NL Internetverbinding. Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
"veilige en stabiele" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:
NL Internetverbinding. Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
IT Connessione Internet. Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
internetverbinding | connessione internet |
actieve | attiva |
en | e |
stabiele | stabile |
zorgen | assicurarti |
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
actieve | attiva |
en | e |
stabiele | stabile |
zorgen | assicurarti |
internetverbinding | connessione internet |
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
NL Team F&J biedt klanten een veilige en stabiele hosting omgeving met Kinsta
IT WebinarPro Ha Scelto Kinsta per Offrire un’Avanzata Piattaforma WordPress Multiservizio
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
biedt | offrire |
kinsta | kinsta |
NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.
IT WebinarPro ha scelto Kinsta per le prestazioni e la sicurezza che riesce a garantire ai siti WordPress, e per lo staff tecnico sempre disponibile n...
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
kinsta | kinsta |
en | e |
NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer
IT Distribuisci un ambiente protetto e stabile che cambi al variare delle necessità aziendali. Altro
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
veilige | protetto |
stabiele | stabile |
omgeving | ambiente |
bedrijf | aziendali |
meer | altro |
NL Cloudcomputing biedt de mogelijkheid om virtuele werkplekken te bieden door je thuiswerkende collega’s snelle, veilige en stabiele toegang te bieden tot zakelijke toepassingen en bedrijfsdata, direct vanuit huis
IT Il cloud computing offre il vantaggio delle postazioni di lavoro virtuali, fornendo ai vostri dipendenti che lavorano da remoto un accesso veloce, sicuro e stabile alle applicazioni e ai dati aziendali direttamente da casa
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
virtuele | virtuali |
werkplekken | postazioni di lavoro |
collega | dipendenti |
snelle | veloce |
veilige | sicuro |
en | e |
stabiele | stabile |
toegang | accesso |
zakelijke | aziendali |
toepassingen | applicazioni |
direct | direttamente |
huis | casa |
je | vostri |
NL Bij ontwerpontwikkeling gebruiken bedrijven de nieuwste technologie voor stabiele en veilige websites
IT Nello sviluppo del design le aziende utilizzano tutte le tecnologie più recenti per siti Web stabili e sicuri
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
gebruiken | utilizzano |
bedrijven | aziende |
nieuwste | recenti |
technologie | tecnologie |
stabiele | stabili |
en | e |
veilige | sicuri |
NL LIV Village biedt veilige en stabiele huisvesting voor weeskinderen en kwetsbare kinderen
IT Il LIV Village offre una sistemazione sicura e stabile come una casa per i bambini orfani e vulnerabili
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
biedt | offre |
veilige | sicura |
en | e |
stabiele | stabile |
voor | per |
kinderen | bambini |
NL Om te zorgen voor een stabiele en veilige verbinding, hebben we een netwerk ontwikkeld van 2500+ servers in meer dan 50 locaties wereldwijd. Dit is een gedetailleerde lijst, opgedeeld in regio's:
IT Per garantirti una connessione stabile e sicura, abbiamo sviluppato una rete di oltre 2500 server in oltre 50 luoghi in tutto il mondo. Ecco una lista dettagliata divisa per regioni:
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
en | e |
veilige | sicura |
ontwikkeld | sviluppato |
servers | server |
gedetailleerde | dettagliata |
lijst | lista |
regio | regioni |
NL Wij doen ons best om het servernetwerk constant te updaten, en u een stabiele, snelle en veilige VPN verbinding te geven.
IT Stiamo facendo del nostro meglio per espandere la rete dei server costantemente, e fornirti una connessione VPN stabile, veloce e sicura.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
best | meglio |
constant | costantemente |
en | e |
stabiele | stabile |
snelle | veloce |
veilige | sicura |
NL We controleren onze servers vaak om u een 99,9% stabiele en veilige service te bieden
IT Controlliamo i nostri server regolarmente per fornirti un servizio sicuro e stabile al 99.9%
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
en | e |
veilige | sicuro |
NL Wij van Hostinger begrijpen dat u voor het bouwen van een moderne website een stabiele, veilige en geoptimaliseerde hostingomgeving nodig heeft. Wij vinden ook dat u daar geen bakken met geld voor uit zou hoeven geven.
IT Qui a Hostinger, comprendiamo che la creazione di siti moderni richiede un ambiente web di hosting stabile, sicuro e ottimizzato. Crediamo anche che non dovresti spendere una fortuna per ottenerlo.
NL Kinsta heeft al die knikken weggewerkt en ons platform, in combinatie met Google Cloud, de meest stabiele en geoptimaliseerde WordPress oplossing op de markt gemaakt.
IT Kinsta ha già sciolto tutti i nodi, e ciò ha reso la nostra piattaforma, combinata con Google Cloud, la soluzione più stabile e meglio ottimizzata per WordPress disponibile sul mercato!
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
kinsta | kinsta |
en | e |
platform | piattaforma |
cloud | cloud |
stabiele | stabile |
geoptimaliseerde | ottimizzata |
wordpress | wordpress |
oplossing | soluzione |
markt | mercato |
gemaakt | reso |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
upgraden | aggiorna |
plesk | plesk |
en | e |
nieuwste | ultima |
stabiele | stabile |
download | download |
beginnen | iniziare |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.
IT Prima di provare a utilizzare la modalità DFU, assicurati di avere l'ultima versione di iTunes sul tuo Mac o PC e una connessione Internet stabile.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
gebruiken | utilizzare |
zorgen | assicurati |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
itunes | itunes |
mac | mac |
of | o |
pc | pc |
hebt | avere |
en | e |
stabiele | stabile |
internetverbinding | connessione internet |
modus | modalità |
je | tuo |
NL Algemeen gezien, wanneer je een nieuw project begint zonder compatibiliteitsproblemen, dan kan je het beste de nieuwste stabiele versie van PHP gaan gebruiken.
IT In generale, se state iniziando un progetto nuovo di zecca, dove non ci sono problemi di compatibilità, dovreste prelevare l’ultima versione stabile di PHP.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
project | progetto |
stabiele | stabile |
versie | versione |
php | php |
NL Je kan dus over het algemeen het beste kiezen voor de stabiele releases.
IT La maggior parte delle volte, dovreste attenervi alle versioni stabili.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabili |
beste | maggior |
NL Weet je het niet zeker, dan is de nieuwste stabiele versie van PHP altijd de beste keuze.
IT Se non siete sicuri, allora usate l’ultima versione di PHP.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
zeker | sicuri |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
php | php |
NL Zorg ervoor dat je PHP download via de opdrachtregel of via de officiële website. Je kan de nieuwste stabiele versie van PHP gebruiken of elke andere versie die compatibel is met WordPress.
IT Scaricate PHP o attraverso la linea di comando o dal suo sito ufficiale. Potete prelevare l’ultima versione stabile di PHP o qualsiasi altra versione compatibile con WordPress.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
php | php |
website | sito |
nieuwste | ultima |
stabiele | stabile |
versie | versione |
andere | altra |
compatibel | compatibile |
wordpress | wordpress |
download | scaricate |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
upgrade | aggiorna |
winkel | negozio |
profiteren | beneficiare |
verbeteringen | miglioramenti |
test | prova |
of | o |
download | scarica |
stabiele | stabili |
versies | versioni |
lijst | elenco |
NL Een release candidate zorgt ervoor dat geen enkele regressie verhindert dat de stabiele versie wordt vrijgegeven.
IT Un candidato al rilascio si assicura che nessuna regressione impedisca il rilascio della versione stabile.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
NL In meer dan tien jaar heeft Findmyshift zich ontwikkeld tot een stabiele, betrouwbare en schaalbare roosterservice voor alle soorten organisaties, van groot tot klein.
IT Con oltre 10 anni di sviluppo alle spalle, Findmyshift è un servizio di turnazione stabile, affidabile e scalabile per imprese di ogni tipo e dimensione.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
betrouwbare | affidabile |
en | e |
schaalbare | scalabile |
soorten | tipo |
organisaties | imprese |
groot | dimensione |
NL Wij raden u aan PrestaShop 1.7.8.0 te gebruiken, onze laatste stabiele release.
IT Ti consigliamo di utilizzare PrestaShop 1.7.8.0, la nostra ultima versione stabile.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
aan | di |
prestashop | prestashop |
gebruiken | utilizzare |
laatste | ultima |
stabiele | stabile |
u | versione |
NL Biedt ieder seizoen stabiele rijprestaties.
IT Offre prestazioni di guida stabili per tutte le stagioni
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
biedt | offre |
ieder | tutte |
stabiele | stabili |
NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel
IT La prima versione di Wordpress fu rilasciata nel gennaio 2004 e, fin d’allora, è considerato un CMS estremamente versatile
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
versie | versione |
wordpress | wordpress |
januari | gennaio |
zeer | estremamente |
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
IT Siamo incredibilmente entusiasti dell'opportunità che abbiamo di offrire funzionalità su Camo 1.0. Ora che abbiamo una base stabile per il prodotto, possiamo fare cose più divertenti.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ongelooflijk | incredibilmente |
camo | camo |
product | prodotto |
dingen | cose |
mogelijkheid | opportunità |
functies | funzionalità |
NL Vaste gewoontes en rituelen zorgen namelijk voor cohesie binnen een gezin, verminderen stress en zorgen voor een stabiele omgeving waarin alle gezinsleden zich prettig voelen.[1]
IT La routine e i rituali aiutano a stabilire un'identità familiare, a ridurre lo stress, a creare un ambiente stabile e confortevole.[1]
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
en | e |
verminderen | ridurre |
stress | stress |
stabiele | stabile |
omgeving | ambiente |
waarin | la |
NL Ik geniet van de meest stabiele versie van PrestaShop
IT Approfitto della versione più stabile di PrestaShop
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
versie | versione |
prestashop | prestashop |
NL Stabiele beugels voor alle aandrijfassen
IT Supporti sensori stabili per tutti gli alberi di azionamento
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabili |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
IT Presentare una pagina ottimizzata ai motori di ricerca, mantenendo un budget di crawl ottimale per non sprecare il loro tempo e ricevere una migliore considerazione, portando a classifiche stabili!
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
geoptimaliseerde | ottimizzata |
pagina | pagina |
budget | budget |
tijd | tempo |
en | e |
stabiele | stabili |
NL Tegelijkertijd geniet je nog steeds van dezelfde stabiele basis- en geavanceerde e-commercefuncties die je helpen je online winkel tot een succes te maken.
IT Allo stesso tempo, potrete comunque godere delle stesse robuste funzionalità di base e avanzate di ecommerce che vi aiutano a rendere il vostro negozio online un successo.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
tegelijkertijd | allo stesso tempo |
geniet | godere |
en | e |
geavanceerde | avanzate |
helpen | aiutano |
online | online |
succes | successo |
je | vostro |
NL GNU Emacs is een stabiele en betrouwbare code-editor die al verkrijgbaar is sinds 1985
IT GNU Emacs è un editor di codice stabile e consolidato che è sul mercato dal 1985
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
gnu | gnu |
stabiele | stabile |
en | e |
is | è |
editor | editor |
code | codice |
NL Het is een stabiele en goed geteste toepassing met meer dan 4 miljoen gebruikers
IT È un’applicazione stabile e ben collaudata con una base di utenti di oltre 4 milioni di clienti
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
en | e |
goed | ben |
toepassing | applicazione |
miljoen | milioni |
NL Ze geven zowel een betrouwbare als stabiele indruk
IT Questi font danno l’impressione di affidabilità e stabilità
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
indruk | impressione |
NL Geavanceerde weergavetechnieken staan garant voor kristalheldere 3D-rendering, 2D-beelden en interactieve video, zodat gebruikers altijd perfect kunnen samenwerken, ook al hebben ze even een minder stabiele breedband- of mobiele verbinding
IT Le tecniche di visualizzazione all’avanguardia garantiscono un rendering 3D, immagini 2D e video interattivi impeccabili, consentendo agli utenti di collaborare avvalendosi di immagini nitide anche su reti mobile e a banda larga instabili
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
en | e |
interactieve | interattivi |
video | video |
gebruikers | utenti |
samenwerken | collaborare |
mobiele | mobile |
beelden | immagini |
verbinding | reti |
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
IT I prezzi degli abbonamenti chiari, coerenti e stabili di Splashtop non significano condizioni nascoste e nessuna sorpresa.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
duidelijke | chiari |
en | e |
stabiele | stabili |
splashtop | splashtop |
verborgen | nascoste |
voorwaarden | condizioni |
NL Beste ethernetkabels 2022: ontvang een stabiele verbinding met deze hardwire-oplossingen
IT I migliori cavi ethernet 2022: inizia a ricevere una connessione stabile con queste soluzioni cablate
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ontvang | ricevere |
stabiele | stabile |
verbinding | connessione |
oplossingen | soluzioni |
NL Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
IT La farina di grano duro si attacca molto bene ed è quindi ideale per una pasta stabile, ma malleabile, che può essere facilmente pressata al setaccio mantenendo la sua forma.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
erg | molto |
goed | bene |
en | ed |
ideaal | ideale |
stabiele | stabile |
vorm | forma |
behoudt | mantenendo |
NL Een stabiele verbinding VPS is een die niet wordt beïnvloed door activiteiten van andere gebruikers
IT Una connessione VPS stabile è uno che non è influenzata dalle attività di altri utenti
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
verbinding | connessione |
vps | vps |
andere | altri |
gebruikers | utenti |
activiteiten | attività |
NL De geavanceerde functies van Driver Booster PRO garanderen u een stabiele pc zonder haperingen tijdens het werk of gamen.
IT Driver Booster PRO è una versione rafforzata di FREE. Grazie alle sue funzioni avanzate, Driver Booster è in grado di assicurarti un PC più stabile e un’esperienza di gioco più fluida.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
geavanceerde | avanzate |
functies | funzioni |
garanderen | assicurarti |
stabiele | stabile |
pc | pc |
gamen | gioco |
booster | booster |
NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.
IT Questo è anche il vantaggio dellutilizzo di un sistema operativo mobile: liPad offre un ambiente stabile e molte di queste app sono più snelle e veloci: lapertura di Microsoft Word sulliPad è molto più veloce dellapertura sul Mac, ad esempio.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ook | anche |
mobiel | mobile |
besturingssysteem | sistema operativo |
stabiele | stabile |
omgeving | ambiente |
en | e |
microsoft | microsoft |
word | word |
bijvoorbeeld | esempio |
mac | mac |
NL Wij raden u aan PrestaShop 1.7.8.2 te gebruiken, onze laatste stabiele release.
IT Ti consigliamo di utilizzare PrestaShop 1.7.8.2, la nostra ultima versione stabile.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
aan | di |
prestashop | prestashop |
gebruiken | utilizzare |
laatste | ultima |
stabiele | stabile |
u | versione |
NL De eerste in zijn soort, de Nighthawk AX8 WiFi 6-kabelmodemrouter met 8 streams, is ontworpen om de meest stabiele WiFi en het snelste multi-Gigabit internet in uw hele huis te leveren
IT Il primo nel suo genere, il modem router via cavo Nighthawk a 8 flussi WiFi 6 AX8 è progettato per offrire il WiFi più stabile e la connessione Internet multi-Gigabit più veloce in tutta la Home
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
soort | genere |
wifi | wifi |
ontworpen | progettato |
stabiele | stabile |
en | e |
snelste | più veloce |
hele | tutta |
huis | home |
leveren | offrire |
streams | flussi |
NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.
IT Il coltello per tagliare della collezione Les Forgés 1890 è un indispensabile da avere in cucina....
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
mes | coltello |
is | è |
NL Bekijk foto's in veel populaire afbeeldingsformaten met het snelle, stabiele programma van Movavi.
IT Guarda le foto in diversi formati immagine usando il software veloce e stabile di Movavi.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
bekijk | guarda |
veel | diversi |
snelle | veloce |
stabiele | stabile |
programma | software |
movavi | movavi |
NL ZOMERBAND MET STABIELE RIJPRESTATIES EN GOEDE STUURPRECISIE
IT SOLIDO PNEUMATICO ESTIVO CON ECCELLENTE PRECISIONE DI GUIDA
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
goede | eccellente |
NL Een stabiele workflow elimineert irritaties en vertragingen in het team
IT Un flusso di lavoro stabile elimina irritazioni e ritardi nel team
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
stabiele | stabile |
elimineert | elimina |
en | e |
vertragingen | ritardi |
team | team |
NL Deze strategie kan een ideale oplossing zijn voor beleggers die ongeacht de marktomstandigheden stabiele inkomsten uitgekeerd willen krijgen.
IT Questa strategia potrebbe rappresentare la soluzione ideale per gli investitori che cercano una rendita regolare, in qualunque contesto di mercato.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
strategie | strategia |
kan | potrebbe |
ideale | ideale |
oplossing | soluzione |
beleggers | investitori |
NL Veelzijdig gebruik in de industrie: Met behulp van de sterke neodymium magneten kunt u in de installatiebouw, interieurbouw, stand- & winkelbouw, keuken- en meubelbouw eenvoudige, stabiele en flexibele bevestigingsoplossingen realiseren
IT Numerosi impieghi industriali: con potenti magneti al neodimio è possibile realizzare soluzioni di fissaggio flessibili, semplici e stabili per impianti, finiture interne, allestimento di fiere e negozi, cucine e mobili
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
sterke | potenti |
magneten | magneti |
kunt | possibile |
en | e |
eenvoudige | semplici |
stabiele | stabili |
flexibele | flessibili |
realiseren | realizzare |
neodymium | neodimio |
keuken | cucine |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan