Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "toon je unieke" ke Orang Jepun

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "toon je unieke" dari Belanda ke Orang Jepun

Terjemahan Belanda kepada Orang Jepun toon je unieke

Belanda
Orang Jepun

NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.

JA 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケットデザインの制作は99designsにおまかせください。

Alih huruf xìng fènto gǎn dòngwobijuarude yúneruarubamujakettodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.

JA 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケットデザインの制作は99designsにおまかせください。

Alih huruf xìng fènto gǎn dòngwobijuarude yúneruarubamujakettodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Profiteer met onze emoji-magneten op maat van de ongelooflijke aantrekkingskracht van deze internet-iconen. In magneetvorm gaan je emoji-ontwerpen op maat veel langer mee dan hun digitale versies. Toon je unieke emoji met een originele emoji-magneet.

JA ユニークなオリジナル絵文字デザインをマグネットにして、ネットカルチャーの象徴の一つである絵文字をデジタルコミュニケーションとは違う使い方で楽しんでみませんか？

Alih huruf yunīkunaorijinaru huì wén zìdezainwomagunettonishite,nettokaruchāno xiàng zhēngno yītsudearu huì wén zìwodejitarukomyunikēshontoha wéiu shǐi fāngde lèshindemimasenka？

NL Toon de status van elk onderdeel van je service

JA サービスの各部分のステータスを表示

Alih huruf sābisuno gè bù fēnnosutētasuwo biǎo shì

NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.

JA 必要なデータを収集する際にぴったりのカスタムフォームデザインの制作は99designsにおまかせください。

Alih huruf bì yàonadētawo shōu jísuru jìnipittarinokasutamufōmudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Toon ontwerpen die niet op 99designs zijn gemaakt

JA 99designs外で作成したデザインを表示する

Alih huruf 99designs wàide zuò chéngshitadezainwo biǎo shìsuru

NL Toon alleen designers met gewonnen wedstrijden

JA コンペの優勝作品だけ表示する

Alih huruf konpeno yōu shèng zuò pǐndake biǎo shìsuru

NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.

JA 作業を視覚化し、自信を持ってプッシュしましょう。ファイル、ハンク、行ごとに、変更をステージングしたり削除することが可能です。

Alih huruf zuò yèwo shì jué huàshi、 zì xìnwo chíttepusshushimashou.fairu,hanku, xínggotoni、 biàn gèngwosutējingushitari xuē chúsurukotoga kě néngdesu。

NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum

JA ウェブサイトやアプリ、ヘルプセンターに直接ステータスを表示する

Alih huruf u~ebusaitoyaapuri,herupusentāni zhí jiēsutētasuwo biǎo shìsuru

NL Toon systeemstatistieken om het vertrouwen van klanten te winnen

JA システムの稼働状況を表示して顧客の信頼を獲得

Alih huruf shisutemuno jià dòng zhuàng kuàngwo biǎo shìshite gù kèno xìn làiwo huò dé

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Toon het aantal woorden, tekens en alinea's om de tekstgrootte voor uw documenten, visueel materiaal, nieuwsbrieven en media te optimaliseren.

JA 単語数、文字数、段落数を表示し、文書、映像資料、ニュースレター、メディアの文字サイズを最適化にします。

Alih huruf dān yǔ shù、 wén zì shù、 duàn luò shùwo biǎo shìshi、 wén shū、 yìng xiàng zī liào,nyūsuretā,mediano wén zìsaizuwo zuì shì huànishimasu。

NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.

JA すべてのディスプレイで Windows 領域を同時に表示したり非表示にしたりします。

Alih huruf subetenodisupureide Windows lǐng yùwo tóng shíni biǎo shìshitari fēi biǎo shìnishitarishimasu。

NL Houd taken gefocused: Toon functionaliteiten en content niet allemaal tegelijk, maar wanneer ze nodig zijn.

JA タスクに集中させる： 場合によっては、機能やコンテンツを順を追って徐々に展開してゆきましょう。

Alih huruf tasukuni jí zhōngsaseru： chǎng héniyotteha、 jī néngyakontentsuwo shùnwo zhuītte xú 々ni zhǎn kāishiteyukimashou。

NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.

JA サポートされている受信箱にロゴを表示し、メールの安全性をさらに高めるための認証メカニズムを促進するために使用します。

Alih huruf sapōtosareteiru shòu xìn xiāngnirogowo biǎo shìshi,mēruno ān quán xìngwosarani gāomerutameno rèn zhèngmekanizumuwo cù jìnsurutameni shǐ yòngshimasu。

NL Zodra het Voorkeuren-scherm verschijnt, klik je op het tabblad Geavanceerd en activeer je de optie "Toon Ontwikkel-menu in menubalk".

JA 環境設定画面が表示されたら、「詳細」タブをクリックして、「メニューバーに”開発”メニューを表示」というオプションを有効にします。

Alih huruf huán jìng shè dìng huà miànga biǎo shìsaretara、「xiáng xì」tabuwokurikkushite,「menyūbāni” kāi fā”menyūwo biǎo shì」toiuopushonwo yǒu xiàonishimasu。

NL Toon scanresultaten E-mail mijn scanresultaten

JA スキャン結果を表示 スキャン結果を電子メールで送信

Alih huruf sukyan jié guǒwo biǎo shì sukyan jié guǒwo diàn zimērude sòng xìn

NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen

JA 10 +台以上の低ポリトゥーンタイプの自動車パック

Alih huruf 10 +tái yǐ shàngno dīporito~ūntaipuno zì dòng chēpakku

NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen 3D-model $5 - .fbx - Free3D

JA 10 +台以上の低ポリトゥーンタイプの自動車パック 3Dモデル $5 - .fbx - Free3D

Alih huruf 10 +tái yǐ shàngno dīporito~ūntaipuno zì dòng chēpakku 3Dmoderu $5 - .fbx - Free3D

NL Breng jezelf van dichtbij in beeld of toon je omgeving.

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Alih huruf jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

NL Toon of verberg verborgen bestanden en mappen op je computer.

JA コンピューターの未使用のメモリを解放します。

Alih huruf konpyūtāno wèi shǐ yòngnomemoriwo jiě fàngshimasu。

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hield van de beleefde manier om te reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans om te corrigeren.

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ 私は励ましトーンで間違った答えに反応するという丁寧な方法を愛し、もう一つの機会を提供しました。

Alih huruf ⭐⭐⭐⭐⭐ sīha lìmashitōnde jiān wéitta dáeni fǎn yīngsurutoiu dīng níngna fāng fǎwo àishi、mou yītsuno jī huìwo tí gōngshimashita。

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ 励ましのトーンで間違った答えに反応する方法を絶対に愛し、修正するための別の機会を提供します。

Alih huruf ⭐⭐⭐⭐⭐ lìmashinotōnde jiān wéitta dáeni fǎn yīngsuru fāng fǎwo jué duìni àishi、 xiū zhèngsurutameno biéno jī huìwo tí gōngshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Toon uw paspoort en de gezondheidsverklaring die we verstrekken wanneer u op de luchthaven aankomt.

JA 空港に到着したら、パスポートと健康宣言を提示してください。

Alih huruf kōng gǎngni dào zheshitara,pasupōtoto jiàn kāng xuān yánwo tí shìshitekudasai。

NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.

JA サポートされている受信箱にロゴを表示し、メールの安全性をさらに高めるための認証メカニズムを促進するために使用します。

Alih huruf sapōtosareteiru shòu xìn xiāngnirogowo biǎo shìshi,mēruno ān quán xìngwosarani gāomerutameno rèn zhèngmekanizumuwo cù jìnsurutameni shǐ yòngshimasu。

NL Toon de status van elk onderdeel van je service

JA サービスの各部分のステータスを表示

Alih huruf sābisuno gè bù fēnnosutētasuwo biǎo shì

NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.

JA 必要なデータを収集する際にぴったりのカスタムフォームデザインの制作は99designsにおまかせください。

Alih huruf bì yàonadētawo shōu jísuru jìnipittarinokasutamufōmudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Toon scanresultaten E-mail mijn scanresultaten

JA スキャン結果を表示 スキャン結果を電子メールで送信

Alih huruf sukyan jié guǒwo biǎo shì sukyan jié guǒwo diàn zimērude sòng xìn

NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen

JA 10 +台以上の低ポリトゥーンタイプの自動車パック

Alih huruf 10 +tái yǐ shàngno dīporito~ūntaipuno zì dòng chēpakku

NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen 3D-model $5 - .fbx - Free3D

JA 10 +台以上の低ポリトゥーンタイプの自動車パック 3Dモデル $5 - .fbx - Free3D

Alih huruf 10 +tái yǐ shàngno dīporito~ūntaipuno zì dòng chēpakku 3Dmoderu $5 - .fbx - Free3D

NL Toon Boom 3D-model $6 - .obj .fbx .3ds .c4d - Free3D

JA トゥーンツリー 3Dモデル $6 - .obj .fbx .3ds .c4d - Free3D

Alih huruf to~ūntsurī 3Dmoderu $6 - .obj .fbx .3ds .c4d - Free3D

NL Toon Trees 3D-model $17 - .3ds .obj .fbx .c4d - Free3D

JA トゥーンツリー 3Dモデル $17 - .3ds .obj .fbx .c4d - Free3D

Alih huruf to~ūntsurī 3Dmoderu $17 - .3ds .obj .fbx .c4d - Free3D

NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.

JA すべてのディスプレイで Windows 領域を同時に表示したり非表示にしたりします。

Alih huruf subetenodisupureide Windows lǐng yùwo tóng shíni biǎo shìshitari fēi biǎo shìnishitarishimasu。

NL Toon relaties tussen twee mindmap-onderwerpen. Pas de stijl, vorm en begin-/eindpunten van uw verbindingslijn aan.

JA 任意の 2 つのマインドマップトピック間の関係を表示します。接続線のスタイル、形状、始点/終点をカスタマイズすることができます。

Alih huruf rèn yìno 2 tsunomaindomapputopikku jiānno guān xìwo biǎo shìshimasu。jiē xù xiànnosutairu, xíng zhuàng、 shǐ diǎn/zhōng diǎnwokasutamaizusurukotogadekimasu。

Belanda Orang Jepun
twee 2

NL Donker en discreet of helder en vet? Zet de toon met een keuze tussen zwart of wit.

JA 控えめで渋いダーク？それとも、大胆で鮮やかなブライトカラー？ ブラックとホワイトのどちらかをチョイスして、トーンを設定。

Alih huruf kòngemede sèidāku？soretomo、 dà dǎnde xiānyakanaburaitokarā？ burakkutohowaitonodochirakawochoisushite,tōnwo shè dìng。

NL Breng jezelf van dichtbij in beeld of toon je omgeving.

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Alih huruf jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

NL Toon of verberg verborgen bestanden en mappen op je computer.

JA コンピューターの未使用のメモリを解放します。

Alih huruf konpyūtāno wèi shǐ yòngnomemoriwo jiě fàngshimasu。

NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.

JA 作業を視覚化し、自信を持ってプッシュしましょう。ファイル、ハンク、行ごとに、変更をステージングしたり削除することが可能です。

Alih huruf zuò yèwo shì jué huàshi、 zì xìnwo chíttepusshushimashou.fairu,hanku, xínggotoni、 biàn gèngwosutējingushitari xuē chúsurukotoga kě néngdesu。

NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum

JA ウェブサイトやアプリ、ヘルプセンターに直接ステータスを表示する

Alih huruf u~ebusaitoyaapuri,herupusentāni zhí jiēsutētasuwo biǎo shìsuru

NL Toon systeemstatistieken om het vertrouwen van klanten te winnen

JA システムの稼働状況を表示して顧客の信頼を獲得

Alih huruf shisutemuno jià dòng zhuàng kuàngwo biǎo shìshite gù kèno xìn làiwo huò dé

NL Toon hoe je werk een impact zal hebben op de klant met user stories.

JA ユーザー ストーリーを使用して、あなたのビジネスがお客様に与えるインパクトを示します。

Alih huruf yūzā sutōrīwo shǐ yòngshite、anatanobijinesugao kè yàngni yǔeruinpakutowo shìshimasu。

NL Dump de dia en toon je waarde met eenvoudig te bewerken en kleurrijke frames.

JA 従来型のスライド資料を取りやめ、簡単に編集できるカラフルなフレームを使用して付加価値をプレゼンできます。

Alih huruf cóng lái xíngnosuraido zī liàowo qǔriyame、 jiǎn dānni biān jídekirukarafurunafurēmuwo shǐ yòngshite fù jiā sì zhíwopurezendekimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Alih huruf zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan