NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
JA アプリケーション配信のアーキテクチャをシンプルにし、世界中のユーザーすべてにシームレスなエクスペリエンスをお届け。
Alih huruf apurikēshon pèi xìnnoākitekuchawoshinpurunishi、 shì jiè zhōngnoyūzāsubetenishīmuresunaekusuperiensuwoo jièke。
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
JA 継ぎ目のないプロジェクト管理体験のために、業界をリードするテクノロジーと統合しましょう。
Alih huruf jìgi mùnonaipurojekuto guǎn lǐ tǐ yànnotameni、 yè jièworīdosurutekunorojīto tǒng héshimashou。
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
JA 本物の企業間コラボレーションによって、マーケティングと製品の両方について素晴らしい快適なエクスペリエンスを構築します。
Alih huruf běn wùno qǐ yè jiānkoraborēshonniyotte,māketinguto zhì pǐnno liǎng fāngnitsuite sù qíngrashii kuài shìnaekusuperiensuwo gòu zhúshimasu。
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
JA デプロイのタイプに関わらず、Bamboo を Bitbucket と Jira に接続してシームレスなエクスペリエンスを提供します。
Alih huruf depuroinotaipuni guānwarazu、Bamboo wo Bitbucket to Jira ni jiē xùshiteshīmuresunaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
Belanda | Orang Jepun |
---|---|
jira | jira |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
JA フレンチポリネシア大学: ONLYOFFICE でシームレスな共同編集を実現
Alih huruf furenchiporineshia dà xué: ONLYOFFICE deshīmuresuna gòng tóng biān jíwo shí xiàn
NL Naadloze integratie met Mail, Projecten en Agenda
NL Naadloze integratie met alle modules van ONLYOFFICE
JA すべてのONLYOFFICEモジュールとの統合
Alih huruf subetenoONLYOFFICEmojūrutono tǒng hé
NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.
JA オンラインとオフライン間がシームレスに移行するため、インターネット接続が良好でない環境でも作業速度は落ちません。
Alih huruf onraintoofurain jiāngashīmuresuni yí xíngsurutame,intānetto jiē xùga liáng hǎodenai huán jìngdemo zuò yè sù dùha luòchimasen。
NL Naadloze gebruikersomgeving op alle gebruiksvriendelijke mobiele en desktop-apps
JA 使いやすいモバイルアプリケーションとデスクトップアプリケーション間のシームレスなユーザー環境
Alih huruf shǐiyasuimobairuapurikēshontodesukutoppuapurikēshon jiānnoshīmuresunayūzā huán jìng
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
JA 一流企業が Atlassian と Okta を使用してクラウド上でシームレスかつ安全にコラボレーションしています
Alih huruf yī liú qǐ yèga Atlassian to Okta wo shǐ yòngshitekuraudo shàngdeshīmuresukatsu ān quánnikoraborēshonshiteimasu
NL Klaar met ontwikkelen? Selecteer dan een van de 28 wereldwijde datacenters van Kinsta. Naadloze integratie met de Kinsta diensten.
JA Kinstaの28カ所の世界中のデータセンターから選択いただけます。Kinstaサービスとのシームレスな統合を提供いたします。
Alih huruf Kinstano28ka suǒno shì jiè zhōngnodētasentākara xuǎn zéitadakemasu。Kinstasābisutonoshīmuresuna tǒng héwo tí gōngitashimasu。
Belanda | Orang Jepun |
---|---|
van | の |
NL Instabug biedt in-app feedback en foutenrapportage voor mobiele apps die op zoek zijn naar een oplossing voor klachtbehandeling. Na de integratie van de SDK profiteer je van een naadloze tweerichtings... Meer informatie
JA Qualtrax is a complete quality and compliance software system used to manage and control documentation, automate business processes, manage customizable workflows (like our customer complaint... 続きを読む
Alih huruf Qualtrax is a complete quality and compliance software system used to manage and control documentation, automate business processes, manage customizable workflows (like our customer complaint... xùkiwo dúmu
Belanda | Orang Jepun |
---|---|
een | a |
NL Ontdek hoe ze een naadloze analyse-ervaring voor bijna 30.000 gebruikers hebben neergezet
JA 3 万人近くのユーザーとのシームレスな分析エクスペリエンスをどのように実現したかをご覧ください。
Alih huruf 3 wàn rén jìnkunoyūzātonoshīmuresuna fēn xīekusuperiensuwodonoyouni shí xiànshitakawogo lǎnkudasai。
NL Beveilig jouw mobiele werkers met paswoordloze aanmelding en zero trust-toegang en zorg overal voor naadloze, veilige ervaringen.
JA パスワードを使わないログインとゼロトラスト・アクセスでモバイルワーカーを保護し、場所にかかわらずシームレスでセキュアな体験を実現します。
Alih huruf pasuwādowo shǐwanairoguintozerotorasuto・akusesudemobairuwākāwo bǎo hùshi、 chǎng suǒnikakawarazushīmuresudesekyuana tǐ yànwo shí xiànshimasu。
NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.
JA エフェクトを適用して、画像のスライドショーに滑らかな流れを追加します。 スライドのシームレスな変更は見た目が良く、視聴者を喜ばせます。
Alih huruf efekutowo shì yòngshite、 huà xiàngnosuraidoshōni huárakana liúrewo zhuī jiāshimasu. suraidonoshīmuresuna biàn gèngha jiànta mùga liángku、 shì tīng zhěwo xǐbasemasu。
NL Zorg voor naadloze business continuity planning
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
JA 複数のドキュメント管理ツールを単一のシームレスでセキュアなコラボレーションソリューションへと統合
Alih huruf fù shùnodokyumento guǎn lǐtsūruwo dān yīnoshīmuresudesekyuanakoraborēshonsoryūshonheto tǒng hé
NL Laat goederen binnen blijven komen met een naadloze betaalervaring.
JA シームレスな決済体験で、商品配送を滞りなく続行できます。
Alih huruf shīmuresuna jué jì tǐ yànde、 shāng pǐn pèi sòngwo zhìrinaku xù xíngdekimasu。
NL Verminder aanschafkosten door klanten zich te laten aanmelden voor je service met een snelle en naadloze aanmeldingsstroom.
JA 迅速かつシームレスなサインアップ決済フローによるサービス申し込みを可能にすることで、会員獲得コストを削減します。
Alih huruf xùn sùkatsushīmuresunasain'appu jué jìfurōniyorusābisu shēnshi yūmiwo kě néngnisurukotode、 huì yuán huò dékosutowo xuē jiǎnshimasu。
NL De ClickShare Conferencing Button en ClickShare App werken samen om een rijke, naadloze vergaderervaring te leveren.
JA ClickShareコンファレンスボタンとClickShareアプリを両方使うことで、シームレスに議論できる充実のミーティングを実現できます。
Alih huruf ClickSharekonfarensubotantoClickShareapuriwo liǎng fāng shǐukotode,shīmuresuni yì lùndekiru chōng shínomītinguwo shí xiàndekimasu。
NL Vliegen diamanten hart, naadloze..
JA ダイヤモンドの心、シームレスなループ - CG の 3 D
Alih huruf daiyamondono xīn,shīmuresunarūpu - CG no 3 D
NL Naadloze overstap naar virtuele desktops
NL Naadloze transitie van on-premise workloads naar de cloud
JA オンプレミスのワークロードをクラウドにシームレスに移行
Alih huruf onpuremisunowākurōdowokuraudonishīmuresuni yí xíng
NL Creëer naadloze belevingen voor klanten en agents met compliance.
JA コンプライアンスを維持し、顧客やエージェントにシームレスな体験を提供します。
Alih huruf konpuraiansuwo wéi chíshi、 gù kèyaējentonishīmuresuna tǐ yànwo tí gōngshimasu。
NL Ontdek een meer verbonden, naadloze en gepersonaliseerde ondersteuningservaring met onze bijgewerkte support-portal.
JA 当社の最新サポートポータルで、連携を深め、シームレスでカスタマイズされたサポートエクスペリエンスをご確認ください。
Alih huruf dāng shèno zuì xīnsapōtopōtarude、 lián xiéwo shēnme,shīmuresudekasutamaizusaretasapōtoekusuperiensuwogo què rènkudasai。
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
JA Now Platformを活用して、新たなクラウド・アプリケーションの開発・販売がすぐできます。ServiceNowと一緒にグローバルスケールののクラウドビジネスを展開しませんか。
Alih huruf Now Platformwo huó yòngshite、 xīntanakuraudo・apurikēshonno kāi fā・fàn màigasugudekimasu。ServiceNowto yī xùnigurōbarusukērunonokuraudobijinesuwo zhǎn kāishimasenka。
NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”
JA 「FreeOfficeはMicrosoftとのシームレスな互換性を持っている」
Alih huruf 「FreeOfficehaMicrosofttonoshīmuresuna hù huàn xìngwo chítteiru」
NL Zet Keeper in via bestaande SAML 2.0-compatibele SSO-oplossingen met naadloze authenticatie. Ondersteunt populaire IdP's zoals Microsoft Azure, ADF's, Okta en Google Workspace.
JA 既存の SAML 2.0 互換 SSO ソリューションによるシームレスな認証を通じて Keeper を展開します。Microsoft Azure、ADFS、Okta、Google Workspace など人気のある IdP をサポートしています。
Alih huruf jì cúnno SAML 2.0 hù huàn SSO soryūshonniyorushīmuresuna rèn zhèngwo tōngjite Keeper wo zhǎn kāishimasu。Microsoft Azure、ADFS、Okta、Google Workspace nado rén qìnoaru IdP wosapōtoshiteimasu。
Belanda | Orang Jepun |
---|---|
NL Integreer je favoriete tools en platforms voor een directe, naadloze bediening.
JA お気に入りのツールとプラットフォームを統合して、即座に、シームレスに、コントロール。
Alih huruf o qìni rùrinotsūrutopurattofōmuwo tǒng héshite、 jí zuòni,shīmuresuni,kontorōru.
NL mengt stralen voor naadloze fotontransmissie
JA 光線をブレンドしてシームレスに光子を伝達
Alih huruf guāng xiànwoburendoshiteshīmuresuni guāng ziwo yún dá
NL Blijf in beweging met naadloze muis, camera, microfoon, audio en docking plus ondersteuning voor USB-smartcardlezers
JA シームレスなマウス、カメラ、マイク、オーディオとドッキングに加えて、USB スマートカードリーダーのサポートにより作業環境を維持
Alih huruf shīmuresunamausu,kamera,maiku,ōdiotodokkinguni jiāete、USB sumātokādorīdānosapōtoniyori zuò yè huán jìngwo wéi chí
NL Werken op afstand met een naadloze gebruikersinterface
JA シームレスなユーザーエクスペリエンスによるリモートワーク
Alih huruf shīmuresunayūzāekusuperiensuniyorurimōtowāku
NL Maak de naadloze uitwisseling van elk type zakelijk document tussen handelspartners mogelijk
JA トレーディングパートナ間であらゆるビジネスドキュメントタイプのシームレスな交換を可能にする
Alih huruf torēdingupātona jiāndearayurubijinesudokyumentotaipunoshīmuresuna jiāo huànwo kě néngnisuru
NL Merk en configureer de gebruikersinterface om een naadloze gebruikerservaring voor klanten en leveranciers te bieden.
JA ユーザーインターフェイスをブランド化および構成して、顧客とベンダーにシームレスなユーザーエクスペリエンスを提供します。
Alih huruf yūzāintāfeisuwoburando huàoyobi gòu chéngshite、 gù kètobendānishīmuresunayūzāekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
NL Zet uitgaande faxen en ongestructureerde documenten om in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in de patiëntendossier mogelijk is.
JA 送信FAXと非構造化ドキュメントを構造化ダイレクトメッセージに変換し、患者のカルテにシームレスなレコードを含めることができます。
Alih huruf sòng xìnFAXto fēi gòu zào huàdokyumentowo gòu zào huàdairekutomessējini biàn huànshi、 huàn zhěnokarutenishīmuresunarekōdowo hánmerukotogadekimasu。
NL Verandert ongestructureerde uitgaande faxdocumenten in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in patiëntendossiers mogelijk wordt.
JA 構造化されていない送信FAXドキュメントを構造化されたダイレクトメッセージに変換し、患者のカルテにシームレスなレコードを含めることができます。
Alih huruf gòu zào huàsareteinai sòng xìnFAXdokyumentowo gòu zào huàsaretadairekutomessējini biàn huànshi、 huàn zhěnokarutenishīmuresunarekōdowo hánmerukotogadekimasu。
NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.
JA 特に初期のオンボーディングと実装時に、簡単で迅速なデータ統合により、クライアントとの関係を改善し、シームレスなバンキングエクスペリエンスを開発します。
Alih huruf tèni chū qīnoonbōdinguto shí zhuāng shíni、 jiǎn dānde xùn sùnadēta tǒng héniyori,kuraiantotono guān xìwo gǎi shànshi,shīmuresunabankinguekusuperiensuwo kāi fāshimasu。
NL Bied klanten veilige, gemakkelijke en naadloze toegang door middel van meervoudige authenticatie en eenmalige aanmelding bij meerdere platforms en back-endsystemen.
JA 多要素認証および複数のプラットフォームとバックエンドシステムへのシングルサインオンを通じて、安全で便利なシームレスなアクセスを顧客に提供します。
Alih huruf duō yào sù rèn zhèngoyobi fù shùnopurattofōmutobakkuendoshisutemuhenoshingurusain'onwo tōngjite、 ān quánde biàn lìnashīmuresunaakusesuwo gù kèni tí gōngshimasu。
NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.
JA コネクテッドカー環境で人、システム、モノの間の安全でシームレスな接続をITチームが提供して、消費者に可能な限り最高の運転体験を提供できるように支援します。
Alih huruf konekuteddokā huán jìngde rén,shisutemu,monono jiānno ān quándeshīmuresuna jiē xùwoITchīmuga tí gōngshite、 xiāo fèi zhěni kě néngna xiànri zuì gāono yùn zhuǎn tǐ yànwo tí gōngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
NL OpenText™ Consumer Identity and Access Management stelt klanten in staat te genieten van een naadloze ervaring met producten en diensten, inclusief geconnecteerde voertuigen.
JA OpenText™コンシューマーIDおよびアクセス管理により、顧客はコネクテッドカーを含む製品やサービスのシームレスな体験を楽しむことができます。
Alih huruf OpenText™konshūmāIDoyobiakusesu guǎn lǐniyori、 gù kèhakonekuteddokāwo hánmu zhì pǐnyasābisunoshīmuresuna tǐ yànwo lèshimukotogadekimasu。
NL PowerDMARC's e-mailbeveiligingsverificatiesuite helpt u niet alleen met de naadloze onboarding van uw SPF-, DKIM- en DMARC-protocollen, maar biedt nog veel meer extra voordelen, waaronder:
JA PowerDMARCのメールセキュリティ認証スイートは、SPF、DKIM、DMARCプロトコルのシームレスなオンボーディングを支援するだけでなく、以下のような多くの付加価値を提供します。
Alih huruf PowerDMARCnomērusekyuriti rèn zhèngsuītoha、SPF、DKIM、DMARCpurotokorunoshīmuresunaonbōdinguwo zhī yuánsurudakedenaku、 yǐ xiànoyouna duōkuno fù jiā sì zhíwo tí gōngshimasu。
NL Een verstelbaar Rake-mechanisme kantelt de lens voor een perfect aanpasbare, naadloze pasvorm.
JA レンズの角度を調整できるメカニズムを搭載。自分にぴったり馴染むフィット感を実現します。
Alih huruf renzuno jiǎo dùwo diào zhěngdekirumekanizumuwo dā zài。zì fēnnipittari xún rǎnmufitto gǎnwo shí xiànshimasu。
NL Met de nieuwe ClickShare Conference kan iedereen in de hele organisatie genieten van een naadloze ervaring – ongeacht waar of hoe ze werken.
JA 新しい ClickShare Conference により、組織全体にわたって全員がシームレスなエクスペリエンスを享受できます – どこでどのように仕事をしているかは問いません。
Alih huruf xīnshii ClickShare Conference niyori、 zǔ zhī quán tǐniwatatte quán yuángashīmuresunaekusuperiensuwo xiǎng shòudekimasu – dokodedonoyouni shì shìwoshiteirukaha wènimasen。
NL Naadloze match met de IT-standaarden van het bedrijf
NL Integreer met de tools die je elke dag gebruikt om te zorgen voor een naadloze onderwijservaring.
JA シームレスな教育体験のために、毎日使用するツールと統合しましょう
Alih huruf shīmuresuna jiào yù tǐ yànnotameni、 měi rì shǐ yòngsurutsūruto tǒng héshimashou
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
JA 複数のドキュメント管理ツールを単一のシームレスでセキュアなコラボレーションソリューションへと統合
Alih huruf fù shùnodokyumento guǎn lǐtsūruwo dān yīnoshīmuresudesekyuanakoraborēshonsoryūshonheto tǒng hé
NL Zorg voor naadloze business continuity planning
NL Naadloze overstap naar virtuele desktops
NL Automatiseer de gegevensverzameling uit meer dan 400 bronnen en bespaar honderden ontwikkelingsuren. Creëer een naadloze gegevensstroom naar elke gewenste bestemming. Meer informatie over Funnel
JA Workatoは、1,000以上の事前構築されたコネクターを備えた次世代のiPaaSとして組織全体で非常に複雑なワークフローを自動化します。 Workatoの詳細
Alih huruf Workatoha、1,000yǐ shàngno shì qián gòu zhúsaretakonekutāwo bèieta cì shì dàinoiPaaStoshite zǔ zhī quán tǐde fēi chángni fù zánawākufurōwo zì dòng huàshimasu。 Workatono xiáng xì
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
JA フレンチポリネシア大学: ONLYOFFICE でシームレスな共同編集を実現
Alih huruf furenchiporineshia dà xué: ONLYOFFICE deshīmuresuna gòng tóng biān jíwo shí xiàn
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan