Terjemahkan "ontdekken aan zürich" ke Orang Korea

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ontdekken aan zürich" dari Belanda ke Orang Korea

Terjemahan Belanda kepada Orang Korea ontdekken aan zürich

Belanda
Orang Korea

NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich

KO 취리히의 진면모 유명 관광지에서 벗어날 비로소 드러난다

Alih huruf chwilihiui jinmyeonmoneun yumyeong gwangwangjieseo beos-eonal ttae biloso deuleonanda

NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich

KO 1641년 후 독특함을 지켜온 호텔: 로만틱 제호텔 존네(Romantik Seehotel Sonne) 역사 깊은 4성급 고급 호텔로 취리히(Zurichsee) 바로 옆 같은 풍경 속에 자리잡고 있다

Alih huruf 1641nyeon ihu dogteugham-eul jikyeoon hotel: lomantig jehotel jonne(Romantik Seehotel Sonne)neun yeogsa gip-eun 4seong-geub gogeub hotello chwilihi hosu(Zurichsee) balo yeop geulim gat-eun pung-gyeong sog-e jalijabgo issda

NL Vlak naast de luchthaven van Zürich kunnen de gasten van het Radisson Blu Hotel Zurich Airport terecht in de Wine Tower Bar

KO 취리히 공항 바로 옆에 있는 호텔로, 와인 타워 바가 인기다

Alih huruf chwilihi gonghang balo yeop-e issneun hotello, wain tawo baga ingida

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

KO 아트 바젤(Art Basel) 1주일 전에 열리는 취리히 아트 위켄드, 행사가 열리 주말 내내 취리히 국제적인 아트 현장의 핫스폿으로 만들어 주고 있다

Alih huruf ateu bajel(Art Basel) 1ju-il jeon-e yeollineun chwilihi ateu wikendeuneun, haengsaga yeollineun jumal naenae chwilihileul gugjejeog-in ateu hyeonjang-ui has-seupos-eulo mandeul-eo jugo issda

NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend

KO 취리히 아트 위켄드 동안 세계 선도하 기관, 갤러리, 잘 알려지지 않은 공간 3일 동안 다채로운 프로램으로 모든 방문자 환영하죠. 취리히 아트 위켄드 디렉터, 샬롯 폰 슈토츠칭엔

Alih huruf chwilihi ateu wikendeu dong-an segyeleul seondohaneun gigwan, gaelleoli, jal allyeojiji anh-eun gong-gan-i 3il dong-an dachaeloun peulogeulaem-eulo modeun bangmunjaleul hwan-yeonghajyo. chwilihi ateu wikendeu dilegteo, syallos pon syutocheuching-en

NL Bereik, leer, pas je aan en bouw comfortabel aan een bevredigende carrière. Wij zijn er om te helpen je potentieel te ontdekken.

KO 목표 성취하고 새로운 것을 배우며 적응하고 만족스러운 커리어 구축합니다. 여러분의 잠재력을 발휘할 있도록 도와드립니다.

Alih huruf mogpyoleul seongchwihago saeloun geos-eul baeumyeo jeog-eunghago manjogseuleoun keolieoleul guchughabnida. yeoleobun-ui jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog dowadeulibnida.

NL Het traditionele en wellicht mooiste tuinrestaurant aan het Meer van Zürich gaat deze zomer een samenwerking aan met sterrenchef Nenad Mlinarevic

KO 취리히에서 가장 아름다운 정원 레스토랑 중 하나로 꼽히, 상에 빛나 셰프, 네나드 믈리나레빅(Nenad Mlinarevic) 새로운 컨셉을 메뉴에 반영해 욱 눈길을 모은다

Alih huruf chwilihi hosueseo gajang aleumdaun jeong-won leseutolang jung hanalo kkobhineunde, susang-e bichnaneun syepeu, nenadeu meullinalebig(Nenad Mlinarevic)i saeloun keonseb-eul menyue ban-yeonghae deoug nungil-eul mo-eunda

NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden, wat

KO Cloudflare의 사용 방법을 간편하게 알아보려면 등록하십시오.

Alih huruf Cloudflare-ui sayong bangbeob-eul ganpyeonhage al-abolyeomyeon deungloghasibsio.

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

KO 페르소나 고객뿐 아니라 고객의 요구 충족할 방법나 고객의 문제 해결할 방법을 알게 해주 귀중 도구입니다

Alih huruf peleusonaneun gogaegppun anila gogaeg-ui yoguleul chungjoghal bangbeob-ina gogaeg-ui munjeleul haegyeolhal bangbeob-eul alge haejuneun gwijunghan dogu-ibnida

NL Denk bijvoorbeeld aan dagelijkse stand-ups, waarbij iedereen de data raadpleegt en contextuele expertise gebruikt om nuttige inzichten te ontdekken

KO 매일 잠깐 선 채로 하 회의 형태로 진행할 있습니다

Alih huruf ineun maeil jamkkan seon chaelo haneun hoeui hyeongtaelo jinhaenghal sudo issseubnida

NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden. Dit vergt minder dan 5 minuten.

KO Cloudflare의 사용 방법을 알아볼 수 있는 가장 쉬운 방법은 Cloudflare에 등록하며 등록 소요 시간은 5분 미만입니다.

Alih huruf Cloudflare-ui sayong bangbeob-eul al-abol su issneun gajang swiun bangbeob-eun Cloudflaree deungloghaneun geos-imyeo deunglog soyo sigan-eun 5bun miman-ibnida.

NL Probeer een van de topproducten van NetApp uit om de onderdelen en functies zelf te ontdekken. Het instellen is eenvoudig en u zit nergens aan vast.

KO NetApp 최고 제품 중 하나 체험하여 기능을 직접 확인하십시오. 설정도 간편하고 감해야 할 위험도 없습니다.

Alih huruf NetApp choego jepum jung hanaleul cheheomhayeo gineung-eul jigjeob hwag-inhasibsio. seoljeongdo ganpyeonhago gamsuhaeya hal wiheomdo eobs-seubnida.

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

KO 페르소나 고객뿐 아니라 고객의 요구 충족할 방법나 고객의 문제 해결할 방법을 알게 해주 귀중 도구입니다

Alih huruf peleusonaneun gogaegppun anila gogaeg-ui yoguleul chungjoghal bangbeob-ina gogaeg-ui munjeleul haegyeolhal bangbeob-eul alge haejuneun gwijunghan dogu-ibnida

NL Gebruik deze sjabloon om een analyse aan de hand van 5 waaromvragen uit te voeren en de oorzaken van teamproblemen te ontdekken.

KO 템플릿을 사용하여 5가지 원인 분석을 행하고 팀 문제의 원인을 찾으세요.

Alih huruf i tempeullis-eul sayonghayeo 5gaji won-in bunseog-eul suhaenghago tim munje-ui won-in-eul chaj-euseyo.

NL Ga een gesprek zonder koopverplichting aan om te ontdekken wat TAM voor jouw bedrijf kan betekenen.

KO TAM 귀하의 회사 위해 할 수 있는 궁금하시다면 여기서 아무런 부담없 알아보세요.

Alih huruf TAMi gwihaui hoesaleul wihae hal su issneun geos-i gung-geumhasidamyeon yeogiseo amuleon budam-eobs-i al-aboseyo.

NL Tijdens deze fase voeren we een test uit om te zien of alles werkt, bepalen we de duur van de migratie en ontdekken we eventuele problemen voorafgaand aan de productiemigratie.

KO 단계에서 테스트 실행하여 모든 제대로 갖춰져 있는지 확인하고, 마션에 걸릴 시간을 계산하고, 프로덕션 마전에 이 발견해 보겠습니다.

Alih huruf i dangyeeseoneun teseuteuleul silhaenghayeo modeun geos-i jedaelo gajchwojyeo issneunji hwag-inhago, maigeuleisyeon-e geollil sigan-eul gyesanhago, peulodeogsyeon maigeuleisyeon jeon-e isyuleul balgyeonhae bogessseubnida.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Nieuwe restaurants ontdekken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 새로운 식당 탐방 Meetup 룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup 주변에 있는지 찾아보세요.

Alih huruf jeon segye saeloun sigdang tambang Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ontdekken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 탐험 Meetup 룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup 주변에 있는지 찾아보세요.

Alih huruf jeon segye tamheom Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,

KO 개척자 순전히 자신의 호기심을 만족시키기 위해 야외 활동을 하 사람에요. 재미와 스릴을 누리려고 모험을 하 거죠. 모험에 대한 열정으로 가득 개척자 komoot에서

Alih huruf gaecheogjaneun sunjeonhi jasin-ui hogisim-eul manjogsikigi wihae yaoe hwaldong-eul haneun salam-ieyo. jaemiwa seulil-eul nulilyeogo moheom-eul haneun geojyo. moheom-e daehan yeoljeong-eulo gadeughan gaecheogjaneun komoot-eseo

NL Moosend is misschien wat minder bekend dan sommige van de hier beschreven e-mailmarketingtools, maar het is zeker uw aandacht waard, met een breed scala aan fantastische marketingtools en segmentatie-opties om te ontdekken.

KO 무 센드 여기에 설명된 메일 마케팅 도구 중 일부보다 덜 알려져 있을 있지만, 발견할 수 있는 다양한 환상적인 마케팅 도구와 세분화 옵션 있어 주의 기울일 가치가 있습니다.

Alih huruf mu sendeu yeogie seolmyeongdoen imeil maketing dogu jung ilbuboda deol allyeojyeo iss-eul su issjiman, balgyeonhal su issneun dayanghan hwansangjeog-in maketing doguwa sebunhwa obsyeon-i iss-eo juuileul giul-il gachiga issseubnida.

NL Hoe meer u bereid bent te betalen voor uw e-mailoplossing, hoe groter de selectie aan mogelijkheden die u doorgaans zult ontdekken.

KO 메일 솔루션에 대해 더 지불 할 의향있을록 일반적으로 발견 할 있는 기능의 선택 많아집니다.

Alih huruf imeil sollusyeon-e daehae deo manh-i jibul hal uihyang-iiss-eulsulog ilbanjeog-eulo balgyeon hal su-issneun gineung-ui seontaeg-i manh-ajibnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.

KO "0~10으로 구성된 척도에서, 친구 또는 동료에게 추천할 가능성은 얼마나 됩니까?"라 질문에 대한 총체적인 결과 고객 몰입도 개선할 수 있는 방법을 알아보는 데 도움수 있습니다.

Alih huruf "0~10eulo guseongdoen cheogdo-eseo, chingu ttoneun donglyoege chucheonhal ganeungseong-eun eolmana doebnikka?"laneun jilmun-e daehan chongchejeog-in gyeolgwaneun gogaeg mol-ibdoleul gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-aboneun de doum-i doel su issseubnida.

NL Hij stelt informatiedesign voor als het middel om onze weg te vinden in de overvloed aan informatie vandaag, door unieke patronen en verbindingen te ontdekken die misschien onze kijk op de wereld veranderen.

KO 오늘날의 정보 과잉 상태 헤치고 고유 패턴을 찾아 연결하여 우리가 세상을 보 방법을 바꾸 도구로써 정보 디자인을 활용하자고 제안합니다.

Alih huruf geuneun oneulnal-ui jeongbo gwaing sangtaeleul hechigo goyuhan paeteon-eul chaj-a yeongyeolhayeo uliga sesang-eul boneun bangbeob-eul bakkuneun dogulosseo jeongbo dijain-eul hwal-yonghajago jeanhabnida.

NL Probeer te meerminnen en ontdek waarom dit een populaire manier aan het worden is om de onderwaterwereld te ontdekken via dit zeer flexibele, korte programma waarmee je kunt ervaren of je dit leuk vindt!

KO 머메딩을 시도해 보고 또 매우 유연하며 간단 프로램에서 중 환경을 탐험하는 데 인기 있는 방법 알아보고, 또 여러분이 그것을 어떻게 좋아하지 알아 보세요!

Alih huruf meomeiding-eul sidohae bogo tto i maeu yuyeonhamyeo gandanhan peulogeulaem-eseo sujung hwangyeong-eul tamheomhaneun de ingi issneun bangbeob-i doen iyuleul al-abogo, tto yeoleobun-i geugeos-eul eotteohge joh-ahaneunji al-a boseyo!

NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.

KO Pinterest에서는 모든 사람 영감을 주 무언가 발견할 수 있습니다. 다음은 긍정적인 경험을 조성하기 위 Pinterest 가드라인입니다.

Alih huruf Pinteresteseoneun modeun salam-i yeong-gam-eul juneun mueongaleul balgyeonhal su issseubnida. da-eum-eun geungjeongjeog-in gyeongheom-eul joseonghagi wihan Pinterest gaideulain-ibnida.

NL Talloze evenementen, een veelzijdig aanbod aan musea, een eigen foodfestival en het levendigste nachtleven van Zwitserland: Zürich is dag en nacht een bruisende stad

KO 이 많은 행사와 다채로운 박물관, 취리히만의 푸드 페스티벌, 스위스에서 가장 생기 넘치트라프로 밤낮 없 활동적

Alih huruf sel su eobs-i manh-eun haengsawa dachaeloun bagmulgwan, chwilihiman-ui pudeu peseutibeol, seuwiseueseo gajang saeng-gi neomchineun naiteulaipeulo bamnaj eobs-i hwaldongjeog-ida

NL Traditie gekoppeld aan innovatie: dat is Weltklasse Zürich, al bijna een eeuw lang en even betrouwbaar als een Zwitsers uurwerk

KO 렛치룬트 경기장(Letzigrund Stadium)에서 벌어진 최초의 삼성 다아몬드 리(Samsung Diamond League) 결승전은 환상적인 경기였다

Alih huruf leschigeulunteu gyeong-gijang(Letzigrund Stadium)eseo beol-eojin choechoui samseong daiamondeu ligeu(Samsung Diamond League) gyeolseungjeon-eun hwansangjeog-in gyeong-giyeossda

NL Talloze evenementen, een veelzijdig aanbod aan musea, een eigen foodfestival en het levendigste nachtleven van Zwitserland: Zürich is dag en nacht een bruisende stad

KO 이 많은 행사와 다채로운 박물관, 취리히만의 푸드 페스티벌, 스위스에서 가장 생기 넘치트라프로 밤낮 없 활동적

Alih huruf sel su eobs-i manh-eun haengsawa dachaeloun bagmulgwan, chwilihiman-ui pudeu peseutibeol, seuwiseueseo gajang saeng-gi neomchineun naiteulaipeulo bamnaj eobs-i hwaldongjeog-ida

NL Op maar enkele minuten lopen van de drukke Bahnhofstrasse en pal aan de Rennweg ligt de Widder Garden. Een idylle midden in de oude stad van Zürich waar je echt kunt ontspannen.

KO 렌베(Rennweg) 골목에 있는 가든은 분주 반호프슈트라쎄(Bahnhofstrasse)에서 단 분 거리에 있다. 취리히 구시가지 복판 어여쁜 공간에서 잠시 머물다 가라고 손짓다.

Alih huruf lenbegeu(Rennweg) golmog-e issneun bideo gadeun-eun bunjuhan banhopeusyuteulasse(Bahnhofstrasse)eseo dan myeoch bun geolie issda. chwilihi gusigaji hanbogpan eoyeoppeun gong-gan-eseo jamsi meomulda galago sonjishanda.

NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.

KO 빅토르 기슬러 12년 동안 아트 바젤 위원회 회원으로 활동하고 있고, 2018년에 시작된 취리히 아트 위켄드의 설립 멤버기도 하다.

Alih huruf bigtoleu giseulleoneun 12nyeon dong-an ateu bajel wiwonhoe hoewon-eulo hwaldonghago issgo, 2018nyeon-e sijagdoen chwilihi ateu wikendeuui seollib membeoigido hada.

NL Traditie gekoppeld aan innovatie: dat is Weltklasse Zürich, al bijna een eeuw lang en even betrouwbaar als een Zwitsers uurwerk

KO 렛치룬트 경기장(Letzigrund Stadium)에서 벌어진 최초의 삼성 다아몬드 리(Samsung Diamond League) 결승전은 환상적인 경기였다

Alih huruf leschigeulunteu gyeong-gijang(Letzigrund Stadium)eseo beol-eojin choechoui samseong daiamondeu ligeu(Samsung Diamond League) gyeolseungjeon-eun hwansangjeog-in gyeong-giyeossda

NL Tijdens een schuimbad buiten bootjes kijken op het Meer van Zürich . Hotel Marina Lachen staat aan de jachthaven.

KO 거품 욕조에서 휴식을 취하 동안 취리히 가로지르 보트 감상하자. 호텔 마리나 라헨은 항구 바로 옆에 위치해 있다.

Alih huruf geopum yogjo-eseo hyusig-eul chwihaneun dong-an chwilihi hosuleul galojileuneun boteuleul gamsanghaja. hotel malina lahen-eun hang-gu balo yeop-e wichihae issda.

NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.

KO CVE 국제적인 공동체 기반의 노력고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.

Alih huruf CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.

NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren

KO 무료 클라우드 마션 평가판을 활성화하여 클라우드에 대해 알아보고 여러분에게 맞 속도로 마션을 진행해 보세요

Alih huruf mulyo keullaudeu maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul hwalseonghwahayeo keullaudeue daehae al-abogo yeoleobun-ege majneun sogdolo maigeuleisyeon-eul jinhaenghae boseyo

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

KO "Bold Betties 커뮤니티 자신의 용감함을 일깨우 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서로와 자연을 연결해주고, 안전 장소 바깥에서 자신의 계에 도전합니다."

Alih huruf "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."

NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken

KO 대화형 비주얼리제션과 정확한 데를 통해 숨겨진 기회 발견할 있도록 동료와 고객을 초청하십시오

Alih huruf daehwahyeong bijueollijeisyeongwa jeonghwaghan deiteoleul tonghae sumgyeojin gihoeleul balgyeonhal su issdolog donglyowa gogaeg-eul chocheonghasibsio

NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.

KO Tableau Public에서 발견하 대시보드에서 많은 영감을 받습니다. 어떤 가능지 알게 되어 제 작업에 새로운 기법을 적용하는 데 큰 도움 됩니다.

Alih huruf Tableau Publiceseo balgyeonhaneun daesibodeueseo manh-eun yeong-gam-eul badseubnida. eotteon geos-i ganeunghanji alge doeeo je jag-eob-e saeloun gibeob-eul jeog-yonghaneun de keun doum-i doebnida.

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

KO 외에도 Slack에서 Tableau 알림, 개인 공간 등 많은 새로운 기능 포함되었습니다. 지금 업드 하여 혁신적인 새 기능의 점을 누리고 Tableau 최대로 활용하십시오.

Alih huruf ioeedo Slackeseo Tableau allim, gaein gong-gan deung manh-eun saeloun gineung-i pohamdoeeossseubnida. jigeum eobgeuleideu hayeo ileohan hyeogsinjeog-in sae gineung-ui ijeom-eul nuligo Tableauleul choedaelo hwal-yonghasibsio.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan