NL Je projecten zijn méér dan job + job + job. Je wil je blijven ontwikkelen.
NL Je projecten zijn méér dan job + job + job. Je wil je blijven ontwikkelen.
FR Vos projets ne se résument pas à une simple accumulation de tâches. Vous voulez continuer à évoluer.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
blijven | continuer |
ontwikkelen | évoluer |
NL Randstad biedt je tal van opties in retail & promo: een vaste job, een tijdelijke (studenten)job of een weekendjob. Ervaring is geen vereiste: enthousiasme en inlevingsvermogen wel.
FR Randstad vous propose de nombreuses options dans la vente et la promotion: un emploi fixe, un job temporaire (étudiant ou non). L'expérience n’est pas une exigence: l'enthousiasme et la capacité d'empathie, oui.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
randstad | randstad |
biedt | propose |
opties | options |
vaste | fixe |
job | emploi |
tijdelijke | temporaire |
ervaring | expérience |
vereiste | exigence |
enthousiasme | enthousiasme |
en | et |
NL Hoe maak je in WordPress een Job Board met de WP Job Manager plugin
FR Comment créer un tableau d'affichage des offres d'emploi dans WordPress avec le gestionnaire d'emplois WP Plugin
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
maak | créer |
board | tableau |
manager | gestionnaire |
plugin | plugin |
NL Maak een job board voor WordPress met de WP Job Manager plugin
FR Créer un tableau d'affichage des emplois pour WordPress avec WP Job Manager Plugin
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
maak | créer |
job | emplois |
board | tableau |
manager | manager |
plugin | plugin |
NL Integreer Job Board met WP Job Manager Plugin
FR Intégrer un tableau d'affichage des emplois avec WP Job Manager Plugin
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
integreer | intégrer |
job | emplois |
board | tableau |
manager | manager |
plugin | plugin |
NL Job Boards op website creëren met WP Job Manager
FR Tableau d'affichage des emplois sur le site web Intégrer avec WP Job Manager
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
job | emplois |
manager | manager |
NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:
FR Tout d'abord, vous devez installer le gestionnaire d'emplois WP Plugin pour pouvoir publier des offres d'emploi sur votre site WordPress . C'est ainsi que vous installez WP Job Manager :
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
plugin | plugin |
publiceren | publier |
website | site |
zo | ainsi |
NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".
FR Une fois que vous avez installé JobScout Theme , installez le gestionnaire de tâches WP Plugin comme décrit dans l'article ci-dessus sous "Installation de WP Job Manager".
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
plugin | plugin |
beschreven | décrit |
geïnstalleerd | installé |
NL Maak contact met uw favorieten. Boek de ideale persoon voor de job
FR Connectez-vous avec vos favoris. Choisissez le bon pour un service
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
favorieten | favoris |
ideale | bon |
NL Maak contact met uw favorieten. Boek de ideale persoon voor de job
FR Connectez-vous avec vos favoris. Choisissez le bon pour un service
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
favorieten | favoris |
ideale | bon |
NL Vind jouw volgende job waar je ook bent
FR Trouvez votre prochain job rapidement
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
vind | trouvez |
volgende | prochain |
NL Coaching met bewezen resultaat voor wie op zoek is naar een duurzame job.
FR Coaching avec résultat prouvé pour ceux qui cherchent un nouvel emploi durable.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
resultaat | résultat |
duurzame | durable |
job | emploi |
bewezen | prouvé |
zoek | cherchent |
NL De coaches van Randstad RiseSmart begeleiden werkzoekenden in het vinden van een duurzame job die bij hen past
FR Les coachs de Randstad RiseSmart encadrent les demandeurs d’emploi dans leur recherche d’un job durable, qui leur corresponde
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
randstad | randstad |
vinden | recherche |
duurzame | durable |
job | emploi |
NL Ze leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen ook na het vinden van een job rekenen op begeleiding.
FR Ils apprennent à se connaître et à connaître le marché du travail et peuvent compter sur un encadrement également après avoir trouvé un emploi.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
leren | apprennent |
en | et |
kennen | connaître |
ook | également |
NL Of bekijk hoe we de job vinden die
FR Ou découvrez comment nous trouvons l'emploi qui vous
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
job | emploi |
NL Hoe ziet zo een perfecte thuiswerkplek er eigenlijk uit? Welke tools moet jouw werknemer effectief in huis hebben om zijn job goed te kunnen uitvoeren?
FR Soutenez vos collaborateurs avec les dernières technologies et services de Lenovo. Découvrez maintenant les produits de Lenovo ▷ sécurité✔ agilité✔ efficacité✔
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
effectief | efficacité |
NL Werken bij BARE biedt vele unieke voordelen. Een job bij BARE combineert de warme sfeer van een familiebedrijf met de opwinding die eigen is aan een wereldwijde onderneming, en geeft u de kans om kennis op te doen over internationale markten.
FR Une carrière chez BARE offre des avantages uniques comme le plaisir de travailler dans une ambiance amicale additionné au dynamisme d?une entreprise mondiale au contact des marchés internationaux.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
sfeer | ambiance |
onderneming | entreprise |
NL Voordelen van een job bij BARE International
FR Les avantages à travailler chez BARE International
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
voordelen | avantages |
bij | chez |
international | international |
NL arrow_right_alt Op zoek naar een job? Op beBee vind je alle beschikbare jobs in jouw stad.
FR arrow_right_alt Vous êtes à la recherche d'un emploi ? Vous trouverez sur beBee tous les emplois disponibles dans votre ville.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
vind | trouverez |
beschikbare | disponibles |
stad | ville |
NL 3e snelste tijd op Italian Job (2:53) 26 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Italian Job (2:53) 26 octobre 2021
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Uw job gepubliceerd op +100 partner websites
FR Offres d'emploi publiées sur 100 sites partenaires*
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
job | emploi |
partner | partenaires |
websites | sites |
op | sur |
NL Nu dat het einde van de coronatunnel in zicht is, blijkt dat veel Belgen actief uitkijken naar een nieuwe job. Eén op de vijf is zelfs klaar voor een heuse carrièreswitch.
FR Maintenant qu’on aperçoit le bout du tunnel covid, il s’avère que de nombreux Belges cherchent activement un nouveau job.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
einde | bout |
actief | activement |
NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!
FR Le fait que ce secteur nous offre la capacité d'aller toujours plus loin, tant ses évolutions sont multiples et continues. Le métier d'aujourd'hui ne sera certainement pas le même que demain, j'aime cette perspective !
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
feit | fait |
sector | secteur |
morgen | demain |
en | et |
ontwikkelingen | évolutions |
perspectief | perspective |
NL In mijn job bij Universem komen mijn ervaringen en interesses mooi samen.
FR J’ai trouvé chez Universem la parfaite combinaison entre mes expériences professionnelles et mes centres d’intérêts.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
mijn | mes |
komen | la |
ervaringen | expériences |
en | et |
interesses | intérêts |
NL In de job van Team Leader heb je verschillende rollen en dat is iets wat goed bij mij past
FR Le rôle de Team Leader est un rôle multi-casquette qui me correspond bien
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
team | team |
rollen | rôle |
mij | me |
past | correspond |
NL Combineer meerdere bestellingen in één job
FR Combinez les commandes en un seul tirage
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
bestellingen | commandes |
in | en |
NL Op zoek naar je droom Microsoft Job?
FR Vous cherchez le job de vos rêves chez Microsoft?
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
droom | rêves |
microsoft | microsoft |
NL Het juiste materieel voor de juiste job
FR L’outil approprié pour atteindre son objectif
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
juiste | approprié |
NL Enthousiaste medewerkers van BESIX Group gidsen hen en tonen hen waarom ze houden van hun job
FR Des collaborateurs enthousiastes de BESIX Group les guident en leur montrant pourquoi ils sont passionnés par leur métier
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
group | group |
tonen | montrant |
NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan kunnen we je beter helpen de juiste job te vinden.
FR Dites-nous en plus à votre propos, afin que nous puissions mieux vous aider à trouver le bon emploi.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
kunnen | puissions |
helpen | aider |
job | emploi |
vinden | trouver |
NL Doe vakgerichte ervaring op tijdens je studies met een studierelevante job
FR Constituez une expérience ciblée durant vos études en exerçant un job d’appoint correspondant à votre formation
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
tijdens | durant |
met | en |
studies | études |
NL Een job waarin je talent tot zijn recht komt. | Randstad
FR Un emploi où vous pourrez déployer vos talents au mieux. | Randstad
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
job | emploi |
talent | talents |
randstad | randstad |
NL Zin om sterker aan de start van jouw carrière te staan? ga voor een studierelevante job!
FR Vous voulez être plus fort au début de votre carrièr?
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
start | début |
staan | être |
de | plus |
NL Zoek jij een job in de financiële sector? We kijken samen met jou uit naar het bedrijf en de functie die volledig in balans zijn met jouw profiel.
FR Vous cherchez un job dans le secteur financier? Nous sélectionnons avec vous l’entreprise et la fonction qui sont en adéquation parfaite avec votre propre bilan.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
zoek | cherchez |
financiële | financier |
en | et |
functie | fonction |
NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur?
FR Vous voulez faire avancer votre carrière, mais ne savez pas par où commencer? Vous parcourez les offres d’emploi, mais vous demandez si elles correspondent à vos attentes? Et si vous pourriez vous adapter à la culture de l’entreprise?
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
vooruit | avancer |
begin | commencer |
en | et |
NL De perfecte matchingtechniek bij Randstad High Technics garandeert je een hightech job die écht 100% bij je past
FR La technique parfaite de matching de Randstad High Technics vous garantit un job high-tech qui vous conviendra à 100%
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
perfecte | parfaite |
randstad | randstad |
garandeert | garantit |
je | vous |
NL Nee, de juiste nieuwe job vinden is geen makkelijke opdracht. Gelukkig begeleiden onze recruiters je van bij de intake tot je eerste werkdag!
FR Non, trouver le bon emploi n’est pas évident. Heureusement, nos recruteurs vous accompagnent depuis l’intake jusqu’à votre premier jour de travail!
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
begeleiden | accompagnent |
recruiters | recruteurs |
NL Geeft u groen licht? Dan zoeken we samen naar een gericht opleidingstraject op maat van de job en uw bedrijf.
FR Le courant passe? Dans ce cas, nous cherchons ensemble un trajet de formation en fonction de l’emploi à pourvoir et en adéquation avec votre entreprise.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
NL Na een gevarieerde carrière werd Juan net voor zijn 50ste werkloos. Drie jaar lang. Maar in die tijd zette hij wel zijn ambities op scherp: zijn nieuwe job zou een goed doel dienen.
FR Après une carrière variée, Juan s’est retrouvé au chômage tout juste avant ses 50 ans. Il lui faudra trois ans avant de reprendre le travail, une période durant laquelle il a revu ses ambitions: son nouveau job servirait une bonne cause.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
ambities | ambitions |
nieuwe | nouveau |
juan | juan |
NL Ervaring is geen must, een diploma ook niet altijd. Heb je geen probleem met Word, Excel en Powerpoint? Dan is het ook geen probleem om hier een (eerste!) job te vinden.
FR L'expérience n'est pas toujours indispensable, un diplôme non plus. Word, Excel et PowerPoint ne vous posent aucun problème? Vous n'aurez alors aucune difficulté non plus à trouver ici un emploi, peut-être votre premier.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
ervaring | expérience |
probleem | problème |
word | word |
excel | excel |
en | et |
hier | ici |
job | emploi |
diploma | diplôme |
powerpoint | powerpoint |
NL Voor een job als specialist, ingenieur of ander hoger technisch profiel
FR Pour un job de spécialiste, d'ingénieur ou pour tout autre profil technique supérieur
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
specialist | spécialiste |
ingenieur | ingénieur |
ander | autre |
technisch | technique |
profiel | profil |
NL Welke logistieke job leveren we jou? jouw profiel. | Randstad
FR Quelle place dans la logistique allons-nous vous livrer? ton profil. | Randstad
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
leveren | livrer |
profiel | profil |
randstad | randstad |
NL welke job mogen we jou serveren?
FR quel job avons-nous en cuisine pour vous?
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
welke | quel |
NL welke logistieke job leveren we jou?
FR quelle place dans la logistique allons-nous vous livrer?
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
leveren | livrer |
NL Dan levert dat jou misschien een nieuwe job op.
FR Il vous ouvre peut-être la porte d'un nouveau job.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
jou | vous |
nieuwe | nouveau |
NL Randstad Maritiem biedt samen met Portilog vier unieke opleidingstrajecten aan, ter voorbereiding op een job in de haven- en logistieke sector.
FR Avec Portilog, Randstad vous propose quatre programmes de formation uniques en leur genre. Afin de vous préparer pour un emploi dans le secteur portuaire et logistique. Suivez notre formation et lancez votre carrière!
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
randstad | randstad |
biedt | propose |
voorbereiding | préparer |
job | emploi |
en | et |
sector | secteur |
NL Een leuke bijverdienste of job in de verkoop. jouw profiel. | Randstad
FR Un super travail sur le côté ou un job dans la vente. ton profil. | Randstad
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
job | travail |
verkoop | vente |
jouw | ton |
profiel | profil |
randstad | randstad |
NL een leuke bijverdienste of job in de verkoop.
FR un super travail sur le côté ou un job dans la vente.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
job | travail |
verkoop | vente |
NL uw medewerkers zijn méér dan uw job.
FR vous employés sont plus que leur job.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
medewerkers | employés |
dan | que |
NL Wat zijn hun ambities? Welke talenten hebben ze en welke vaardigheden willen ze ontwikkelen? We bouwen eerst een persoonlijke band op, en gaan dan na welke job bij hen past
FR Quelles sont leurs ambitions? Quels talents ont-ils et quelles compétences voudraient-ils développer? Nous commençons par nouer un lien personnel, puis nous partons à la recherche du job qui leur convient
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
ambities | ambitions |
en | et |
persoonlijke | personnel |
band | lien |
past | convient |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan