlengde garantie voor Tap IP, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid.

PL Daj sobie spokój ducha za sprawą rozszerzonej gwarancji na ekran Tap IP, zyskując jeden rok więcej w dodatku do standardowego dwuletniego okresu ograniczonej gwarancji na sprzęt. Zapytaj swojego dystrybutora o dostępność.

NL Wees verzekerd van gemoedsrust door de verlengde garantie voor Tap Scheduler, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid van deze garantie.

PL Zapewnij sobie spokój ducha za sprawą rozszerzonej gwarancji na ekran Tap Scheduler, zyskując jeden rok więcej w dodatku do standardowego dwuletniego okresu ograniczonej gwarancji na sprzęt. Zapytaj swojego dystrybutora o dostępność.

NL Blijf bovenop je leven, werk en teamtaken

PL Bądź na bieżąco ze swoimi zadaniami w życiu osobistym, pracy i współpracy w zespole

NL Blijf bovenop al je taken en doelen, op het werk en thuis

PL Miej kontrolę nad swoimi zadaniami w pracy i celami, w życiu osobistym i w pracy

NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren

PL Raport standardowy można wygenerować dla dowolnej strony w naszym Indeksie świeżym lub historycznym

Belanda Bahasa Poland
site strony
index indeksie
of lub
genereren wygenerować

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.

Belanda Bahasa Poland
recent ostatnio

NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?

PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?

Belanda Bahasa Poland
flow flow
zowel zarówno
index indeksu

NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?

PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?

Belanda Bahasa Poland
index indeks
en i
historische historyczny

NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen

PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”

Belanda Bahasa Poland
oplossing rozwiazania
aparte oddzielny
kleinere mniejszy
index indeks

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).

Belanda Bahasa Poland
site strona
index indeksie

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania

Belanda Bahasa Poland
vanwege z powodu
index indeksu
dagen dni
genereren wygenerowania
te nawet

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Belanda Bahasa Poland
het co
moment obecnie
kunnen w stanie
historische historyczny
maandelijks co miesiąc
en i
dagelijks codziennej

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.

Belanda Bahasa Poland
site strona
index indeksie
staat panstwa
waard warto
controleren sprawdzic
en i
versa odwrotnie

NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren

PL Raport standardowy można wygenerować dla dowolnej strony w naszym Indeksie świeżym lub historycznym

Belanda Bahasa Poland
site strony
index indeksie
of lub
genereren wygenerować

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.

Belanda Bahasa Poland
recent ostatnio

NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?

PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?

Belanda Bahasa Poland
flow flow
zowel zarówno
index indeksu

NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?

PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?

Belanda Bahasa Poland
index indeks
en i
historische historyczny

NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen

PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”

Belanda Bahasa Poland
oplossing rozwiazania
aparte oddzielny
kleinere mniejszy
index indeks

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).

Belanda Bahasa Poland
site strona
index indeksie

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania

Belanda Bahasa Poland
vanwege z powodu
index indeksu
dagen dni
genereren wygenerowania
te nawet

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Belanda Bahasa Poland
het co
moment obecnie
kunnen w stanie
historische historyczny
maandelijks co miesiąc
en i
dagelijks codziennej

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.

Belanda Bahasa Poland
site strona
index indeksie
staat panstwa
waard warto
controleren sprawdzic
en i
versa odwrotnie

NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?

PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?

Belanda Bahasa Poland
flow flow
zowel zarówno
index indeksu

NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.

PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.

Belanda Bahasa Poland
flow flow
index indeksie
als jak

NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?

PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?

Belanda Bahasa Poland
index indeks
en i
historische historyczny

NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen

PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”

Belanda Bahasa Poland
oplossing rozwiazania
aparte oddzielny
kleinere mniejszy
index indeks

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).

Belanda Bahasa Poland
site strona
index indeksie

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania

Belanda Bahasa Poland
vanwege z powodu
index indeksu
dagen dni
genereren wygenerowania
te nawet

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Belanda Bahasa Poland
het co
moment obecnie
kunnen w stanie
historische historyczny
maandelijks co miesiąc
en i
dagelijks codziennej

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.

Belanda Bahasa Poland
site strona
index indeksie
staat panstwa
waard warto
controleren sprawdzic
en i
versa odwrotnie

NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?

PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?

Belanda Bahasa Poland
flow flow
zowel zarówno
index indeksu

NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.

PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.

Belanda Bahasa Poland
flow flow
index indeksie
als jak

NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?

PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?

Belanda Bahasa Poland
index indeks
en i
historische historyczny

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan