Terjemahkan "reis" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "reis" dari Belanda ke Bahasa Perancis

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Perancis reis

Belanda
Bahasa Perancis

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : AFRICA, AFRIQUE, ANIMAL, ELEPHANT, FAUNE SAUVAGE, KE, KEN, KENYA, LOINTAIN, MAJESTUEUX, MASAI MARA, MONDE NATUREL, NATURE ET FAUNE, PAYSAGE, PLEIN AIR, SAVANE, TOURISME, VOYAGE, VOYAGES

Belanda Bahasa Perancis
beschrijven décrire
afrika afrique
dier animal
kenia kenya
wereld monde
en et
landschap paysage
olifant elephant

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

FR Découvrez ce à quoi vous attendre lorsque vous entreprenez votre migration vers le cloud Unit4 et comment nous allons démarrer cette aventure en définissant le processus avec l’évaluation de la migration cloud.

Belanda Bahasa Perancis
verwachten attendre
cloud cloud
en et
beginnen démarrer
assessment évaluation

NL Plan en boek je trip voordat je een visum gaat aanvragen. Je dient informatie over je reis te verstrekken bij de aanvraag van het visum. Je kunt dus je reis alvast plannen en vluchten en hotels boeken.[2]

FR Planifiez et faites vos réservations avant la demande de visa. Lorsque vous ferez votre demande de visa, vous devrez fournir les détails de vos réservations. C'est pourquoi vous devez planifier votre voyage en réservant les vols et les hôtels [2]

Belanda Bahasa Perancis
en et
visum visa
informatie détails
verstrekken fournir
vluchten vols
hotels hôtels
boeken réservations
gaat devrez

NL Bekijk de Instagramfoto's van de reis van Terry Bank's reis naar Oban, Mull, Iona en Staffa.

FR Admirez les photos Instagram de Terry Bank à Oban, Mull, Iona et Staffa.

Belanda Bahasa Perancis
bank bank
en et
terry terry

NL Om te zorgen voor de hoogste mate van veiligheid moeten duikers die op reis gaan goed voorbereid en geïnformeerd zijn voordat ze op reis vertrekken

FR Afin de garantir le plus haut niveau de sécurité, il convient d’être bien préparé et informé avant d’embarquer pour un tel voyage

Belanda Bahasa Perancis
mate niveau
goed bien
veiligheid sécurité
voorbereid préparé
geïnformeerd informé

NL De duur van een reis hangt af van wanneer de reis gemaakt wordt

FR La durée d'un voyage vers Mars dépend du moment il est effectué

Belanda Bahasa Perancis
duur durée
reis voyage
wordt est
hangt af van dépend
gemaakt effectué

NL Breng ofwel de avond door in Fraserburgh of reis westwaarts langs de schitterende kustlijn naar Banff, waar uw reis morgen begint.

FR Passez ensuite la soirée à Fraserburgh ou dirigez-vous vers l’ouest le long du littoral scintillant jusquà Banff, d’ commencera la 4e étape de votre circuit le lendemain.

Belanda Bahasa Perancis
uw votre

NL Reis van Vancouver naar Edmonton voor € 144. De reis duurt gemiddeld 18u 30m. Boek met Busbud en vind 2 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 15:30 en 15:30.

FR Voyagez entre Vancouver et Edmonton pour 144 €. Ce trajet dure en moyenne 18h 30m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 2 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 15h30 et 15h30 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
edmonton edmonton
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
vancouver vancouver
busbud busbud

NL Reis van Sudbury naar Ottawa voor € 62. De reis duurt gemiddeld 7u 49m. Boek met Busbud en vind 34 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 13:25 en 16:20.

FR Voyagez entre Grand Sudbury et Ottawa pour 62 €. Ce trajet dure en moyenne 7h 49m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 34 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 13h25 et 16h20 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
sudbury sudbury
busbud busbud

NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 4 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 20:00.

FR Voyagez entre New York City et Montréal pour 74 €. Ce trajet dure en moyenne 8h 35m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 4 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 7h00 et 20h00 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
new new
york york
city city
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar London voor € 59. De reis duurt gemiddeld 10u 30m. Boek met Busbud en vind 13 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 10:00.

FR Voyagez entre Ottawa et London pour 59 €. Ce trajet dure en moyenne 10h 30m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 13 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 8h30 et 10h00 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
london london
busbud busbud

NL Reis van Ange-Gardien naar Sherbrooke voor € 19. De reis duurt gemiddeld 1u 30m. Boek met Busbud en vind 12 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 21:45.

FR Voyagez entre Ange-Gardien et Sherbrooke pour 19 €. Ce trajet dure en moyenne 1h 30m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 12 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 6h45 et 21h45 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
busbud busbud

NL Reis van Grande Prairie naar Fort McMurray voor € 133. De reis duurt gemiddeld 13u. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:30 en 17:30.

FR Voyagez entre Grande Prairie et Fort McMurray pour 133 €. Ce trajet dure en moyenne 13h. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 5 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 9h30 et 17h30 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
fort fort
busbud busbud

NL Reis van Sutton naar Bromont voor € 11. De reis duurt gemiddeld 1u 10m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:40 en 20:10.

FR Voyagez entre Sutton et Bromont pour 11 €. Ce trajet dure en moyenne 1h 10m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 3 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 5h40 et 20h10 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
busbud busbud

NL Reis van Timmins naar Sudbury voor € 56. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 30 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:15 en 09:11.

FR Voyagez entre Timmins et Grand Sudbury pour 56 €. Ce trajet dure en moyenne 8h 35m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 30 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 7h15 et 9h11 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
sudbury sudbury
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar Windsor voor € 61. De reis duurt gemiddeld 12u 25m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:45 en 21:15.

FR Voyagez entre Ottawa et Windsor pour 61 €. Ce trajet dure en moyenne 12h 25m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 3 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 0h45 et 21h15 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar Barrie voor € 95. De reis duurt gemiddeld 10u 6m. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.

FR Voyagez entre Ottawa et Barrie pour 95 €. Ce trajet dure en moyenne 10h 6m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 5 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 10h15 et 10h30 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
busbud busbud

NL Reis van Chambly naar Magog voor € 23. De reis duurt gemiddeld 2u 35m. Boek met Busbud en vind 11 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:10 en 18:25.

FR Voyagez entre Chambly et Magog pour 23 €. Ce trajet dure en moyenne 2h 35m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 11 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 9h10 et 18h25 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
busbud busbud

NL Reis van Victoriaville naar Trois-Rivières voor € 53. De reis duurt gemiddeld 11u 5m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:55 en 20:55.

FR Voyagez entre Victoriaville et Trois-Rivières pour 53 €. Ce trajet dure en moyenne 11h 5m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 3 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 8h55 et 20h55 chaque jour.

Belanda Bahasa Perancis
duurt dure
gemiddeld moyenne
boek réservez
busbud busbud

NL Om te zorgen voor de hoogste mate van veiligheid moeten duikers die op reis gaan goed voorbereid en geïnformeerd zijn voordat ze op reis vertrekken

FR Afin de garantir le plus haut niveau de sécurité, il convient d’être bien préparé et informé avant d’embarquer pour un tel voyage

Belanda Bahasa Perancis
mate niveau
goed bien
veiligheid sécurité
voorbereid préparé
geïnformeerd informé

NL Zakenreizigers zijn het meest bezorgd over quarantaine-maatregelen na de reis, gevolgd door sociale afstand en hygiëne van hun omgeving tijdens de reis

FR BCD Travel a signé un accord visant à prendre une participation majoritaire au Japon

NL "Ik reis niet om ergens heen te gaan, maar om te gaan. Ik reis omwille van het reizen", aldus Robert Louis Stevenson, schrijver van Treasure Island. Daar zit wel wat in, want...

FR Quand il s’agit de voyager, les parents du monde entier peinent à trouver une destination qui plaira à toute la famille. Cette année, oubliez les garderies et les caprices au bord de la piscine...

NL De duur van een reis hangt af van wanneer de reis gemaakt wordt

FR La durée d'un voyage vers Mars dépend du moment il est effectué

Belanda Bahasa Perancis
duur durée
reis voyage
wordt est
hangt af van dépend
gemaakt effectué

NL Laat u meevoeren op een culinaire reis waarbij u het plezier van het tafelen herontdekt, een reis vol smaken, emoties en mensen die van het serveren hun credo hebben gemaakt.

FR Laissez-vous emporter dans un voyage culinaire qui redécouvre le plaisir d'être à table, un voyage fait de saveurs, d'émotions et de personnes qui ont fait de leur credo un service.

Belanda Bahasa Perancis
laat laissez
culinaire culinaire
reis voyage
plezier plaisir
smaken saveurs
en et
mensen personnes
emoties émotions

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.

Belanda Bahasa Perancis
meer grande
technische technique
en et
reis parcours
agile agile
versnellen accélèrent

NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

FR Gère tous les aspects de votre entreprise de voyage et offre une vision au niveau de l’ensemble de l’entreprise des données de voyage et financières intégrées.

Belanda Bahasa Perancis
beheert gère
aspecten aspects
en et
biedt offre
financiële financières
reis voyage

NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.

FR Forfait standard : Notre nouvelle norme inclut désormais une variante de l'expérience CSM pour chaque client. Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.

Belanda Bahasa Perancis
klant client
blijven rester
succes réussite
als comme
ervaring expérience

NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

Belanda Bahasa Perancis
reis parcours
server serveur
seconden secondes
operationeel opérationnel
stap étape

NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.

FR C’est pourquoi nous avons créé ce guide. Que vous commenciez tout juste votre parcours SEO ou que vous connaissiez déjà les bases, cette page est votre passerelle vers la maîtrise du référencement.

Belanda Bahasa Perancis
net juste
basis bases
pagina page
gemaakt créé
reis parcours
al déjà

NL Dus, ga op reis en beklim die bergen met je geïnterviewde

FR Alors, partez en voyage et escaladez ces montagnes avec votre interlocuteur

Belanda Bahasa Perancis
dus alors
reis voyage
en et
bergen montagnes
je votre

NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.

FR Vous recevez également un étui en cuir rembourré avec un insert en mousse moulée pour un voyage facile et sûr.

Belanda Bahasa Perancis
u vous
krijgt recevez
veilige sûr
reis voyage
hoes étui

NL Of je nu pizza bestelt, schoenen koopt of een reis boekt, we zoeken op duizenden sites naar codes terwijl je shopt.

FR Si vous commandez une pizza, achetez des chaussures ou réservez un voyage, nous rechercherons des bons de réduction lorsque vous faites vos achats sur des milliers de sites.

Belanda Bahasa Perancis
schoenen chaussures
reis voyage
sites sites
pizza pizza

NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

FR CentralCommand™ powered by Unit4 est une solution de back-office puissante et moderne qui gère tous les aspects de vos activités et fournit une vue d'ensemble des données de voyage et financières intégrées.

Belanda Bahasa Perancis
krachtige puissante
en et
moderne moderne
aspecten aspects
beheert gère
weergave vue
biedt fournit
financiële financières
oplossing solution
reis voyage

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

FR Cette visualisation est efficace et détaillée, et dépeint de manière extraordinairement réaliste le caractère funeste de cette campagne.

Belanda Bahasa Perancis
efficiënt efficace
en et

NL Toen de musicus Derek niet meer op reis kon vanwege een prostaatoperatie, zamelden de mensen om hem heen $ 61.000 in om hem en zijn vrouw te steunen in een tijd van nood.

FR Après avoir été opéré d'un cancer de la prostate, Derek n'a pas pu reprendre sa tournée. Sa communauté a récolté 61 000 $ pour soutenir le musicien et sa femme en cette période difficile.

Belanda Bahasa Perancis
kon pu
en et
steunen soutenir
tijd période

NL Bij elke stap van de reis vind je beschrijvende, onderbouwde richtlijnen die je kunt volgen

FR Vous pourrez profiter de conseils prescriptifs et documentés à chaque étape de votre transition

Belanda Bahasa Perancis
elke chaque
richtlijnen conseils
stap étape

NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.

FR Nous considérons le RGPD comme une opportunité pour Quip de forger un partenariat renforcé avec nos clients en les soutenant tout au long de leur parcours de conformité.

Belanda Bahasa Perancis
avg rgpd
als comme
partnership partenariat
klanten clients
reis parcours
kans opportunité

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : VOYAGE,TOURISME,CLIMAT,ENVIRONNEMENT,iceberg,mer du Groenland,océan Arctique;ours;paysage;protection de l'environnement;vue extérieure,vue générale"

Belanda Bahasa Perancis
beschrijven décrire
reis voyage
klimaat climat
beer ours
bescherming protection
algemeen générale

NL Ze voelde dat zijn handen haar vastgrepen en de reis naar het Oosten kon beginnen

FR Elle a senti ses mains l’agripper et le voyage vers l’Orient a pu commencer

Belanda Bahasa Perancis
handen mains
en et
reis voyage
oosten orient
kon pu
beginnen commencer

NL Het is een wrede reis naar de kern van het verhaal zelf

FR C’est un voyage cruel au cœur du récit lui même

Belanda Bahasa Perancis
reis voyage
kern cœur
verhaal récit

NL Retour Enkele reis Andere terugvlucht

FR Aller-retour vol aller uniquement

Belanda Bahasa Perancis
reis aller
enkele uniquement

NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.

FR Votre guide complet sur le certificat de marque vérifiée (VMC) pour le BIMI. Achetez votre VMC et commencez votre voyage BIMI dès aujourd'hui.

Belanda Bahasa Perancis
uitgebreide complet
gids guide
certificaat certificat
koop achetez
begin commencez
bimi bimi
reis voyage

NL Alan Wake Remastered recensie: Een reis door nachtmerriesteeg

FR Critique dAlan Wake Remastered: Un voyage dans une ruelle de cauchemar

Belanda Bahasa Perancis
recensie critique
reis voyage

NL Maar ook het gebouw zelf van Renzo Piano en het bijbehorende park zijn de reis waard.

FR Le bâtiment conçu par Renzo Piano ainsi que le parc qui l’entoure valent également le détour.

Belanda Bahasa Perancis
gebouw bâtiment
piano piano
park parc

NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.

FR Les meilleurs hôtels pour le meilleur ami de l’homme (et de la femme): ici, les chiens, tout comme leurs propriétaires, sont traités comme des rois. Ainsi, lorsque vous voyagez, vous n’avez plus à laisser votre fidèle compagnon à la maison.

Belanda Bahasa Perancis
hotels hôtels
hier ici
honden chiens
eigenaars propriétaires
reis voyagez
trouwe fidèle
thuis maison
laten laisser

NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine. Door een betaalbaar formaat te kiezen kunnen haar volgers een deel van haar reis kopen.

FR Le voyage à Paris tant convoité par Meyer prend vie dans ce magazine au très beau design. En choisissant un format abordable, Meyer a permis à ses adeptes d’acquérir une petite tranche de son voyage culinaire.

Belanda Bahasa Perancis
leven vie
prachtig beau
betaalbaar abordable
formaat format
kiezen choisissant
volgers adeptes
reis voyage
magazine magazine
kopen acquérir

NL Alan Wake Remastered recensie: Een reis door nachtmerriesteeg -

FR Critique dAlan Wake Remastered: Un voyage dans une ruelle de ca

Belanda Bahasa Perancis
recensie critique
reis voyage

NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker

FR Cependant, il a le blocage de lécrivain, alors il fait un voyage au milieu de nulle part pour se déconnecter, avec sa femme, qui est par coïncidence et totalement phobique de lobscurité

Belanda Bahasa Perancis
reis voyage
midden milieu
nergens nulle part
vrouw femme
en et

NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.

FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.

Belanda Bahasa Perancis
restaurants restaurants
wereld monde
perfecte idéale
lokale locaux
en et
reis voyage

NL Gaan ze omhoog of omlaag? Zoek uw reis en gebruik vervolgens de functie Kijken om een melding te krijgen zodra de prijzen dalen.

FR Vont-ils monter ou descendre? Recherchez votre voyage, puis utilisez la fonction Regarder pour recevoir une notification dès que les prix baissent.

Belanda Bahasa Perancis
gebruik utilisez
functie fonction
melding notification

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan