NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
Terjemahkan "belasting wordt vermeld" ke Orang Jepun
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "belasting wordt vermeld" dari Belanda ke Orang Jepun
Terjemahan Belanda kepada Orang Jepun belasting wordt vermeld
Belanda
Orang Jepun
JA 税金は、請求先の住所に基づいて計算されます。再販業者として、課税対象国または米国の州にお住まいの場合は、注文に税金が加算されます。
Alih huruf shuì jīnha、 qǐng qiú xiānno zhù suǒni jīdzuite jì suànsaremasu。zài fàn yè zhětoshite、 kè shuì duì xiàng guómataha mǐ guóno zhōunio zhùmaino chǎng héha、 zhù wénni shuì jīnga jiā suànsaremasu。
NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?
JA 見積書の VAT/JCT/GST/PST/QST は米ドルで表示されています。自国の通貨での税額はどこに表示されますか?
Alih huruf jiàn jī shūno VAT/JCT/GST/PST/QST ha mǐdorude biǎo shìsareteimasu。zì guóno tōng huòdeno shuì éhadokoni biǎo shìsaremasuka?
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
JA 利用規約 プライバシー通知 削除方針 一般データ保護規則(GDPR) セキュリティ CSRポリシー 税金についてのよくある質問 購読解除
Alih huruf lì yòng guī yuē puraibashī tōng zhī xuē chú fāng zhēn yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) sekyuriti CSRporishī shuì jīnnitsuitenoyokuaru zhì wèn gòu dú jiě chú
| Belanda | Orang Jepun |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Alih huruf waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Alih huruf waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.
JA EUおよび日本における発注には、Profoto Academyに掲載される価格に付加価値税（VAT）が適用されます。
Alih huruf EUoyobi rì běnniokeru fā zhùniha、Profoto Academyni jiē zàisareru sì géni fù jiā sì zhí shuì （VAT）ga shì yòngsaremasu。
| Belanda | Orang Jepun |
|---|---|
| eu | eu |
NL Server Security verlaagt de operationele kosten dankzij minimale belasting van fysieke en gevirtualiseerde omgevingen.
JA サーバセキュリティは、仮想環境・物理環境に対するインパクトが少ないため、コストが節減できます。
Alih huruf sābasekyuritiha、 fǎn xiǎng huán jìng・wù lǐ huán jìngni duìsuruinpakutoga shǎonaitame,kosutoga jié jiǎndekimasu。
NL Zorg voor integrale bescherming met minimale belasting van de systeemprestaties
JA システムパフォーマンスへの影響を最小限に抑えながら全方位の保護を実現
Alih huruf shisutemupafōmansuheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìenagara quán fāng wèino bǎo hùwo shí xiàn
NL Betaalstromen, lay-outs, advertenties, talen, belasting, fooien, ontvangsten en meer aanpassen.
JA 決済フロー、レイアウト、広告、言語、税金、手数料、領収書などをカスタマイズ。
Alih huruf jué jìfurō,reiauto, guǎng gào、 yán yǔ、 shuì jīn、 shǒu shù liào、 lǐng shōu shūnadowokasutamaizu.
NL Enige actie ondernemen die een, door ons te bepalen, onredelijke of onevenredig grote belasting vormt of kan vormen voor de infrastructuur van de MacKeeper-website.
JA MacKeeper ウェブサイトのインフラストラクチャに不当または不相応に大きな負荷を課す、または課す恐れがあると弊社の独自の判断により思われる行為を行うこと
Alih huruf MacKeeper u~ebusaitonoinfurasutorakuchani bù dāngmataha bù xiāng yīngni dàkina fù héwo kèsu、mataha kèsu kǒngregaaruto bì shèno dú zìno pàn duànniyori sīwareru xíng wèiwo xíngukoto
NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
JA なぜ: 自主学習ができない人々は、私たちのニーズが変化した場合に仕事の割当てをするのが難しくなるため、最終的にはリスクを負うことになります。
Alih huruf naze: zì zhǔ xué xígadekinai rén 々ha、 sītachinonīzuga biàn huàshita chǎng héni shì shìno gē dāngtewosurunoga nánshikunarutame、 zuì zhōng deniharisukuwo fùukotoninarimasu。
NL *CPU-belasting afhankelijk van VST-gebruik
JA *CPUの負荷はVSTの使用状況によって異なります
Alih huruf *CPUno fù héhaVSTno shǐ yòng zhuàng kuàngniyotte yìnarimasu
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
JA 利用規約 プライバシー通知 削除方針 一般データ保護規則(GDPR) セキュリティ CSRポリシー 税金についてのよくある質問 購読解除
Alih huruf lì yòng guī yuē puraibashī tōng zhī xuē chú fāng zhēn yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) sekyuriti CSRporishī shuì jīnnitsuitenoyokuaru zhì wèn gòu dú jiě chú
| Belanda | Orang Jepun |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
JA 最高の従業員エクスペリエンスを実現しながら、サポート負担を 20% 低減します。
Alih huruf zuì gāono cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiànshinagara,sapōto fù dānwo 20% dī jiǎnshimasu。
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Alih huruf waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Alih huruf waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL *CPU-belasting afhankelijk van VST-gebruik
JA *CPUの負荷はVSTの使用状況によって異なります
Alih huruf *CPUno fù héhaVSTno shǐ yòng zhuàng kuàngniyotte yìnarimasu
NL Brits-Columbia: 5% belasting op goederen en diensten + 7% provinciale omzetbelasting
JA ブリティッシュ コロンビア州: 5% GST + 7% PST
Alih huruf buritisshu koronbia zhōu: 5% GST + 7% PST
NL Quebec: 5% belasting op goederen en diensten + 9,975% omzetbelasting voor Quebec
NL Saskatchewan: 5% belasting op goederen en diensten + 6% provinciale omzetbelasting
NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.
JA 現時点では、お支払い可能通貨は、USDのみとなっており、適用される税額についても、USDで表示されます。
Alih huruf xiàn shí diǎndeha、o zhī fǎni kě néng tōng huòha、USDnomitonatteori、 shì yòngsareru shuì énitsuitemo、USDde biǎo shìsaremasu。
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
JA 当社は課税対象国に拠点がある再販業者ですが、顧客は課税対象国外にいます。税は適用されますか?
Alih huruf dāng shèha kè shuì duì xiàng guóni jù diǎngaaru zài fàn yè zhědesuga、 gù kèha kè shuì duì xiàng guó wàiniimasu。shuìha shì yòngsaremasuka?
NL Belasting kan van toepassing zijn
NL Het combineren van zoom / bijsnijden en beeldaanpassingen voegt extra belasting toe. Als de telefoon warm is, is het wellicht de moeite waard om deze uit te schakelen.
JA ズーム/トリミングと画像調整を組み合わせると、余分な負荷がかかります。電話が暖かい場合は、これらを無効にする価値があるかもしれません。
Alih huruf zūmu/toriminguto huà xiàng diào zhěngwo zǔmi héwaseruto、 yú fēnna fù hégakakarimasu。diàn huàga nuǎnkai chǎng héha、korerawo wú xiàonisuru sì zhígaarukamoshiremasen。
NL Enige actie ondernemen die een, door ons te bepalen, onredelijke of onevenredig grote belasting vormt of kan vormen voor de infrastructuur van de MacKeeper-website.
JA MacKeeper ウェブサイトのインフラストラクチャに不当または不相応に大きな負荷を課す、または課す恐れがあると弊社の独自の判断により思われる行為を行うこと
Alih huruf MacKeeper u~ebusaitonoinfurasutorakuchani bù dāngmataha bù xiāng yīngni dàkina fù héwo kèsu、mataha kèsu kǒngregaaruto bì shèno dú zìno pàn duànniyori sīwareru xíng wèiwo xíngukoto
NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
JA なぜ: 自主学習ができない人々は、私たちのニーズが変化した場合に仕事の割当てをするのが難しくなるため、最終的にはリスクを負うことになります。
Alih huruf naze: zì zhǔ xué xígadekinai rén 々ha、 sītachinonīzuga biàn huàshita chǎng héni shì shìno gē dāngtewosurunoga nánshikunarutame、 zuì zhōng deniharisukuwo fùukotoninarimasu。
NL Automatisch schalen van bronnen in de container van uw site wanneer de belasting en het verkeer toenemen.
JA 負荷とトラフィックが増加したときのサイトのコンテナ内のリソースの自動スケーリング。
Alih huruf fù hétotorafikkuga zēng jiāshitatokinosaitonokontena nèinorisōsuno zì dòngsukēringu.
NL Btw-belasting voor digitale goederen ondersteund
JA デジタル商品のVAT税がサポートされています
Alih huruf dejitaru shāng pǐnnoVAT shuìgasapōtosareteimasu
NL Controleer of de website veilig is en niet als verdacht wordt vermeld.
JA Webサイトが安全であり、疑わしいものとしてリストされていないことを確認してください。
Alih huruf Websaitoga ān quándeari、 yíwashiimonotoshiterisutosareteinaikotowo què rènshitekudasai。
NL Er wordt vermeld op de website dat meer dan 10 miljoen sites wereldwijd gebruik maken van Schema.org om hun pagina's en e-mailberichten markeren.
JA 世界中の1,000万以上のサイトがSchema.orgを使用してページや電子メールメッセージをマークアップしているとウェブサイト上に記載されています。
Alih huruf shì jiè zhōngno1,000wàn yǐ shàngnosaitogaSchema.orgwo shǐ yòngshitepējiya diàn zimērumessējiwomākuappushiteirutou~ebusaito shàngni jì zàisareteimasu。
NL Controleer of de website veilig is en niet als verdacht wordt vermeld.
JA Webサイトが安全であり、疑わしいものとしてリストされていないことを確認してください。
Alih huruf Websaitoga ān quándeari、 yíwashiimonotoshiterisutosareteinaikotowo què rènshitekudasai。
NL Er wordt vermeld op de website dat meer dan 10 miljoen sites wereldwijd gebruik maken van Schema.org om hun pagina's en e-mailberichten markeren.
JA 世界中の1,000万以上のサイトがSchema.orgを使用してページや電子メールメッセージをマークアップしているとウェブサイト上に記載されています。
Alih huruf shì jiè zhōngno1,000wàn yǐ shàngnosaitogaSchema.orgwo shǐ yòngshitepējiya diàn zimērumessējiwomākuappushiteirutou~ebusaito shàngni jì zàisareteimasu。
NL Als je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding via je tijdlijn voor meldingen, een pushmelding en/of een e-mailmelding. Dit is afhankelijk van je instellingen:
JA スレッドに自分宛の@ツイートが含まれる場合、設定に応じて以下のように通知タイムライン、プッシュ通知、またはメール通知による通知が届きます。
Alih huruf sureddoni zì fēn wǎnno@tsuītoga hánmareru chǎng hé、 shè dìngni yīngjite yǐ xiànoyouni tōng zhītaimurain,pusshu tōng zhī、matahamēru tōng zhīniyoru tōng zhīga jièkimasu。
NL Keeper is het enige wachtwoord- en geheimenbeheerplatform dat wordt vermeld op de FedRAMP-marketplace en beschikbaar is in de AWS GovCloud.
JA Keeper は FedRAMP Marketplace に掲載され、AWS GovCloud で利用できる唯一のパスワードとシークレット管理プラットフォームです。
Alih huruf Keeper ha FedRAMP Marketplace ni jiē zàisare、AWS GovCloud de lì yòngdekiru wéi yīnopasuwādotoshīkuretto guǎn lǐpurattofōmudesu。
| Belanda | Orang Jepun |
|---|---|
| aws | aws |
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
JA 本契約書に別段の定めがある場合でも、オープン ソースのフォント ソフトウェアは、適用されるオープン ソース ライセンスに従って使用および / または再配布されるものとします。
Alih huruf běn qì yuē shūni bié duànno dìngmegaaru chǎng hédemo,ōpun sōsunofonto sofutou~eaha、 shì yòngsareruōpun sōsu raisensuni cóngtte shǐ yòngoyobi / mataha zài pèi bùsarerumonotoshimasu。
NL u moet specifieke Abonnementslicenties hebben aangekocht voor het SaaS-aanbod dat wordt vermeld in het Licentiecertificaat en
JA お客様のライセンス証明書において、SaaS 用のサブスクリプション ライセンスを購入していること
Alih huruf o kè yàngnoraisensu zhèng míng shūnioite、SaaS yòngnosabusukuripushon raisensuwo gòu rùshiteirukoto
NL De volgende bepalingen op grond van de Specifieke voorwaarden in Deel D zijn algemeen van toepassing op alle Software die in Deel D wordt vermeld.
JA 本 D 節の特定条件における以下の規定は、通常、本 D 節に記載されたすべてのソフトウェアに適用されるものとします。
Alih huruf běn D jiéno tè dìng tiáo jiànniokeru yǐ xiàno guī dìngha、 tōng cháng、 běn D jiéni jì zàisaretasubetenosofutou~eani shì yòngsarerumonotoshimasu。
NL Op Gebruikers in de zijbalk te klikken. De laatste activiteit van elke gebruiker wordt vermeld in de kolom Laatst gezien op de site.
JA サイドバーの [ユーザー] をクリックします。各ユーザーの最後のアクティビティが、[直近のアクセス] 列に表示されます。
Alih huruf saidobāno [yūzā] wokurikkushimasu。gèyūzāno zuì hòunoakutibitiga、[zhí jìnnoakusesu] lièni biǎo shìsaremasu。
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
JA Insight for Server/Data Center と、マーケットプレースで公開されている “Insight - Asset Management Cloud” アプリの機能の違いは何ですか?
Alih huruf Insight for Server/Data Center to,mākettopurēsude gōng kāisareteiru “Insight - Asset Management Cloud” apurino jī néngno wéiiha hédesuka?
NL Links naar ten minste vijf nieuwsartikelen waarin jouw overheidsfunctie wordt vermeld
JA 政府機関の役職に就いているあなたについて言及している、少なくとも5つのニュース記事へのリンク
Alih huruf zhèng fǔ jī guānno yì zhíni jiùiteiruanatanitsuite yán jíshiteiru、 shǎonakutomo5tsunonyūsu jì shìhenorinku
NL Tenzij in dit document uitdrukkelijk anders wordt vermeld, gebruikt u de onderstaande contactinformatie voor privacyvragen
JA 本文書に明示的に記されている場合を除き、プライバシーに関するお問い合わせには、以下の連絡先情報をご利用ください。
Alih huruf běn wén shūni míng shì deni jìsareteiru chǎng héwo chúki,puraibashīni guānsuruo wèni héwaseniha、 yǐ xiàno lián luò xiān qíng bàowogo lì yòngkudasai。
NL Tenzij in dit document uitdrukkelijk anders wordt vermeld, gebruikt u de onderstaande contactinformatie voor privacyvragen
JA 本文書に明示的に記されている場合を除き、プライバシーに関するお問い合わせには、以下の連絡先情報をご利用ください。
Alih huruf běn wén shūni míng shì deni jìsareteiru chǎng héwo chúki,puraibashīni guānsuruo wèni héwaseniha、 yǐ xiàno lián luò xiān qíng bàowogo lì yòngkudasai。
NL Tenzij in dit document uitdrukkelijk anders wordt vermeld, gebruikt u de onderstaande contactinformatie voor privacyvragen
JA 本文書に明示的に記されている場合を除き、プライバシーに関するお問い合わせには、以下の連絡先情報をご利用ください。
Alih huruf běn wén shūni míng shì deni jìsareteiru chǎng héwo chúki,puraibashīni guānsuruo wèni héwaseniha、 yǐ xiàno lián luò xiān qíng bàowogo lì yòngkudasai。
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
belasting minder belasting belasting vormen maximale belasting belasting uitschrijven belasting op goederen belasting betalen wanneer de belasting vermeld hieronder staan vermeld waarin vermeld tenzij anders vermeld voorwaarden vermeld telefoonnummer vermeld link vermeld reeds vermeld staan vermeld vermeld wanneer hierboven vermeld domein vermeld staan persoonsgegevenscategorieën zoals vermeld wordt wordt door abonnement wordt beheerd hiermee wordt icloud bestand wordt verminderd content wordt gepubliceerd dataforum wordt gecreëerd acobot wordt aangedreven keeper wordt vertrouwd sprinklr wordt vertrouwd documenten wordt verminderd interacties wordt toegevoegd spambrella wordt wereldwijd actie wordt ondernomen code wordt bevestigd http wordt gebruikt abonnement wordt geactiveerd gedaan wordt partner wordt account wordt gebruikt daarom wordt gebruikslimieten wordt gehinderd wordt door gepubliceerd wordt eenvoudiger wordt ahrefs wordt vertrouwd klimaat wordt beschouwd etsy wordt aangedreven authenticatieapparaat wordt gegenereerd
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol