NL Geef altijd duidelijk aan dat je content commercieel is en waar je links voor bedoeld zijn. Niet alle URL-verkorters worden momenteel door Pinterest ondersteund. Als je merkt dat de link van je pin geblokkeerd is, kun je die bewerken.
"proefperiodes zijn momenteel" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Hungary berikut:
NL Geef altijd duidelijk aan dat je content commercieel is en waar je links voor bedoeld zijn. Niet alle URL-verkorters worden momenteel door Pinterest ondersteund. Als je merkt dat de link van je pin geblokkeerd is, kun je die bewerken.
HU Légy átlátható kereskedelmi célú tartalmaiddal, illetve linkjeiddel és azok viselkedésével kapcsolatban. Néhány rövidítő szolgáltatást jelenleg nem támogat a Pinterest. Ha a pined linkje le van tiltva, szerkesztheted.
NL Het fijnste aan Hostinger is het gemak van het opzetten en in gebruik nemen van je website. Het gebruiksgemak maakt dit platform anders dan alle andere. Bovendien zijn de prijzen momenteel super-concurrerend, zo niet de beste.
HU A Hostinger leghasznosabb része az egyszerű beállítás és a dolgok üzembe helyezése. A gyors teljesítés az, ami ezt a platformot megkülönbözteti a többitől. Ráadásul az árazás rendkívül versenyképes, ha jelenleg nem a legjobb.
NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.
HU Jelenleg egy régebbi böngészőt használ, amely nem feltétlenül nyújt optimális élményt. Érdemes volna frissíteni. Tudjon meg többet!
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
een | egy |
NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:
HU Sajnos a keresés ezúttal nem hozott semmilyen eredményt. Próbálja újra. Ha nem szűnik meg a probléma, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.Hibakód:
NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.
HU Jelenleg sajnos nem tudjuk megállapítani, hogy megfelelsz-e az ajánlat igénybevételi feltételeinek.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
voor | az |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
of | vagy |
NL Aan Flex toegewezen gebruikers ontvangen automatisch de voordelen van het plan dat u momenteel voor uw abonnementen hebt
HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
automatisch | automatikusan |
momenteel | jelenleg |
NL Zoals hierboven vermeld, staat FreeShemalePornGames momenteel iedereen toe om verbinding te maken met het spel als ze Firefox, Safari of chroom op een apparaat hebben.
HU Mint fentebb említettük, a FreeShemalePornGames jelenleg lehetővé teszi bárki számára, hogy csatlakozzon a játékhoz, ha bármilyen eszközön Firefox, Safari vagy Chrome található.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
of | vagy |
NL Leer uw klanten beter kennen dan u uzelf kent. In onze web dashboard hebt u de volledige bezoekersinfo op één plek en kan u zien wie er momenteel door uw website aan het browsen is.
HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
beter | jobban |
volledige | teljes |
momenteel | jelenleg |
website | webhely |
NL Kies in welk datacenter u uw gegevens wilt opslaan. Onze datacentra bevinden zich momenteel in Noord-Amerika (VS) en Europa.
HU Válassza ki, hogy melyik adatközpontban szeretné tárolni adatait. Adatközpontjaink jelenleg Észak-Amerikában (USA) és Európában találhatók.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
welk | melyik |
momenteel | jelenleg |
NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.
HU Nem, jelenleg a tokencsomagok több csapatra való felosztása nem támogatott. Ha több csapat számára is szeretné megvásárolni a Flexet Autodesk Account-fiókjában, csapatonként egyesével adjon le megrendelést.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
NL Aan Flex toegewezen gebruikers ontvangen automatisch de voordelen van het plan dat u momenteel voor uw abonnementen hebt
HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
automatisch | automatikusan |
momenteel | jelenleg |
NL Post Affiliate Pro is een echt meertalige applicatie. Momenteel is het vertaald in 36 talen, en?
HU A Post Affiliate Pro egy valóban többnyelvű alkalmazás. Jelenleg 36 nyelvre van lefordítva, és minden hónapban?
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
is | van |
NL Kies in welk datacenter u uw gegevens wilt opslaan. Onze datacentra bevinden zich momenteel in Noord-Amerika (VS) en Europa.
HU Válassza ki, hogy melyik adatközpontban szeretné tárolni adatait. Adatközpontjaink jelenleg Észak-Amerikában (USA) és Európában találhatók.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
welk | melyik |
momenteel | jelenleg |
NL 1 GB aan 'opslagruimte' is de opslagruimte voor media of andere grote bestanden die momenteel beschikbaar is in LFS
HU 1 GB „fájltárhely” a médiatartalmak vagy más nagy fájlok számára rendelkezésre álló tárterület (jelenleg az LFS szolgáltatáson keresztül)
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
of | vagy |
grote | nagy |
momenteel | jelenleg |
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
niet | nem |
bitbucket | bitbucket |
NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.
HU Jelenleg sajnos nem tudjuk megállapítani, hogy megfelelsz-e az ajánlat igénybevételi feltételeinek.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
voor | az |
NL Advanced Roadmaps is momenteel alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten.
HU Az Advanced Roadmaps jelenleg csak a vállalat által kezelt projekteknél használható.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
alleen | csak |
bij | által |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
momenteel | jelenleg |
of | vagy |
NL JavaScript is momenteel uitgeschakeld. Schakel JavaScript in uw browser in om de beste winkelervaring in de winkel te krijgen. U kunt hier meer informatie vinden.
HU Önnél jelenleg le van tiltva a JavaScript. Kérjük, engedélyezze a JavaScriptet a böngészőjében, hogy a legjobb vásárlási élményt kapja az üzletben. További információkat itt talál.
NL Soms gebruik je de app of site die je momenteel bezoekt niet meer
HU Előfordulhat, hogy nem használja újra az éppen meglátogatott alkalmazást vagy webhelyet
NL Dit betekent dat het momenteel niet beschikbaar is.Elk pakket wordt geleverd met vijf gigabyte aan mailboxopslag en is compatibel met één domein
HU Ez azt jelenti, hogy jelenleg nem érhető el.Minden csomag öt gigabájt postafiók tárhellyel rendelkezik, és egy tartománynal kompatibilis
NL In de Federale Republiek van Duitsland, §§ 4f, 4g BDSG momenteel regelen de aanwijzing en de taken van de functionaris voor gegevensbescherming...
HU A Németországi Szövetségi Köztársaság, §§ 4f, 4g BDSG jelenleg szabályozni a találkozó, feladatok az adatvédelmi biztos...
NL TRANSPOREON Group biedt momenteel 3 op SaaS gebaseerde logistieke platforms die meer dan 1.000 verladers, 45.000 vervoerders en 100.000 gebruikers in meer dan 85 landen met elkaar verbinden
HU A TRANSPOREON Group jelenleg 3 SaaS-alapú logisztikai platformot biztosít, amelyek jelenleg több mint 1 000 szállítót, 45 000 fuvarozót és 100 000 felhasználót kötnek össze több mint 85 országban
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
belangrijke | fontos |
en | és |
bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
belangrijke | fontos |
en | és |
bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
belangrijke | fontos |
en | és |
bitbucket | bitbucket |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
HU Bár a szakmai élete időnként mozgalmasan alakul, mindig szakít időt a fontos dolgokra az életében: egy jó kávéra, jó borra, és az ikerfiaira, Aidenre és Seanra.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
HU Megjelenhet egy üzenet arról, hogy sütikre van szükség, vagy hogy a böngészőjében le vannak tiltva a sütik.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
of | vagy |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
en | és |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
bovendien | is |
en | és |
teams | csapatok |
NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian
HU *A kalkulátor által becsült összegek csak tájékoztató jellegűek, és nem jelentenek kötelezettséget sem Önre, sem az Atlassianra nézve
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
alleen | csak |
NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen
HU Van egy pár játék, ahol te is egy alján, és van is két játék, amelyben játszani, mint egy férfi kibaszott trans babes., Egyes játékokban, a sok partner között fogsz baszni a trans karakter, akkor is talál forró cis nők
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
ook | is |
NL Ook zijn er zo malware of spyware gerapporteerd., We hebben het dubbel gecontroleerd omdat we weten hoeveel oplichters er zijn in de wereld van gratis volwassen gamen.
HU Is, vannak így malware vagy spyware jelentett., Kétszer ellenőriztük, mert tudjuk, hogy hány csaló van a szabad felnőtt játék világában.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
ook | is |
of | vagy |
wereld | világ |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 ( NPT ) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
HU A Bitbucketben a kódok adattárakban laknak (a szakemberek gyakran egyszerűen „repóknak” hívják őket). Több módon is nekikezdhetsz, attól függően, hogy mire van szükséged:
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
zich | is |
NL De Groepswebsitesjablonen voor een webdesignbouwer zijn sjablonen, dit kunnen portfolio-bestemmingspagina's zijn of specifieke websjablonen grafische middelen voor het groeperen van verschillende webelementen
HU A * Weboldal -sablonok * egy webdesign -készítő számára sablonok, lehet portfólió céloldal vagy speciális webes sablonok grafikai eszközei a különböző webes elemek csoportosításához
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
sjablonen | sablonok |
of | vagy |
portfolio | portfólió |
bestemmingspagina | céloldal |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 ( NPT ) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 ( NPT ) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 ( NPT ) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 ( NPT ) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 ( NPT ) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
Belanda | Bahasa Hungary |
---|---|
iso | iso |
of | vagy |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan