Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "onderdeel van trainings" ke Orang Korea

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "onderdeel van trainings" dari Belanda ke Orang Korea

Terjemahan onderdeel van trainings

"onderdeel van trainings" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Korea berikut:

onderdeel 더 또는 또한 이 큰
van 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재

Terjemahan Belanda kepada Orang Korea onderdeel van trainings

Belanda
Orang Korea

NL Dit is meestal het onderdeel waar de meeste mensen aan denken als het gaat om de migratie naar een nieuw systeem; het is echter maar één onderdeel van het proces.

KO 일반적으로 이것은 대부분의 사람들이 새 시스템으로 마이그레이션할 때 가장 많이 생각하는 부분입니다. 그러나 이는 프로세스의 한 부분일 뿐입니다.

Alih huruf ilbanjeog-eulo igeos-eun daebubun-ui salamdeul-i sae siseutem-eulo maigeuleisyeonhal ttae gajang manh-i saeng-gaghaneun bubun-ibnida. geuleona ineun peuloseseuui han bubun-il ppun-ibnida.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

KO DNS는 모든 온라인 비즈니스의 중요한 구성 요소입니다. 하지만, 문제가 발생하기 전까지는 이 구성 요소는 간과되고 잊혀지는 경우가 많습니다.

Alih huruf DNSneun modeun onlain bijeuniseuui jung-yohan guseong yosoibnida. hajiman, munjega balsaenghagi jeonkkajineun i guseong yosoneun gangwadoego ijhyeojineun gyeong-uga manhseubnida.

Belanda Orang Korea
dns dns

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

KO DNS는 모든 온라인 비즈니스의 중요한 구성 요소입니다. 하지만, 문제가 발생하기 전까지는 이 구성 요소는 간과되고 잊혀지는 경우가 많습니다.

Alih huruf DNSneun modeun onlain bijeuniseuui jung-yohan guseong yosoibnida. hajiman, munjega balsaenghagi jeonkkajineun i guseong yosoneun gangwadoego ijhyeojineun gyeong-uga manhseubnida.

Belanda Orang Korea
dns dns

NL Er is ook vakbekwaamheid voor nodig, wat trainings- en ontwikkelingskansen voor medewerkers creëert om datavaardigheden te leren

KO 또한 직원들이 데이터 기술을 학습할 수 있는 교육 및 개발 기회를 창출하는 숙달이 필요합니다

Alih huruf ttohan jig-wondeul-i deiteo gisul-eul hagseubhal su issneun gyoyug mich gaebal gihoeleul changchulhaneun sugdal-i pil-yohabnida

NL Krijg toegang tot duizenden mindmap-sjablonen, een enorme bibliotheek met video-tutorials en deskundige trainings- en adviesdiensten voor jouw organisatie.

KO 수천 개의 마인드 맵 템플릿, 방대한 비디오 튜토리얼 라이브러리, 조직을 위한 전문 교육 및 컨설팅 서비스를 확인해 보세요.

Alih huruf sucheon gaeui maindeu maeb tempeullis, bangdaehan bidio tyutolieol laibeuleoli, jojig-eul wihan jeonmun gyoyug mich keonseolting seobiseuleul hwag-inhae boseyo.

NL 24/7 toegang tot online trainings- en marketingmateriaal

KO 연중무휴 온라인 교육 및 마케팅 자료 이용

Alih huruf yeonjungmuhyu onlain gyoyug mich maketing jalyo iyong

NL Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.

KO Tom과 Vincent는 일상적인 훈련 체계와 경쟁 활동에 대한 간략한 설명을 듣는다.

Alih huruf Tomgwa Vincentneun ilsangjeog-in hunlyeon chegyewa gyeongjaeng hwaldong-e daehan ganlyaghan seolmyeong-eul deudneunda.

NL Het fietspad is populair bij professionele en amateurrijders, en verschillende groepen en clubs organiseren hier trainings- en vrijetijdsritten

KO 이 자전거 도로는 전문가 및 아마추어 라이더에게 인기 있는 곳으로 다양한 그룹과 사이클링 클럽에서 교육을 진행하거나 여가를 위해 라이딩을 즐깁니다

Alih huruf i jajeongeo doloneun jeonmunga mich amachueo laideoege ingi issneun gos-eulo dayanghan geulubgwa saikeulling keulleob-eseo gyoyug-eul jinhaenghageona yeogaleul wihae laiding-eul jeulgibnida

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

KO IDC 백서를 읽고 강력한 데이터 문화를 지닌 데이터 선도 조직의 성공에 문화가 어떻게 이바지하는지 알아보십시오

Alih huruf IDC baegseoleul ilg-go ganglyeoghan deiteo munhwaleul jinin deiteo seondo jojig-ui seong-gong-e munhwaga eotteohge ibajihaneunji al-abosibsio

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

KO 엔터프라이즈 분석에 대한 최신 접근 방식의 일환으로 데이터 관리 및 콘텐츠 관리를 비즈니스 이해 관계자와 함께 수행해야 합니다

Alih huruf enteopeulaijeu bunseog-e daehan choesin jeobgeun bangsig-ui ilhwan-eulo deiteo gwanli mich kontencheu gwanlileul bijeuniseu ihae gwangyejawa hamkke suhaenghaeya habnida

NL Om een vertrouwde white-label-versie van de desktopcomponent te maken, zijn codes voor ondertekening van code vereist. Microsoft publiceert hier informatie over en Apple levert certificaten als onderdeel van hun ontwikkelaarsprogramma .

KO 데스크톱 구성 요소의 신뢰할 수있는 화이트 레이블 빌드를 만들려면 코드 서명 인증서가 필요합니다. Microsoft는이 정보 를 게시 하고 Apple은 개발자 프로그램의 일부로 인증서를 제공 합니다 .

Alih huruf deseukeutob guseong yosoui sinloehal su-issneun hwaiteu leibeul bildeuleul mandeullyeomyeon kodeu seomyeong injeungseoga pil-yohabnida. Microsoftneun-i jeongbo leul gesi hago Appleeun gaebalja peulogeulaem-ui ilbulo injeungseoleul jegong habnida .

NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.

KO 발견 시점부터 폐기까지 연결된 에코시스템의 일부로 IoT 장치, 센서 및 게이트웨이의 수명 주기를 관리합니다.

Alih huruf balgyeon sijeombuteo pyegikkaji yeongyeoldoen ekosiseutem-ui ilbulo IoT jangchi, senseo mich geiteuweiui sumyeong jugileul gwanlihabnida.

NL Het geven van aanbevelingen voor nieuwe technologieën en innovaties is een belangrijk en spannend onderdeel van het werk van elke adviseur

KO 새로운 기술 또는 혁신을 추천하는 것은 모든 컨설턴트에게 중요하고도 재미있는 업무입니다

Alih huruf saeloun gisul ttoneun hyeogsin-eul chucheonhaneun geos-eun modeun keonseolteonteuege jung-yohagodo jaemiissneun eobmu-ibnida

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

KO 이 그래프는 더 큰 연구 문서의 일부로서 Gartner, Inc.에서 발표한 것으로 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 이 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Alih huruf i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbuloseo Gartner, Inc.eseo balpyohan geos-eulo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

KO Atlassian Access는 신뢰, 보안 및 규정 준수에 대한 전반적인 노력의 일부입니다. Atlassian Access의 기능이 더 강력한 신뢰 및 보안 약속과 어떤 관련이 있는지 확인하세요.

Alih huruf Atlassian Accessneun sinloe, boan mich gyujeong junsue daehan jeonbanjeog-in nolyeog-ui ilbu-ibnida. Atlassian Access-ui gineung-i deo ganglyeoghan sinloe mich boan yagsoggwa eotteon gwanlyeon-i issneunji hwag-inhaseyo.

NL In de VS hebben we, als onderdeel van ons werk om de integriteit van het gesprek rond de Amerikaanse verkiezingen van 2020 te beschermen, onze inspanningen uitgebreid om context toe te voegen en trends te controleren op schendingen

KO 미국의 경우, 2020년 미국 대선과 관련된 대화의 청렴성을 보호하기 위한 활동의 일환으로, 전후 맥락을 반영하고 위반 동향을 검토하는 작업을 확대했습니다

Alih huruf migug-ui gyeong-u, 2020nyeon migug daeseongwa gwanlyeondoen daehwaui cheonglyeomseong-eul bohohagi wihan hwaldong-ui ilhwan-eulo, jeonhu maeglag-eul ban-yeonghago wiban donghyang-eul geomtohaneun jag-eob-eul hwagdaehaessseubnida

NL Om een vertrouwde white-label-versie van de desktopcomponent te maken, zijn codes voor ondertekening van code vereist. Microsoft publiceert hier informatie over en Apple levert certificaten als onderdeel van hun ontwikkelaarsprogramma .

KO 데스크톱 구성 요소의 신뢰할 수있는 화이트 레이블 빌드를 만들려면 코드 서명 인증서가 필요합니다. Microsoft는이 정보 를 게시 하고 Apple은 개발자 프로그램의 일부로 인증서를 제공 합니다 .

Alih huruf deseukeutob guseong yosoui sinloehal su-issneun hwaiteu leibeul bildeuleul mandeullyeomyeon kodeu seomyeong injeungseoga pil-yohabnida. Microsoftneun-i jeongbo leul gesi hago Appleeun gaebalja peulogeulaem-ui ilbulo injeungseoleul jegong habnida .

NL Taken worden meestal gemaakt als onderdeel van het maken van een sessiebron of tijdens het uitvoeren van een peiling.

KO 작업은 세션 리소스를 생성하거나 폴링을 실행하는 동안 가장 일반적으로 만들어집니다.

Alih huruf jag-eob-eun sesyeon lisoseuleul saengseonghageona polling-eul silhaenghaneun dong-an gajang ilbanjeog-eulo mandeul-eojibnida.

NL Toon de status van elk onderdeel van je service

KO 서비스의 모든 부분의 상태 표시

Alih huruf seobiseuui modeun bubun-ui sangtae pyosi

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Alih huruf ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

Belanda Orang Korea
gdpr gdpr

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

KO 수상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드를 날릴 수있는 권리가 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!

Alih huruf susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!

NL Het onderzoek was onderdeel van een Royal Commission, waarbij de doodsoorzaken van soldaten tijdens de Krimoorlog werden onderzocht

KO 이 연구는 크림 전쟁 중의 군인 사망 원인을 알아내려는 영국 왕립 위원회 노력의 일환이었습니다

Alih huruf i yeonguneun keulim jeonjaeng jung-ui gun-in samang won-in-eul al-anaelyeoneun yeong-gug wanglib wiwonhoe nolyeog-ui ilhwan-ieossseubnida

NL COVID-19 heeft invloed op elk onderdeel van het bedrijf, van waar we werken tot de manier waarop we succes meten

KO 코로나19는 일하는 장소부터 성공의 측정 방법까지 비즈니스에 전방위적인 영향을 주고 있습니다

Alih huruf kolona19neun ilhaneun jangsobuteo seong-gong-ui cheugjeong bangbeobkkaji bijeuniseue jeonbang-wijeog-in yeonghyang-eul jugo issseubnida

NL Van concept tot implementatie: we zijn onderdeel van jouw team

KO 개념 구현에서 배포까지, Tableau는 팀의 일부가 되어 지원합니다

Alih huruf gaenyeom guhyeon-eseo baepokkaji, Tableauneun tim-ui ilbuga doeeo jiwonhabnida

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야 합니다.

Alih huruf jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.

KO Jamie는 리버스 엔지니어, 개발자 및 WWDC17 장학금 수상자입니다. 그는 Dynastic에서 문제를 해결했으며 checkra1n 및 Electra 탈옥 팀의 일원으로 활동했습니다.

Alih huruf Jamieneun libeoseu enjinieo, gaebalja mich WWDC17 janghaggeum susangjaibnida. geuneun Dynasticeseo munjeleul haegyeolhaess-eumyeo checkra1n mich Electra tal-og tim-ui il-won-eulo hwaldonghaessseubnida.

NL Als onderdeel van deze strategische discussies werd ook meer duidelijk omtrent rollen en verantwoordelijkheden, vooral op het gebied van servermanagement en -governance

KO 이러한 전략적 논의의 일부로 특히 서버 관리와 거버넌스 측면에서 역할과 책임을 명확히 하게 되었습니다

Alih huruf ileohan jeonlyagjeog non-uiui ilbulo teughi seobeo gwanliwa geobeoneonseu cheugmyeon-eseo yeoghalgwa chaeg-im-eul myeonghwaghi hage doeeossseubnida

NL Het is onderdeel van de nieuwe manier van commerce, waar klantgesprekken een belangrijke rol innemen

KO 그것은 대화형 상거래의 변화하는 양상의 일부입니다

Alih huruf geugeos-eun daehwahyeong sang-geolaeui byeonhwahaneun yangsang-ui ilbu-ibnida

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

KO 협업 문서, 스프레드시트 및 슬라이드를 Salesforce 레코드 안에 포함하여 거래 또는 사례의 모든 부분을 분산된 위치가 아닌 한 곳에서 확인할 수 있습니다.

Alih huruf hyeob-eob munseo, seupeuledeusiteu mich seullaideuleul Salesforce lekodeu an-e pohamhayeo geolae ttoneun salyeui modeun bubun-eul bunsandoen wichiga anin han gos-eseo hwag-inhal su issseubnida.

NL De eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode wordt als onderdeel van de registratiedienst naar de API gestuurd.

KO 사용자가 입력 한 우편 번호의 전반부는 등록 서비스의 일부로 API로 전송됩니다.

Alih huruf sayongjaga iblyeog han upyeon beonhoui jeonbanbuneun deunglog seobiseuui ilbulo APIlo jeonsongdoebnida.

Belanda Orang Korea
api api

NL De wet zegt dat het gebruik van persoonlijke informatie eerlijk moet zijn. Een belangrijk onderdeel van die rechtvaardigheid is ervoor te zorgen dat mensen worden geïnformeerd over hoe hun gegevens zullen worden verzameld en gebruikt.

KO 법에 따르면 개인 정보의 사용은 공정해야합니다. 공정성의 핵심 부분은 데이터를 수집하고 사용하는 방법에 대해 사람들에게 알리는 것입니다.

Alih huruf beob-e ttaleumyeon gaein jeongboui sayong-eun gongjeonghaeyahabnida. gongjeongseong-ui haegsim bubun-eun deiteoleul sujibhago sayonghaneun bangbeob-e daehae salamdeul-ege allineun geos-ibnida.

NL Desktopvirtualisatie is een belangrijk onderdeel van digitale workspaces en is afhankelijk van applicatievirtualisatie.

KO 데스크탑 가상화는 디지털 업무 공간의 핵심 요소이며 애플리케이션 가상화에 달려 있습니다.

Alih huruf deseukeutab gasanghwaneun dijiteol eobmu gong-gan-ui haegsim yosoimyeo aepeullikeisyeon gasanghwa-e dallyeo issseubnida.

NL Het belangrijkste onderdeel van uw weebly Store is beheren van de producten en diensten die u uw klanten aanbiedt

KO Weebly Store의 가장 중요한 부분은 고객에게 제공하는 제품 및 서비스를 관리합니다

Alih huruf Weebly Store-ui gajang jung-yohan bubun-eun gogaeg-ege jegonghaneun jepum mich seobiseuleul gwanlihabnida

NL Als onderdeel van de toewijding van ClickShare aan het bedrijfsleven, ontvangen klanten niet alleen gratis firmware-updates, maar ook gratis managementtools

KO 반면 ClickShare의 고객은 제품 구매만으로 무료 펌웨어 업데이트 뿐만 아니라 무료 관리 툴까지 제공받습니다

Alih huruf banmyeon ClickShare-ui gogaeg-eun jepum gumaeman-eulo mulyo peom-weeo eobdeiteu ppunman anila mulyo gwanli tulkkaji jegongbadseubnida

NL De D1 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.

KO D1은 Profoto Air 시스템의 일부로, 다양한 고급 라이팅 옵션과 120가지가 넘는 라이트 쉐이핑 툴과 프리미엄 가방을 제공해, 로케이션 촬영 현장에 필요한 장비를 빠르고 쉽게 가져갈 수 있습니다.

Alih huruf D1eun Profoto Air siseutem-ui ilbulo, dayanghan gogeub laiting obsyeongwa 120gajiga neomneun laiteu sweiping tulgwa peulimieom gabang-eul jegonghae, lokeisyeon chwal-yeong hyeonjang-e pil-yohan jangbileul ppaleugo swibge gajyeogal su issseubnida.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야 합니다.

Alih huruf jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

NL Toon de status van elk onderdeel van je service

KO 서비스의 모든 부분의 상태 표시

Alih huruf seobiseuui modeun bubun-ui sangtae pyosi

NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul.

KO 상암 디지털미디어시티(DMC) 내에 위치한 DMC는 서울 상암동 지역에서 규모가 큰 밀레니엄 시티 프로젝트의 일부입니다.

Alih huruf sang-am dijiteolmidieositi(DMC) naee wichihan DMCneun seoul sang-amdong jiyeog-eseo gyumoga keun millenieom siti peulojegteuui ilbu-ibnida.

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

KO DevSecOps는 지속적 통합, 지속적 배포 및 지속적 배포 파이프라인에 보안을 통합하여 개발 프로세스에 통합된 활성 부분이 됩니다

Alih huruf DevSecOpsneun jisogjeog tonghab, jisogjeog baepo mich jisogjeog baepo paipeulain-e boan-eul tonghabhayeo gaebal peuloseseue tonghabdoen hwalseong bubun-i doebnida

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan