Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "coole winterse kleuren" ke Bahasa Itali

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "coole winterse kleuren" dari Belanda ke Bahasa Itali

Terjemahan coole winterse kleuren

"coole winterse kleuren" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:

kleuren a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora bianco blu che ci ci sono ciò colore colori come con così cui da dal dalla dei del dell della delle dello di due e ed essere giallo gli grazie grigio hai hanno i il il tuo illuminazione in inoltre la le lo loro luce luci luminosità ma mentre modo molti molto nel nella nelle neri nero non non è nostri nostro o ogni oltre ora per per il per la più prima pro qualsiasi quando quattro questa questo qui quindi rosso scegliere se senza si sito solo sono stesso su sul sulla suo testo ti tra tre tua tue tuo tutte tutti tutto un una uno verde viola vostro è

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Itali coole winterse kleuren

Belanda
Bahasa Itali

NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

IT Questo classico berretto conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno

Belanda Bahasa Itali
klassieke classico
en e
stijl stile
hoofd testa
beschermen proteggere

NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

IT Questo classico berretto con pompon dai colori invernali eccentrici e freddi conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno

Belanda Bahasa Itali
klassieke classico
en e
stijl stile
hoofd testa
beschermen proteggere

NL Een verscheidenheid aan kerstmarkten, creatieve winterse pop-ups, sprookjesachtige ijspaleizen en nog veel meer winterse evenementen: In Bern beleven bezoekers en gasten een prachtige kersttijd.

IT Dalla torre della Chiesa di San Lorenzo si gode di una vista eccezionale sul centro storico e sull?Abbazia.

Belanda Bahasa Itali
en e
nog si

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .

Belanda Bahasa Itali
standaard standard
html html
en e
css css
lijst lista
web web
ondersteund supportati
browsers browser
gedefinieerd definito
toegevoegd aggiunto

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .

NL De voetbaltas is verkrijgbaar in een groot aantal coole kleuren: er is vrijwel geen risico dat hij wordt verward met de tas van een teamgenoot

IT La borsa da calcio si trova in diverse varianti di colore: il pericolo di scambiarla con quella del tuo compagno di gioco è così molto basso

Belanda Bahasa Itali
tas borsa
risico pericolo

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

IT Sotto alla visualizzazione al centro è presente anche un semplice grafico con una linea della temperatura che mostra il drastico calo dei gradi durante l'inverno

Belanda Bahasa Itali
centrale centro
temperatuur temperatura
weergeeft mostra

NL Zwaai op het strand van Donostia San Sebastian, Spanje, op een winterse dag.

IT Onda sulla spiaggia di Donostia San Sebastian, in Spagna, in una giornata invernale.

Belanda Bahasa Itali
strand spiaggia
san san
spanje spagna
dag giornata

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

IT Suggerimenti per le escursioni invernali con il bel tempo o con il maltempo: accoglienti rifugi sciistici, mostre nei musei e oasi termali.

Belanda Bahasa Itali
tips suggerimenti
uitstapjes escursioni
mooi bel
of o
weer tempo
tentoonstellingen mostre
musea musei
en e

NL Geselecteerde winterse excursies

IT Escursioni invernali selezionate

Belanda Bahasa Itali
excursies escursioni

NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen

IT Il classico design invernale creato dal motivo a trecce con effetto 3D, insieme alla pregiata composizione in lana e alpaca, dà vita a un look di tendenza per la stagione invernale

Belanda Bahasa Itali
klassieke classico
wol lana
en e
effect effetto
look look

NL In plaats daarvan kreeg hij winterse temperaturen, wind en eindeloze regen

IT Per sua sfortuna il weekend è stato invece caratterizzato da temperature invernali, vento e pioggia battente

Belanda Bahasa Itali
in per
temperaturen temperature
wind vento
en e
regen pioggia
in plaats daarvan invece

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

IT Passeggiare nella neve con i più piccoli o condividere i loro primi successi alla scuola di sci – anche questo è possibile in Svizzera. Alcune delle nostre località invernali sono l’ideale per le famiglie e le loro esigenze particolari.

Belanda Bahasa Itali
kleintjes piccoli
sneeuw neve
wandelen passeggiare
eerste primi
successen successi
kan possibile
zwitserland svizzera
ideaal ideale
gezinnen famiglie
en e
specifieke particolari
behoeften esigenze
land località

NL Maar ook het koude seizoen heeft met zijn winterse merenlandschap voor wandelaars een bijzondere charme, en fijnproevers worden in de vele restaurants van de stad getrakteerd op culinaire hoogstandjes.

IT E anche i buongustai potranno deliziare il palato nei numerosi ristoranti della città.

Belanda Bahasa Itali
en e
fijnproevers buongustai
vele numerosi
restaurants ristoranti
worden potranno
stad città

NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig

IT Il paesaggio invernale di Appenzello non è fatto per chi è alla ricerca di confusione, rumore e piste da sci piene di gente

Belanda Bahasa Itali
lawaai rumore
en e
zoekt ricerca

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid

IT Sci alpinismo: il profumo invernale della libertà

Belanda Bahasa Itali
geur profumo
vrijheid libertà

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid | Zwitserland Toerisme

IT Sci alpinismo: il profumo invernale della libertà | Svizzera Turismo

Belanda Bahasa Itali
geur profumo
zwitserland svizzera
toerisme turismo
vrijheid libertà

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid.

IT Sci alpinismo: il profumo invernale della libertà.

Belanda Bahasa Itali
geur profumo
vrijheid libertà

NL De warme droogpakken garanderen een eersteklas belevenis op het winterse Meer van Brienz

IT Le mute stagne garantiscono l’isolamento termico e regalano quindi un’esperienza di prima classe sul Lago di Brienz, anche in inverno

Belanda Bahasa Itali
garanderen garantiscono
belevenis esperienza

NL Als je helemaal achteraan in het winterse, afgezonderde Safiental bent, word je al snel omgeven door een ontspannende rust

IT Chi fa un’escursione nel fondo dell’isolata valle di Safien in inverno, è presto circondato da una tranquillità rilassante

Belanda Bahasa Itali
snel presto
omgeven circondato
ontspannende rilassante
rust tranquillità

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

IT Nel periodo dell’Avvento, Lucerna è più luminosa che mai. Lo splendore delle luci e le visite guidate nell’Avvento invitano a visitare la città con le sue luci invernali.

Belanda Bahasa Itali
luzern lucerna
en e
stad città

NL Een winterse tijdreis | Zwitserland Toerisme

IT Un viaggio nel tempo dal sapore invernale | Svizzera Turismo

Belanda Bahasa Itali
zwitserland svizzera
toerisme turismo

NL Deze Italiaanse groentesoep met kastanjes is een super lekkere en snelle winterse minestrone met kastanjes, boontjes, spruitjes en worteltjes.

IT Questo minestrone italiano di verdure con castagne è un minestrone invernale super gustoso e veloce con castagne, fagioli, cavolini di Bruxelles e carote.

Belanda Bahasa Itali
italiaanse italiano
kastanjes castagne
super super
en e
snelle veloce

NL Op weg naar een outdoor avontuur? Onze dames parka's en dames donsjacks bieden voldoende warmte aan, geschikt voor zowel trektochten in de bergen als winterse avonturen in de stad

IT Parti per un'avventura all'aperto? I nostri parka e piumini da donna offrono la protezione dal freddo necessaria per le spedizioni in climi freddi, come anche per le giornate più rigide in città

Belanda Bahasa Itali
dames donna
en e
bieden offrono
stad città

NL Voor een zonnig dagje in de stad of een warme wandeling in de natuur, is er ons assortiment van dames T-shirts zodat je er comfortabel en stijlvol bijloopt. Combineer met een lichtgewicht jack or puffer jas voor een frisse, winterse stijl.

IT Per giornate assolate in città o calde passeggiate all'aperto, scopri la nostra gamma di t-shirt da donna. Crea un autentico look urbano con una giacca leggera, o piumino per aggiungere un tocco sorprendentemente attuale al tuo stile invernale.

Belanda Bahasa Itali
warme calde
assortiment gamma
dames donna
t-shirts shirt
lichtgewicht leggera
jas giacca
stad città
je tuo

NL Uitmuntende winterband met goede grip in winterse omstandigheden

IT Eccezionale pneumatico invernale con aderenza perfetta in condizioni di clima invernale

Belanda Bahasa Itali
omstandigheden condizioni

NL Duurzame budget winterband met goede handling in winterse omstandigheden

IT Pneumatico invernale a lunga durata con aderenza perfetta in condizioni di clima invernale

Belanda Bahasa Itali
omstandigheden condizioni
goede perfetta

NL ?of wat te denken van bultrugwalvissen en orka?s die zich vermaken in de winterse golven.

IT ? o guardare megattere e orche giocare tra le onde del mare d?inverno.

Belanda Bahasa Itali
of o
en e
golven onde

NL 10 Winterse Activiteiten Voor Stoners

IT Vetro, Acrilico, Silicone O Ceramica: Scegliere Il Bong Giusto

NL Met het Qualcomm-model hadden we kritiek op de reflecterende kwaliteit van het scherm, maar hier viel dat veel minder op - het resultaat van testen in grauwe, donkere winterse omstandigheden vermoeden we, aangezien het scherm één en hetzelfde is

IT Con il modello Qualcomm abbiamo criticato la qualità riflettente dello schermo, ma qui è stato molto meno evidente - sospettiamo il risultato dei test in condizioni invernali più grigie e buie, poiché lo schermo è lo stesso

Belanda Bahasa Itali
scherm schermo
minder meno
testen test
omstandigheden condizioni
en e
model modello
qualcomm qualcomm

NL Race aanstaande zaterdag met ons mee in winterse sferen tijdens het Mario Kart 8 Deluxe Seasonal Circuit.

IT ASTRONEER e altri 26 giochi pubblicati questa settimana.

Belanda Bahasa Itali
het questa

NL Pluizige POM-POM voor echte winterse look

IT POMPON soffice per un vero look invernale

Belanda Bahasa Itali
voor per
echte vero
look look

NL Met het Qualcomm-model hadden we kritiek op de reflecterende kwaliteit van het scherm, maar hier viel dat veel minder op - het resultaat van testen in grauwe, donkere winterse omstandigheden vermoeden we, aangezien het scherm één en hetzelfde is

IT Con il modello Qualcomm abbiamo criticato la qualità riflettente dello schermo, ma qui è stato molto meno evidente - sospettiamo il risultato dei test in condizioni invernali più grigie e buie, poiché lo schermo è lo stesso

Belanda Bahasa Itali
scherm schermo
minder meno
testen test
omstandigheden condizioni
en e
model modello
qualcomm qualcomm

NL Geïnspireerd door delicate kristallen in een winterse besneeuwde landschap, is deze panty perfect voor zowel romantische speelse als elegante looks

IT Ispirati ai delicati cristalli in un paesaggio invernale innevato, questi collant sono perfetti sia per un look romantico sia per un abbigliamento più elegante

Belanda Bahasa Itali
kristallen cristalli
landschap paesaggio
perfect perfetti
elegante elegante

NL Op weg naar een outdoor avontuur? Onze dames parka's en dames donsjacks bieden voldoende warmte aan, geschikt voor zowel trektochten in de bergen als winterse avonturen in de stad

IT Parti per un'avventura all'aperto? I nostri parka e piumini da donna offrono la protezione dal freddo necessaria per le spedizioni in climi freddi, come anche per le giornate più rigide in città

Belanda Bahasa Itali
dames donna
en e
bieden offrono
stad città

NL Voor een zonnig dagje in de stad of een warme wandeling in de natuur, is er ons assortiment van dames T-shirts zodat je er comfortabel en stijlvol bijloopt. Combineer met een lichtgewicht jack or puffer jas voor een frisse, winterse stijl.

IT Per giornate assolate in città o calde passeggiate all'aperto, scopri la nostra gamma di t-shirt da donna. Crea un autentico look urbano con una giacca leggera, o piumino per aggiungere un tocco sorprendentemente attuale al tuo stile invernale.

Belanda Bahasa Itali
warme calde
assortiment gamma
dames donna
t-shirts shirt
lichtgewicht leggera
jas giacca
stad città
je tuo

NL ?of wat te denken van bultrugwalvissen en orka?s die zich vermaken in de winterse golven.

IT ? o guardare megattere e orche giocare tra le onde del mare d?inverno.

Belanda Bahasa Itali
of o
en e
golven onde

NL In plaats daarvan kreeg hij winterse temperaturen, wind en eindeloze regen

IT Per sua sfortuna il weekend è stato invece caratterizzato da temperature invernali, vento e pioggia battente

Belanda Bahasa Itali
in per
temperaturen temperature
wind vento
en e
regen pioggia
in plaats daarvan invece

NL In plaats daarvan kreeg hij winterse temperaturen, wind en eindeloze regen

IT Per sua sfortuna il weekend è stato invece caratterizzato da temperature invernali, vento e pioggia battente

Belanda Bahasa Itali
in per
temperaturen temperature
wind vento
en e
regen pioggia
in plaats daarvan invece

NL In plaats daarvan kreeg hij winterse temperaturen, wind en eindeloze regen

IT Per sua sfortuna il weekend è stato invece caratterizzato da temperature invernali, vento e pioggia battente

Belanda Bahasa Itali
in per
temperaturen temperature
wind vento
en e
regen pioggia
in plaats daarvan invece

NL In plaats daarvan kreeg hij winterse temperaturen, wind en eindeloze regen

IT Per sua sfortuna il weekend è stato invece caratterizzato da temperature invernali, vento e pioggia battente

Belanda Bahasa Itali
in per
temperaturen temperature
wind vento
en e
regen pioggia
in plaats daarvan invece

NL In plaats daarvan kreeg hij winterse temperaturen, wind en eindeloze regen

IT Per sua sfortuna il weekend è stato invece caratterizzato da temperature invernali, vento e pioggia battente

Belanda Bahasa Itali
in per
temperaturen temperature
wind vento
en e
regen pioggia
in plaats daarvan invece

NL In plaats daarvan kreeg hij winterse temperaturen, wind en eindeloze regen

IT Per sua sfortuna il weekend è stato invece caratterizzato da temperature invernali, vento e pioggia battente

Belanda Bahasa Itali
in per
temperaturen temperature
wind vento
en e
regen pioggia
in plaats daarvan invece

NL Deze afbeelding ziet er bijna uit alsof hij van een andere planeet komt, met ongelooflijk barre winterse omstandigheden op de achtergrond door een glorieus kleurrijk uitzicht. Dat kan ook, zoals de fotograaf uitlegt:

IT Questa immagine sembra quasi provenire da un altro pianeta, con condizioni invernali incredibilmente rigide sullo sfondo di una vista gloriosamente colorata. Potrebbe anche esserlo, come spiega il fotografo:

Belanda Bahasa Itali
afbeelding immagine
ziet sembra
planeet pianeta
ongelooflijk incredibilmente
omstandigheden condizioni
achtergrond sfondo
uitzicht vista
kan potrebbe
fotograaf fotografo

NL De koude dagen en nachten komen eraan en de kerstlichtjes fonkelen weer op de Vitra Campus! Ontdek een witte winterse wereld in het VitraHaus

IT Con l’arrivo dei giorni e delle notti fredde, le luci tornano a sfavillare nel Vitra Campus! Esplori il bianco mondo invernale della VitraHaus

Belanda Bahasa Itali
koude fredde
dagen giorni
en e
nachten notti
campus campus
witte bianco
wereld mondo

NL Leer de geheimen van foodstyling en maak indruk op je familie en vrienden door verrukkelijke snacks te fotograferen in een winterse setting

IT Scopri i segreti dello styling gastronomico e fotografa un piatto dall'atmosfera invernale che delizi gli occhi più golosi

Belanda Bahasa Itali
leer scopri
geheimen segreti
en e

NL Race aanstaande zaterdag met ons mee in winterse sferen tijdens het Mario Kart 8 Deluxe Seasonal Circuit.

IT ASTRONEER e altri 26 giochi pubblicati questa settimana.

Belanda Bahasa Itali
het questa

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

IT Passeggiare nella neve con i più piccoli o condividere i loro primi successi alla scuola di sci – anche questo è possibile in Svizzera. Alcune delle nostre località invernali sono l’ideale per le famiglie e le loro esigenze particolari.

Belanda Bahasa Itali
kleintjes piccoli
sneeuw neve
wandelen passeggiare
eerste primi
successen successi
kan possibile
zwitserland svizzera
ideaal ideale
gezinnen famiglie
en e
specifieke particolari
behoeften esigenze
land località

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid

IT Sci alpinismo: il profumo invernale della libertà

Belanda Bahasa Itali
geur profumo
vrijheid libertà

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

IT Suggerimenti per le escursioni invernali con il bel tempo o con il maltempo: accoglienti rifugi sciistici, mostre nei musei e oasi termali.

Belanda Bahasa Itali
tips suggerimenti
uitstapjes escursioni
mooi bel
of o
weer tempo
tentoonstellingen mostre
musea musei
en e

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan