Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "bevestigt" ke Orang Korea

Menunjukkan 42 dari 42 terjemahan frasa "bevestigt" dari Belanda ke Orang Korea

Terjemahan Belanda kepada Orang Korea bevestigt

Belanda
Orang Korea

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

KO 화면에서 메시지를 확인하면 액세스 및 장치에 사용 된 브라우저가 신뢰할 수있게되어 향후 2 팩터 인증 (2FA) 확인 없이도 활용할 수 있습니다.

Alih huruf hwamyeon-eseo mesijileul hwag-inhamyeon aegseseu mich jangchie sayong doen beulaujeoga sinloehal su-issgedoeeo hyanghu 2 paegteo injeung (2FA) hwag-in eobs-ido hwal-yonghal su issseubnida.

NL (Deze methode zal ertoe leiden dat de afzender een sms-bericht ontvangt van zijn netwerk dat de levering van zijn tekst bevestigt.)

KO 이 방법을 사용하면 보낸 사람이 네트워크에서 텍스트 배달을 확인하는 텍스트 메시지를 받게됩니다.

Alih huruf i bangbeob-eul sayonghamyeon bonaen salam-i neteuwokeueseo tegseuteu baedal-eul hwag-inhaneun tegseuteu mesijileul badgedoebnida.

NL Een pop-up bevestigt dat uw certificaat is geïnstalleerd.

KO 팝업이 인증서가 설치되었는지 확인합니다.

Alih huruf pab-eob-i injeungseoga seolchidoeeossneunji hwag-inhabnida.

NL Het is interessant voor ons om Blueprint nu te zien. Het bevestigt hoe wij onze datacultuur hebben vormgegeven.

KO 지금 Blueprint를 보게 되어 무척 기쁩니다. Blueprint는 우리의 데이터 문화 조성 과정을 검증해 주었습니다.

Alih huruf jigeum Blueprintleul boge doeeo mucheog gippeubnida. Blueprintneun uliui deiteo munhwa joseong gwajeong-eul geomjeunghae jueossseubnida.

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

KO 호루라기는 보통 BCD 인플레이터 호스에 부착하여 필요할 때 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것이 표준입니다

Alih huruf holulagineun botong BCD inpeulleiteo hoseue buchaghayeo pil-yohal ttae swibge chaj-eul su issdolog haneun geos-i pyojun-ibnida

NL Houdt bedrijfsdocumenten bij en bevestigt de levering, ontvangst en gebruikersdownload van bestanden voor verbeterde audit en controle.

KO 향상된 감사 및 제어를 위해 비즈니스 문서를 추적하고 파일 전달, 수신 및 사용자 다운로드를 확인합니다.

Alih huruf hyangsangdoen gamsa mich jeeoleul wihae bijeuniseu munseoleul chujeoghago pail jeondal, susin mich sayongja daunlodeuleul hwag-inhabnida.

NL De OCF Snoot is zeer eenvoudig in gebruik. U bevestigt hem gewoon aan de voorkant van uw Off-Camera Flash en u kunt in een mum van tijd aan de slag. Hij is gemaakt van sterk glasvezel, waardoor hij lichtgewicht en duurzaam is.

KO OCF Snoot는 사용하기 무척 쉽습니다. 오프카메라 플래쉬 전면에 부착하기만 하면, 단 몇 초 안에 사용할 준비가 완료됩니다. 강력한 유리 섬유로 만들어져, 제품이 가볍고 내구성도 좋습니다.

Alih huruf OCF Snootneun sayonghagi mucheog swibseubnida. opeukamela peullaeswi jeonmyeon-e buchaghagiman hamyeon, dan myeoch cho an-e sayonghal junbiga wanlyodoebnida. ganglyeoghan yuli seom-yulo mandeul-eojyeo, jepum-i gabyeobgo naeguseongdo johseubnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL Door uw e-mailadres in te voeren, bevestigt u dat u akkoord gaat met dit doel en onze privacy & voorwaarden

KO 이메일 주소를 제출함으로써 귀하는 이 목적과 당사의 개인정보 보호 및 약관 에 동의함을 확인합니다

Alih huruf imeil jusoleul jechulham-eulosseo gwihaneun i mogjeoggwa dangsaui gaeinjeongbo boho mich yaggwan e dong-uiham-eul hwag-inhabnida

NL Over het algemeen wordt aangenomen dat degene die een wijziging in de code bevestigt, verantwoordelijk is voor het direct herstellen van daaruit voortvloeiende compilatiefouten.

KO 일반적으로는 코드 변경 사항을 커밋하는 개발자가 그로 인한 빌드 오류를 즉시 해결해야 한다고 여겨집니다.

Alih huruf ilbanjeog-euloneun kodeu byeongyeong sahang-eul keomishaneun gaebaljaga geulo inhan bildeu olyuleul jeugsi haegyeolhaeya handago yeogyeojibnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Alih huruf geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

KO 화면에서 메시지를 확인하면 액세스 및 장치에 사용 된 브라우저가 신뢰할 수있게되어 향후 2 팩터 인증 (2FA) 확인 없이도 활용할 수 있습니다.

Alih huruf hwamyeon-eseo mesijileul hwag-inhamyeon aegseseu mich jangchie sayong doen beulaujeoga sinloehal su-issgedoeeo hyanghu 2 paegteo injeung (2FA) hwag-in eobs-ido hwal-yonghal su issseubnida.

NL (Deze methode zal ertoe leiden dat de afzender een sms-bericht ontvangt van zijn netwerk dat de levering van zijn tekst bevestigt.)

KO 이 방법을 사용하면 보낸 사람이 네트워크에서 텍스트 배달을 확인하는 텍스트 메시지를 받게됩니다.

Alih huruf i bangbeob-eul sayonghamyeon bonaen salam-i neteuwokeueseo tegseuteu baedal-eul hwag-inhaneun tegseuteu mesijileul badgedoebnida.

NL Een link naar een website die de aanwezigheid van je organisatie op een openbare aandelenbeurs bevestigt

KO 해당 조직이 공공 증권거래소에 상장되어 있음을 입증할 수 있는 웹사이트 링크 주소

Alih huruf haedang jojig-i gong-gong jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeo iss-eum-eul ibjeunghal su issneun websaiteu lingkeu juso

NL Een pop-up bevestigt dat uw certificaat is geïnstalleerd.

KO 팝업이 인증서가 설치되었는지 확인합니다.

Alih huruf pab-eob-i injeungseoga seolchidoeeossneunji hwag-inhabnida.

NL Bevestigt Tap IP aan een doorvoergat voor een strakke afwerking. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

KO 로우 프로파일을 유지하면서 테이블 그로밋에 Tap IP를 고정할 수 있습니다. 테이블 양쪽에서 편리하게 조작할 수 있도록 180° 회전할 수 있습니다.

Alih huruf lou peulopail-eul yujihamyeonseo teibeul geulomis-e Tap IPleul gojeonghal su issseubnida. teibeul yangjjog-eseo pyeonlihage jojaghal su issdolog 180° hoejeonhal su issseubnida.

NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

KO Tap IP를 테이블 그로밋에 고정하여 시청 각도를 14°에서 30°로 높이면 회의실 전체를 더욱 잘 담아낼 수 있습니다. 테이블 양쪽에서 편리하게 조작할 수 있도록 180° 회전할 수 있습니다.

Alih huruf Tap IPleul teibeul geulomis-e gojeonghayeo sicheong gagdoleul 14°eseo 30°lo nop-imyeon hoeuisil jeoncheleul deoug jal dam-anael su issseubnida. teibeul yangjjog-eseo pyeonlihage jojaghal su issdolog 180° hoejeonhal su issseubnida.

NL Je bevestigt dat je anderszins volledig in staat en bekwaam bent om de voorwaarden, bepalingen, verplichtingen, beweringen, verklaringen en garanties die zijn beschreven in deze Overeenkomst aan te gaan en na te leven

KO 귀하는 본인이 본 계약에 명시된 조건, 의무, 확언, 진술, 보증을 행하고 이를 이행할 수 있는 완전한 능력과 권한을 갖는다는 점을 확언합니다

Alih huruf gwihaneun bon-in-i bon gyeyag-e myeongsidoen jogeon, uimu, hwag-eon, jinsul, bojeung-eul haenghago ileul ihaenghal su issneun wanjeonhan neunglyeoggwa gwonhan-eul gajneundaneun jeom-eul hwag-eonhabnida

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 자신이 미성년자가 아님을 나타내고 보증하는 것입니다.

Alih huruf seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun jasin-i miseongnyeonjaga anim-eul natanaego bojeunghaneun geos-ibnida.

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

KO 호루라기는 보통 BCD 인플레이터 호스에 부착하여 필요할 때 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것이 표준입니다

Alih huruf holulagineun botong BCD inpeulleiteo hoseue buchaghayeo pil-yohal ttae swibge chaj-eul su issdolog haneun geos-i pyojun-ibnida

Menunjukkan 42 daripada 42 terjemahan